PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
葡萄牙语 中的 "aprenda a escrever" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revisão | review |
código | code |
alterações | changes |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revisão | review |
código | code |
alterações | changes |
PT Uma buyer persona é o ?representante ideal do público? que pode te ajudar a desenvolver o que vai escrever. Em vez de escrever pra todo mundo, pense no seu conteúdo como uma conversa com essa pessoa.
EN A buyer persona is that “ideal audience member” that can help you craft what you write. Instead of writing to everyone, imagine your content as a conversation with this buyer.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ideal | ideal |
público | audience |
conteúdo | content |
persona | persona |
em vez de | instead |
PT Existem várias formas de fazer isso, mas a melhor é escrever uma resposta personalizada para cada pessoa que escrever à sua empresa.
EN There are lots of ways to do this, but the best way is to write a custom response to each person who writes to your company.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
mas | but |
personalizada | custom |
PT Mas escrever só por escrever não é uma estratégia de marketing de conteúdo.
EN But writing for the sake of writing is not a content marketing strategy.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
escrever | writing |
é | is |
estratégia | strategy |
conteúdo | content |
PT Para servir de contexto, a maioria das pessoas demora cerca de 3,5 horas para escrever 1.000 palavras, o que significa que escrever 50.000 palavras demoraria 175 horas, mais tempo do que um emprego em período integral
EN For context, most people take about 3.5 hours to write 1,000 words—which means that writing 50,000 would take 175 hours, more time than a full-time job
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
contexto | context |
pessoas | people |
palavras | words |
emprego | job |
integral | full |
PT Uma pergunta ainda maior: como escrever (ou até mesmo começar a escrever) uma obra literária muda a experiência humana?
EN An even bigger question: how does writing (or even beginning) a novel change human experience?
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
maior | bigger |
escrever | writing |
ou | or |
muda | change |
humana | human |
a | does |
começar | beginning |
PT Algumas dicas para escrever o corpo e o conteúdo de suas páginas para alcançar o sucesso - Homepage - Escrever conteúdo
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
corpo | body |
conteúdo | content |
PT O segredo do teste unitário não é sobre escrever testes, mas escrever código testável sob teste
EN The secret of unit test is not about writing test, but writing testable code under test
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
segredo | secret |
do | of |
é | is |
sobre | about |
escrever | writing |
código | code |
sob | under |
PT Não há segredo para escrever um bom teste unitário. Para escrever um bom teste unitário, você precisa criar um design fácil de testar.
EN There is no secret to write good unit test. In order to write good unit test, you need to create easy-to-test design.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
segredo | secret |
bom | good |
fácil | easy |
um | unit |
PT Algumas dicas para escrever o corpo e o conteúdo de suas páginas para alcançar o sucesso - Homepage - Escrever conteúdo
EN Find out what the body of a web page exactly is, why you should optimize it and how rankingCoach can help you do that
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
corpo | body |
PT O primeiro cliente da Cognex foi um fabricante de máquinas de escrever, que adquiriu o sistema para inspecionar as teclas em cada máquina de escrever a fim de garantir que elas estavam localizadas na posição correta.
EN Cognex's first customer was a typewriter manufacturer, who purchased the system to inspect the keys on each typewriter to ensure that they were located in the correct position.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
cliente | customer |
cognex | cognex |
fabricante | manufacturer |
adquiriu | purchased |
teclas | keys |
localizadas | located |
posição | position |
correta | correct |
PT Para servir de contexto, a maioria das pessoas demora cerca de 3,5 horas para escrever 1.000 palavras, o que significa que escrever 50.000 palavras demoraria 175 horas, mais tempo do que um emprego em período integral
EN For context, most people take about 3.5 hours to write 1,000 words—which means that writing 50,000 would take 175 hours, more time than a full-time job
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
contexto | context |
pessoas | people |
palavras | words |
emprego | job |
integral | full |
PT Uma pergunta ainda maior: como escrever (ou até mesmo começar a escrever) uma obra literária muda a experiência humana?
EN An even bigger question: how does writing (or even beginning) a novel change human experience?
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
maior | bigger |
escrever | writing |
ou | or |
muda | change |
humana | human |
a | does |
começar | beginning |
PT Eu uso o Dragon by Nuance , ele me permite falar em vez de precisar digitar, então se eu precisar escrever uma carta ou quiser escrever algo, isso pode ser particularmente útil.
EN I use Dragon by Nuance, it lets me talk instead of needing to type, so if I need to compose a letter, or I want to write something, this can be particularly helpful.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
uso | use |
permite | lets |
se | if |
carta | letter |
ou | or |
particularmente | particularly |
útil | helpful |
em vez de | instead |
PT Aprenda a escrever um plano de negócios, descobrir a adequação do produto ao mercado e marcar presença on-line.
EN Learn to write a business plan, find product-market fit, and build your online presence.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
um | a |
plano | plan |
produto | product |
ao | to |
presença | presence |
on-line | online |
PT Aprenda os segredos para escrever um livro e estimule sua imaginação com exercícios para se conectar com seu mundo interior
EN Learn the keys to writing a novel and stimulate your imagination with practical exercises that connect you with your inner world
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aprenda | learn |
imaginação | imagination |
exercícios | exercises |
conectar | connect |
mundo | world |
PT Aprenda a escrever histórias que encantem seus leitores construindo uma narrativa com elementos de ficção
EN Learn how to write stories that captivate readers by building a narrative with elements of fiction
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aprenda | learn |
histórias | stories |
leitores | readers |
construindo | building |
narrativa | narrative |
elementos | elements |
ficção | fiction |
PT Aprenda, passo a passo, tudo o que você precisa saber para começar a escrever histórias memoráveis
EN Learn everything you need to know to start writing memorable stories, step by step
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
passo | step |
você | you |
escrever | writing |
histórias | stories |
PT Aprenda a dar vida a personagens de ficção a partir de recursos psicológicos para escrever histórias em diferentes meios
EN Learn to bring fictional characters to life with psychological writing resources and tell stories in the media of your choice
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aprenda | learn |
vida | life |
personagens | characters |
recursos | resources |
histórias | stories |
meios | media |
PT Aprenda a escrever uma narrativa pessoal atraente explorando diferentes possibilidades e estruturas literárias
EN Learn how to write a compelling personal narrative by exploring different literary devices and story structures
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aprenda | learn |
uma | a |
narrativa | narrative |
pessoal | personal |
atraente | compelling |
explorando | exploring |
diferentes | different |
estruturas | structures |
PT Aprenda a escrever uma carta de desligamento. Confira dicas e exemplos para causar uma boa impress atilde o ao deixar seu emprego. Saiba como justificar sua saiacute da.
EN Losing your job can be a devastating blow, but here are several ways to cope with the loss and move on to your next career search.
PT Aprenda a finalizar um e-mail para seu chefe, clientes e colegas de trabalho. Confira exemplos e dicas do que escrever e frases que você deve evitar.
EN Explore what is career progression, the benefits of it, tips to progress your career and steps to take to grow your professional capabilities and career.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
dicas | tips |
trabalho | career |
PT Já pensou em escrever suas próprias histórias? Aprenda a transformar suas ideias em palavras com os melhores profissionais da escrita e comece seu próximo capítulo. Oferta por tempo limitado.
EN Can you imagine writing your own stories? Learn to translate your ideas into words with renowned writers and start your next chapter. For a limited time only.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
histórias | stories |
comece | start |
capítulo | chapter |
tempo | time |
limitado | limited |
PT Aprenda a encontrar boas ideias, escrever um roteiro e criar estratégias para conquistar seus ouvintes com histórias e criatividade
EN Learn to identify good ideas, write a script, and develop strategies to win over your audience with your creativity and storytelling skills
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aprenda | learn |
boas | good |
ideias | ideas |
roteiro | script |
estratégias | strategies |
conquistar | win |
criatividade | creativity |
PT Aprenda os segredos para escrever um livro e estimule sua imaginação com exercícios para se conectar com seu mundo interior
EN Learn the keys to writing a novel and stimulate your imagination with practical exercises that connect you with your inner world
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aprenda | learn |
imaginação | imagination |
exercícios | exercises |
conectar | connect |
mundo | world |
PT Aprenda a escrever histórias que encantem seus leitores construindo uma narrativa com elementos de ficção
EN Learn how to write stories that captivate readers by building a narrative with elements of fiction
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aprenda | learn |
histórias | stories |
leitores | readers |
construindo | building |
narrativa | narrative |
elementos | elements |
ficção | fiction |
PT Aprenda a dar vida a personagens de ficção a partir de recursos psicológicos para escrever histórias em diferentes meios
EN Learn to bring fictional characters to life with psychological writing resources and tell stories in the media of your choice
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aprenda | learn |
vida | life |
personagens | characters |
recursos | resources |
histórias | stories |
meios | media |
PT Aprenda, passo a passo, tudo o que você precisa saber para começar a escrever histórias memoráveis
EN Learn everything you need to know to start writing memorable stories, step by step
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
passo | step |
você | you |
escrever | writing |
histórias | stories |
PT Aprenda como escrever um objetivo profissional para eletricista, veja dicas úteis e confira alguns exemplos para usar como modelo.
EN Find out the definition of compliance officer resume skills, explore examples of such skills, learn how to improve them and discover tips to highlight them.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aprenda | learn |
dicas | tips |
PT Aprenda neste artigo como escrever um objetivo profissional para nutricionista, leia dicas para ajudar a incluir essa informação no CV e confira exemplos.
EN Explore what a restaurant manager resume objective is, show how you can create one in seven steps and list 20 examples of objectives to use as a reference.
PT Para se destacar na busca por oportunidades de emprego, aprenda a escrever um bom objetivo profissional para engenheiro civil para inserir no currículo.
EN Discover what an e-resume is and why it's important, learn about the different types of electronic resumes and review tips that can help you format your own.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aprenda | learn |
objetivo | can |
currículo | resume |
PT Você está pronto para elevar sua escrita a um novo nível? Aprenda a ler, escrever e editar como um jornalista em um curso online gratuito.
EN A new program, Coursera for Refugees, aims to help refugees continue to learn through online courses as they work to resettle.
PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.
EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
tradicional | traditional |
aprenda | learn |
um | a |
empresariais | company |
relacionados | related |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aprenda | learn |
ágil | agile |
importância | importance |
experiência | experience |
relacionados | related |
engenharia | engineering |
PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.
EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aprenda | learn |
fundamentos | fundamentals |
famosos | famous |
um | a |
grande | great |
fundamentais | fundamental |
concentrando | focusing |
PT Inspecionar repositório: git status Git stash Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: copie o Repositório do Git e adicione arquivos
EN Inspecting a repository: git status Git Stash Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
inspecionar | inspecting |
aprenda | learn |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
ramificação | branch |
copie | copy |
adicione | add |
PT Foi tipo, “Posso simplesmente entrar nesse ambiente e escrever um código JavaScript, o que sei fazer muito bem — e ter a certeza de que vai funcionar.
EN It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
javascript | javascript |
PT As ferramentas que proporcionamos ajudam a melhorar o seu website, a encontrar um tópico para o qual escrever ou rastrear a performance do seu website
EN The tools we provide will help you to improve your website, to find a topic to write about or to track your website's performance
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ferramentas | tools |
website | website |
ou | or |
performance | performance |
PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.
EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
api | api |
rest | rest |
própria | own |
integração | integration |
ou | or |
componentes | components |
palavras | words |
assunto | subject |
PT Encontrar novas tendências sobre as quais escrever quando elas aparecerem, solidificando você como um líder de pensamento.
EN Find new trends to write about when they first come to light, solidifying you as a thought leader.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
encontrar | find |
novas | new |
tendências | trends |
líder | leader |
pensamento | thought |
PT Para escrever uma história de marca vencedora, siga o manual de estratégia para agências
EN To write a winning brand story, take a page out of the agency playbook
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
história | story |
vencedora | winning |
agências | agency |
PT Agora, o texto animado diz “Instantaneamente.” O smartphone aparece novamente em um café e transcreve o barista dizendo “São US$ 5”. O Transcrição instantânea faz o ajuste para mostrar o símbolo da moeda em vez de escrever "dólares".
EN Now the animated text reads “Instantly.” The mobile phone re-enters at a coffee shop and transcribes the barista saying “That’ll be $5, please.” Live Transcribe adjusts from spelling out dollars to showing the dollar sign.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
animado | animated |
novamente | re |
café | coffee |
dizendo | saying |
mostrar | showing |
barista | barista |
PT Descubra como a ferramenta Keyword Magic pode te ajudar a escrever seus textos e conseguir posicioná-los no resultados 0 do Google — no Featured Snippet.
EN There are so many whys and hows in link building, but just a few right answers. I’m happy to present you with 9 techniques that actually worked for Semrush users.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
cliente | customers |
resultados | outcomes |
canais | channels |
preferidos | preferred |
códigos | code |
PT Não exagere nas perguntas abertas: você sabe quanto tempo leva para escrever algo no telefone comparado a no teclado do computador
EN Limit open-ended questions: you know how long it takes to write something on your phone compared to using a computer keyboard
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
abertas | open |
leva | takes |
telefone | phone |
teclado | keyboard |
computador | computer |
显示了 50 个翻译的 50