PT ACLs para todos os campos dinâmicos são sempre criados a partir do arquivo CSV. Se os campos dinâmicos não estiverem inter-relacionados, a importação deve ser feita separadamente.
葡萄牙语 中的 "anúncios dinâmicos" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
campos | fields |
dinâmicos | dynamic |
sempre | always |
criados | created |
arquivo | file |
importação | import |
feita | done |
separadamente | separately |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
plataforma | platform |
preços | pricing |
dinâmicos | dynamic |
preencher | fulfill |
critérios | criteria |
sucedida | successful |
PT A macro é então chamada em uma instrução que passa seus valores dinâmicos, e o bloco de código final é impresso com os argumentos dinâmicos
EN The macro is then called in a statement that passes its dynamic values, which prints the final code block with the dynamic arguments
PT Nosso criador de anúncios on-line ajuda você a criar vídeos comerciais, anúncios para celular, anúncios em vídeo do YouTube, anúncios de TV, vários anúncios em vídeo e vídeos com qualidade de transmissão.
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
nosso | our |
on-line | online |
ajuda | helps |
você | you |
comerciais | commercial |
celular | mobile |
tv | tv |
vários | various |
qualidade | quality |
PT Nosso criador de anúncios on-line ajuda você a criar vídeos comerciais, anúncios para celular, anúncios em vídeo do YouTube, anúncios de TV, vários anúncios em vídeo e vídeos com qualidade de transmissão.
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
rgpd | gdpr |
eventos | events |
api | api |
pixel | pixel |
amp | amp |
conversão | conversion |
ios | ios |
roi | roi |
seus | your |
anúncios | ads |
crie | create |
catálogos | catalogues |
dinâmicos | dynamic |
lojas | shops |
com | measure |
PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
crie | create |
catálogo | catalogue |
recurso | feature |
marcação | tagging |
pronto | ready |
dinâmicos | dynamic |
PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
rgpd | gdpr |
eventos | events |
api | api |
pixel | pixel |
amp | amp |
conversão | conversion |
ios | ios |
roi | roi |
seus | your |
anúncios | ads |
crie | create |
catálogos | catalogues |
dinâmicos | dynamic |
lojas | shops |
com | measure |
PT Automatização: Com anúncios dinâmicos no Facebook, destaque automaticamente os itens mais relevantes do seu catálogo.
EN Automation: With dynamic Facebook ads, you can automatically highlight the most relevant items in your catalog
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
automatização | automation |
anúncios | ads |
dinâmicos | dynamic |
no | in |
destaque | highlight |
automaticamente | automatically |
relevantes | relevant |
catálogo | catalog |
PT OPixel do Facebook rastreia a atividade dos visitantes em seu site para ajudar o Facebook a entender e segmentar usuários com Anúncios Dinâmicos do Facebook .
EN Facebook Pixel tracks visitor activity on your site to help Facebook understand and target users with Facebook Dynamic Ads.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
rastreia | tracks |
atividade | activity |
visitantes | visitor |
seu | your |
site | site |
usuários | users |
anúncios | ads |
dinâmicos | dynamic |
PT Você pode então criar aplicativos que consomem os dados do Amazon Kinesis Data Streams para alimentar painéis em tempo real, gerar alertas, implementar definição de preço e anúncios dinâmicos e muito mais
EN You can then build applications that consume the data from Amazon Kinesis Data Streams to power real-time dashboards, generate alerts, implement dynamic pricing and advertising, and more
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
consomem | consume |
amazon | amazon |
streams | streams |
painéis | dashboards |
real | real |
alertas | alerts |
preço | pricing |
anúncios | advertising |
dinâmicos | dynamic |
PT Os anúncios dinâmicos do Facebook ajudam você a segmentar clientes usando dados fornecidos pelo Facebook Pixel e promover produtos em seu inventário relevantes para os interesses deles
EN Facebook's dynamic ads help you target customers using data provided by Facebook Pixel and promote products in your inventory relevant to their interests
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
dinâmicos | dynamic |
clientes | customers |
pixel | pixel |
inventário | inventory |
PT DoubleClick usa cookies para fornecer anúncios em sites de terceiros. O cookie DoubleClick fornece anúncios relevantes aos clientes potenciais e reúne informações sobre como ou se você está interagindo com esses anúncios
EN DoubleClick use cookies to serve adverts on third party websites. The DoubleClick cookie serves relevant ads to potential customers and gathers information about how or if you are interacting with these ads
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
sites | websites |
clientes | customers |
potenciais | potential |
reúne | gathers |
informações | information |
ou | or |
se | if |
interagindo | interacting |
PT Zonguru é fácil de usar, com recursos como pesquisa de palavras-chave para todas as descrições, frases em anúncios, páginas de destino sincronizadas com anúncios, informações de desempenho de anúncios anteriores.
EN Zonguru is easy to use, with features like keyword search for all descriptions, phrases in ads, landing pages that are synced up with ads, past ad performance information.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
descrições | descriptions |
frases | phrases |
informações | information |
zonguru | zonguru |
sincronizadas | synced |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
mediação | mediation |
gerenciamento | management |
cascata | waterfall |
permite | enables |
redes | networks |
impressões | impressions |
aumentando | increasing |
oportunidades | opportunities |
preenchimento | fill |
receita | revenue |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
seu | your |
público | audience |
uma | an |
oportunidade | opportunity |
envolvimento | engagement |
marca | brand |
vídeos | videos |
interativas | interactive |
realidade | reality |
aumentada | augmented |
PT Os websites actuais exibem diferentes formas de publicidade, como anúncios pop-up, anúncios de alimentação, e anúncios em vídeo. E...
EN Today's websites display different forms of advertising, like pop-up ads, in-feed ads, and video ads. And...
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
websites | websites |
diferentes | different |
formas | forms |
vídeo | video |
pop | pop-up |
PT Instagram permite-lhe criar vários tipos de anúncios, incluindo IGTV, Bobinas, Compras, e anúncios de vídeo. Pode sempre começar com um tipo até aprender as cordas antes de testar as águas com outras formas de anúncios.
EN Instagram allows you to create several types of ads, including IGTV, Reels, Shopping, and video ads. You can always start with one type until you learn the ropes before testing the waters with other ad forms.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
compras | shopping |
vídeo | video |
sempre | always |
começar | start |
testar | testing |
águas | waters |
outras | other |
permite | allows |
lhe | you |
PT Este recurso permite que seus afiliados testem o melhor posicionamento para anúncios em banner e permite que eles monitorem o tráfego do canal de anúncios. Recurso de rastreamento de canais de anúncios/SubIDs
EN This feature enables your affiliates to test the best placement for banner ads and allows them to monitor ad channel traffic. SubID/Ad channels tracking feature
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
recurso | feature |
afiliados | affiliates |
posicionamento | placement |
banner | banner |
tráfego | traffic |
rastreamento | tracking |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
recompensas | rewards |
opção | option |
anúncios | ads |
rede | network |
PT A plataforma cria textos de anúncios personalizados com base nas necessidades do seu site e milhões de outros anúncios, capacitando-o a criar campanhas de anúncios direcionados com extrema facilidade
EN The platform creates custom ad texts based on your site's needs, empowering you to easily create precision-targeted Ad campaigns
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
a | the |
textos | texts |
personalizados | custom |
necessidades | needs |
site | site |
direcionados | targeted |
facilidade | easily |
capacitando | empowering |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
anúncios | ads |
vídeo | video |
ou | or |
seguirem | follow |
PT Eles também encontram anúncios com menos frequência, devido ao uso de bloqueadores de anúncios e serviços de streaming sem anúncios.
EN They also encounter advertisements less frequently, due to their use of ad blockers and ad-free streaming services.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
menos | less |
uso | use |
bloqueadores | blockers |
streaming | streaming |
PT Ao contrário dos banners ou anúncios "display", os anúncios nativos não se parecem realmente com anúncios, portanto, não interrompem a interação do usuário com a página
EN Unlike banner or display ads, native ads don't really look like ads, so they don't disrupt the user's interaction with the page
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
contrário | unlike |
ou | or |
nativos | native |
parecem | look |
realmente | really |
portanto | so |
interação | interaction |
PT Embora os anúncios gráficos tenham um custo por clique mais barato do que os anúncios nativos, os anúncios nativos superam em termos de desempenho, o que significa que os anunciantes obtêm um ROAS (retorno do gasto com publicidade) geral melhor.
EN While display ads have a cheaper Cost Per Click than native ads, native ads outshine in terms of performance, so this means advertisers get a better overall ROAS (Return On Ad Spend). %s
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
custo | cost |
clique | click |
nativos | native |
termos | terms |
desempenho | performance |
significa | means |
anunciantes | advertisers |
obtêm | get |
retorno | return |
gasto | spend |
geral | overall |
roas | roas |
PT Se tiveres várias contas de anúncios no Gestor de anúncios, as Informações de conversões não apresentarão as métricas pagas para uma única conta de anúncios. Os dados das Informações de conversões refletem a conta de empresa inteira.
EN If you have multiple ad accounts in Ads Manager, Conversion Insights will not show paid metrics for a single ad account. Data in Conversion Insights is reflective of the entire business account.
PT As VPNs são como caixas pretas: faltam-lhes os controles dinâmicos necessários para gerenciar o acesso de funcionários remotos, prestadores de serviços, parceiros da cadeia de suprimentos e outros
EN VPNs are black boxes: they lack the dynamic controls needed to manage access for remote workers, contractors, supply chain partners and more
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
vpns | vpns |
são | are |
caixas | boxes |
pretas | black |
dinâmicos | dynamic |
acesso | access |
remotos | remote |
cadeia | chain |
suprimentos | supply |
outros | more |
prestadores de serviços | contractors |
PT Os conteúdos estáticos e dinâmicos são distribuídos aos visitantes do mundo inteiro por meio dos links de baixa latência da Cloudflare, para uma experiência de usuário mais rápida.
EN Static and dynamic content is delivered over low-latency Cloudflare links to visitors all over the world for a faster user experience.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
conteúdos | content |
dinâmicos | dynamic |
são | is |
visitantes | visitors |
links | links |
baixa | low |
latência | latency |
cloudflare | cloudflare |
experiência | experience |
usuário | user |
rápida | faster |
PT Alcance o profissional perfeito para a sua vaga em qualquer lugar do mundo com um dos nosso mais de 500 sites dinâmicos e abrangentes de revistas científicas que cobrem mais de 80 especialidades:
EN Reach the perfect professional for your role, anywhere in the world, with one of our 500+ dynamic and comprehensive journal sites covering 80+ specialities:
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
alcance | reach |
perfeito | perfect |
mundo | world |
dinâmicos | dynamic |
abrangentes | comprehensive |
revistas | journal |
especialidades | specialities |
PT Relatórios e análises dinâmicos
EN Dynamic reporting and analytics
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
e | and |
dinâmicos | dynamic |
PT Desenvolvida por engenheiros de rede e de sistemas que sabem o que é preciso para gerenciar os dinâmicos ambientes de TI de hoje, a SolarWinds tem uma profunda conexão com a comunidade de TI.
EN Developed by network and systems engineers who know what it takes to manage today's dynamic IT environments, SolarWinds has a deep connection to the IT community.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
desenvolvida | developed |
engenheiros | engineers |
dinâmicos | dynamic |
ambientes | environments |
hoje | today |
profunda | deep |
PT Encaminhe automaticamente os leads para as pessoas certas no momento certo com recursos como fluxos de trabalho integrados, públicos dinâmicos e sincronização de leads.
EN Automatically route leads to the right people at the right time with features like embedded workflows, dynamic audiences, and lead syncing.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
automaticamente | automatically |
leads | leads |
momento | time |
recursos | features |
integrados | embedded |
dinâmicos | dynamic |
sincronização | syncing |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Use dados dinâmicos e um mecanismo de regras altamente escalável para automatizar as decisões.
EN Use live data and a highly scalable rules engine to automate your decisions.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
use | use |
dados | data |
dinâmicos | live |
mecanismo | engine |
regras | rules |
altamente | highly |
escalável | scalable |
automatizar | automate |
decisões | decisions |
PT Efeitos como desfoques, iluminação, distorções e correções de perspectiva podem ser aplicados como camadas de filtros dinâmicos não destrutivas
EN Effects like blurs, lighting, distortions and perspective corrections can all be applied as non-destructive live filter layers
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
efeitos | effects |
iluminação | lighting |
correções | corrections |
perspectiva | perspective |
podem | can |
aplicados | applied |
camadas | layers |
filtros | filter |
PT Este treino de boxe simulado começa com um aquecimento ligeiro, com jumping jacks, agachamentos dinâmicos e movimentos para a abertura das ancas
EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
treino | workout |
boxe | boxing |
começa | begin |
dinâmicos | dynamic |
PT Este treino de HIIT para o tronco começa com alongamentos dinâmicos e outros movimentos para aquecer todo o corpo
EN This upper body HIIT class kicks off with dynamic stretches and movements to warm up your full body
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
dinâmicos | dynamic |
movimentos | movements |
todo | full |
hiit | hiit |
PT A solução CipherTrust Transparent Encryption Container Security fortalece as políticas de segurança de dados em ambientes de containers dinâmicos OpenShift ou Docker -- mesmo na nuvem
EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security enforces data security policies in OpenShift or Docker dynamic container environments -- even in the cloud
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
políticas | policies |
dados | data |
ambientes | environments |
dinâmicos | dynamic |
openshift | openshift |
ou | or |
docker | docker |
nuvem | cloud |
PT Documentos dinâmicos reúnem todos em um espaço de trabalho unificado para planejar, colaborar e analisar os resultados
EN Live documents bring everyone together into a unified workspace to plan, collaborate, and analyze results
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
documentos | documents |
dinâmicos | live |
unificado | unified |
colaborar | collaborate |
analisar | analyze |
resultados | results |
espaço de trabalho | workspace |
PT Execute milhares de chamadas para suas APIs da mesma forma que seus usuários finais e realize testes dinâmicos de API em praticamente qualquer tipo de sistema ou infraestrutura.
EN Perform thousands of calls to your APIs the same way your end users and conduct dynamic API testing on virtually any type of system or infrastructure.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
chamadas | calls |
usuários | users |
testes | testing |
dinâmicos | dynamic |
praticamente | virtually |
ou | or |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
contínuo | seamless |
PT Ela permite criar formulários de assinatura, conteúdos dinâmicos, segmentação de e-mail e testes A/B a fim de auxiliar no seu engajamento e na estimulação dos seus contatos
EN You’ll be able to create subscription forms, dynamic content, email segmentation, and split testing to help you engage and nurture your contacts
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
assinatura | subscription |
conteúdos | content |
dinâmicos | dynamic |
segmentação | segmentation |
testes | testing |
contatos | contacts |
PT Com WorkApps, você pode criar aplicativos dinâmicos para ajudar colegas de trabalho e partes interessadas a acessar e revisar com facilidad...
EN With WorkApps, you can create dynamic applications to help coworkers and stakeholders easily access and review Smartsheet content such as sh...
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
você | you |
aplicativos | applications |
dinâmicos | dynamic |
acessar | access |
revisar | review |
PT Crie formulários dinâmicos com lógica condicional
EN Create dynamic forms with conditional logic
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
crie | create |
formulários | forms |
dinâmicos | dynamic |
lógica | logic |
condicional | conditional |
PT Linguagem de modelos baseada em Django para construir e-mails dinâmicos usando dados passados por uma chamada API ou de seu banco de dados de contato.
EN Django-based templating language for building dynamic emails using data passed through an API call or from your contact database.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
baseada | based |
django | django |
construir | building |
dinâmicos | dynamic |
api | api |
ou | or |
seu | your |
PT Produza ao vivo usando uma simples webcam ou várias câmeras, jogos em vídeo, gráficos dinâmicos e outros mais.
EN Take your live production from a simple webcam to multiple cameras, video play-ins, dynamic graphics and more.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
webcam | webcam |
câmeras | cameras |
jogos | play |
vídeo | video |
gráficos | graphics |
e | and |
PT Edite e crie pincéis, com controle de todos os aspectos dinâmicos atendidos pelo Apple Pencil
EN Edit and create brushes, with control over all dynamics supported by Apple pencil,
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
edite | edit |
crie | create |
pincéis | brushes |
controle | control |
apple | apple |
PT Além disso, os administradores podem monitorar recursos criptográficos, gerar relatórios dinâmicos e estar sempre atualizados sobre o situação de seus dispositivos com HSM
EN Additionally, administrators can monitor crypto resources, generate dynamic reports and always be up to date on the status of their HSM appliances
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
administradores | administrators |
podem | can |
monitorar | monitor |
recursos | resources |
gerar | generate |
relatórios | reports |
dinâmicos | dynamic |
sempre | always |
além disso | additionally |
hsm | hsm |
dispositivos | appliances |
PT Com o modo de apresentação embutida do MindMeister você transforma os mapas em slides lindos e dinâmicos em apenas alguns segundos
EN With MindMeister's built-in presentation mode you turn mind maps into beautiful, dynamic slideshows within seconds
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
modo | mode |
embutida | built-in |
mindmeister | mindmeister |
mapas | maps |
lindos | beautiful |
dinâmicos | dynamic |
显示了 50 个翻译的 50