PT Este é um teclado emblemático com algumas características interessantes, incluindo acionamento ajustável, opções de acionamento duplo, RGB por
葡萄牙语 中的 "acionamento de ações" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
PT Este é um teclado emblemático com algumas características interessantes, incluindo acionamento ajustável, opções de acionamento duplo, RGB por
EN This is a flagship keyboard with some interesting features, including adjustable actuation, dual actuation options, per-key RGB and, of course, a 60%
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
teclado | keyboard |
características | features |
interessantes | interesting |
incluindo | including |
ajustável | adjustable |
opções | options |
duplo | dual |
rgb | rgb |
PT Realmente, a integração faz EverWebinar melhor ainda. Agora você pode adicionar registrantes automaticamente junto com o acionamento de ações específicas facilmente. Então, vamos verificar o sistema de integração dessas plataformas:
EN Really, Integration makes EverWebinar even better. Now you can automatically add registrants along with triggering the specific actions easily. So let’s check out the integration system of these platforms:
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
realmente | really |
integração | integration |
faz | makes |
everwebinar | everwebinar |
melhor | better |
ainda | even |
agora | now |
você | you |
registrantes | registrants |
automaticamente | automatically |
ações | actions |
específicas | specific |
facilmente | easily |
vamos | let’s |
verificar | check |
PT No bloco de acionamento de um fluxo de trabalho automatizado, você pode disparar ações antes, depois ou em uma data específica, indicando um campo de data (de uma coluna de data da sua planilha) ou selecionando uma data manualmente.
EN In the trigger block of an automated workflow, you can trigger actions before, after, or on a specific date by specifying a date field (from a date column in your sheet) or manually selecting a date.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
bloco | block |
automatizado | automated |
ações | actions |
ou | or |
data | date |
específica | specific |
campo | field |
coluna | column |
selecionando | selecting |
manualmente | manually |
PT Melhore o desempenho, Impacto do acionamento
EN Improve Performance, Drive Impact
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
melhore | improve |
PT O Log Analyzer integra-se ao mecanismo de alerta inteligente do Orion para gerar alertas personalizáveis, com opções de entrega que incluem notificações por e-mail, integração com o ServiceNow e acionamento de um script externo.
EN Log Analyzer integrates with the intelligent alert engine of Orion to provide customizable alerts along with delivery options including email notification, ServiceNow integration, and the triggering of an external script.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
log | log |
mecanismo | engine |
inteligente | intelligent |
personalizáveis | customizable |
opções | options |
incluem | including |
servicenow | servicenow |
script | script |
PT Defina a quantidade de minutos para evitar o acionamento de uma mensagem quando seus visitantes e clientes estiverem no meio de uma…
EN Set up configurable minutes to avoid triggering a message when your visitors and customers are in the middle of a conversation.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
minutos | minutes |
mensagem | message |
meio | middle |
PT Blocos de acionamento: Definir quando seu fluxo de trabalho é executado
EN Trigger Blocks: Define When Your Workflow is Executed
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
blocos | blocks |
definir | define |
quando | when |
seu | your |
é | is |
executado | executed |
PT No bloco de acionamento do seu fluxo de trabalho, selecione Quando uma data for atingida.
EN In the Trigger block of your workflow, select When a date is reached.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
bloco | block |
selecione | select |
quando | when |
data | date |
PT No menu suspenso Executar fluxo de trabalho do bloco de acionamento do seu fluxo de trabalho automatizado, você pode ajustar se um fluxo de ...
EN In the Run workflow dropdown of the trigger block in your automated workflow, you can adjust whether a change-based workflow should run imme...
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
suspenso | dropdown |
bloco | block |
automatizado | automated |
se | whether |
um | a |
PT Consulte Blocos de acionamento: defina quando seu fluxo de trabalho é executado e Garanta a execução contínua do projeto com a automação recorrente para saber como controlar esse critério.
EN See Trigger Blocks: Define When Your Workflow is Executed and Ensure Continuous Project Execution With Recurring Automation to learn how to control this criteria.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
consulte | see |
blocos | blocks |
defina | define |
garanta | ensure |
contínua | continuous |
automação | automation |
recorrente | recurring |
saber | learn |
critério | criteria |
PT Sempre que ocorre o Acionamento em um aplicativo, o Zapier executará automaticamente a ação no outro aplicativo
EN Whenever the Trigger happens in one app, Zapier will automatically perform the Action in the other app
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ocorre | happens |
aplicativo | app |
automaticamente | automatically |
ação | action |
outro | other |
zapier | zapier |
executar | perform |
PT Um Zap é composto por um Acionador e uma Ação Sempre que ocorre o Acionamento em um aplicativo, o Zapier executará automaticamente a ação no outro aplicativo
EN Whenever the Trigger happens in one app, Zapier will automatically perform the Action in the other app
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
acionador | trigger |
ação | action |
ocorre | happens |
aplicativo | app |
automaticamente | automatically |
outro | other |
zapier | zapier |
executar | perform |
PT ACIONAMENTO DA TECLA ATÉ O SINAL ENVIADO PARA O PC (MS)
EN KEY PRESS TO SIGNAL SENT TO PC (MS)
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
tecla | key |
sinal | signal |
enviado | sent |
para | to |
ms | ms |
pc | pc |
PT As teclas CHERRY MX Red têm um acionamento linear combinado com uma força mínima de mola, resultando em uma utilização suave ideal para gamers de alto desempenho.
EN CHERRY MX Red keyswitches have a linear travel, combined with minimal spring force, resulting in a silky smooth keypress that's ideal for performance gamers.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
red | red |
têm | have |
linear | linear |
força | force |
mínima | minimal |
suave | smooth |
ideal | ideal |
gamers | gamers |
desempenho | performance |
mx | mx |
PT Nossos exclusivos interruptores mecânicos de 60 milhões de cliques garantem que todo tipo de acionamento seja executado com precisão.
EN Our exclusive 60-million click mechanical switches ensure every type of press is executed with precision.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
nossos | our |
exclusivos | exclusive |
interruptores | switches |
de | of |
milhões | million |
cliques | click |
garantem | ensure |
executado | executed |
precisão | precision |
PT Com a popularidade dos carros elétricos, houve um salto quântico na tecnologia de trem de acionamento elétrico e nas tecnologias de armazenamento de energia
EN With the popularity of electric cars there has been a technology quantum leap in the electric drive train and energy storage technologies
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
popularidade | popularity |
carros | cars |
salto | leap |
trem | train |
elétrico | electric |
armazenamento | storage |
energia | energy |
PT 3 unidades 1/2 "3/8" 1/4 "chave soquete 360 ° acionamento giratório chave pneumática e elétrica junta universal
EN 3Pcs 1/2inch 3/8inch 1/4inch Wrench Socket 360°Drive Swivel Pneumatic and Electric Wrench Universal Joint
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
soquete | socket |
e | and |
elétrica | electric |
universal | universal |
chave | wrench |
PT Com a popularidade dos carros elétricos, houve um salto quântico na tecnologia de trem de acionamento elétrico e nas tecnologias de armazenamento de energia
EN With the popularity of electric cars there has been a technology quantum leap in the electric drive train and energy storage technologies
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
popularidade | popularity |
carros | cars |
salto | leap |
trem | train |
elétrico | electric |
armazenamento | storage |
energia | energy |
PT ... 55 GALÕES & ACIONAMENTO DIRETO O Agitador de Tambor de 55 Galões com motor pneumático com engrenagem é utilizado em cozinhas de pintura pequenas e grandes com o elevador mais robusto da indústria. DESCRIÇÃO Este agitador ...
EN 55 GALLON DRUM AGITATOR GEAR & DIRECT DRIVE The 55 Gallon Drum Agitator with gear driven air motor is used in small & large paint kitchens with the most robust elevator in the industry. DESCRIPTION This ...
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
amp | amp |
direto | direct |
motor | motor |
engrenagem | gear |
utilizado | used |
cozinhas | kitchens |
pintura | paint |
pequenas | small |
grandes | large |
elevador | elevator |
robusto | robust |
indústria | industry |
PT ... Características Desenho personalizado Dispositivo de acionamento otimizado para maior confiabilidade Perfil dentário optimizado Desenho otimizado do perfil dos dentes das rodas dentadas para um desgaste mais uniforme das faces dos ...
EN Features Customized design Design optimized drive device for higher reliability. Optimized tooth profile Design optimized tooth profile of sprockets for more uniform wear of tooth faces. Longer service life The medium ...
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
características | features |
desenho | design |
personalizado | customized |
dispositivo | device |
confiabilidade | reliability |
perfil | profile |
desgaste | wear |
uniforme | uniform |
PT ... patenteado de guia de correia e tambores cônicos para máxima confiabilidade e suavidade na execução - O acionamento por correia transportadora de baixa tensão em toda a largura da correia permite tempos de implantação ...
EN ... systems • Patented belt guiding system and conical drums for maximum reliability and smoothness in running • Low-tension conveyor belt drive across the entire width of the belt enables extremely long times of deployment
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
patenteado | patented |
correia | belt |
máxima | maximum |
confiabilidade | reliability |
baixa | low |
tensão | tension |
largura | width |
permite | enables |
tempos | times |
implantação | deployment |
PT É uma redução pura e simples da taxa de acionamento
EN Throttling is a straightforward reduction of the trigger rate
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
redução | reduction |
taxa | rate |
PT Consulte Blocos de acionamento: defina quando seu fluxo de trabalho é executado e Garanta a execução contínua do projeto com a automação recorrente para saber como controlar esse critério.
EN See Trigger Blocks: Define When Your Workflow is Executed and Ensure Continuous Project Execution With Recurring Automation to learn how to control this criteria.
PT Um Zap é composto por um Acionador e uma Ação Sempre que ocorre o Acionamento em um aplicativo, o Zapier executará automaticamente a ação no outro aplicativo
EN Whenever the Trigger happens in one app, Zapier will automatically perform the Action in the other app
PT Você pode configurar fluxos de trabalho para envios automáticos de e-mail com base em parâmetros de acionamento, como datas de inscrição na lista de e-mails, atividades do site ou histórico de compras
EN You could set up workflows for automatic email sends based on trigger parameters such as mailing list subscription dates, site activities, or purchase history
PT Ajuste o acionamento ao seu público para se comunicar com maior precisão.
EN Adjust triggering to your audience to communicate with greater precision.
PT As listas inteligentes também permitem que você realize ações nas listas para trabalhar com muitos clientes potenciais ou clientes simultaneamente. Chamamos isso de ações em massa. As ações em massa mais comuns incluem:
EN Smart lists also enable you to take action on lists so that you can work with numerous prospects or customers at once. These are called bulk actions. Popular bulk actions include:
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
inteligentes | smart |
permitem | enable |
trabalhar | work |
clientes | customers |
potenciais | prospects |
incluem | include |
PT Etapa 5: Depois de clicar, "Ver detalhes", você verá uma barra de menu com as ações, "Informações", "Alterar sua senha", "Addons" e "Ações de gerenciamento". Clique em "Ações de gerenciamento".
EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
barra | bar |
menu | menu |
alterar | change |
senha | password |
addons | addons |
gerenciamento | management |
PT Atribua opções, ações-fantasma restritas, ações de crescimento, prémios de ações com base no desempenho e warrants para colaboradores
EN Grant options, restricted phantom stock, growth shares, performance-based share awards and warrants to employees
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
opções | options |
crescimento | growth |
prémios | awards |
base | based |
desempenho | performance |
colaboradores | employees |
PT Para isso, propõe metas e ações relacionadas ao desenvolvimento sustentável, estimula iniciativas e avalia solicitações de apoio a ações em benefício das comunidades onde a ENGIE Brasil Energia está inserida.
EN Stimulates initiatives and evaluates requests for support of actions benefiting communities in regions where ENGIE Brasil Energia has its operations.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
avalia | evaluates |
apoio | support |
comunidades | communities |
engie | engie |
brasil | brasil |
energia | energia |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ações | actions |
incluindo | including |
vírus | virus |
api | api |
web | web |
service | service |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
deixar | leave |
ações | stocks |
fundos | funds |
care | care |
presente | gift |
legado | legacy |
visite | visit |
site | website |
planejadas | planned |
PT Nesta seção, você vai encontrar os dados sobre a cotização da ação da MAPFRE e a evolução do seu capital social, as participações significativas, ações em tesouraria, aumentos de capital, bem como o documento de registro de ações.
EN This section includes information about the share capital, significant shareholding, treasury stock, capital increases, as well as the share register prospectus.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
dados | information |
sobre | about |
capital | capital |
significativas | significant |
ações | stock |
tesouraria | treasury |
aumentos | increases |
bem | well |
registro | register |
PT Algumas ações listadas no Registro de atividade descrevem uma mudança geral, mas não fornecem contexto sobre os detalhes dessa mudança.Abaixo estão algumas ações que você pode ver e o significado de cada uma delas.
EN Some actions listed in the Activity Log describe an overall change, but won't provide context on the details of that change. Below are a few actions that you might see and what they mean.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
listadas | listed |
registro | log |
atividade | activity |
descrevem | describe |
geral | overall |
fornecem | provide |
contexto | context |
PT No Gerenciamento de Usuários, existem mais algumas ações que você pode executar selecionando Mais Ações, no canto superior esquerdo.
EN In User Management, there are a few more actions you can take by selecting More Actions from the top-left corner.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
gerenciamento | management |
usuários | user |
selecionando | selecting |
canto | corner |
esquerdo | left |
PT Ações preferenciais: 500 ações autorizadas, nenhuma emitida e em circulação em 31 de dezembro de 2020 e 2019
EN Preferred stock: 500 shares authorized, none issued and outstanding at December 31, 2020 and 2019
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
autorizadas | authorized |
nenhuma | none |
dezembro | december |
preferenciais | preferred |
PT Ações ordinárias: $ 0,001 valor nominal por ação, 75.000 ações autorizadas; 40.314 e 40.207 emitidas e em circulação em 31 de março de 2020 e 31 de dezembro de 2019, respectivamente
EN Common stock: $.001 par value per share, 75,000 shares authorized; 40,314 and 40,207 issued and outstanding at March 31, 2020 and December 31, 2019, respectively
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
valor | value |
autorizadas | authorized |
março | march |
dezembro | december |
PT Integramos facilmente os dados fundamentais no seu plano de ações, garantindo que, onde quer que se encontre e seja qual for o seu tipo de plano, está a maximizar os benefícios da compensação em ações.
EN We integrate key data seamlessly with your stock plan, ensuring that wherever you’re based, whatever your plan type, you’re maximizing the benefits of stock compensation. Learn more here.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
integramos | we integrate |
fundamentais | key |
plano | plan |
ações | stock |
garantindo | ensuring |
tipo | type |
maximizar | maximizing |
benefícios | benefits |
compensação | compensation |
facilmente | seamlessly |
PT Ações Dropdown.: Você pode executar várias tarefas clicando na lista suspensa Ações.Cada um dos quais cobrimos numerosos artigos aqui nos documentos do produto.Para sua facilidade, aqui está uma breve descrição de cada escolha:
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
documentos | docs |
facilidade | ease |
breve | brief |
descrição | description |
dropdown | dropdown |
PT diagrama de equalizador de áudio, gráfico, negociação, cursos, análise, ações, finanças, dados, negócios, mercado de ações Public Domain
EN financial, graph, -, capital markets, analysis, analytics, analyzing, business, chart, commerce Public Domain
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
finanças | financial |
public | public |
domain | domain |
PT Na sua opinião, que projetos ou ações têm sido particularmente bem-sucedidas em enfrentar os desafios que os seus e suas estudantes enfrentam? Quais ações ou políticas públicas poderiam melhor apoiar iniciativas como essas?
EN In your opinion, what projects or actions have been particularly successful in meeting the challenges that you and your students face? What actions or public policies could best support initiatives like these?
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
opinião | opinion |
ou | or |
particularmente | particularly |
desafios | challenges |
estudantes | students |
políticas | policies |
públicas | public |
poderiam | could |
melhor | best |
apoiar | support |
sucedidas | successful |
PT As empresas são adicionados ou removidos do índice com base em capitalização de mercado. A fórmula para o valor de mercado envolve multiplicando o preço das ações pelo número de ações em circulação.
EN Companies are added or removed from the index based on market capitalisation. The formula for market capitalisation involves multiplying the stock price by the number of shares outstanding.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
são | are |
adicionados | added |
ou | or |
removidos | removed |
índice | index |
capitalização | capitalisation |
fórmula | formula |
envolve | involves |
PT O Groupe PSA apoia ações de diferentes entidades e instituições do país, como campanhas realizadas pelo Detran do Rio de Janeiro, empréstimos e doações de veículos para ações sociais, entre outros.
EN The PSA Group supports the actions of various organisations and institutions across the country, such as campaigns run by the Rio de Janeiro Department of Transport, or vehicles lent or donated for social programmes, to name just a few.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
apoia | supports |
ações | actions |
país | country |
campanhas | campaigns |
rio | rio |
veículos | vehicles |
sociais | social |
psa | psa |
janeiro | janeiro |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ações | stocks |
negociação | trading |
plataforma | platform |
profissional | professional |
exante | exante |
PT Na prática significa que todo detentor de ações do Bradesco é também dono do Banco, na proporção do número de ações que possui
EN In practice, this means that every Bradesco stockholder holds an ownership interest in the Bank in proportion to the number of shares they own
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
prática | practice |
ações | shares |
bradesco | bradesco |
banco | bank |
a | they |
PT A MetaTrader 5 é uma plataforma de trading online na qual você pode operar forex, metais preciosos e CFDs sobre ações, cmatérias-primas, criptomoedas, ETFs e ETNs, ações físicas (Alemanha, Holanda e USA) e índices.
EN MetaTrader 5 is an electronic trading platform on which you can trade forex, precious metals and CFDs on stocks, commodities, cryptocurrencies, ETFs and ETNs, physical stocks(De, Dutch and US) and indices.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
metatrader | metatrader |
é | is |
uma | an |
você | you |
forex | forex |
metais | metals |
preciosos | precious |
cfds | cfds |
sobre | on |
ações | stocks |
criptomoedas | cryptocurrencies |
índices | indices |
etfs | etfs |
PT Além disso, ao manter ações cash, você tem direito a um pagamento de dividendos por ação, se esses dividendos forem declarados pela Empresa na qual você detém ações
EN Additionally, when holding Single Stocks, you are entitled to a dividend payment on a per share basis if such dividends are declared by the Company which you hold stocks
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ações | stocks |
pagamento | payment |
dividendos | dividends |
se | if |
empresa | company |
além disso | additionally |
direito a | entitled |
PT resultantes de quaisquer ações ou não ações de sua parte ou de um terceiro;
EN resulting from any actions or inactions of you or any third party;
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ou | or |
显示了 50 个翻译的 50