将 "acesso ao equipamento" 翻译成 英语

显示短语 "acesso ao equipamento" 从 葡萄牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50

acesso ao equipamento 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译

葡萄牙语
英语

PT Um programa de manutenção preventiva (PM) que mantém o equipamento em sua melhor condição de desempenho é a maneira mais eficaz de minimizar falhas de equipamento

EN A preventive maintenance (PM) program that keeps equipment in top performance condition is the most effective way to minimize equipment failures

葡萄牙语 英语
um a
programa program
manutenção maintenance
pm pm
mantém keeps
equipamento equipment
condição condition
desempenho performance
maneira way
eficaz effective
minimizar minimize
falhas failures

PT Cookie próprios: são aqueles que são enviados ao seu equipamento ou dispositivo (por exemplo: computador, celular ou tablet) desde um equipamento ou domínio gerenciado por um site e desde o qual se presta o serviço que tiver solicitado.

EN First party cookies: these are those that are sent to a computer or device (for example: computer, mobile or tablet) from a computer or domain managed by a website and from which the service requested is provided.

葡萄牙语 英语
enviados sent
ou or
computador computer
celular mobile
tablet tablet
gerenciado managed
solicitado requested

PT câmera do fotógrafo dslr, &, equipamento de lente, profissional, fotógrafo, câmera DSLR, amplificador, lente, equipamento, cabos Public Domain

EN orchestra stage, white, musical, sheet, stand, near, chairs, music, notes, sheets Public Domain

葡萄牙语 英语
public public
domain domain

PT equipamento masculino, masculino, equipamento, acessórios, bmw, câmera, carro, chaves do carro, engrenagem, gopro Public Domain

EN computer, cookie, design space, device, digital, earphones, entertainment, flat lay, flatlay, headphones Public Domain

葡萄牙语 英语
equipamento device
public public
domain domain

PT preto, lente da câmera canon, câmera, lente, digital, slr, fotografia, câmera - equipamento fotográfico, lente - instrumento óptico, equipamento Public Domain

EN black, silver slr camera, brown, wood, selective, focus, photography, gray, milc, wooden Public Domain

葡萄牙语 英语
preto black
câmera camera
fotografia photography
public public
domain domain
slr slr

PT Um programa de manutenção preventiva (PM) que mantém o equipamento em sua melhor condição de desempenho é a maneira mais eficaz de minimizar falhas de equipamento

EN A preventive maintenance (PM) program that keeps equipment in top performance condition is the most effective way to minimize equipment failures

葡萄牙语 英语
um a
programa program
manutenção maintenance
pm pm
mantém keeps
equipamento equipment
condição condition
desempenho performance
maneira way
eficaz effective
minimizar minimize
falhas failures

PT Como resultado, está a densificar equipamento em centros de dados e a colocar equipamento informático onde nunca esteve antes

EN As a result, you?re densifying equipment in data centers and placing compute equipment where it?s never been before

葡萄牙语 英语
está it
equipamento equipment
centros centers
colocar placing
nunca never

PT ... limpeza do equipamento e não fácil de gerar resíduos Alta uniformidade: o equipamento pode manter uma excelente uniformidade de mistura com valor de CV não superior a 2% Controle inteligente: cada etapa de processamento ...

EN ... can be adjusted, and the processing gap is between 2 and 4mm. These reduce material accumulation and mixing blind spots, bringing higher mixing efficiency.

葡萄牙语 英语
pode can
processamento processing

PT Certifique-se de que possui equipamento de fotografia como uma boa máquina fotográfica, a câmara de reserva, lentes, flashes, baterias, e um carregador que irá formar o seu equipamento fotográfico no dia-a-dia

EN Make sure you own photography equipment like a good camera, the backup camera, lenses, flashes, batteries, and a charger that will form your photography gear on a day-to-day basis

葡萄牙语 英语
fotografia photography
boa good
câmara camera
lentes lenses
baterias batteries
carregador charger
certifique-se de sure

PT Saiba mais sobre equipamentos de mergulho e  como escolher o equipamento mais adequado para você visitando nossa página Equipamento.

EN Learn more about scuba gear and how to choose equipment best suited for you by visiting our Gear page.

PT O equipamento é concebido para te ajudar a explorar as montanhas em segurança. Armazena camadas adicionais, equipamento de segurança contra avalanches e ferramentas para o gelo num conjunto leve e duradouro.

EN The equipment is built to help you explore the mountains safely. It stores additional layers, avalanche safety gear and ice tools in a durable, lightweight package.

PT O Acesso Gerenciado fornece acesso remoto via DNS Dinâmico em seu domínio personalizado com gerenciamento fácil de conta e suporte de instalação opcional do líder mundial em DNS Dinâmico. Seu equipamento nos apoia, deixe-nos apoiá-lo.

EN Managed Access provides remote access via Dynamic DNS on your custom domain with easy account management and optional installation support from the world's leader in Dynamic DNS. Your equipment supports us, let us support you.

葡萄牙语 英语
o the
acesso access
fornece provides
dns dns
dinâmico dynamic
domínio domain
personalizado custom
fácil easy
conta account
instalação installation
opcional optional
líder leader
mundial world
equipamento equipment
deixe let

PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações

EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions

葡萄牙语 英语
inovador innovative
espaço space
soluções solutions
pessoas people
skidata skidata
permitem enable
rápido quick
atrações attractions
facilite easier
s s

PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações

EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions

葡萄牙语 英语
inovador innovative
espaço space
soluções solutions
pessoas people
skidata skidata
permitem enable
rápido quick
atrações attractions
facilite easier
s s

PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.

EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.

PT Tudo aquilo de que um funcionário novo precisa, do equipamento ao acesso a softwares, passando até pela cadeira, pode ser providenciado com um chamado no Jira Software

EN Everything from equipment to seating to software access for a new employee can be handled in one Jira Software ticket

葡萄牙语 英语
funcionário employee
novo new
equipamento equipment
jira jira

PT "Além desses benefícios, tudo aquilo de que um funcionário novo precisa, do equipamento ao acesso a softwares, passando até pela cadeira, pode ser providenciado com um ticket no Jira Software, em vez de passar por diversas pessoas

EN “Plus, everything from equipment to seating to software access for a new employee can be handled in one Jira Software ticket, as opposed to reaching out to different people

葡萄牙语 英语
funcionário employee
novo new
equipamento equipment
jira jira
pessoas people

PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock

EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock

葡萄牙语 英语
câmeras cameras
acessórios accessories
alarme alarm
acesso access
pessoal personal
saúde health
lock lock

PT Equipamento de segurança e desinfecção para hóspedes - acesso a álcool em gel desinfetante e máscaras durante a estadia

EN Safety and sanitizing equipment for guests – access to sanitizing gel, masks and gloves during their stay.

葡萄牙语 英语
equipamento equipment
segurança safety
acesso access
máscaras masks
estadia stay
gel gel

PT Proteção dos colaboradores - todos os colaboradores do hotel têm acesso ao equipamento necessário para desempenharem as suas funções com a máxima garantia de segurança para a sua saúde.

EN Employee protection – all hotel employees have access to the equipment needed to do their work with maximum health guarantees.

葡萄牙语 英语
hotel hotel
acesso access
equipamento equipment
necessário needed
funções work
máxima maximum
saúde health

PT Diversidade embutida que auxilia a aumentar a resiliência da rede. Estão inclusas as opções de acesso em rede ou fora de rede, PoP, Borda do Provedor (Provider Edge, PE), cartão PE e equipamento de Borda do cliente (Customer Edge, CE).

EN Built-in diversity that helps increase network resiliency. Options include on-net/off-net access, PoP, Provider Edge (PE), PE card and Customer Edge (CE) equipment.

葡萄牙语 英语
diversidade diversity
embutida built-in
aumentar increase
resiliência resiliency
rede network
opções options
acesso access
fora off
pop pop
cartão card
equipamento equipment
ce ce

PT Revisão da mochila de câmera Manfrotto Pro Light Multiloader: o acesso ao equipamento da câmera na natureza agora é mais fácil

EN Manfrotto Pro Light Multiloader Camera Backpack review: access to camera gear in the wild is now easier

葡萄牙语 英语
revisão review
mochila backpack
câmera camera
light light
acesso access
equipamento gear
agora now
é is

PT Isto significa desenvolver equipamento que possa ser reparado de forma rápida e fácil, tornando os componentes que possam necessitar de uma manutenção de fácil acesso e, em última análise, reduzindo o tempo médio de reparação (MTTR)

EN That means developing equipment that can be quickly and easily serviced, making components that may require servicing easy to access and ultimately reducing mean time to repair (MTTR)

葡萄牙语 英语
desenvolver developing
tornando making
reduzindo reducing
tempo time
em última análise ultimately

PT Tudo aquilo de que um funcionário novo precisa, do equipamento ao acesso a softwares, passando até pela cadeira, pode ser providenciado com um chamado no Jira Software

EN Everything from equipment to seating to software access for a new employee can be handled in one Jira Software ticket

葡萄牙语 英语
funcionário employee
novo new
equipamento equipment
jira jira

PT "Além desses benefícios, tudo aquilo de que um funcionário novo precisa, do equipamento ao acesso a softwares, passando até pela cadeira, pode ser providenciado com um ticket no Jira Software, em vez de passar por diversas pessoas

EN “Plus, everything from equipment to seating to software access for a new employee can be handled in one Jira Software ticket, as opposed to reaching out to different people

葡萄牙语 英语
funcionário employee
novo new
equipamento equipment
jira jira
pessoas people

PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock

EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock

葡萄牙语 英语
câmeras cameras
acessórios accessories
alarme alarm
acesso access
pessoal personal
saúde health
lock lock

PT Obtenha acesso rápido aos registos de eventos do Windows clicando no ícone do equipamento junto a um computador na consola web. Não há necessidade de remeter para o computador para ver e resolver os problemas.

EN Get quick access to Windows event logs by clicking the gear icon next to a computer in the web console. No need to remote into the computer to view and troubleshoot.

葡萄牙语 英语
rápido quick
eventos event
windows windows
clicando clicking
ícone icon
equipamento gear
computador computer
consola console
necessidade need

PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

葡萄牙语 英语
líderes leading
mundo world
acesso access
livre open
publica publishes
revistas journals
completo full
ajudou helped
sociedades societies

PT 4. Em 2019, lançamos 100 novas revistas com acesso livre ouro, totalizando mais de 370 títulos com acesso livre publicados pela Elsevier. Também oferecemos mais de 1.900 revistas híbridas que já oferecem a opção de publicação com acesso livre.

EN 4. In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles. These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.

葡萄牙语 英语
novas new
revistas journals
acesso access
livre open
títulos titles
publicados published
opção option
é fully

PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados

EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data

葡萄牙语 英语
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
oferece provides
controles controls
acesso access
baseados based
políticas policy
incluindo including
usuários user
granulares granular
hadoop hadoop
criptografados encrypted

PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso

EN For access to information stored within databases and applications, link access to directory services infrastructure or other access management tools

葡萄牙语 英语
acesso access
armazenadas stored
conecte link
diretório directory
ou or
outras other
bancos de dados databases

PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial

EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access

葡萄牙语 英语
trabalho work
ferramentas tools
suporte support
helpdesk helpdesk
msp msp
acesso access
educação education
mídia media
entretenimento entertainment
empresarial enterprise

PT Acesso Total: Os usuários têm acesso total ao dispositivo USB.Para armazenamento em massa, os usuários têm acesso de leitura / gravação / execução

EN Full Access: Users have full access to the USB device. For mass storage, users have read/write/execute

葡萄牙语 英语
acesso access
total full
usuários users
têm have
dispositivo device
usb usb
armazenamento storage
massa mass
leitura read
execução execute

PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.

EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.

葡萄牙语 英语
simplificar simplify
destacando highlighting
aspectos aspects
usuários user
fornecendo delivering
relatórios reporting
detalhados detailed

PT Se o controle de acesso a tickets em filas, com base em grupos, não for suficiente para proteger informações confidenciais de acesso não autorizado, as listas de controle de acesso a tickets são feitas para você.

EN If access control to tickets in queues, based on groups, is not enough to protect sensitive information from unauthorized access, ticket access control lists is made for you.

葡萄牙语 英语
controle control
filas queues
grupos groups
listas lists
são is
não autorizado unauthorized

PT Você deve ter recebido os seus códigos de acesso por meio do seu contacto Accor. Se não recebeu os códigos de acesso, preencha o formulário do separador STAR. Os seus códigos de acesso ser-lhe-ão enviados automaticamente no dia da solicitação.

EN You should have been sent your access codes by your Accor contact. If you have not received them, please complete the form in the STAR section. Your access codes will be sent to you automatically on the day you request them.

葡萄牙语 英语
códigos codes
acesso access
contacto contact
accor accor
preencha complete
star star
enviados sent
automaticamente automatically

PT Suporte ao Acesso - Escolha ativar / desativar o acesso de suporte em seu ambiente, a fim de permitir que os membros do suporte Liferay tenham acesso para analisar e diagnosticar problemas.

EN Support Access - Choose to enable/disable support access on your environment, in order to allow Liferay support members to access to analyze and diagnose issues.

葡萄牙语 英语
suporte support
escolha choose
desativar disable
seu your
ambiente environment
membros members
diagnosticar diagnose
problemas issues

PT Com a funcionalidade de acesso restrito do Identity Manager, você garante acesso seguro e define políticas de acesso com fluxos de trabalho automatizados

EN With the Identity Manager restricted-access functionality, you ensure secure access and define access policies with automated workflows

葡萄牙语 英语
a the
funcionalidade functionality
acesso access
restrito restricted
identity identity
manager manager
você you
define define
políticas policies
automatizados automated
fluxos de trabalho workflows

PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

葡萄牙语 英语
líderes leading
mundo world
acesso access
livre open
publica publishes
revistas journals
completo full
ajudou helped
sociedades societies

PT 4. Em 2019, lançamos 100 novas revistas com acesso livre ouro, totalizando mais de 370 títulos com acesso livre publicados pela Elsevier. Também oferecemos mais de 1.900 revistas híbridas que já oferecem a opção de publicação com acesso livre.

EN 4. In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles. These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.

葡萄牙语 英语
novas new
revistas journals
acesso access
livre open
títulos titles
publicados published
opção option
é fully

PT Os administradores podem configurar, alternar e revogar o acesso à criptografia. No caso de um incidente, os administradores podem revogar o acesso à chave, limitando assim o acesso aos dados.

EN Admins can set up, rotate, and revoke encryption access. In the event of an incident, Admins can revoke access to the key, thereby limiting access to the data.

葡萄牙语 英语
administradores admins
podem can
revogar revoke
acesso access
criptografia encryption
um an
incidente incident
chave key
limitando limiting
dados data

PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados

EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data

葡萄牙语 英语
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
oferece provides
controles controls
acesso access
baseados based
políticas policy
incluindo including
usuários user
granulares granular
hadoop hadoop
criptografados encrypted

PT As soluções de gerenciamento de acesso à nuvem permitem o acesso seguro e conveniente aos aplicativos de nuvem no ponto de acesso, oferecendo escalabilidade para crescer com segurança na nuvem

EN Cloud access management solutions enable secure and convenient access to cloud apps at the access point, offering scalability to grow securely in the cloud

葡萄牙语 英语
soluções solutions
gerenciamento management
acesso access
nuvem cloud
permitem enable
conveniente convenient
aplicativos apps
ponto point
oferecendo offering
escalabilidade scalability

PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso

EN For access to information stored within databases and applications, link access to directory services infrastructure or other access management tools

葡萄牙语 英语
acesso access
armazenadas stored
conecte link
diretório directory
ou or
outras other
bancos de dados databases

PT Organize materiais para cursos, trabalhe em conjunto em artigos e compartilhe informações em qualquer equipamento com a Mendeley

EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley

葡萄牙语 英语
organize organise
materiais materials
cursos course
trabalhe work
informações information
equipamento device
mendeley mendeley

PT O conjunto de ferramentas gratuitas baseadas na nuvem da Mendeley permite que você descubra e organize conteúdos em qualquer lugar e em qualquer equipamento.

EN Mendeley's suite of free, cloud-based tools lets you discover and organise content anywhere, on any device.

葡萄牙语 英语
gratuitas free
baseadas based
nuvem cloud
permite lets
você you
descubra discover
organize organise
conteúdos content
equipamento device
mendeley mendeley

PT Escala ilimitada — nenhum equipamento para gerenciar

EN Unlimited scale — no appliances to manage

葡萄牙语 英语
escala scale
ilimitada unlimited
nenhum no
para to

PT Proporcione aos participantes no seu evento uma excelente experiência com um checkout simples, seguro e rápido através das nossas aplicações móveis e de um conjunto completo de equipamento, staff e logística no local do evento.

EN Give your event goers a great experience with simple, secure checkout and rapid check-in through our mobile apps and a full suite of on-site equipment, staffing and logistics.

葡萄牙语 英语
evento event
excelente great
experiência experience
checkout checkout
rápido rapid
móveis mobile
logística logistics
local site

PT Usando um equipamento básico, você pode facilmente transformar seu conteúdo em vídeo para aproveitar ao máximo esse canal de conteúdo que cresce a cada dia.

EN Using some basic equipment, you can easily convert your content into a video to make the best use of this burgeoning content channel.

葡萄牙语 英语
equipamento equipment
básico basic
facilmente easily
conteúdo content
vídeo video
canal channel

PT Algumas vezes, os cookies são utilizados para armazenar informação básica sobre os hábitos de navegação do usuário ou do seu equipamento, até o ponto, conforme o caso, de poder reconhecê-lo.

EN Sometimes cookies are used to store basic information about the browsing habits of the user or their equipment, and depending on the circumstances, even being able to recognise them.

葡萄牙语 英语
vezes sometimes
cookies cookies
utilizados used
informação information
básica basic
hábitos habits
navegação browsing
ou or
equipamento equipment
poder able

显示了 50 个翻译的 50