将 "rad" 翻译成 德语

DE Frühere Versionen von RAD Studio hatten die Bezeichnungen Embarcadero RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE und 2010, CodeGear RAD Studio 2009 und 2007 sowie Borland Developer Studio 2006.

• Embarcadero RAD Studio
• XE
• CodeGear RAD Studio
• Borland Developer Studio

DE Frühere Versionen von RAD Studio hatten die Bezeichnungen Embarcadero RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE und 2010, CodeGear RAD Studio 2009 und 2007 sowie Borland Developer Studio 2006.

• Embarcadero RAD Studio
• XE
• CodeGear RAD Studio
• Borland Developer Studio

DE Du kannst entweder eine Domain verwenden, die du bereits unterhältst (https://my-rad-site.com), eine Subdomain auf deiner bestehenden Website (https://showcase.my-rad-site.com) einrichten oder eine neue Domain erwerben (https://my-new-site.com).

• verwenden
• bereits unterhältst
• Subdomain auf deiner
• Website
• einrichten
• Domain erwerben

DE Mehr VCL-Unterstützung für Windows 11

• VCL-Unterstützung für Windows

DE Embarcadero stellt eine Academic Edition von RAD Studio zugelassenen Bildungseinrichtungen zur Verfügung, die den Unterricht mit RAD Studio in ihren Lehrplan integrieren möchten

• Edition von RAD
• Unterricht mit RAD
• ihren Lehrplan integrieren

DE Die aktuelle Version von RAD Studio bietet auch einen kostenfreien Zugriff auf frühere Versionslizenzen – RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 und 2007-XE3, C++Builder 6 und 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 und RadPHP XE-XE2.

• Versionslizenzen
• RAD Studio Tokyo
• Delphi
• Builder
• RadPHP

DE Die InterBase-Software wird automatisch mit der Standardinstallation von Delphi oder C++Builder in RAD Studio installiert und mit Ihrer RAD Studio-Seriennummer lizenziert

• InterBase-Software wird automatisch
• Standardinstallation von Delphi
• RAD Studio installiert
• Ihrer RAD Studio-Seriennummer

DE Delphi ist auch verfügbar als Bestandteil von Embarcadero RAD Studio. RAD Studio enthält Delphi, C++Builder und HTML5 Builder.

• Bestandteil von Embarcadero
• Studio
• RAD Studio enthält

DE Das „RAD“ in RAD Studio Delphi steht für R apid A pplication D evelopment.

• RAD
• RAD Studio Delphi
• R apid A

DE Delphi ist auch verfügbar als Bestandteil von Embarcadero RAD Studio. RAD Studio enthält Delphi, C++Builder und HTML5 Builder.

• Bestandteil von Embarcadero
• Studio
• RAD Studio enthält

DE Die aktuelle Version von RAD Studio bietet auch einen kostenfreien Zugriff auf frühere Versionslizenzen – RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 und 2007-XE3, C++Builder 6 und 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 und RadPHP XE-XE2.

• Versionslizenzen
• RAD Studio Tokyo
• Delphi
• Builder
• RadPHP

DE Die InterBase-Software wird automatisch mit der Standardinstallation von Delphi oder C++Builder in RAD Studio installiert und mit Ihrer RAD Studio-Seriennummer lizenziert

• InterBase-Software wird automatisch
• Standardinstallation von Delphi
• RAD Studio installiert
• Ihrer RAD Studio-Seriennummer

DE Embarcadero stellt eine Academic Edition von RAD Studio zugelassenen Bildungseinrichtungen zur Verfügung, die den Unterricht mit RAD Studio in ihren Lehrplan integrieren möchten

• Edition von RAD
• Unterricht mit RAD
• ihren Lehrplan integrieren

DE Soweit der Lizenznehmer die RAD Studio Enterprise- oder die Architect-Lizenz erwirbt, kann der Lizenznehmer eine unbegrenzte Anzahl von Kopien von RAD Server Lite kostenlos bereitstellen und vertreiben

• Soweit der Lizenznehmer
• RAD Studio Enterprise-
• Architect-Lizenz erwirbt
• Lizenznehmer eine unbegrenzte
• Kopien von RAD
• Lite kostenlos bereitstellen
• vertreiben

DE Die Nutzung von RAD Server in einer Produktionsumgebung und die Weitergabe an Dritte außerhalb des Unternehmens des Lizenznehmers unterliegen den Bedingungen einer derartigen RAD Server Software-Bereitstellungslizenz.

• Nutzung von RAD
• Produktionsumgebung
• Weitergabe an Dritte
• Unternehmens des Lizenznehmers
• Bedingungen einer derartigen
• Server

DE Die IoT Edgeware-Technologie (auch als ThingPoint bezeichnet) ist eine Komponente von RAD Server zur Erweiterung der Funktionalität von RAD Server auf intelligente Geräte und Sensoren

• IoT Edgeware-Technologie
• ThingPoint bezeichnet
• Komponente von RAD
• Erweiterung der Funktionalität
• Geräte
• Sensoren

DE Du kannst eine Domain nehmen, die dir bereits gehört (http://meine-geniale-site.de), eine Subdomain auf deiner vorhandenen Website erstellen (http://portfolio.meine-geniale-site.de) oder eine neue Domain dafür kaufen (http://meine-neue-site.de).

• kannst eine Domain
• dir bereits gehört
• Subdomain auf deiner
• Website erstellen
• Domain dafür kaufen

DE Wenn du möchtest, dass deine Präsentation auf einer Subdomain (https://showcase.my-rad-site.com) ihr Zuhause findet, musst du den Anweisungen deines Registrators zur Aktualisierung deines CNAME-Eintrags folgen, damit er auf vimeopro.com verweist

• möchtest
• Subdomain
• ihr Zuhause findet
• deines CNAME-Eintrags folgen
• verweist

DE Wenn du willst, dass deine Präsentation in deiner Hauptdomain sitzt (https://my-rad-site.com), dann folge den Anweisungen deines Registrators und setze den A Record deiner Domain auf 34.67.129.45

• willst
• Hauptdomain sitzt
• deines Registrators
• setze den A

DE Am Drucker herumzubasteln war etwas, an dem nur Hardcore-Macher interessiert waren.

• Drucker herumzubasteln war
• Hardcore-Macher interessiert

DE Der schlüsselfertige RAD-Application-Server, der Ihnen eine robuste, sofort einsatzfähige Backend-Plattform zur Verfügung stellt, auf der Sie Ihre Delphi- und C++Builder-Anwendungsdienste erstellen und weitergeben können

• schlüsselfertige RAD-Application-Server
• Ihnen eine robuste
• sofort einsatzfähige Backend-Plattform
• Verfügung stellt
• Delphi-
• erstellen

DE Ankündigung der DelphiCon 2021!

• Ankündigung der DelphiCon

DE Die C++-Version von RAD Studio enthält das preisgekrönte VCL-Framework für hochleistungsfähige native Windows-Anwendungen sowie das leistungsstarke FireMonkey-Framework (FMX) für plattformübergreifende Benutzeroberflächen

• RAD Studio enthält
• leistungsstarke FireMonkey-Framework
• FMX
• plattformübergreifende Benutzeroberflächen

DE Schnelleres Debuggen mit dem integrierten nativen Debugging von RAD Studio

• integrierten nativen Debugging
• RAD Studio

DE Das erste Album All Gas. No Brake. wurde im Februar 2005 bei Word Records veröffentlicht. Einige Singles, z.B. "Finish Last" oder "Life is good" wurden auf dem chris… mehr erfahren

• erste Album All
• No Brake
• Februar bei Word
• veröffentlicht
• Einige Singles
• is
• erfahren

DE Spezialangebote für RAD Studio, Delphi und C++Builder - Embarcadero

• Spezialangebote für RAD
• Delphi
• Embarcadero

DE Werden Sie Mitglied der Community von 3 Millionen Entwicklern weltweit, die auf RAD Studio zur Entwicklung bestmöglicher Anwendungen für mobile Geräte, das Internet der Dinge, Unternehmenslösungen und mehr vertrauen.

• Mitglied der Community
• Millionen Entwicklern weltweit
• Geräte
• Internet der Dinge
• Unternehmenslösungen

DE Es bietet umfassende Einblicke in RAD Server, IoT, erweiterte Funktionen der Delphi IDE, parallele Programmierung, FireDAC, Windows 10, Linux, iOS, Android und vieles mehr.

• bietet umfassende Einblicke
• RAD Server
• IoT
• IDE
• parallele Programmierung
• FireDAC
• Windows
• Linux
• iOS
• Android
• vieles

DE Dies erhalten Sie mit Ihrer Testversion von RAD Studio Architect Edition!

• Dies erhalten Sie
• Studio Architect Edition

DE *Nach dem Herunterladen der RAD Studio Testversion erhalten Sie separate E-Mails mit Download-Links für Ihre zusätzlichen kostenlosen Testversionen, die in der Architect Edition enthalten sind.

• Herunterladen der RAD
• Testversion erhalten Sie
• E-Mails mit Download-Links
• zusätzlichen kostenlosen Testversionen
• Architect Edition enthalten

DE Beim Kauf von RAD Studio, Delphi oder C++Builder erhalten Sie eine unbefristete Lizenz

• Kauf von RAD
• Delphi
• Lizenz

DE Natives Windows ist wieder im Mittelpunkt

• Mittelpunkt

DE Entwerfen Sie attraktive Benutzeroberflächen für Ihre Desktopanwendungen und Ihre mobilen Apps mit RAD Studio

• Entwerfen Sie attraktive
• Desktopanwendungen
• Studio

DE Mit RAD Studio programmieren Sie schneller und intelligenter

• RAD Studio programmieren
• schneller
• intelligenter

DE Verbessern Sie die Qualität Ihres Codes mit RAD Studio

• Studio

DE Verwenden Sie die Befehlszeilen-Compiler von RAD Studio, die sich ideal für die schnelle Integration in kontinuierliche Build-Konfigurationen eignen und nutzen Sie unsere Unterstützung für MSBuild oder CMake-Projekte.

• RAD Studio
• Integration in kontinuierliche
• eignen
• MSBuild

DE Auch bietet C++Builder eine moderne, sehr produktive RAD Studio IDE, Debugger-Tools und Konnektivität der Enterprise-Klasse, um die plattformübergreifende UI-Entwicklung zu beschleunigen

• bietet
• moderne
• sehr produktive RAD
• IDE
• Debugger-Tools
• Konnektivität der Enterprise-Klasse

DE Weitere Infos zu RAD Studio auf der Produktseite.

• Infos zu RAD

DE Kopieren Sie REST-Komponenten aus dem REST-Debugger und fügen Sie sie direkt in die RAD Studio, Delphi oder C++Builder IDE ein. Dies ermöglicht die Konfiguration und Nutzung von REST-Diensten in Delphi- oder C++Builder-Anwendungen mit wenigen Klicks!

• Kopieren Sie REST-Komponenten
• REST-Debugger
• RAD Studio
• Delphi
• Nutzung von REST-Diensten
• Delphi-
• wenigen Klicks

DE Ansprechende Anwendungen und Apps für RAD Studio, Delphi und C++Builder entwerfen

• Ansprechende Anwendungen
• Apps für RAD
• Delphi
• entwerfen

DE FireMonkey (FMX) Stencils wurden entwickelt, um die Zusammenarbeit von Designern und Entwicklern zu optimieren, die RAD Studio, Delphi oder C++Builder zum Erstellen geräteübergreifender Anwendungen verwenden

• FireMonkey
• FMX
• Stencils wurden entwickelt
• Zusammenarbeit von Designern
• Entwicklern zu optimieren
• RAD Studio
• Delphi
• Erstellen geräteübergreifender Anwendungen

DE Wählen Sie ein Produkt Rad Studio C++Builder Delphi

• Rad Studio
• Delphi

DE C++Builder, Delphi, InterBase und RAD Studio

• Delphi
• InterBase
• RAD Studio

DE Beim Erwerb der neuesten Version von RAD Studio erhalten Sie auch Zugriff auf frühere Versionen von Delphi und C++Builder ohne Zusatzkosten

• Erwerb der neuesten
• RAD Studio erhalten
• Zugriff auf frühere
• Delphi
• Zusatzkosten

DE RAD Studio™ ist der schnellste Weg zur Erstellung plattformübergreifender, nativer Apps mit flexiblen Cloud-Diensten und umfassender IoT-Anbindung

• RAD
• plattformübergreifender
• Cloud-Diensten
• umfassender IoT-Anbindung

DE RAD Studio unterstützt Delphi oder C++ durch ein breitgefächertes Spektrum an Diensten für Enterprise Strong Development™

• RAD Studio unterstützt
• Enterprise Strong

DE Zusätzliche Tools – RAD Studio enthält ein umfangreiches Paket von zusätzlichen Tools, mit denen Sie über mehr Möglichkeiten denn je verfügen

• Zusätzliche Tools
• RAD Studio enthält
• Tools
• Möglichkeiten denn je

DE Die FastReport VCL 4-RAD Edition und FastReport FireMonkey Embarcadero Edition von Fast Report ermöglichen das schnelle Entwerfen und Erstellen von Reporten.

• FastReport VCL Edition
• FastReport FireMonkey Embarcadero
• Fast Report ermöglichen
• schnelle Entwerfen

DE IntraWeb von Atozed ermöglicht das Erstellen von Webanwendungen in der gleichen Art wie Sie RAD Studio-Anwendungen entwickeln.

• IntraWeb von Atozed
• Erstellen von Webanwendungen
• RAD Studio-Anwendungen

DE HTML5 Builder ist exklusiv in Embarcadero RAD Studio verfügbar.

• Builder ist exklusiv
• Embarcadero RAD Studio