将 "conhecem" 翻译成 德语

DE Da draußen ist es sehr kompliziert, daher wäre es ein langer Weg, starke Partner zu identifizieren und sich auf sie zu verlassen - Partner, die die Branche kennen, die Vorschriften kennen und über die geeigneten Technologien verfügen, um zu helfen.

• sehr kompliziert
• langer Weg
• verlassen
• Partner
• Branche kennen
• Vorschriften kennen
• geeigneten Technologien verfügen

DE In der Bewusstseinsphase ist es beispielsweise Ihr Ziel, dass möglichst viele Menschen über Ihre Marke, Dienstleistungen und Angebote Bescheid wissen

• Ihr Ziel
• möglichst viele Menschen
• Marke
• Dienstleistungen
• Angebote Bescheid wissen

DE Deine Kunden lernen dich kennen, wie eine neue Bekanntschaft – sie erfahren, was sie erwartet, und sie beginnen, Dinge wie dein Logo, deine Schriftart und deine Grafiken zu erkennen.

• Deine Kunden lernen
• kennen
• Bekanntschaft
• erfahren
• erwartet
• beginnen
• Dinge wie dein
• deine Schriftart

DE Tolle Menschen kennen tolle Menschen! Genau aus diesem Grund haben wir ein hervorragendes Empfehlungsprogramm!

• Tolle Menschen kennen
• Menschen
• Genau aus diesem
• hervorragendes Empfehlungsprogramm

DE Peer-Reviews von Entwicklern, die das Produkt bereits kennen, wirkten sich hingegen positiv auf die Vorfallprävention aus

• Peer-Reviews von Entwicklern
• Produkt bereits kennen
• wirkten sich hingegen

DE Keine dieser Technologien, von denen Sie sprechen, wird funktionieren. Wir haben hier Doktoranden, die sich mit Kälte auskennen, und wir glauben nicht, dass es möglich ist, digitale Inhalte zu schützen.

• Technologien
• denen Sie sprechen
• funktionieren
• Doktoranden
• Kälte auskennen

DE Richten Sie bei Ihrer Expansion in neue Märkte mühelos neue Zahlungsmethoden ein, die Ihre Kunden kennen und denen sie vertrauen.

• mühelos neue Zahlungsmethoden
• Kunden kennen

DE Aus geschäftlicher Sicht fragen viele unserer Kunden, die EcoVadis kennen, nach einem EcoVadis-Rating

• geschäftlicher Sicht fragen
• unserer Kunden
• EcoVadis kennen
• EcoVadis-Rating

DE Auch wenn es der Intuition widerspricht – Menschen, die dich nicht gut kennen, spenden eher für deine Kampagne, wenn sie sehen, dass diese bereits ein gutes Stück ihres Ziels erreicht hat

• Intuition widerspricht
• Menschen
• dich nicht gut
• Kampagne
• sehen
• bereits ein gutes
• ihres Ziels erreicht

DE Coronavirus-Varianten und -Mutationen: Eine Zusammenfassung der wichtigen SARS-CoV-2-Varianten, die Wissenschaftler derzeit kennen

• Coronavirus-Varianten
• Mutationen
• Zusammenfassung der wichtigen
• Wissenschaftler derzeit kennen

DE Wir glauben, dass Geschäftseigentümer kreativ sind und Ihr Unternehmen viel besser kennen, als ein Designer oder eine Werbeagentur.

• glauben
• Ihr Unternehmen viel
• kennen
• Designer

DE Unsere zertifizierten Prezi-Designer sind erstklassige Präsentationsdesigner, die das Produkt in- und auswendig kennen und unseren strengen Bewerbungsprozess erfolgreich durchlaufen haben

• Präsentationsdesigner
• Produkt in-
• auswendig kennen
• unseren strengen Bewerbungsprozess

DE Mit Pivottabellen und vlookup-Vorgängen sind sie bestens vertraut

• Pivottabellen
• vertraut

DE Inhaber kennen ihr Geschäft und bleiben in guten sowie schlechten Zeiten am Ball

• Inhaber kennen ihr
• bleiben in guten

DE Sie kennen ihren Wert, das heißt, sie suchen nach Marken, die sie nicht nur inspirieren und ihnen helfen, die Welt kreativ zu erforschen, sondern auch in ihrem Leben etwas bewegen

• kennen ihren Wert
• heißt
• suchen nach Marken
• inspirieren
• ihnen helfen
• Leben etwas bewegen

DE Seit der Erfindung der modernen Rohrzange haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, Werkzeuge zu bauen, mit denen Handwerker und Gewerbetreibende auf der ganzen Welt in der Lage sind, die Grenzen ihrer Arbeit neu zu definieren.

• Seit der Erfindung
• Aufgabe gemacht
• Werkzeuge zu bauen
• denen Handwerker
• Grenzen ihrer Arbeit

DE Über die Hälfte der Unternehmen ist mit der Reichweite der Verordnung nicht hinreichend vertraut. (Osterman)

• Hälfte der Unternehmen
• Reichweite der Verordnung
• hinreichend vertraut
• Osterman

DE Unsere erfahrenen Copywriter kennen alle Tricks, um Ihre Inhalte für Suchmaschinen zu optimieren und die Website Ihres Hotels an die erste Stelle der Ergebnisse zu platzieren.

• erfahrenen Copywriter kennen
• Tricks
• Inhalte für Suchmaschinen
• optimieren
• Website Ihres Hotels

DE Unsere Kunden sind mit diesen Standards meist vertraut und können sie daher auch selbst nutzen.

• Standards meist vertraut
• daher auch selbst

DE Wenn du die Person nicht kennst, ist diese Information vielleicht weniger relevant, aber wenn ihr bereits Freunde oder zusammen in einer Klasse seid, kann dies leicht beurteilt werden.[3]

• Person nicht kennst
• Information vielleicht weniger
• ihr bereits Freunde
• seid
• dies leicht beurteilt

DE "Eltern kennen ihre Kinder besser als jeder andere und sind perfekt aufgestellt, um sicherzustellen, dass das Spielen zu einem gesunden und angenehmen Teil des Familienlebens wird

• kennen ihre Kinder
• jeder andere
• perfekt aufgestellt
• sicherzustellen

DE Host-Maschinen, die ihre eigene IP-Adresse nicht kennen, können das Reverse Address Resolution Protocol (RARP) verwenden, um sie herauszufinden.

• Host-Maschinen
• Reverse Address Resolution
• RARP
• verwenden

DE Guter Rat ist in Typischen Schweizer Hotels übrigens nicht teuer, sondern umsonst. Denn Ihr Gastgeber kennt sich aus und gibt Ihnen gerne die besten Tipps für echt schweizerische Erlebnisse in nächster Nähe.

• Typischen Schweizer Hotels
• teuer
• sondern umsonst
• Denn Ihr Gastgeber
• Tipps für echt
• Erlebnisse in nächster

DE Sie bringen dir zwar nicht unbedingt viele neue Website-Besucher, aber sie können ein wirksames Mittel sein, um die Besuche und Verkäufe deiner besten Zielgruppe zu steigern: denjenigen, die dich bereits kennen.

• bringen dir zwar
• Besuche
• Verkäufe deiner besten
• steigern
• denjenigen
• dich bereits

DE All unsere Produktkatalogvorlagen sind von professionellen Designern erstellt worden, die sämtliche kleinen Details kennen, die Ihren Katalog unverwechselbar machen, sodass Sie höhere Verkäufe haben

• All unsere Produktkatalogvorlagen
• professionellen Designern erstellt
• sämtliche kleinen Details
• Ihren Katalog unverwechselbar
• sodass Sie höhere

DE Lassen Sie Ihre Kunden mit den Zahlungsmethoden bezahlen, die sie kennen und denen sie vertrauen. 

• Lassen Sie Ihre
• Zahlungsmethoden bezahlen
• kennen
• denen sie vertrauen

DE MindMeister ermöglicht es Ihnen, eine nachhaltige Innovationskultur zu schaffen, indem Sie die Personen einbeziehen, die am meisten über Ihr Unternehmen wissen: ihre Mitarbeiter, Partner und Kunden

• einbeziehen
• meisten über Ihr
• wissen
• Mitarbeiter
• Partner
• Kunden

DE Local Stories gibt es überall! Entdecken Sie versteckte Winkel, die in keinem Reiseführer stehen, und Geschichten, die nur Einheimische kennen. Sie haben Glück – die Mitarbeiter von Mercure verraten Ihnen diese Geheimnisse gern.

• überall
• Entdecken Sie versteckte
• keinem Reiseführer stehen
• Geschichten
• Einheimische kennen
• Glück
• Mitarbeiter von Mercure
• Ihnen diese Geheimnisse

DE Toad wurde sehr schnell angenommen, da jeder den Namen Toad kennt und es über umfassende Fähigkeiten verfügt.

• Toad wurde sehr
• angenommen
• Toad kennt
• umfassende Fähigkeiten

DE Halten Sie Ihre Kunden bei Laune, indem Sie mit ihnen auf der Plattform, die sie kennen und lieben, über Messenger-Chatbots in Kontakt treten

• Halten Sie Ihre
• Laune
• Plattform
• kennen
• lieben
• Messenger-Chatbots in Kontakt

DE Daher wird es bereits in großem Umfang unterstützt und ermöglicht dir, Smart Contracts in gängigen populären Sprachen zu schreiben, die die Leute kennen

• großem Umfang unterstützt
• ermöglicht dir
• Leute kennen

DE Die Produkte unserer Kunden reichen von Gebäuden, Brücken und Autos über Medizingeräte und Unterhaltungselektronik bis hin zu bekannten Filmen und Videospielen

• Produkte unserer Kunden
• Gebäuden
• Brücken
• Autos über Medizingeräte
• Unterhaltungselektronik bis hin
• bekannten Filmen
• Videospielen

DE Dies wird einigen Benutzern in Städten, die sie nicht kennen, eine gewisse Sicherheit geben, da Sie sofort verloren aussehen und sich mit Ihrem Telefon in der Hand wundern, dass Sie wie ein leichtes Ziel aussehen.

• Dies wird einigen
• Städten
• kennen
• gewisse Sicherheit geben
• da Sie sofort
• aussehen
• Hand wundern
• leichtes Ziel

DE Manchmal fügen sie jedoch nur skurrile Listen hinzu, die zeigen, wie gut sie Sie anhand Ihrer aktuellen Hörtrends kennen. Time Capsule ist ein Beispiel für diese Zauberei.

• skurrile Listen hinzu
• zeigen
• gut sie Sie
• Ihrer aktuellen Hörtrends

DE Diese von Mailchimp verifizierten Experten kennen alle fortgeschrittenen Techniken, um dir die bestmögliche Nutzung unserer Plattform zu gewährleisten

• Mailchimp verifizierten Experten
• fortgeschrittenen Techniken
• dir die bestmögliche

DE Lesen Sie die Bewertungen, um uns von den Leuten zu kennen, die uns kennen!

• Leuten zu kennen
• kennen

DE Unsere Untersuchungen haben gezeigt, dass Menschen, die ihre CliftonStrengths kennen und nutzen,

• Untersuchungen haben gezeigt
• Menschen
• CliftonStrengths kennen

DE Das ThinkPad C13 Yoga Chromebook Enterprise bietet alles, was Anwender bereits von drei renommierten Marken kennen und lieben, in einem Gerät vereint

• ThinkPad Yoga Chromebook
• bietet alles
• renommierten Marken kennen
• lieben
• Gerät vereint

DE Ermöglichen Sie Ihren Mitarbeitern unterwegs die Verwendung der nativen Touch-Gesten, die sie kennen – Streichen, Ziehen, Tippen, Klicken, Zoomen – mit jeder Windows-Anwendung auf ihren mobilen Geräten

• Ermöglichen Sie Ihren
• unterwegs die Verwendung
• nativen Touch-Gesten
• kennen
• Streichen
• Ziehen
• Tippen
• Klicken
• Zoomen
• mobilen Geräten

DE Unsere Experten sind bestens mit DNS vertraut, daher können Sie die schwierige Arbeit getrost uns überlassen

• Experten sind bestens
• DNS vertraut
• daher können Sie
• schwierige Arbeit getrost
• überlassen

DE Das finnische Publikum kennt sich im Eishockey bestens aus und erwartet tolle Spiele von seiner Mannschaft bei der etwas außerhalb Helsinkis stattfindenden Fraueneishockey-Weltmeisterschaft, in der Finnland gegen die USA und Kanada antreten wird.

• finnische Publikum kennt
• erwartet tolle Spiele
• etwas außerhalb Helsinkis
• Fraueneishockey-Weltmeisterschaft
• Kanada antreten

DE Entdecken Sie den Luxus, Zeit zu haben – Zeit, um eine Region eingehend zu erleben, ihre Landschaften, die Besonderheiten der Küche und die charakteristischen Eigenschaften der Menschen, die dort leben, zu genießen

• Zeit
• Landschaften
• Besonderheiten der Küche
• dort leben
• genießen

DE Einer der profitabelsten Kanäle, um besser zu konvertieren, da Sie nur Personen ansprechen, die Ihre Marke bereits kennen.

• profitabelsten Kanäle
• besser zu konvertieren
• ansprechen
• Marke bereits

DE One Identity Resilience: wo sich die Identitätssicherheits-Community trifft, lernt und Innovation vorantreibt

• One Identity Resilience
• trifft
• lernt
• Innovation vorantreibt

DE „Best Practice erfordert eine umfassende Kenntnis der eigenen Lieferanten seitens der Unternehmen. Viele Beschaffungsexperten sind sich vermutlich sicher, diese Kenntnis zu haben, aber dieses Wissen ist unvollständig.“

• Best Practice erfordert
• vermutlich sicher

DE Der Prozess zur Anmeldung zu Ihrem Service sollte reibungslos sein. Bieten Sie Ihren Kunden ein Bezahlerlebnis mit vertrauten Zahlungsmethoden und prüfen Sie neue Karten schnell und einfach.

• Prozess zur Anmeldung
• Ihrem Service sollte
• Bieten Sie Ihren
• Bezahlerlebnis mit vertrauten
• schnell

DE Unsere Untersuchungen haben gezeigt, dass Menschen, die ihre CliftonStrengths kennen und nutzen,

• Untersuchungen haben gezeigt
• Menschen
• CliftonStrengths kennen

DE Wir glauben, dass Geschäftseigentümer kreativ sind und Ihr Unternehmen viel besser kennen, als ein Designer oder eine Werbeagentur.

• glauben
• Ihr Unternehmen viel
• kennen
• Designer

DE Nutzen Sie Mystery Shopper, um zu messen, wie gut Mitarbeiter Ihre Marke kennen – und ob sie dazu in der Lage sind, Ihre Produkte korrekt zu präsentieren.

• Nutzen Sie Mystery
• messen
• gut Mitarbeiter Ihre
• kennen
• ob sie dazu

DE Tolle Menschen kennen tolle Menschen! Genau aus diesem Grund haben wir ein hervorragendes Empfehlungsprogramm!

• Tolle Menschen kennen
• Menschen
• Genau aus diesem
• hervorragendes Empfehlungsprogramm