PT Organize e publique conclusões valiosas
PT Organize e publique conclusões valiosas
DE Organisieren und teilen Sie wertvolle Erkenntnisse
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
organize | organisieren |
e | und |
valiosas | wertvolle |
PT O Moe's também pode usar essa interação para tirar algumas conclusões sobre o sentimento do público em relação à essa loja específica
DE Moe's könnte diese Interaktion nun nutzen, um Rückschlüsse auf die Publikumsstimmung für diesen speziellen Standort zu ziehen
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
s | s |
pode | könnte |
usar | nutzen |
interação | interaktion |
tirar | ziehen |
específica | speziellen |
PT recente sobre o impacto de uma postura social. Veja abaixo as principais conclusões:
DE über die Auswirkung einer politischen Stellungnahme in sozialen Netzwerken. Hier die wichtigsten Ergebnisse im Überblick:
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
impacto | auswirkung |
social | sozialen |
principais | wichtigsten |
PT Nossos especialistas estão prontos para ajudá-lo com insights profundos para melhor apresentar e revelar as conclusões de seu relatório personalizado.
DE Unsere Experten stehen bereit, um dich mit tiefgreifenden Einblicken zu unterstützen, sodass du fundiertere Schlussfolgerungen aus deinem benutzerdefinierten Bericht ziehen kannst.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
especialistas | experten |
prontos | bereit |
conclusões | schlussfolgerungen |
relatório | bericht |
personalizado | benutzerdefinierten |
insights | einblicken |
PT Quais são algumas das principais conclusões de decisões judiciais recentes?
DE Was sind einige der wichtigsten Erkenntnisse aus den jüngsten Gerichtsurteilen?
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
quais | was |
são | sind |
algumas | einige |
principais | wichtigsten |
PT O Classy disponibiliza relatórios sobre tendências dos doadores e tendências relacionadas a dispositivos móveis e desktop, entre outras conclusões.
DE Classy bietet unter anderem Berichte über Spendertrends und das Spenderverhalten auf Mobilgeräten und Desktop-Computern.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
disponibiliza | bietet |
relatórios | berichte |
desktop | desktop |
outras | anderem |
PT Conclusões – Nossa experiência com Mullvad
DE Fazit ? Unsere Erfahrungen mit Mullvad
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
nossa | unsere |
experiência | erfahrungen |
com | mit |
PT Entenda tudo que você monitora. Com análises e um calendário fácil de usar você tira conclusões rapidamente.
DE Verliere niemals den Überblick über deine Tracking-Daten. Dank häufiger Analyseberichte und einer übersichtlichen Kalenderansicht kannst du schnell Rückschlüsse ziehen.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
e | und |
calendário | daten |
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
abordagem | ansatzes |
hybrid | hybrid |
rpa | rpa |
forrester | forrester |
total | total |
pegasystems | pegasystems |
PT Uma das conclusões da pesquisa da PwC é que os empregadores ainda hesitam mais do que os funcionários em permanecer parcialmente remotos
DE Eines der Erkenntnisse der PwC-Umfrage ist, dass Arbeitgeber zögerlicher als Arbeitnehmer sind, wenn es darum geht Remote-Arbeit zum Teil beizubehalten
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
pesquisa | umfrage |
pwc | pwc |
empregadores | arbeitgeber |
remotos | remote |
funcionários | arbeitnehmer |
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
profissionais | mitarbeiter |
usam | verwenden |
todo | ganzen |
mundo | welt |
estudo | studie |
forrester | forrester |
líderes | leiter |
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
custo | kosten |
atendimento | service |
receita | umsatz |
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
demonstram | zeigen |
literalmente | im wahrsten sinne des wortes |
satisfação do cliente | kundenzufriedenheit |
PT A melhor coisa sobre seus dados internos é que eles foram colocados em prática nas condições de mercado da vida real, então só precisa encontrar os padrões e tirar conclusões.
DE Das Beste an deinen internen Daten ist, dass sie unter realen Marktbedingungen in die Praxis umgesetzt wurden, sodass du nur noch die Muster finden und Schlussfolgerungen ziehen musst.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
real | realen |
padrões | muster |
tirar | ziehen |
conclusões | schlussfolgerungen |
PT Interprete e apresente conclusões
DE Interpretiere und präsentiere Schlussfolgerungen
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
e | und |
conclusões | schlussfolgerungen |
PT ouça as letras pequenas, tire suas próprias conclusões e goste de um nicho de estilo online que oferece várias opções.
DE Hören Sie sich das Kleingedruckte an, ziehen Sie Ihre eigenen Schlussfolgerungen und mögen Sie eine Nische im Online-Stil, die mehrere Möglichkeiten bietet.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
tire | ziehen |
conclusões | schlussfolgerungen |
nicho | nische |
estilo | stil |
online | online |
oferece | bietet |
opções | möglichkeiten |
PT Principais conclusões e curiosidades
DE Wichtigste Erkenntnisse und Fun Facts
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
e | und |
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
conclusões | schlussfolgerungen |
recomendações | empfehlungen |
e | und |
com | mit |
PT Tetra Pak Index 2019: Resumo e conclusões
DE Tetra Pak Index 2019: Zusammenfassung und Schlussfolgerungen
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
index | index |
resumo | zusammenfassung |
e | und |
conclusões | schlussfolgerungen |
tetra | tetra |
PT Fornece respostas em tempo real para perguntas de negócios, inferindo conclusões obtidas a partir de métricas APM e módulos de experiência digital.
DE Bietet Echtzeitantworten auf Geschäftsfragen, indem Schlussfolgerungen aus APM-Metriken und digitalen Erfahrungsmodulen abgeleitet werden.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
fornece | bietet |
conclusões | schlussfolgerungen |
métricas | metriken |
digital | digitalen |
é | werden |
PT As nossas conclusões da pesquisa sensorial podem ser aplicadas diretamente ao desenvolvimento da sua aplicação
DE Unsere Erkenntnisse der Sensorikforschung fließen direkt in die Entwicklung Ihrer Applikation
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
diretamente | direkt |
desenvolvimento | entwicklung |
aplicação | applikation |
PT Oferecemos soluções com base em dados. Entendemos naturalmente as pessoas, mas nossas conclusões são baseadas em dados obtidos em milhões de avaliações.
DE Wir liefern Ihnen Personallösungen auf Grundlage zuverlässiger Daten. Menschen zu verstehen, gehört zu unserer Natur. Doch unsere Schlussfolgerungen basieren auf verwertbaren Daten, die wir in Millionen von Assessments gesammelt haben.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
dados | daten |
pessoas | menschen |
mas | doch |
conclusões | schlussfolgerungen |
são | haben |
avaliações | assessments |
PT Verifique as postagens em blog das principais conclusões ou baixe a entrevista completa nesta página.
DE Schauen Sie sich die Blogposts für die Key Takeaways an oder laden Sie das komplette Interview auf dieser Seite herunter.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
ou | oder |
baixe | laden |
entrevista | interview |
completa | komplette |
página | seite |
PT Entre as principais conclusões, 80% das instituições financeiras confirmaram que a racionalização do processo de abertura de conta digital e a aquisição de novos clientes é sua principal prioridade para 2020
DE Unter den wichtigsten Ergebnissen bestätigten 80% der Finanzinstitute, dass die Straffung des digitalen Kontoeröffnungsprozesses und die Gewinnung neuer Kunden für 2020 oberste Priorität haben
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
digital | digitalen |
novos | neuer |
clientes | kunden |
prioridade | priorität |
PT Supervisão para garantia. Conclusões rápidas para otimização.
DE Kontrolle zur Sicherheit. Optimieren dank schneller Ergebnisse.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
garantia | sicherheit |
PT Entre as muitas conclusões estava a função essencial de uma equipe de suporte capacitada para proporcionar uma experiência do cliente de nível Champion
DE Besonders interessant war auch die Erkenntnis, wie wichtig die Rolle eines leistungsfähigen Supportteams ist, um die Customer Experience auf Champion-Niveau zu bringen
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
função | rolle |
essencial | wichtig |
experiência | experience |
cliente | customer |
nível | niveau |
PT Ao usar esses dados e informações gerais, familiekocht.com não tira conclusões sobre o titular dos dados
DE Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen zieht familiekocht.com keine Rückschlüsse auf die betroffene Person
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
usar | nutzung |
gerais | allgemeinen |
PT Inicie o eixo Y em zero - caso contrário, o espectador pode tirar conclusões imprecisas.
DE Beginnen Sie die Y-Achse mit Null - andernfalls ziehen Ihre Zuschauer möglicherweise die falschen Schlussfolgerungen.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
inicie | beginnen |
eixo | achse |
espectador | zuschauer |
pode | möglicherweise |
tirar | ziehen |
conclusões | schlussfolgerungen |
em | mit |
PT As tabelas interativas do Infogram ajudam seu público a tirar melhores conclusões enquanto pesquisam e classificam os dados. Você pode adicionar ícones, imagens e sinalizadores às células para um conteúdo mais envolvente.
DE Infograms interaktive Tabellen helfen Ihrem Publikum dabei, bessere Schlussfolgerungen zu ziehen, da diese Daten durchsuchen und sortieren. Sie können Icons, Bilder und Merker zu Zellen hinzufügen, um die Inhalte noch ansprechender zu gestalten.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
tabelas | tabellen |
interativas | interaktive |
ajudam | helfen |
público | publikum |
tirar | ziehen |
conclusões | schlussfolgerungen |
células | zellen |
PT Comece escolhendo um assunto e coletando todos os detalhes e informações que puder encontrar sobre ele. Analise seus dados e tire conclusões.
DE Beginnen Sie damit, ein Thema auszuwählen und alle dazu passenden Informationsstücke zu sammeln. Analysieren Sie Ihre Daten und ziehen Sie Schlussfolgerungen.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
comece | beginnen |
assunto | thema |
e | und |
coletando | sammeln |
sobre | zu |
analise | analysieren |
tire | ziehen |
conclusões | schlussfolgerungen |
PT A equipe pode não estar totalmente atualizada sobre o cenário de ameaças mais recente ou, em muitos casos, a organização pode não confiar nas conclusões de sua equipe sem o apoio de um especialista externo.
DE Die Mitarbeiter sind möglicherweise nicht ganz auf dem neuesten Stand der Bedrohungslandschaft, oder in vielen Fällen traut das Unternehmen den Erkenntnissen ihrer Mitarbeiter ohne die Unterstützung eines externen Experten nicht.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
equipe | mitarbeiter |
ou | oder |
casos | fällen |
organização | unternehmen |
apoio | unterstützung |
especialista | experten |
externo | externen |
PT Você curtiu as conclusões da pesquisa? Compartilhe este relatório com seus amigos e colegas!
DE Haben Sie es genossen, die Umfrageergebnisse durchzugehen? Teilen Sie diesen Bericht mit Ihren Freunden und Kollegen!
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
relatório | bericht |
PT Então, a que conclusões chegamos em relação aos NFTs no contexto do marketing digital?
DE Was sind also die wichtigsten Erkenntnisse bezüglich NFTs im Bereich des digitalen Marketings?
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
nfts | nfts |
no | im |
marketing | marketings |
digital | digitalen |
PT Nossos especialistas estão prontos para ajudá-lo com insights profundos para melhor apresentar e revelar as conclusões de seu relatório personalizado.
DE Unsere Experten stehen bereit, um dich mit tiefgreifenden Einblicken zu unterstützen, sodass du fundiertere Schlussfolgerungen aus deinem benutzerdefinierten Bericht ziehen kannst.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
especialistas | experten |
prontos | bereit |
conclusões | schlussfolgerungen |
relatório | bericht |
personalizado | benutzerdefinierten |
insights | einblicken |
PT O Classy disponibiliza relatórios sobre tendências dos doadores e tendências relacionadas a dispositivos móveis e desktop, entre outras conclusões.
DE Classy bietet unter anderem Berichte über Spendertrends und das Spenderverhalten auf Mobilgeräten und Desktop-Computern.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
disponibiliza | bietet |
relatórios | berichte |
desktop | desktop |
outras | anderem |
PT Quais são algumas das principais conclusões de decisões judiciais recentes?
DE Was sind einige der wichtigsten Erkenntnisse aus den jüngsten Gerichtsurteilen?
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
quais | was |
são | sind |
algumas | einige |
principais | wichtigsten |
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
pesquisa | forschung |
usa | verwendet |
amostras | proben |
outras | andere |
limitações | beschränkungen |
precisam | müssen |
ser | werden |
cuidadosamente | sorgfältig |
conclusões | schlussfolgerungen |
PT Inicie o eixo Y em zero - caso contrário, o espectador pode tirar conclusões imprecisas.
DE Beginnen Sie die Y-Achse mit Null - andernfalls ziehen Ihre Zuschauer möglicherweise die falschen Schlussfolgerungen.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
inicie | beginnen |
eixo | achse |
espectador | zuschauer |
pode | möglicherweise |
tirar | ziehen |
conclusões | schlussfolgerungen |
em | mit |
PT As tabelas interativas do Infogram ajudam seu público a tirar melhores conclusões enquanto pesquisam e classificam os dados. Você pode adicionar ícones, imagens e sinalizadores às células para um conteúdo mais envolvente.
DE Infograms interaktive Tabellen helfen Ihrem Publikum dabei, bessere Schlussfolgerungen zu ziehen, da diese Daten durchsuchen und sortieren. Sie können Icons, Bilder und Merker zu Zellen hinzufügen, um die Inhalte noch ansprechender zu gestalten.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
tabelas | tabellen |
interativas | interaktive |
ajudam | helfen |
público | publikum |
tirar | ziehen |
conclusões | schlussfolgerungen |
células | zellen |
PT Comece escolhendo um assunto e coletando todos os detalhes e informações que puder encontrar sobre ele. Analise seus dados e tire conclusões.
DE Beginnen Sie damit, ein Thema auszuwählen und alle dazu passenden Informationsstücke zu sammeln. Analysieren Sie Ihre Daten und ziehen Sie Schlussfolgerungen.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
comece | beginnen |
assunto | thema |
e | und |
coletando | sammeln |
sobre | zu |
analise | analysieren |
tire | ziehen |
conclusões | schlussfolgerungen |
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
conclusões | schlussfolgerungen |
recomendações | empfehlungen |
e | und |
com | mit |
PT Você curtiu as conclusões da pesquisa? Compartilhe este relatório com seus amigos e colegas!
DE Haben Sie es genossen, die Umfrageergebnisse durchzugehen? Teilen Sie diesen Bericht mit Ihren Freunden und Kollegen!
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
relatório | bericht |
PT Finalmente, apresente suas conclusões aos principais varejistas para que eles possam dar sua opinião e feedback. O ideal seria que esta análise aprofundada fornecesse um argumento convincente a favor do aumento do espaço nas prateleiras.
DE Präsentieren Sie Ihre Ergebnisse schließlich den großen Einzelhändlern, um deren Anregungen und Feedback einzuholen. Im Idealfall liefert diese gründliche Analyse ein überzeugendes Argument für eine größere Regalfläche.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
finalmente | schließlich |
e | und |
análise | analyse |
PT Entenda tudo que você monitora. Com análises e um calendário fácil de usar você tira conclusões rapidamente.
DE Verliere niemals den Überblick über deine Tracking-Daten. Dank häufiger Analyseberichte und einer übersichtlichen Kalenderansicht kannst du schnell Rückschlüsse ziehen.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
e | und |
calendário | daten |
PT As nossas conclusões da pesquisa sensorial podem ser aplicadas diretamente ao desenvolvimento da sua aplicação
DE Unsere Erkenntnisse der Sensorikforschung fließen direkt in die Entwicklung Ihrer Applikation
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
diretamente | direkt |
desenvolvimento | entwicklung |
aplicação | applikation |
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
considere | betracht |
vozes | stimmen |
PT ou continue lendo para saber mais sobre dicas importantes, conclusões e linhas principais.
DE , oder lesen Sie weiter, um mehr über wichtige Tipps, Takeaways und Top-Lines zu erfahren.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
ou | oder |
saber | erfahren |
dicas | tipps |
e | und |
PT Uma das conclusões da pesquisa da PwC é que os empregadores ainda hesitam mais do que os funcionários em permanecer parcialmente remotos
DE Eines der Erkenntnisse der PwC-Umfrage ist, dass Arbeitgeber zögerlicher als Arbeitnehmer sind, wenn es darum geht Remote-Arbeit zum Teil beizubehalten
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
pesquisa | umfrage |
pwc | pwc |
empregadores | arbeitgeber |
remotos | remote |
funcionários | arbeitnehmer |
PT A Conferência Permanente dos Secretários de Educação (KMK em alemão) garante a equivalência ou equiparação dos cursos e conclusões
DE Die Ständige Konferenz der Kultusminister der Länder (KMK) sichert die Übereinstimmung oder Vergleichbarkeit der Bildungsgänge und ihrer Abschlüsse
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
conferência | konferenz |
ou | oder |
garante | sichert |
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
clientes | kunden |
entenda | erkennen |
investimento | investition |
forrester | forrester |
pega | pega |
soluções | ergebnisse |
显示了 50 个翻译的 50