PT Instagram Comprar Wix Boutique Roupas Loja online Bolsa Vermelho e azul Loja Conectados Vermelho Verde Azul Loja de moda Comércio eletrônico Bolsa de compras Compras Fazer compras Colorido Venda Saco
葡萄牙语 中的 "compras" 可以翻译成以下 德语 单词/短语:
PT Instagram Comprar Wix Boutique Roupas Loja online Bolsa Vermelho e azul Loja Conectados Vermelho Verde Azul Loja de moda Comércio eletrônico Bolsa de compras Compras Fazer compras Colorido Venda Saco
DE Instagram Einkaufen Wix Boutique Kleidung, kleidung Online shop Handtasche Rot und blau Geschäft Online Rot Grün Blau Mode geschäft E-commerce Einkaufstasche Einkaufen Geschäft Bunt Verkauf Tasche
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
wix | wix |
e | und |
colorido | bunt |
comércio eletrônico | e-commerce |
PT Sua taxa de referência é o volume de compras referidas como uma porcentagem do total de compras (então, se 10 em 100 compras forem provenientes de referências, então você tem uma taxa de referência de 10%.
DE Ihre Empfehlungsrate ist das Volumen der empfohlenen Käufe als Prozentsatz der Gesamtkäufe (wenn also 10 von 100 Käufen auf Empfehlungen zurückzuführen sind, haben Sie eine Empfehlungsrate von 10 %.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
volume | volumen |
compras | käufe |
porcentagem | prozentsatz |
PT Permita que seus clientes adicionem produtos a uma lista de compras diretamente do catálogo, com a ajuda de áreas de compras interativas e botões de compras
DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden mithilfe von interaktiven Einkaufsbereichen und Einkaufsschaltflächen, Produkte direkt aus dem Katalog zu einer Einkaufsliste hinzuzufügen
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
permita | ermöglichen |
clientes | kunden |
diretamente | direkt |
catálogo | katalog |
interativas | interaktiven |
PT A seção “Faturamento e Compras” cobre como gerenciar suas assinaturas, incluindo compras no aplicativo, bem como reembolsos e impostos sobre vendas
DE Der Abschnitt „Abrechnung und Käufe“ behandelt die Verwaltung deiner Mitgliedschaften, einschließlich Einkäufe in der Anwendung sowie Rückerstattungen und Umsatzsteuer
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
seção | abschnitt |
faturamento | abrechnung |
gerenciar | verwaltung |
incluindo | einschließlich |
aplicativo | anwendung |
reembolsos | rückerstattungen |
PT O usuário aceita fornecer informações atualizadas, completas e precisas sobre compras e contas para todas as compras feitas através do Site
DE Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Website getätigten Einkäufe bereitzustellen
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
aceita | stimmen |
fornecer | bereitzustellen |
atualizadas | aktuelle |
precisas | genaue |
site | website |
PT No momento, não é possível voltar seu VOD ao status “Em breve” ou Pré-venda” se você tiver compras no contêiner— mesmo que as compras sejam suas
DE Es ist derzeit nicht möglich, dein VOD auf den Status „Demnächst“ oder „Vorbestellung“ zurückzusetzen, wenn du Käufe im Container hast – auch wenn es sich um deine eigenen Käufe handelt
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
possível | möglich |
vod | vod |
status | status |
ou | oder |
compras | käufe |
contêiner | container |
em breve | demnächst |
PT Sempre que um membro da família faz uma compra, o gerente do plano familiar recebe um email. O gerente também pode exigir aprovação para compras no aplicativo e ver um histórico de todas as compras.
DE Jedes Mal, wenn ein Familienmitglied einen Kauf tätigt, erhält der Familienplanmanager eine E-Mail. Der Manager kann auch eine Genehmigung für In-App-Käufe verlangen und eine Historie aller Käufe anzeigen.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
sempre | mal |
gerente | manager |
exigir | verlangen |
aprovação | genehmigung |
aplicativo | app |
histórico | historie |
ver | anzeigen |
PT Sim! Essa é uma das principais razões pelas quais você deve sempre usar uma VPN ao fazer compras on-line. Ao criptografar seu tráfego, uma VPN garantirá que todas as compras que você fizer on-line sejam 100% seguras.
DE Ja! Das ist einer der wichtigsten Gründe, weshalb du beim Online-Shopping immer ein VPN verwenden solltest. Durch das Verschlüsseln deines Datenverkehrs gewährleistet ein VPN, dass jeder deiner Online-Einkäufe zu 100 % abgesichert ist.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
principais | wichtigsten |
razões | gründe |
vpn | vpn |
on-line | online |
criptografar | verschlüsseln |
tráfego | datenverkehrs |
PT Compras seguras: habilite compras feitas diretamente no Messenger.
DE Sicheres Einkaufen: Ermöglicht Ihren Kunden, Einkäufe direkt über die Messenger-App zu tätigen.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
seguras | sicheres |
habilite | ermöglicht |
diretamente | direkt |
no | über |
PT Para ver e editar sua lista de compras, abra o app Google Home> Clique na guia Página inicial no canto inferior esquerdo da tela> toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do assistente> Lista de compras.
DE Um Ihre Einkaufsliste anzuzeigen und zu bearbeiten, öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home. Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Einkaufsliste.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
editar | bearbeiten |
app | app |
home | home |
guia | registerkarte |
abra | öffnen |
PT As ofertas que têm impacto incluem benefícios grátis (62%), descontos periódicos de 20% em compras (45%), 10% de desconto em todas as compras (40%), BOGO (37%) ou brindes (36%)
DE Zu den Angeboten mit Wirkung gehören kostenlose Vergünstigungen (62 %), regelmäßige 20 % Rabatte auf Einkäufe (45 %), 10 % Rabatt auf jeden Einkauf (40 %), BOGO (37 %) oder Gratisgeschenke (36 %)
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
impacto | wirkung |
grátis | kostenlose |
ou | oder |
PT Abstração Wix Comprar Roupas O negócio Arquitetura Arte Loja Arquiteto Compras Fazer compras Mínimo Minimalista Texto Moderno Roxa Genérico Gradiente Preto Quadrado
DE Abstrakt Wix Einkaufen Kleidung, kleidung Unternehmen Die architektur Kunst Geschäft Architekt Einkaufen Geschäft Minimal Minimalistisch Text Modern Lila Generisch Gradient Schwarz Quadrat
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
wix | wix |
roupas | kleidung |
o | die |
arquiteto | architekt |
mínimo | minimal |
minimalista | minimalistisch |
texto | text |
moderno | modern |
genérico | generisch |
quadrado | quadrat |
PT Logotipo da moda Loja online Boutique Roupas Fotografia Arte Branco Loja Marca nominativa Espaço negativo Loja de moda Comércio eletrônico Fazer compras Compras Genérico Minimalista Mínimo Retângulo Nome Texto Preto e branco
DE Trendiges logo Online shop Boutique Kleidung, kleidung Fotografie Kunst Weiß Geschäft Wortmarke Negativer raum Mode geschäft E-commerce Geschäft Einkaufen Generisch Minimalistisch Minimal Rechteck Name Text Schwarz und weiß
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
espaço | raum |
genérico | generisch |
minimalista | minimalistisch |
mínimo | minimal |
retângulo | rechteck |
nome | name |
texto | text |
e | und |
comércio eletrônico | e-commerce |
PT Logotipo da moda Boutique Moda Instagram Comprar Wix Loja online Roupas Tipográfico Tipografia Melhor Loja Marca nominativa Vetor livre Loja de moda Compras Fazer compras Cinzento Nome Mínimo Texto Minimalista Preto e branco
DE Trendiges logo Boutique Mode Instagram Einkaufen Wix Online shop Kleidung, kleidung Typografisch Typografie Beste Geschäft Wortmarke Freier vektor Mode geschäft Einkaufen Geschäft Grau Name Minimal Text Minimalistisch Schwarz und weiß
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
wix | wix |
online | online |
tipografia | typografie |
melhor | beste |
vetor | vektor |
livre | freier |
nome | name |
mínimo | minimal |
texto | text |
minimalista | minimalistisch |
e | und |
PT Boutique Roupas Loja online Vermelho e azul Loja Azul Rosa Supermercado Mercado Compras Fazer compras Colorido Tenda comercial
DE Boutique Kleidung, kleidung Online shop Rot und blau Geschäft Blau Rosa Supermarkt Markt Einkaufen Geschäft Bunt Handelszelt
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
roupas | kleidung |
online | online |
e | und |
rosa | rosa |
supermercado | supermarkt |
colorido | bunt |
PT Flores Boutique Salão de beleza Roupas Vermelho e azul Loja Roupa da moda Loja de moda Fazer compras Compras Rosa Retangular Floral Flor Azul Retângulo
DE Blume Boutique Schönheit Kleidung, kleidung Rot und blau Geschäft Modische kleidung Mode geschäft Geschäft Einkaufen Rosa Rechteckig Blumen- Blühen Blau Rechteck
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
beleza | schönheit |
e | und |
rosa | rosa |
retângulo | rechteck |
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
DE Benötigen Sie ein Modul, um die Stammkundenzahl zu maximieren? Möchten Sie die Loyalität Ihrer Kunden verbessern? Möchten Sie mehr verkaufen? Belohnen Sie Ihre Kunden mit Punkten für Einkäufe mit dem Modul "Treuepunkte".
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
módulo | modul |
compras | einkäufe |
fidelidade | loyalität |
clientes | kunden |
vender | verkaufen |
pontos | punkten |
PT fazer compras compras loja mercado mercado comércio eletrônico organização varejo hierarquia
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
fazer | arbeit |
organização | organisation |
hierarquia | hierarchie |
PT comércio loja compras fazer compras dinheiro comércio eletrônico varejo financeiro
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
comércio eletrônico | e-commerce |
PT fazer compras loja compras comércio eletrônico vender comprar comércio venda mercado
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
comércio eletrônico | e-commerce |
PT Depois de clicar em alguns itens para solicitação, eles são colocados no carrinho de compras. No carrinho de compras, você pode adicionar mais detalhes, como período de validade ou motivos etc.
DE Wenn Sie auf Elemente klicken, die Sie anfordern möchten, werden diese in den Warenkorb gelegt. Im Warenkorb können Sie dann zusätzliche Details wie die Gültigkeitsdauer oder Gründe angeben.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
clicar | klicken |
solicitação | anfordern |
ou | oder |
motivos | gründe |
PT Existem provas claras de que o setor de compras está mudando rapidamente em uma escala global. Fale com alguém da sua equipe sobre como enfrentar seus desafios de compras globais hoje mesmo.
DE Es gibt eindeutige Anzeichen dafür, dass die Beschaffungsbranche sich auf globaler Ebene rapide verändert. Unterhalten Sie sich mit einem Mitglied unseres Teams darüber, wie Sie Ihren Herausforderungen in der globalen Beschaffung heute entgegentreten.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
equipe | teams |
desafios | herausforderungen |
compras | beschaffung |
PT E que tal uma "terapia de compras" para entrar de vez no clima das férias? Dê uma olhada nos artigos de luxo disponíveis no nosso catálogo de compras de bordo.
DE Sie wünschen sich ein wenig Shopping-Therapie zum Urlaubseinstieg? Nichts leichter als das - werfen Sie einfach einen Blick auf die unwiderstehlichen Luxusartikel in unserem Shopping-Katalog an Bord.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
terapia | therapie |
compras | shopping |
olhada | blick |
catálogo | katalog |
bordo | bord |
PT Ao fazer compras com AmazonSmile, a Amazon doa 0,5% do preço de suas compras qualificadas do AmazonSmile para a organização de caridade de sua escolha
DE Wenn Sie mit Amazon Smile einkaufen, spendet Amazon 0,5% des Kaufpreises Ihrer in Frage kommenden Amazon Smile-Käufe an die Wohltätigkeitsorganisation Ihrer Wahl
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
amazon | amazon |
caridade | wohltätigkeitsorganisation |
escolha | wahl |
PT Obtenha uma poupança exclusiva de 10% em compras na Bicester Village Shopping Collection, e desfrute da mais perfeita experiência de compras no exterior, em qualquer um dos 9 destinos ao ar livre em toda a Europa
DE Sichern Sie sich 10% Rabatt auf Einkäufe in The Bicester Village Shopping Collection und genießen Sie ein einzigartiges Einkaufserlebnis unter freiem Himmel an einem der neun Open-Air-Standorte in ganz Europa
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
exclusiva | einzigartiges |
desfrute | genießen |
europa | europa |
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
DE Benötigen Sie ein Modul, um die Stammkundenzahl zu maximieren? Möchten Sie die Loyalität Ihrer Kunden verbessern? Möchten Sie mehr verkaufen? Belohnen Sie Ihre Kunden mit Punkten für Einkäufe mit dem Modul "Treuepunkte".
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
módulo | modul |
compras | einkäufe |
fidelidade | loyalität |
clientes | kunden |
vender | verkaufen |
pontos | punkten |
PT O programa também revelou um novo portal de compras, permitindo que os membros ganhem pontos em compras com milhares de lojas on-line
DE Das Programm hat außerdem ein neues Shopping-Portal vorgestellt, über das Mitglieder Punkte für Einkäufe bei Tausenden von Online-Händlern sammeln können
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
novo | neues |
portal | portal |
membros | mitglieder |
pontos | punkte |
on-line | online |
PT Sim! Essa é uma das principais razões pelas quais você deve sempre usar uma VPN ao fazer compras on-line. Ao criptografar seu tráfego, uma VPN garantirá que todas as compras que você fizer on-line sejam 100% seguras.
DE Ja! Das ist einer der wichtigsten Gründe, weshalb du beim Online-Shopping immer ein VPN verwenden solltest. Durch das Verschlüsseln deines Datenverkehrs gewährleistet ein VPN, dass jeder deiner Online-Einkäufe zu 100 % abgesichert ist.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
principais | wichtigsten |
razões | gründe |
vpn | vpn |
on-line | online |
criptografar | verschlüsseln |
tráfego | datenverkehrs |
PT Existem provas claras de que o setor de compras está mudando rapidamente em uma escala global. Fale com alguém da sua equipe sobre como enfrentar seus desafios de compras globais hoje mesmo.
DE Es gibt eindeutige Anzeichen dafür, dass die Beschaffungsbranche sich auf globaler Ebene rapide verändert. Unterhalten Sie sich mit einem Mitglied unseres Teams darüber, wie Sie Ihren Herausforderungen in der globalen Beschaffung heute entgegentreten.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
equipe | teams |
desafios | herausforderungen |
compras | beschaffung |
PT Depois de clicar em alguns itens para solicitação, eles são colocados no carrinho de compras. No carrinho de compras, você pode adicionar mais detalhes, como período de validade ou motivos etc.
DE Wenn Sie auf Elemente klicken, die Sie anfordern möchten, werden diese in den Warenkorb gelegt. Im Warenkorb können Sie dann zusätzliche Details wie die Gültigkeitsdauer oder Gründe angeben.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
clicar | klicken |
solicitação | anfordern |
ou | oder |
motivos | gründe |
PT Compras seguras: habilite compras feitas diretamente no Messenger.
DE Sicheres Einkaufen: Ermöglicht Ihren Kunden, Einkäufe direkt über die Messenger-App zu tätigen.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
seguras | sicheres |
habilite | ermöglicht |
diretamente | direkt |
no | über |
PT Compras seguras: habilite compras feitas diretamente no Messenger.
DE Sicheres Einkaufen: Ermöglicht Ihren Kunden, Einkäufe direkt über die Messenger-App zu tätigen.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
seguras | sicheres |
habilite | ermöglicht |
diretamente | direkt |
no | über |
PT Compras seguras: habilite compras feitas diretamente no Messenger.
DE Sicheres Einkaufen: Ermöglicht Ihren Kunden, Einkäufe direkt über die Messenger-App zu tätigen.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
seguras | sicheres |
habilite | ermöglicht |
diretamente | direkt |
no | über |
PT Compras seguras: habilite compras feitas diretamente no Messenger.
DE Sicheres Einkaufen: Ermöglicht Ihren Kunden, Einkäufe direkt über die Messenger-App zu tätigen.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
seguras | sicheres |
habilite | ermöglicht |
diretamente | direkt |
no | über |
PT Compras seguras: habilite compras feitas diretamente no Messenger.
DE Sicheres Einkaufen: Ermöglicht Ihren Kunden, Einkäufe direkt über die Messenger-App zu tätigen.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
seguras | sicheres |
habilite | ermöglicht |
diretamente | direkt |
no | über |
PT Compras seguras: habilite compras feitas diretamente no Messenger.
DE Sicheres Einkaufen: Ermöglicht Ihren Kunden, Einkäufe direkt über die Messenger-App zu tätigen.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
seguras | sicheres |
habilite | ermöglicht |
diretamente | direkt |
no | über |
PT Compras seguras: habilite compras feitas diretamente no Messenger.
DE Sicheres Einkaufen: Ermöglicht Ihren Kunden, Einkäufe direkt über die Messenger-App zu tätigen.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
seguras | sicheres |
habilite | ermöglicht |
diretamente | direkt |
no | über |
PT Compras seguras: habilite compras feitas diretamente no Messenger.
DE Sicheres Einkaufen: Ermöglicht Ihren Kunden, Einkäufe direkt über die Messenger-App zu tätigen.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
seguras | sicheres |
habilite | ermöglicht |
diretamente | direkt |
no | über |
PT Compras seguras: habilite compras feitas diretamente no Messenger.
DE Sicheres Einkaufen: Ermöglicht Ihren Kunden, Einkäufe direkt über die Messenger-App zu tätigen.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
seguras | sicheres |
habilite | ermöglicht |
diretamente | direkt |
no | über |
PT Compras seguras: habilite compras feitas diretamente no Messenger.
DE Sicheres Einkaufen: Ermöglicht Ihren Kunden, Einkäufe direkt über die Messenger-App zu tätigen.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
seguras | sicheres |
habilite | ermöglicht |
diretamente | direkt |
no | über |
PT comércio loja compras comércio eletrônico fazer compras comprar varejo compra venda
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
eletrônico | online |
comércio eletrônico | e-commerce |
PT shopping comércio comércio eletrônico loja compras fazer compras comprar varejo compra venda
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
eletrônico | online |
comércio eletrônico | e-commerce |
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
garantia | gewährleistung |
compras | käufe |
abril | april |
PT A seção “Faturamento e Compras” cobre como gerenciar suas assinaturas, incluindo compras no aplicativo, bem como reembolsos e impostos sobre vendas
DE Der Abschnitt „Abrechnung und Käufe“ behandelt die Verwaltung deiner Mitgliedschaften, einschließlich Einkäufe in der Anwendung sowie Rückerstattungen und Umsatzsteuer
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
seção | abschnitt |
faturamento | abrechnung |
gerenciar | verwaltung |
incluindo | einschließlich |
aplicativo | anwendung |
reembolsos | rückerstattungen |
PT *Nota: O exemplo a seguir só se aplica a compras feitas em aplicativos do iOS e não inclui compras na web.
DE *Hinweis: Das Beispiel unten gilt nur für Käufe auf iOS, nicht für Web-basierte Käufe.
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
exemplo | beispiel |
compras | käufe |
ios | ios |
web | web |
PT O usuário aceita fornecer informações atualizadas, completas e precisas sobre compras e contas para todas as compras feitas através do Site
DE Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Website getätigten Einkäufe bereitzustellen
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
aceita | stimmen |
fornecer | bereitzustellen |
atualizadas | aktuelle |
precisas | genaue |
site | website |
PT O usuário aceita fornecer informações atualizadas, completas e precisas sobre compras e contas para todas as compras feitas através do Site
DE Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Website getätigten Einkäufe bereitzustellen
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
aceita | stimmen |
fornecer | bereitzustellen |
atualizadas | aktuelle |
precisas | genaue |
site | website |
PT O usuário aceita fornecer informações atualizadas, completas e precisas sobre compras e contas para todas as compras feitas através do Site
DE Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Website getätigten Einkäufe bereitzustellen
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
aceita | stimmen |
fornecer | bereitzustellen |
atualizadas | aktuelle |
precisas | genaue |
site | website |
PT O usuário aceita fornecer informações atualizadas, completas e precisas sobre compras e contas para todas as compras feitas através do Site
DE Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Website getätigten Einkäufe bereitzustellen
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
aceita | stimmen |
fornecer | bereitzustellen |
atualizadas | aktuelle |
precisas | genaue |
site | website |
PT O usuário aceita fornecer informações atualizadas, completas e precisas sobre compras e contas para todas as compras feitas através do Site
DE Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Website getätigten Einkäufe bereitzustellen
葡萄牙语 | 德语 |
---|---|
aceita | stimmen |
fornecer | bereitzustellen |
atualizadas | aktuelle |
precisas | genaue |
site | website |
显示了 50 个翻译的 50