PT Quer fazer compras na Internet com a sua festa de casamento? Saiba mais sobre a sua Galeria Virtual vendo uma apresentação rápida. Também pode encontrar o tutorial na sua galeria mais tarde.
将 "sua" 翻译成 捷克语
显示短语 "sua" 从 葡萄牙语 到 捷克语 的 50 个翻译的 50
sua 的翻译
葡萄牙语 中的 "sua" 可以翻译成以下 捷克语 单词/短语：
| sua | a aby abychom ale bez bude co další do i jak jako je jejich jsou k když ke která které který máte mít na naše našeho našich nebo není nás o od osobní podle pokud použití používat používání pro s se svou své svůj také tento to toho v vaše ve vlastní vám vás váš více však všechny z za ze že |
sua 的 葡萄牙语 到 捷克语 的翻译
葡萄牙语
捷克语
CS Chcete nakupovat online se svatebčany? Zjistěte více o svém Virtuálním showroomu prostřednictvím rychlé prohlídky. Ve svém showroomu také později můžete najít průvodce.
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| sua | své |
| de | v |
| pode | můžete |
PT Verifique se sua conexão de internet funciona quando o Avast SecureLine VPN está desconectado. Se sua conexão com a internet não estiver funcionando, verifique sua configuração de rede.
CS Zkontrolujte, zda funguje vaše připojení k internetu, když je Avast SecureLine VPN odpojený. Pokud vaše připojení k internetu nefunguje, zkontrolujte nastavení sítě.
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| internet | internetu |
| avast | avast |
| vpn | vpn |
| está | je |
| conexão | připojení |
| configuração | nastavení |
| rede | sítě |
PT Também precisamos da sua ajuda: será da sua responsabilidade certificar-se de que a sua Informação Pessoal está correta e incentivamos a garantir que a palavra-passe seja única, segura e não partilhada com terceiros.
CS Potřebujeme také vaši pomoc: jste zodpovědní za kontrolu toho, zda jsou vaše osobní údaje přesné, a doporučujeme vám zkontrolovat, zda je vaše heslo jedinečné, bezpečné a nesdílí se s třetími stranami.
PT Inclua sua opinião sobre um Tweet em sua resposta. Encontre um assunto que goste e mande ver.
CS Podělte se o své myšlenky k Tweetu prostřednictvím odpovědi na něj. Najděte téma, které vás zajímá, a pusťte se do toho.
PT Obtenha recomendações de preços com base numa análise de fatores específicos, tais como a velocidade de ocupação, a sua posição no mercado e eventos na sua área.
CS Získejte od nás cenová doporučení na základě analýzy konkrétních faktorů, např. rychlosti obsazení hotelu, vašeho postavení na trhu a událostí, které se konají v okolí.
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| obtenha | získejte |
| mercado | trhu |
PT Todas as nossas soluções foram concebidas para conectar com o seu ecossistema existente. Tem à sua disposição uma verdadeira solução total para a sua distribuição online.
CS Všechny naše systémy jsou vyvinuty tak, aby se daly propojit s vaším stávajícím ekosystémem. Díky ucelenému end-to-end řešení budete mít z našich systémů pro online působení maximální užitek.
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| todas | všechny |
| tem | jsou |
| online | online |
PT Encontre mais informações úteis sobre sua empresa privada, seu negócio e sua missão ou declaração de valores nas postagens do blog Nicepage e adicione seu endereço de e-mail para feedback
CS Najděte další užitečné informace o jejich soukromé společnosti, jejich podnikání a jejich poslání nebo hodnotách v příspěvcích na blogu Nicepage a přidejte svou e -mailovou adresu pro zpětnou vazbu
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| informações | informace |
| e | a |
| ou | nebo |
| blog | blogu |
| endereço | adresu |
| mais | další |
| privada | soukromé |
PT Comece o teste gratuito de 14 dias e aprenda como você pode contar a história de sua marca e tudo que as pessoas precisam saber e compilar contando sua história em um só lugar
CS Začněte 14denní bezplatnou zkušební verzi a zjistěte, jak můžete vyprávět příběh své značky a vše, co lidé potřebují vědět, a sestavit vyprávění vašeho příběhu na jednom místě
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| marca | značky |
| tudo | vše |
| sua | své |
| um | jednom |
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| desempenho | výkon |
| em | v |
| desde | od |
PT Todas as nossas soluções foram concebidas para conectar com o seu ecossistema existente. Tem à sua disposição uma verdadeira solução total para a sua distribuição online.
CS Všechny naše systémy jsou vyvinuty tak, aby se daly propojit s vaším stávajícím ekosystémem. Díky ucelenému end-to-end řešení budete mít z našich systémů pro online působení maximální užitek.
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| todas | všechny |
| tem | jsou |
| online | online |
PT Obtenha recomendações de preços com base numa análise de fatores específicos, tais como a velocidade de ocupação, a sua posição no mercado e eventos na sua área.
CS Získejte od nás cenová doporučení na základě analýzy konkrétních faktorů, např. rychlosti obsazení hotelu, vašeho postavení na trhu a událostí, které se konají v okolí.
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| obtenha | získejte |
| mercado | trhu |
PT Gostaria de alcançar entrevistados fora da sua base de dados? Está interessado em opiniões do público? Survio gera um QR codeque traz um link para sua pesquisa
CS Potřebujete oslovit širší publikum mimo vaši databázi kontaktů? Zajímají vás názory veřejnosti? Vygenerujte pro svůj dotazník v Surviu QR kód, který po naskenování umožní respondentům zodpovědět otázky přímo v mobilu
PT Ele efetivamente anonimiza sua atividade na Internet e protege sua conexão ao usar Wi-Fi pública, como em cafés ou aeroportos.
CS Účinně anonymizuje vaše online aktivity a zabezpečuje vaše připojení při používání veřejných sítí Wi-Fi – například v kavárnách nebo na letištích.
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| sua | vaše |
| e | a |
| ou | nebo |
| conexão | připojení |
| usar | používání |
PT Após a instalação do Avast SecureLine VPN, você pode precisar ativar manualmente sua assinatura com sua Conta Avast ou com um código de ativação válido. Para instruções detalhadas, consulte os seguintes artigos:
CS Avast SecureLine VPN může být třeba po instalaci aktivovat přihlášením k účtu Avast nebo zadáním platného aktivačního kódu. Podrobné pokyny najdete v následujících článcích:
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| instalação | instalaci |
| avast | avast |
| vpn | vpn |
| pode | může |
| ou | nebo |
| instruções | pokyny |
| conta | účtu |
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| licença | licence |
| permite | umožňuje |
| que | jak |
| software | softwaru |
PT Comece a sua viagem no alojamento web grátis registando-se e tornando-se membro. A sua conta será ativada em apenas alguns segundos para que possa começar a trabalhar de imediato no seu projeto.
CS Registrujte se, staňte se naším členem a vydejte se na bezplatnou webhostingovou jízdu. Váš účet bude aktivován během pár vteřin, takže na svém projektu můžete začít ihned pracovat.
PT Se você comprar uma associação para equipes em um revendedor autorizado, sua associação começará assim que você adicionar licenças à sua conta.
CS Pokud si zakoupíte členství pro týmy u prodejce, členství začne platit po přidání licencí na účet.
PT Saiba como alterar as informações da sua conta, atualizar os dados de seu cartão de crédito ou atualizar, renovar ou cancelar sua assinatura aqui.
CS Zde naleznete informace o tom, jak změnit údaje účtu, aktualizovat údaje platební karty nebo upgradovat, obnovit nebo zrušit členství.
PT Espere enquanto a sua aplicação está a preparar-se. Uma vez criada a aplicação, digitalize o código QR ou envie o link de instalação da aplicação para o seu dispositivo por e-mail ou SMS, e teste a sua aplicação de demonstração
CS Počkejte, než se aplikace připraví. Po vytvoření aplikace naskenujte QR kód nebo pošlete odkaz na instalaci aplikace do svého zařízení e-mailem nebo SMS a otestujte ukázkovou aplikaci.
PT Um e-mail com um link para validar a sua conta está agora a caminho. Verifique a sua caixa de correio ou SPAM/pasta de lixo.
CS E-mail s odkazem na ověření tvého účtu už je na cestě. Podívej se do doručené pošty a nezapomeň zkontrolovat složku s nevyžádanou poštou.
PT Cuidar é simples no Jordan Valley. Oferecemos cuidados primários e preventivos para toda a sua família para ajudá-lo a se manter saudável. Nossa equipe oferece tratamento, educação e suporte para que você se sinta confiante sobre sua saúde.
CS Péče je u Jordan Valley jednoduchá. Nabízíme primární a preventivní péči pro celou vaši rodinu, abychom vám pomohli zůstat zdraví. Náš tým poskytuje léčbu, vzdělávání a podporu, abyste si byli jisti svým zdravím.
PT Solicite uma consulta para sua consulta médica, odontológica, oftalmológica, de saúde comportamental ou de saúde da mulher. Por favor, note que isso não agenda sua consulta. Um membro da nossa equipe deve ligar para você para agendar e confirmar.
CS Vyžádejte si schůzku pro vaši lékařskou, zubní, zrakovou, behaviorální nebo zdravotní návštěvu žen. Vezměte prosím na vědomí, že toto nenaplánuje vaši schůzku. Člen našeho týmu vám musí zavolat, aby naplánoval a potvrdil.
PT Recomende produtos em sua página de rastreamento para direcionar o tráfego de volta para sua loja e gerar receita adicional
CS Doporučte produkty na své stránce sledování, aby se návštěvnost vrátila do vašeho obchodu a generovaly další příjmy
PT Afinal, quem melhor do que a sua instituição para afirmar onde você trabalha? Ou seu jornal para afirmar artigos de sua autoria?
CS Koneckonců, kdo lepší než vaše instituce prosadit, kde pracujete? Nebo svůj deník k prosazování článků, které jste napsali?
PT Em alguns casos, pode dispor da opção de recusar fornecer-nos informação. No entanto, a sua escolha de não proporcionar informação pode afetar a sua utilização de determinadas funcionalidades ou serviços.
CS V některých případech můžete mít možnost odmítnout poskytování informací. Vaše volba neposkytnout informace však může ovlivnit vaše používání určitých funkcí nebo služeb.
PT Identificação e autenticação: Utilizamos os identificadores para verificar a sua identidade quando acede à sua conta e para garantir a segurança da Informação Pessoal;
CS Identifikace a autentizace: Vaše identifikátory používáme k ověření vaší totožnosti při přístupu k účtu a k zajištění bezpečnosti vašich osobních údajů;
PT Pode alterar a informação sobre a sua conta iniciando sessão na sua Conta Kobo e modificando a informação indicada na função "Definições de Conta"
CS Informace o svém účtu můžete změnit tak, že se připojíte ke svému účtu Kobo a změníte informace uvedené v části „Nastavení účtu“ na www.kobo.com
PT No final do período experimental gratuito, a Kobo cobrará ou debitará o método de pagamento providenciado no momento da sua encomenda, e ser-lhe-á cobrado de acordo com o ciclo indicado no momento da sua encomenda.
CS Na konci bezplatného zkušebního období bude Kobo účtovat nebo použije způsob platby zadaný při objednávce a bude vám účtován cyklus uvedený v době objednávky.
PT Quando a sua inscrição é cancelada, o Conteúdo Digital associado com a sua conta de inscrição será removido dos seus dispositivos e aplicações.
CS Po zrušení členství bude z vašich zařízení a aplikací odebrán digitální obsah spojený s vaším účtem předplatného.
PT Tire o máximo de proveito da sua edição com a coleção de plug-ins de terceiros. Insira um vídeo do YouTube, traduza automaticamente qualquer palavra ou frase, destaque código, etc. Encontre os plug-ins de que você precisa
CS Využijte možnosti úprav naplno díky kolekci plug-inů od třetích stran. Vložte video z YouTube, automaticky přeložte libovolné slovo nebo větu, zvýrazněte kód atd. Najděte si potřebné pluginy
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| de | v |
| vídeo | video |
| do | z |
| youtube | youtube |
| automaticamente | automaticky |
| código | kód |
| etc | atd |
PT Adicione um servidor de e-mail usando seu próprio nome de domínio para criar caixas de correio empresariais para os membros de sua equipe.
CS Přidejte poštovní server použitím jména vaší domény a vytvořte tak firemní poštovní schránku pro celý tým.
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| equipe | tým |
| e | a |
PT Com o modo de Exibição do Apresentador, você pode deixar notas para destacar as partes importantes do seu discurso e navegar confortavelmente através da sua apresentação mudando para qualquer slide desejado com apenas um clique. Saber mais
CS Pomocí režimu Presenter View si můžete nechat poznámky zvýraznit důležité součásti pro vaši řeč a pohodlně procházet prezentací přepnutím na libovolný požadovaný snímek jediným kliknutím. Další informace
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| e | a |
| clique | kliknutím |
| mais | další |
PT Melhore o fluxo de trabalho da sua equipe
CS Zlepšete pracovní postup vašeho týmu
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| equipe | týmu |
| trabalho | pracovní |
PT Colabore em documentos com a sua equipe: escolha o modo de coedição apropriado - Rápido para mostrar todas as alterações em tempo real ou Restrito para mostrar as alterações apenas após salvá-las
CS Spolupracujte na dokumentech s vaším týmem: zvolte vhodný režim spolupráce - Rychle zobrazte všechny změny v reálném čase nebo Striktní, chcete-li zobrazit změny pouze po uložení
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| documentos | dokumentech |
| equipe | týmem |
| todas | všechny |
| alterações | změny |
| real | reálném |
| ou | nebo |
| apenas | pouze |
PT Trabalhe em relatórios empresariais e registro de estoque de forma colaborativa com sua equipe
CS Spolupracujte se svým týmem na obchodních výkazech a evidenci zásob
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| e | a |
| equipe | týmem |
| com | se |
PT Tire o máximo de proveito da sua edição com a coleção de complementos de terceiros
CS Využijte co nejlépe své úpravy s kolekcí doplnků třetích stran
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| sua | své |
PT Faça login na nuvem do ONLYOFFICE para compartilhar e colaborar em documentos com sua equipe em tempo real. Conecte a Dropbox, Google Drive, Box e outros serviços na nuvem para coeditar documentos armazenados lá.
CS Přihlaste se do cloudu ONLYOFFICE a sdílejte své dokumenty s týmem v reálném čase a spolupracujte na nich. Propojte Dropbox, Google Drive, Box a další cloudové služby a společně upravujte dokumenty na nich uložené.
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| e | a |
| documentos | dokumenty |
| equipe | týmem |
| real | reálném |
| serviços | služby |
| onlyoffice | onlyoffice |
| sua | své |
| outros | další |
PT Workspace para sua equipe | ONLYOFFICE
CS Pracovní prostor pro váš tým | ONLYOFFICE
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| equipe | tým |
| sua | váš |
| onlyoffice | onlyoffice |
PT Compartilhe documentos com sua equipe e trabalhe em conjunto em tempo real. Coedite, comente, revise, compare documentos e converse diretamente no documento.
CS Sdílejte dokumenty se svým týmem a spolupracujte v reálném čase. Společně upravujte, komentujte, kontrolujte, porovnávejte dokumenty a chatujte přímo v dokumentu.
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| compartilhe | sdílejte |
| documentos | dokumenty |
| equipe | týmem |
| e | a |
| em | v |
| real | reálném |
| diretamente | přímo |
| documento | dokumentu |
PT Incorpore documentos diretamente em seu site. Forneça aos visitantes de sua página Web uma vista instantânea de arquivos sem nenhum download extra.
CS Vkládejte dokumenty přímo na svůj web. Poskytněte návštěvníkům své webové stránky možnost okamžitého zobrazení souborů bez nutnosti dalšího stahování.
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| documentos | dokumenty |
| diretamente | přímo |
| sem | bez |
| arquivos | souborů |
PT Nós escolhemos o ONLYOFFICE Docs devido à sua alta compatibilidade com os formatos do MS Office. Agora estamos felizes por anunciar que, uma vez que a integração está concluída, o trabalho com o PowerFolder se tornou mais confortável.
CS Zvolili jsme si Dokumenty ONLYOFFICE kvůli jejich vysoké kompatibilitě s formáty MS Office. Nyní s potěšením oznamujeme, že po dokončení integrace je práce s PowerFolderem ještě pohodlnější.
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| formatos | formáty |
| por | s |
| integração | integrace |
| trabalho | práce |
| docs | dokumenty |
| onlyoffice | onlyoffice |
| agora | nyní |
| mais | ještě |
PT Crie um espaço de trabalho separado para cada marca empresarial ou departamento. Escale seu office digital, independentemente da quantidade de membros de sua equipe. Mesmo se você tiver milhares de usuários!
CS Vytvořte samostatný pracovní prostor pro každou pobočku nebo oddělení podniku. Rozšiřte svou digitální kancelář bez ohledu na počet členů vašeho týmu. I když máte tisíce uživatelů!
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| crie | vytvořte |
| ou | nebo |
| equipe | týmu |
| tiver | máte |
| trabalho | pracovní |
| departamento | oddělení |
| digital | digitální |
| office | kancelář |
| usuários | uživatelů |
PT Implante seu espaço de trabalho em suas instalações como uma solução de nuvem privada ou híbrida. Assim, seus dados sempre ficam dentro de sua infraestrutura: sem transferência para nuvens públicas.
CS Nasazení pracovního prostoru na místě jako privátního nebo hybridního cloudového řešení. Vaše data tak vždy zůstanou ve vaší infrastruktuře: nedochází k předávání do veřejných cloudů.
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| trabalho | pracovní |
| ou | nebo |
| dados | data |
| sempre | vždy |
| solução | řešení |
PT Office que cresce com a sua empresa
CS Kancelář, která roste s vaší firmou
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| office | kancelář |
| que | která |
PT Se sua organização atua como controladora de dados e fornece o ONLYOFFICE para os clientes finais, você obtém acesso completo aos procedimentos pelos quais eles podem executar seus direitos legais relacionados aos seus dados pessoais.
CS Pokud vaše organizace působí jako správce údajů a poskytuje ONLYOFFICE koncovým zákazníkům, získáte úplný přístup k postupům, jimiž mohou vykonávat svá zákonná práva související s jejich osobními údaji.
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| fornece | poskytuje |
| acesso | přístup |
| podem | mohou |
| direitos | práva |
| pessoais | osobní |
| se | pokud |
| dados | údajů |
| onlyoffice | onlyoffice |
PT Faça upload das chaves públicas existentes geradas no seu servidor ou na sua base, ou emita o novo certificado assinado pela CA em letsencrypt.org.
CS Nahrajte stávající veřejné klíče vygenerované na serveru nebo na jeho základně nebo vydejte nový certifikát podepsaný CA na letsencrypt.org.
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| das | z |
| servidor | serveru |
| ou | nebo |
| novo | nový |
PT Os dados classificados armazenados em sua nuvem ou instalações do servidor podem ser acessados facilmente se seus usuários manusearem de forma incorreta as senhas pessoais
CS K utajovaným datům uloženým v cloudových nebo serverových zařízeních lze snadno přistupovat, pokud uživatelé zneužívají osobní hesla
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| dados | dat |
| facilmente | snadno |
| se | pokud |
| usuários | uživatelé |
| pessoais | osobní |
PT Implante o ONLYOFFICE na sua rede privada Verifique o código fonte no GitHub
CS Nasaďte ONLYOFFICE ve své soukromé síti. Zkontrolujte zdrojový kód na GitHubu.
| 葡萄牙语 | 捷克语 |
|---|---|
| na | na |
| código | kód |
| onlyoffice | onlyoffice |
| sua | své |
| privada | soukromé |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人