PL Pamiętaj, że bank odbiorcy lub pośrednicy przetwarzający mogą naliczyć dodatkowe opłaty. Dokonując przelewu masz możliwość wyboru, kto pokryje dodatkowe koszty transferu, możesz zostawić je dla swojego odbiorcy.
将 "dodatkowe" 翻译成 英语
显示短语 "dodatkowe" 从 抛光 到 英语 的 50 个翻译的 50
dodatkowe 的 抛光 到 英语 的翻译
抛光
英语
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| bank | bank |
| odbiorcy | recipient |
| lub | or |
| możliwość | option |
| zostawić | leave |
PL Osoba polecająca może polecić platformę danemu Klientowi tylko raz; dodatkowe lub powtórne zakupy dokonane przez Klienta, któremu polecono platformę, nie są liczone jako dodatkowe polecenia
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| dodatkowe | additional |
| lub | or |
| zakupy | purchases |
| klienta | customer |
PL Strona ogłoszenia wyświetla obraz reklamy z tytułem i pełnym opisem, a także dodatkowe obrazy, jeśli zostały przesłane. Inne dodatkowe pola:
EN The advert page displays the ad image with the title and full description as well as additional images if any uploaded. Moreover, you will see:
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| strona | page |
| wyświetla | displays |
| pełnym | full |
| opisem | description |
| tytuł | title |
PL Osoba polecająca może polecić platformę danemu Klientowi tylko raz; dodatkowe lub powtórne zakupy dokonane przez Klienta, któremu polecono platformę, nie są liczone jako dodatkowe polecenia
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| dodatkowe | additional |
| lub | or |
| zakupy | purchases |
| klienta | customer |
PL Upoważnianie, zachęcanie lub zalecanie tym firmom angażowania się w dalsze gromadzenie danych, dodatkowe namierzanie, monitorowanie i weryfikowanie faktów może dać im tylko dodatkowe informacje na temat użytkowników
EN Authorising, encouraging or mandating these companies to engage in more data gathering, more tracking, more monitoring, and more fact-checking would give them even more information about their users
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| firmom | companies |
| w | in |
| monitorowanie | monitoring |
| dać | give |
| może | would |
PL Oprócz analizy docelowego słowa kluczowego, narzędzie do badania słów kluczowych pokaże Ci również dodatkowe sugestie słów kluczowych, które możesz wykorzystać jako dodatkowe opcje na swojej stronie
EN In addition to analyzing your target keyword, a keyword research tool will also show you additional keyword suggestions that you could use as secondary options throughout your page
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| narzędzie | tool |
| do | to |
| badania | research |
| sugestie | suggestions |
| wykorzystać | use |
| opcje | options |
| stronie | page |
PL Wypróbuj Ahrefs przez tydzień i odkryj dodatkowe możliwości rozwoju dla Twojego biznesu.
EN Try Ahrefs for a week and discover the growth opportunities you’re missing.
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| tydzień | week |
| odkryj | discover |
| możliwości | opportunities |
| rozwoju | growth |
PL Usługi dodatkowe Elsevier związane z przedrukami
EN Elsevier’s reprints additional services
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| usługi | services |
| dodatkowe | additional |
| elsevier | elsevier |
PL Dostępne są dodatkowe usługi wsparcia. Znajdź opcje optymalne dla Twojej firmy.
EN Additional support services are available. Find out which option works for you.
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| dostępne | available |
| dodatkowe | additional |
| znajdź | find |
| dla | for |
| twojej | you |
| firmy | works |
PL Powiedz nam, o czym chcesz porozmawiać, a wkrótce się z Tobą skontaktujemy. Dodatkowe materiały dla przedsiębiorstw, na przykład oficjalne dokumenty lub dokumentacja, znajdują się na stronie Zasoby.
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| wkrótce | shortly |
| skontaktujemy | touch |
| dodatkowe | additional |
| lub | or |
| stronie | page |
PL Dodatkowe informacje na temat naszych zasad i procedur udzielania odpowiedzi na wnioski o udostępnienie danych użytkowników można znaleźć również w naszych Wytycznych dla organów ścigania
EN We also provide additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| i | and |
| odpowiedzi | responding |
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| sekcja | section |
| weryfikacji | verifying |
| znajdziesz | find |
| typowych | please |
| skontaktuj | contact |
PL Jest to ulepszony i rozbudowany produkt bazujący na najważniejszych możliwościach Mendeley, oferujący badaczom i bibliotekarzom dodatkowe funkcje i kompetencje.
EN Enhanced and expanded, it is a product based on our core Mendeley capabilities and includes the additional features and competency for researchers and librarians.
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| dodatkowe | additional |
PL Global Alliance Partners mają rozległe doświadczenie w dziedzinie rynków pionowych oraz transformacji firm. Oferują usługi integracji i/lub rozwiązania dodatkowe.
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| global | global |
| alliance | alliance |
| partners | partners |
| transformacji | transformation |
| firm | business |
| integracji | integration |
| lub | or |
PL Czasami Twój zespół może potrzebować więcej minut kompilowania, dlatego cennik rozwiązania Pipelines jest elastyczny. Choć plan zawiera podstawowy przydział minut, można dokupić dodatkowe.
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| czasami | sometimes |
| minut | minutes |
| cennik | pricing |
| pipelines | pipelines |
| elastyczny | flexible |
| zawiera | includes |
PL Dodatkowe informacje oraz pełny cennik uaktualnień można znaleźć w sekcjach często zadawanych pytaniach dotyczących różnych produktów w menu z lewej strony
EN To learn more and view complete upgrade pricing, see the various product FAQs in the left-hand menu
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| pełny | complete |
| cennik | pricing |
| w | in |
| różnych | various |
| menu | menu |
| lewej | left |
PL Wiemy, że Europejska Rada Ochrony Danych opublikowała niedawno dodatkowe wytyczne dotyczące środków uzupełniających koniecznych do spełnienia wymagania adekwatności wynikającego z rozporządzenia RODO
EN We are aware that the European Data Protection Board recently issued further guidance on supplementary measures to meet the adequacy requirement of GDPR
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| europejska | european |
| ochrony | protection |
| danych | data |
| niedawno | recently |
| dodatkowe | further |
| rodo | gdpr |
PL udostępnia dodatkowe informacje na temat własnych zasad i procedur udzielania odpowiedzi na wnioski o udostępnienie danych użytkowników w swoich Wytycznych dla organów ścigania.
EN provides additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| dodatkowe | additional |
| i | and |
| odpowiedzi | responding |
PL Czy są jakieś dodatkowe koszty, czy wszystko jest wliczone w cenę biletu?(
EN Are there any additional costs or is everything included in the ticket price?
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| dodatkowe | additional |
| koszty | costs |
| biletu | ticket |
PL Po dodaniu kontaGmail.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Gmail.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| będziesz | will |
| dostęp | access |
| do | to |
| wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaOffice365 w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Office365 account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| będziesz | will |
| dostęp | access |
| do | to |
| wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaOutlook.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Outlook.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| będziesz | will |
| dostęp | access |
| do | to |
| wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaRr.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Rr.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| będziesz | will |
| dostęp | access |
| do | to |
| wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaYahoo.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Yahoo.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| będziesz | will |
| dostęp | access |
| do | to |
| wymagane | required |
PL Od kiedy firma QNAP zapewnia dodatkowe wsparcie dla pamięci w chmurze Backblaze B2 w aplikacji Hybrid Backup Sync (HBS) w 2017 r., usługa ta jest?
EN As the COVID-19 pandemic continues to affect the world, it is also reshaping our everyday lives: face-to-face contacts are decreasing, people tend to stay at?
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| dodatkowe | also |
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| tekstu | text |
| użytkowników | user |
| stronie | page |
| licencję | license |
| creative | creative |
| commons | commons |
| dodatkowe | additional |
| warunki | terms |
PL Oferty dodatkowe oraz imprezy specjalne
EN Additional offers and special events
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| dodatkowe | additional |
| oraz | and |
| imprezy | events |
PL Hostowany system VCS oferuje własne dodatkowe rozszerzenia innych aplikacji i usług dzięki integracji na przykład z rozwiązaniem Atlassian Marketplace
EN A hosted VCS offers its own further extensions to other apps and services, through integrations like the Atlassian Marketplace
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| hostowany | hosted |
| vcs | vcs |
| oferuje | offers |
| dodatkowe | further |
| rozszerzenia | extensions |
| innych | other |
| integracji | integrations |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| dodatkowe | additional |
| statystyki | stats |
| raportu | report |
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| last | last |
| upewnij | make sure |
| dokumentu | document |
PL Oznacza to, że podejmiemy dodatkowe kroki w celu zapewnienia, że Twoje dane osobowe są traktowane tak samo bezpiecznie i pewnie, jak w Wielkiej Brytanii i zgodnie z GDPR, w tym:
EN This means that we will take additional steps in order to ensure that your personal data is treated just as safely and securely as it would be within the UK and under the GDPR including:
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| dodatkowe | additional |
| kroki | steps |
| samo | just |
| gdpr | gdpr |
PL Dodatkowe informacje o korzystaniu z oprogramowania Matomo
EN Additional information on the use of Matomo
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| dodatkowe | additional |
| informacje | information |
| z | of |
| oprogramowania | use |
| matomo | matomo |
PL Dodatkowe wskazówki i najlepsze praktyki związane z pracą zdalną i zarządzaniem można znaleźć na blogu Work Life firmy Atlassian.
EN Additional tips and best practices on remote work and management are available on Atlassian’s Work Life blog.
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| dodatkowe | additional |
| wskazówki | tips |
| najlepsze | best |
| praktyki | practices |
| na | on |
| blogu | blog |
| life | life |
| firmy | management |
| atlassian | atlassian |
PL W dniu 4 czerwca 2021 r. Komisja Europejska zaktualizowała SCC w celu spełnienia wymogów RODO. Zaktualizowane SCC zawierają dodatkowe informacje i przepisy wymagane do przeprowadzenia analizy adekwatności w przedsiębiorstwach.
EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| czerwca | june |
| komisja | commission |
| europejska | european |
| wymogów | requirements |
| rodo | gdpr |
| zaktualizowane | updated |
| zawierają | include |
| dodatkowe | additional |
| informacje | information |
| przepisy | provisions |
| wymagane | required |
| do | to |
| analizy | analysis |
PL Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat naszych praktyk dotyczących bezpieczeństwa i sposobu zapewniania zgodności z RODO, odwiedź tę stronę.
EN For additional information on our security practices and how we’re complying with the GDPR, please visit this page.
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| dodatkowe | additional |
| informacje | information |
| praktyk | practices |
| bezpieczeństwa | security |
| rodo | gdpr |
| odwiedź | visit |
PL Masz dodatkowe pytania dotyczące cen? Porównaj ceny wersji Server i Cloud Ceny usługi Access Jak ustalane są ceny naszych aplikacji?
EN Have additional questions about pricing? Compare server and cloud pricing Access pricing How our apps are priced
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| dodatkowe | additional |
| server | server |
| cloud | cloud |
| access | access |
| naszych | our |
| aplikacji | apps |
PL Powiedz nam, o czym chcesz porozmawiać, a wkrótce się z Tobą skontaktujemy. Dodatkowe materiały do przedsiębiorstw, na przykład oficjalne dokumenty lub dokumentacja, znajdują się na stronie Zasoby.
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| wkrótce | shortly |
| skontaktujemy | touch |
| dodatkowe | additional |
| do | to |
| na | for |
| lub | or |
| stronie | page |
PL Wraz z ulepszaniem procesu tworzenie zasad nasz mechanizm przepływu pracy zapewni Ci dodatkowe wsparcie.
EN As you improve your policy process, our workflow engine is ready to help.
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| nasz | our |
| ci | you |
PL Tylko znając i naprawiając słabości swojej witryny, będziesz w stanie przyciągnąć dodatkowe wizyty i wynieść swoją witrynę na najwyższe pozycje w wyszukiwarkach.
EN Only by knowing and fixing your site?s weaknesses will you be able to attract additional visits and bring your site to the top search engine positions.
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| tylko | only |
| i | and |
| będziesz | will |
| stanie | be |
| przyciągnąć | attract |
| dodatkowe | additional |
| wizyty | visits |
| pozycje | positions |
| wyszukiwarkach | search engine |
| w stanie | able |
PL Wodoodporna torba wysyłkowa przeznaczona do wysyłki. Zdatna do recyklingu, w pełni personalizowana, lekka jak piórko i nie do zdarcia. Doskonała jako dodatkowe zabezpieczenie przesyłki.
EN Super-durable poly mailing bags that are waterproof, recyclable and print-friendly – great as secondary protection.
PL Foliopak jest wodoodporny oraz odporny na rozdarcia. Chroni również zawartość przesyłki przed kurzem i innymi zabrudzeniami. Porada: foliopaki doskonale sprawdzają się jako dodatkowe zabezpieczenie pudełka z tektury falistej.
EN Our poly mailers are waterproof and dust resistant with high tear resistance. TIP: they work great with mailing boxes as a waterproof layer of protection.
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| doskonale | great |
| pudełka | boxes |
PL Idealnie sprawdza się również jako dodatkowe zabezpieczenie pudełka w wysyłce.
EN TIP: for more fragile items, you can pair these mailer bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box.
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| jako | these |
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| środki | measures |
| bezpieczeństwa | security |
| mobilnej | mobile |
| chroniona | protected |
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| fizycznie | physically |
| banku | bank |
| dodatkowe | additional |
| mogą | can |
| swoich | your |
| online | online |
| generuj | generate |
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| oferuje | offers |
| dodatkowe | additional |
| środki | measures |
| online | online |
| może | can |
| pomóc | help |
| klientów | customers |
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| kraje | countries |
| mogą | may |
| generować | generate |
| dodatkowe | extra |
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| limity | limits |
| dość | quite |
| niskim | low |
| należy | need to |
| dodatkowe | additional |
| opłaty | fees |
| ci | you |
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| opcje | options |
| zamówienia | order |
| kraju | country |
| odbiorcy | recipient |
| w zależności | depending |
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| bank | bank |
| podczas | when |
| zakupów | shopping |
| online | online |
| 抛光 | 英语 |
|---|---|
| dodatkowe | additional |
| opłaty | fees |
| pieniędzy | money |
| lub | or |
| dodaniu | added |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
dodatkowe informacje dodatkowe koszty dodatkowe przedstaw dodatkowe kroki dodatkowe zabezpieczenie dodatkowe gbp dodatkowe funkcjonalnosci aby uzyskac dodatkowe otrzymac dodatkowe mozesz kupic dodatkowe nastepujace dodatkowe jeśli masz dodatkowe dodatkowe zniżki uiścić dodatkowe opłaty ponadto oferuje dodatkowe wyswietla dodatkowe informacje istnieją również dodatkowe wszelkie dodatkowe witryny te dodatkowe warunki dodatkowe zabezpieczenie twoich ograniczenia dodatkowe wynikajace dodatkowe lub powtórne rozszerzenia o dodatkowe dodatkowe wejście mikrofonowe usd za dodatkowe wnosić dodatkowe warunki istnieć dodatkowe regulacje a także dodatkowe dodatkowe funkcje i dwie dodatkowe gałęzie ona także dodatkowe i zyskaj dodatkowe dodatkowe cechy dodatkowe h zadać dodatkowe dodatkowe dni pełnopłatnego dodatkowe bezpłatne pobieranie dodatkowe obszary objęte dodatkowe koszty i potrzebne żadne dodatkowe istnieją koszty dodatkowe dodatkowe produkty i i dodatkowe sÅ‚owa ograniczenia dodatkowe wynikajÄ…ce koncie dodatkowe gb obowiązywać dodatkowe cms oraz dodatkowe żadne dodatkowe liczone jako dodatkowe plus wszystkie dodatkowe
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
捷克语
日本人
法语
瑞典
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人