PL Blokowanie połączeń zapobiega przejmowaniu sesji bankowych, zapewniając bezpieczeństwo pieniędzy. Dostępne są tylko te witryny internetowe, które uznano za bezpieczne w trakcie sesji bankowości. Pozostałe witryny są blokowane.
抛光 中的 "dane sesji wsparcia" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
PL Blokowanie połączeń zapobiega przejmowaniu sesji bankowych, zapewniając bezpieczeństwo pieniędzy. Dostępne są tylko te witryny internetowe, które uznano za bezpieczne w trakcie sesji bankowości. Pozostałe witryny są blokowane.
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
抛光 | 英语 |
---|---|
blokowanie | blocking |
połączeń | connections |
zapobiega | prevents |
pieniędzy | money |
tylko | only |
ci | they |
抛光 | 英语 |
---|---|
urządzeń | devices |
serwerem | server |
klucza | key |
zmiany | changing |
sesji | session |
PL W związku z tym wymagane jest powiązanie sesji z jednym węzłem poprzez aktywowanie opartego na plikach cookie mechanizmu sticky session (lub koligacji sesji) w module równoważenia obciążenia
EN Therefore, it is required to bind a session to the same node by enabling cookie-based “sticky sessions” (or session affinity) on the load balancer
抛光 | 英语 |
---|---|
wymagane | required |
opartego | based |
cookie | cookie |
lub | or |
w związku z tym | therefore |
PL Zarządzanie czasem trwania sesji pozwala administratorom organizacji ustalić limit czasu trwania sesji inny niż wartość domyślna (30 dni)
EN Session duration management allows an organization admin to set a session timeout value different from the default policy of 30 days
抛光 | 英语 |
---|---|
sesji | session |
pozwala | allows |
ustalić | set |
inny | different |
wartość | value |
domyślna | default |
PL Przenieś swoją markę na nowy poziom dzięki brandingowi sesji webinarów, które umożliwi prowadzącym spersonalizowanie każdej sesji za pomocą logo, kolorów, tapety i wirtualnego tła marki i nie tylko.
EN Elevate your brand with Webinar Session Branding that enables hosts to customize each session with company logos, colors, wallpaper, virtual backgrounds, and more.
PL Gromadź i analizuj mapy ciepła i dane sesji wsparcia, aby wyróżnić istotne punkty na stronie internetowej i zapewnić jeszcze większy komfort użytkowania
EN Collect and analyze heatmap and support session data to highlight hot spots on your website for smoother user experiences
抛光 | 英语 |
---|---|
analizuj | analyze |
dane | data |
sesji | session |
wsparcia | support |
抛光 | 英语 |
---|---|
oprogramowanie | firmware |
modelu | model |
wsparcia | support |
konkretnego | specific |
PL Jest wykorzystywany do oznaczania nowych sesji/wizyt. Ten plik cookie jest tworzony, kiedy uruchamiana jest biblioteka Javascript i nie ma plików cookie __utmb. Jest on aktualizowany za każdym razem, kiedy dane czasu są wysyłane do Google Analytics.
EN Used to determine new sessions or visits. The cookie is created when the JavaScript library is run and there is no __utmb cookie. The cookie is updated each time data is sent to Google Analytics.
抛光 | 英语 |
---|---|
wykorzystywany | used |
nowych | new |
sesji | sessions |
wizyt | visits |
cookie | cookie |
biblioteka | library |
javascript | javascript |
aktualizowany | updated |
analytics | analytics |
PL Jest wykorzystywany do oznaczania nowych sesji/wizyt. Ten plik cookie jest tworzony, kiedy uruchamiana jest biblioteka Javascript i nie ma plików cookie __utmb. Jest on aktualizowany za każdym razem, kiedy dane czasu są wysyłane do Google Analytics.
EN Used to determine new sessions or visits. The cookie is created when the JavaScript library is run and there is no __utmb cookie. The cookie is updated each time data is sent to Google Analytics.
抛光 | 英语 |
---|---|
wykorzystywany | used |
nowych | new |
sesji | sessions |
wizyt | visits |
cookie | cookie |
biblioteka | library |
javascript | javascript |
aktualizowany | updated |
analytics | analytics |
PL Atlassian oferuje wielopoziomową usługę wsparcia dla produktów Cloud oraz samodzielnie zarządzanych. Szczegółowe informacje można znaleźć na naszej stronie Oferty wsparcia.
EN Atlassian offers tiered Support for our cloud and self-managed products. See our Support Offerings page for detailed information.
抛光 | 英语 |
---|---|
atlassian | atlassian |
produktów | products |
cloud | cloud |
oraz | and |
szczegółowe | detailed |
informacje | information |
naszej | our |
stronie | page |
PL Będziesz nadal korzystać z legendarnego wsparcia Atlassian. Wsparcie Atlassian jest dostępne za pośrednictwem internetowego systemu wsparcia.
EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.
抛光 | 英语 |
---|---|
nadal | continue |
atlassian | atlassian |
systemu | system |
internetowego | online |
PL Klienci biznesowi mają dostęp do wsparcia technicznego 24 godz. na dobę 7 dni w tygodniu oraz szkoleń specjalnie przygotowanych przez specjalistów ds. wsparcia.
EN Business customers have access to 24/7 customer support and exclusive training from dedicated support specialists.
抛光 | 英语 |
---|---|
mają | have |
dostęp | access |
wsparcia | support |
specjalistów | specialists |
PL YWCA Metropolitan Chicago jest wiodącym dostawcą usług w zakresie usług wsparcia przemocy seksualnej, usług wczesnej opieki nad dziećmi, usług wsparcia rodziny, programowania młodzieży STEM oraz usług na rzecz wzmocnienia ekonomicznego
EN YWCA Metropolitan Chicago is a leading service provider in the areas of sexual violence support services, early childhood and child care provider services, family support services, youth STEM programming, and economic empowerment services
抛光 | 英语 |
---|---|
ywca | ywca |
metropolitan | metropolitan |
chicago | chicago |
zakresie | areas |
przemocy | violence |
seksualnej | sexual |
rodziny | family |
programowania | programming |
ekonomicznego | economic |
PL Usługi dostawców opieki nad dziećmi Umocnienie gospodarcze Usługi wsparcia rodziny Włączenie Chicago Usługi wsparcia w zakresie przemocy seksualnej Programowanie STEAM i młodzieżowe Usługi wellness i zdrowia psychicznego Giełda Zdrowia Kobiet
EN Child Care Provider Services Economic Empowerment Family Support Services Inclusion Chicago Sexual Violence Support Services STEAM & Youth Programming Wellness & Mental Health Services Women?s Health Exchange
抛光 | 英语 |
---|---|
gospodarcze | economic |
rodziny | family |
chicago | chicago |
przemocy | violence |
seksualnej | sexual |
programowanie | programming |
kobiet | women |
PL Klient zobowiązuje się, nie korzystać ze wsparcia technicznego w sposób nadmierny, tak aby nie zakłócać normalnej pracy wsparcia technicznego [np
EN The Customer commits not to use the technical support excessively so as not to interfere with the regular operation of technical support (e.g
抛光 | 英语 |
---|---|
klient | customer |
technicznego | technical |
抛光 | 英语 |
---|---|
przychodzące | inbound |
wsparcia | support |
lub | or |
user | user |
automatycznie | automatically |
agenta | agent |
PL Priorytetowy dostęp do wsparcia technicznego firmy AdRem Software oferowany jest klientom z ważną subskrypcją aktualizacji i usługą wsparcia technicznego.
EN AdRem Software technical support gives the priority to customers who own a valid Upgrade Subscription with Maintenance and Support.
抛光 | 英语 |
---|---|
do | to |
technicznego | technical |
software | software |
klientom | customers |
subskrypcją | subscription |
adrem | adrem |
抛光 | 英语 |
---|---|
szybko | fast |
technicznego | technical |
naprawy | repair |
numery | numbers |
telefonu | phone |
potrzebne | need |
抛光 | 英语 |
---|---|
wyłącznie | only |
dostępność | available |
PL YWCA Metropolitan Chicago jest wiodącym dostawcą usług w zakresie usług wsparcia przemocy seksualnej, usług wczesnej opieki nad dziećmi, usług wsparcia rodziny, programowania młodzieży STEM oraz usług na rzecz wzmocnienia ekonomicznego
EN YWCA Metropolitan Chicago is a leading service provider in the areas of sexual violence support services, early childhood and child care provider services, family support services, youth STEM programming, and economic empowerment services
抛光 | 英语 |
---|---|
ywca | ywca |
metropolitan | metropolitan |
chicago | chicago |
zakresie | areas |
przemocy | violence |
seksualnej | sexual |
rodziny | family |
programowania | programming |
ekonomicznego | economic |
PL Usługi dostawców opieki nad dziećmi Umocnienie gospodarcze Usługi wsparcia rodziny Włączenie Chicago Usługi wsparcia w zakresie przemocy seksualnej Programowanie STEAM i młodzieżowe Usługi wellness i zdrowia psychicznego Giełda Zdrowia Kobiet
EN Child Care Provider Services Economic Empowerment Family Support Services Inclusion Chicago Sexual Violence Support Services STEAM & Youth Programming Wellness & Mental Health Services Women?s Health Exchange
抛光 | 英语 |
---|---|
gospodarcze | economic |
rodziny | family |
chicago | chicago |
przemocy | violence |
seksualnej | sexual |
programowanie | programming |
kobiet | women |
PL Uprawnienia do uzyskania wsparcia technicznego (kto może tworzyć zgłoszenia do działu wsparcia)
EN Support Entitlements (who can raise support requests)
抛光 | 英语 |
---|---|
wsparcia | support |
kto | who |
może | can |
PL Aby uzyskać wyższy poziom wsparcia, można kupić opcję wsparcia Premier.
EN Premier support can be purchased for a higher level of support.
抛光 | 英语 |
---|---|
wyższy | higher |
poziom | level |
wsparcia | support |
można | can |
kupić | purchased |
premier | premier |
PL Klient zobowiązuje się, nie korzystać ze wsparcia technicznego w sposób nadmierny, tak aby nie zakłócać normalnej pracy wsparcia technicznego [np
EN The Customer commits not to use the technical support excessively so as not to interfere with the regular operation of technical support (e.g
抛光 | 英语 |
---|---|
klient | customer |
technicznego | technical |
抛光 | 英语 |
---|---|
członkowie | members |
mają | have |
dostęp | access |
do | to |
narzędzi | tools |
i | and |
certyfikacji | certification |
technicznego | technical |
itp | etc |
抛光 | 英语 |
---|---|
przychodzące | inbound |
wsparcia | support |
lub | or |
user | user |
automatycznie | automatically |
agenta | agent |
PL Atlassian oferuje wielopoziomową usługę wsparcia dla produktów Cloud oraz samodzielnie zarządzanych. Szczegółowe informacje można znaleźć na naszej stronie Oferty wsparcia.
EN Atlassian offers tiered Support for our cloud and self-managed products. See our Support Offerings page for detailed information.
抛光 | 英语 |
---|---|
atlassian | atlassian |
produktów | products |
cloud | cloud |
oraz | and |
szczegółowe | detailed |
informacje | information |
naszej | our |
stronie | page |
PL Będziesz nadal korzystać z legendarnego wsparcia Atlassian. Wsparcie Atlassian jest dostępne za pośrednictwem internetowego systemu wsparcia.
EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.
抛光 | 英语 |
---|---|
nadal | continue |
atlassian | atlassian |
systemu | system |
internetowego | online |
PL Jeśli posiadasz licencję na jedną z tych aplikacji: możesz nadal odnawiać usługę wsparcia i obsługę techniczną tych aplikacji aż do daty zakończenia wsparcia.
EN If you have an existing license for one of these apps: You can continue to renew support and maintenance for these apps until the end of support date.
抛光 | 英语 |
---|---|
jeśli | if |
licencję | license |
aplikacji | apps |
nadal | continue |
daty | date |
PL Jeśli posiadasz licencję na aplikacje dla wersji Server: możesz nadal odnawiać usługę wsparcia i obsługę techniczną tych aplikacji aż do daty zakończenia wsparcia.
EN If you have an existing Server app license, you can continue to renew support and maintenance for these apps until the end of support date.
抛光 | 英语 |
---|---|
jeśli | if |
licencję | license |
server | server |
nadal | continue |
daty | date |
zakończenia | end |
PL Wsparcie Premium: Szukasz wyższego poziomu usług? Wsparcie Premium Atlassian oferuje nasz najwyższy poziom wsparcia z dostępem 24/7 do dedykowanego zespołu wsparcia.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
抛光 | 英语 |
---|---|
atlassian | atlassian |
oferuje | offers |
nasz | our |
najwyższy | highest |
dostępem | access |
do | to |
dedykowanego | dedicated |
zespołu | team |
PL Aplikacje innych firm nie są obsługiwane przez zespół wsparcia technicznego Atlassian, jednak wielu dostawców zapewnia wsparcie techniczne za pośrednictwem własnych portali wsparcia
EN While third-party apps aren’t supported by Atlassian’s technical support team, many vendors provide support via their own support portals
抛光 | 英语 |
---|---|
aplikacje | apps |
zespół | team |
atlassian | atlassian |
jednak | while |
wielu | many |
dostawców | vendors |
zapewnia | provide |
PL Jeśli potrzebujesz wsparcia związanego z aplikacją, skontaktuj się z partnerem oferującym aplikację za pomocą przycisku „Get Support” (Uzyskaj wsparcie) dostępnego na karcie wsparcia na stronie ze szczegółami oferty aplikacji
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
抛光 | 英语 |
---|---|
skontaktuj | contact |
partnerem | partner |
przycisku | button |
karcie | tab |
stronie | page |
szczegółami | details |
je | you |
PL Godziny pracy i umowy SLA partnerów Atlassian Marketplace są odmienne od tych, które zapewnia dział wsparcia Atlassian, niezależnie od poziomu wsparcia Atlassian, z jakiego korzystasz
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
抛光 | 英语 |
---|---|
godziny | hours |
umowy | agreements |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
PL Aby porównać oferty wsparcia Atlassian, zapoznaj się z naszą stroną Oferty wsparcia.
EN For a comparison of Atlassian's support offerings, please see our Support Offerings page.
抛光 | 英语 |
---|---|
wsparcia | support |
atlassian | atlassian |
oferty | offerings |
PL Potrzebujesz dodatkowego wsparcia? Możesz na nas liczyć. Dowiedz się więcej o naszych udoskonalonych poziomach wsparcia technicznego, menedżerach technicznych ds. klientów oraz sieci partnerów ds. rozwiązań dla dużych firm.
EN Need additional support? We’ve got you covered. Learn about our other elevated support offerings, technical account managers, and enterprise solution partner network.
抛光 | 英语 |
---|---|
potrzebujesz | need |
wsparcia | support |
sieci | network |
rozwiązań | solution |
firm | enterprise |
PL Zakres wsparcia w planie Enterprise odpowiada naszej ofercie wsparcia Premier dla Data Center.
EN Enterprise support coverage is equivalent to our Data Center Premier Support offering
抛光 | 英语 |
---|---|
wsparcia | support |
enterprise | enterprise |
naszej | our |
dla | to |
data | data |
center | center |
premier | premier |
PL RoboForm oferuje większy zakres wsparcia niż 1Password. Oprócz korzystania z systemu wsparcia dostępnego w trybie 24/7, możesz również wysłać nam wiadomość na Facebooku lub poprosić o oddzwonienie. Jesteśmy tu po to, aby pomóc!
EN RoboForm gives you more options for support than 1Password. In addition to our 24/7 online support system, you can send us a Facebook message, chat in, or request a callback. We're here to help!
PL Ahrefs pozwala nam na usprawnienie wszystkich naszych wysiłków SEO. Rezultatem jest wzrost sesji i przychodów o 170% rok do roku odkąd zaczęliśmy go używać.
EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.
抛光 | 英语 |
---|---|
pozwala | enables |
wzrost | increase |
sesji | sessions |
przychodów | revenue |
odkąd | since |
zaczęliśmy | we started |
PL Uczciwość badań naukowych to częsty temat sesji edukacyjnych i szkoleniowych prowadzonych przez instytucje badawcze. Elsevier również oferuje takie szkolenia, zwłaszcza w kontekście pisania i publikowania artykułów naukowych.
EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions. Elsevier also provides such training, especially in the context of writing and publishing research articles.
抛光 | 英语 |
---|---|
sesji | sessions |
instytucje | institutions |
również | also |
oferuje | provides |
zwłaszcza | especially |
publikowania | publishing |
PL Uwierzytelnianie reCaptcha nie trwa wiecznie, jeśli jesteś zaawansowanym użytkownikiem usługi bezpłatnej, konieczne może być wielokrotne uwierzytelnianie podczas jednej sesji.
EN The reCaptcha authentication doesn’t last forever, and if you’re a heavy user of the free service, you may have to authenticate more than once in a session.
抛光 | 英语 |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
trwa | last |
wiecznie | forever |
jeśli | if |
użytkownikiem | user |
usługi | service |
bezpłatnej | free |
sesji | session |
że | than |
PL Po rozpoczęciu sesji bankowości online funkcja Ochrona bankowości jest automatycznie uaktywniana, odłącza od Internetu wszelkie niezaufane aplikacje oraz zapobiega ich ponownemu połączeniu przez czas korzystania z zaufanej witryny bankowości.
EN Once you have started an online banking session on your PC, Banking Protection gets activated automatically and disconnects all untrusted applications from the internet and prevents them from reconnecting while on the trusted banking site.
抛光 | 英语 |
---|---|
sesji | session |
ochrona | protection |
automatycznie | automatically |
wszelkie | all |
aplikacje | applications |
zapobiega | prevents |
czas | while |
zaufanej | trusted |
witryny | site |
PL Zapamiętuje, czy funkcjonalności e-commerce są wyłączone dla tej sesji
EN Saves whether e-commerce functionality is disabled for this session
抛光 | 英语 |
---|---|
funkcjonalności | functionality |
sesji | session |
PL Jest wykorzystywany do rozróżniania użytkowników i sesji
EN Used to distinguish between users and sessions
抛光 | 英语 |
---|---|
wykorzystywany | used |
do | to |
sesji | sessions |
PL Nie jest wykorzystywany w ga.js. Zapewnia kompatybilność z urchin.js. W przeszłości ten plik cookie był wykorzystywany w połączeniu z plikiem cookie __utmb do ustalania, czy użytkownik był w nowej sesji/z nową wizytą.
EN Not used in ga.js. Designed for compatibility with urchin.js In the past, this cookie was used in conjunction with the __utmb cookie to determine whether a user was in a new session/visit.
抛光 | 英语 |
---|---|
w | in |
kompatybilność | compatibility |
cookie | cookie |
połączeniu | conjunction |
użytkownik | user |
sesji | session |
PL Służy do rozróżniania dwóch sesji dla tego samego użytkownika utworzonego w tym samym czasie.
EN Used to distinguish between two sessions for the same user created at different times.
抛光 | 英语 |
---|---|
sesji | sessions |
użytkownika | user |
czasie | times |
PL Korzystaj z organizowanych regularnie spotkań integracyjnych (zdalnych i „na żywo”) oraz sesji Lunchtime Learning (Szkolenia w przerwie obiadowej) prowadzonych przez naszych specjalistów wewnętrznych oraz prelegentów spoza firmy
EN Enjoy regular team socials (remote and in-person) and our Lunchtime Learning series with in-house specialists and guest speakers
抛光 | 英语 |
---|---|
korzystaj | enjoy |
regularnie | regular |
zdalnych | remote |
naszych | our |
specjalistów | specialists |
PL Strony / sesja. Pokazuje, ile stron odwiedzają użytkownicy podczas sesji.
EN Pages / session. Shows how many pages users navigate to per session.
抛光 | 英语 |
---|---|
pokazuje | shows |
ile | how many |
użytkownicy | users |
PL Średni czas trwania sesji. Im dłużej użytkownik spędza w witrynie, tym lepsze wyszukiwarki będą ją oceniać.
EN The average duration of a session. The longer a user spends on your site, the better search engines will rank it.
抛光 | 英语 |
---|---|
sesji | session |
dłużej | longer |
użytkownik | user |
witrynie | site |
lepsze | better |
będą | will |
PL Pliki cookie sesji są tymczasowymi plikami cookie, które pozostają w przeglądarce lub urządzeniu, dopóki nie opuścisz witryny. Są one następnie usuwane z urządzenia po opuszczeniu Usługi.
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
抛光 | 英语 |
---|---|
cookie | cookies |
sesji | session |
pozostają | remain |
przeglądarce | browser |
lub | or |
witryny | site |
usługi | service |
显示了 50 个翻译的 50