PL Jeśli chodzi o nas : Adres e-mail jest powiązany z Tobą na okres 365 dni, ale uważaj, jeśli zmienisz przeglądarkę, Twój adres e-mail zostanie zmodyfikowany! (Jeśli chcesz zmienić swój adres e-mail, po prostu usuń pliki cookie).
PL Jeśli chodzi o nas : Adres e-mail jest powiązany z Tobą na okres 365 dni, ale uważaj, jeśli zmienisz przeglądarkę, Twój adres e-mail zostanie zmodyfikowany! (Jeśli chcesz zmienić swój adres e-mail, po prostu usuń pliki cookie).
CS Pokud jde o nás: E -mailová adresa je s vámi spojena po dobu 365 dnů, ale při změně prohlížeče buďte opatrní! (Pokud chcete změnit svůj e -mail, stačí smazat soubory cookie).
PL Jak już wspomniano, rozmiar obrazu jest ważny dla WordPress . Jeśli wybierzesz niewłaściwy rozmiar, Twoje zdjęcia będą wyglądały na rozmazane. Co gorsza, jeśli Twoje obrazy są zbyt duże, mogą spowolnić działanie Twojej strony.
CS Jak již bylo zmíněno, velikost obrázku je důležitá pro WordPress . Pokud zvolíte špatnou velikost, budou vaše snímky vypadat rozmazaně. A co hůř, pokud jsou obrázky příliš velké, mohou zpomalit vaše webové stránky.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
rozmiar | velikost |
obrazu | obrázku |
wordpress | wordpress |
będą | budou |
obrazy | obrázky |
mogą | mohou |
PL Dostępne są różne tryby komunikacji, takie jak tekst, GIF, zdjęcie lub migawka lokalizacji. Jeśli podoba Ci się profil, przesuń palcem w prawo i w lewo, jeśli nie jesteś pod wrażeniem.
CS K dispozici jsou různé způsoby komunikace, například text, GIF, fotografie nebo snímek polohy. Pokud se vám profil líbí, přejedete prstem doprava a doleva, pokud na vás neudělá dojem.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
dostępne | k dispozici |
tekst | text |
lub | nebo |
jeśli | pokud |
się | se |
w | v |
i | a |
PL Jeśli nurkuje się z łodzi sternik może podążać za nurkami podczas nurkowania; jeśli wystąpią problemy techniczne może się zdarzyć, że nurkowie odpłyną od łodzi.
CS Při potápění z lodi by vás kapitán měl dokázat během ponoru sledovat, ale jestliže se na lodi vyskytne nějaký technický problém, může se potápěč prouděním dostat od lodi příliš daleko.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | li |
może | může |
nurkowania | potápění |
PL Jeśli chcesz podzielić się z naszymi czytelnikami historią swojego sukcesu lub jeśli posiadasz fachową wiedzę w konkretnym obszarze WordPress i lubisz pisać wysokiej jakości teksty, czekamy na Twój znak!
CS Pokud se chcete podělit o svůj úspěch s našimi čtenáři nebo pokud máte odborné znalosti v určité oblasti kolem WordPress a rádi píšete vysoce kvalitní články v němčině nebo agličtině, těšíme se na vaší zprávu.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
chcesz | chcete |
lub | nebo |
w | v |
wordpress | wordpress |
i | a |
wysokiej | vysoce |
na | na |
jakości | kvalitní |
PL Jeśli Twój wstępny plan odpowie na te pytania dotyczące celów projektu - i jeśli możesz z przekonaniem powiedzieć, że odpowiedzi są realistyczne - to jesteś na dobrej drodze do napisania scenariusza
CS Pokud váš prvotní plán odpovídá na tyto otázky týkající se cílů projektu - a pokud můžete s jistotou říci, že odpovědi jsou realistické - pak jste na dobré cestě k napsání scénáře
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
na | na |
pytania | otázky |
projektu | projektu |
i | a |
możesz | můžete |
odpowiedzi | odpovědi |
jesteś | jste |
do | k |
twój | váš |
PL Formularze kontaktowe: Ludzie mogą skorzystać z formularza kontaktowego lub czatu na żywo, aby uzyskać pomoc, jeśli nie mogą znaleźć treści, których szukają. Lub jeśli potrzebują pomocy z innymi rzeczami na Twojej stronie.
CS Kontaktní formuláře: Návštěvníci mohou využít kontaktní formulář nebo živý chat, nemohou-li najít hledaný obsah, a takto získat pomoc. To samé platí i pokud potřebují pomoc s jakýmikoliv jinými věcmi na vašem webu.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
mogą | mohou |
formularza | formuláře |
lub | nebo |
uzyskać | získat |
znaleźć | najít |
treści | obsah |
pomocy | pomoc |
PL Jeśli poprosiliśmy Cię o zgodę, a Ty jej udzieliłeś, usuniemy Twoje dane osobowe, jeśli wycofasz swoją zgodę i nie będzie innej podstawy prawnej do przetwarzania.
CS Pokud jsme vás požádali o souhlas a vy jste nám ho poskytli, vaše osobní údaje vymažeme, pokud svůj souhlas odvoláte a neexistuje žádný jiný právní základ pro zpracování.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
przetwarzania | zpracování |
PL Jeśli nurkuje się z łodzi sternik może podążać za nurkami podczas nurkowania; jeśli wystąpią problemy techniczne może się zdarzyć, że nurkowie odpłyną od łodzi.
CS Při potápění z lodi by vás kapitán měl dokázat během ponoru sledovat, ale jestliže se na lodi vyskytne nějaký technický problém, může se potápěč prouděním dostat od lodi příliš daleko.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | li |
może | může |
nurkowania | potápění |
PL 3. Jeśli SiteStripe nie jest aktywowany lub jeśli na liście w menu figuruje z oznaczeniem “OFF”, wówczas uaktywnij go i z powrotem przejdź do strony głównej.
CS 3. Pokud není SiteStripe zapnutý a v zobrazovacím menu svítí „vypnuto“, stačí nástroj aktivovat a vrátit se zpět na domovskou stránku.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
na | na |
w | v |
menu | menu |
z | se |
i | a |
strony | stránku |
nie | není |
PL Automatyczny (zalecane): jeśli to możliwe, program Avast SecureLine VPN łączy się za pomocą protokołu OpenVPN. Jeśli nie uda się nawiązać połączenia przez OpenVPN, aplikacja automatycznie przełączy się na protokół Avast Mimic.
CS Automaticky (doporučeno): Kdykoli je to možné, Avast SecureLine VPN se připojuje přes protokol OpenVPN. Pokud se připojení přes OpenVPN nezdaří, aplikace automaticky přepne na protokol Avast Mimic.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
avast | avast |
vpn | vpn |
aplikacja | aplikace |
automatycznie | automaticky |
PL Automatyczny (zalecane): jeśli to możliwe, program Avast SecureLine VPN łączy się za pomocą protokołu IPsec. Jeśli nie uda się nawiązać połączenia przez IPsec, aplikacja automatycznie przełączy się na protokół Avast Mimic.
CS Automaticky (doporučeno): Kdykoli je to možné, Avast SecureLine VPN se připojuje přes protokol IPsec. Pokud se připojení přes IPsec nezdaří, aplikace automaticky přepne na protokol Avast Mimic.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
avast | avast |
vpn | vpn |
aplikacja | aplikace |
automatycznie | automaticky |
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
lub | nebo |
抛光 | 捷克语 |
---|---|
dostępu | přístup |
jeśli | pokud |
lub | nebo |
nam | nám |
PL Należy pamiętać, że czas spędzony tutaj ma zastosowanie, jeśli konsekwentnie trzymać się dróg objętych Route 66. Możesz jeździć między dwoma miastami prawie 20 godzin szybciej, jeśli trzymać się najlepszych dróg.
CS Vezměte prosím na vědomí, že čas strávený zde platí, pokud se důsledně držíte silnic uvedených na trase 66. Můžete jet mezi oběma městy téměř 20 hodin rychleji, pokud se budete držet nejlepších silnic.
PL Jeśli nie jesteś zadowolony z Tajskie usługi randkowe , możesz otrzymać zwrot pieniędzy, jeśli przedstawisz dowody.
CS Pokud nejste spokojeni s Thajské seznamovací služby , můžete získat náhradu, pokud poskytnete důkazy.
PL Jeśli w danej puli występuje duży wolumen obrotu, zapewnienie płynności może być opłacalne, nawet jeśli pula jest mocno narażona na nietrwałą stratę
CS Pokud se v daném poolu realizuje velký objem obchodních transakcí, může být výhodné poskytnout likviditu i v případě, že je pool významně vystaven dočasné ztrátě
PL Jeśli zobowiązanie zgodnie z jego przeznaczeniem pracownika ochrony danych nie powiedzie się lub jeśli firmy ignorują go.
CS Pokud povinnost jmenovat inspektora ochrany údajů není splněna, nebo pokud se společnosti ignorovat ...
PL Jeśli nie ma identyfikatora, możesz pogrupować je ręcznie, jeśli chcesz.
CS Pokud neexistuje žádný identifikátor, můžete se rozhodnout je ručně seskupit.
PL Jeśli kontakt z nami nie zapewni rozwiązania skargi Użytkownika, może mu przysługiwać prawo do złożenia skargi do lokalnego organu ochrony danych (jeśli taki istnieje w jego kraju)
CS Pokud se vaše stížnost nevyřeší kontaktem s námi, můžete mít právo podat stížnost svému orgánu pro ochranu údajů (pokud existuje ve vaší zemi)
PL Jeśli potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z deweloperem aplikacji.
CS Pokud potřebujete pomoc, kontaktujte vývojáře aplikace.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
potrzebujesz | potřebujete |
pomocy | pomoc |
skontaktuj | kontaktujte |
aplikacji | aplikace |
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
i | a |
nie | není |
PL Zwykle otrzymuje się zamówiony towar w ciągu 2–3 tygodni. Szycie zabiera około 9–12 dni a przyspieszona przesyłka 2–4 dni. Jeśli chcesz poznać szczegóły, sprawdź Terminy szycia i Terminy przesyłek.
CS Obvykle objednávku obdržíte během 2–3 týdnů. Šití trvá přibližně 9–12 dní a urychlené zaslání 2–4 dny. Pro více informací se prosím podívejte na dobu šití a dobu přepravy na stránce produktu.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
się | se |
dni | dny |
i | a |
PL Jeśli na przykład Patrycja jest przypisana do subskrypcji programu AutoCAD i do tokenów Flex, to z programu AutoCAD będzie korzystała w ramach subskrypcji i nie będą on niej pobierane żadne tokeny.
CS Pokud má například Lenka k dispozici předplatné aplikace AutoCAD a současně i přístup ke službě Flex, použije se v případě aplikace AutoCAD její předplatné a nestrhnou se žádné tokeny.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
i | a |
flex | flex |
z | se |
w | v |
tokeny | tokeny |
subskrypcji | předplatné |
PL Jeśli nie masz wykupionych żadnych subskrypcji Autodesk, użytkownicy przypisani do licencji Flex automatycznie otrzymują korzyści właściwe dla planu standard
CS Pokud žádné stávající předplatné Autodesk nemáte, uživatelé využívající službu Flex automaticky získají výhody standardního plánu
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
autodesk | autodesk |
flex | flex |
automatycznie | automaticky |
korzyści | výhody |
dla | v |
subskrypcji | předplatné |
użytkownicy | uživatelé |
PL Jeśli chcesz przejść na plan premium lub masz pytania dotyczące cen Autodesk, skontaktuj się z przedstawicielem Autodesk (angielski).
CS Pokud budete chtít přejít na prémiové předplatné či v případě jakýchkoli dotazů ohledně cen produktů Autodesk se můžete obrátit na obchodního zástupce společnosti Autodesk (angličtina).
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
chcesz | jak |
na | na |
autodesk | autodesk |
angielski | angličtina |
premium | prémiové |
抛光 | 捷克语 |
---|---|
i | a |
wszystkie | všechna |
lub | nebo |
w | v |
rzeczywistym | reálném |
za | za |
aktywne | aktivní |
urządzenia | zařízení |
jeśli | když |
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
ivanti | ivanti |
automatycznie | automaticky |
użytkowników | uživatele |
rozwiązania | řešení |
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
抛光 | 捷克语 |
---|---|
więcej | více |
o | o |
oraz | a |
może | může |
zmienić | změnit |
nami | námi |
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
masz | máte |
się | se |
konto | účet |
抛光 | 捷克语 |
---|---|
oprogramowania | softwaru |
wiele | mnoho |
się | se |
w | v |
problemy | problémy |
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
o | o |
narzędzia | nástroje |
oprogramowanie | software |
kilka | několik |
rozwiązania | řešení |
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | když |
na | před |
PL Jeśli nie zgadzasz się na to, kliknij "Korzystaj z wersji o ograniczonej funkcjonalności"
CS Pokud s tím nesouhlasíte, klikněte na „Použít omezenou verzi webu“
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
na | na |
kliknij | klikněte |
z | s |
wersji | verzi |
PL Więc jeśli chcesz użyć tego samego obrazu w różnych miejscach na swojej stronie internetowej, nie musisz tracić czasu na ręczną zmianę rozmiaru lub pamiętanie, jaki rozmiar obrazu jest potrzebny
CS Pokud tedy chcete použít stejný obrázek na různých místech svých webových stránek, nemusíte ztrácet čas ruční změnou jeho velikosti nebo si pamatovat, jakou velikost obrázku potřebujete
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
chcesz | chcete |
użyć | použít |
obrazu | obrázku |
na | na |
lub | nebo |
rozmiar | velikost |
PL Zmiana domyślnych rozmiarów obrazów może być również konieczna, jeśli posiadasz sklep internetowy i potrzebujesz określonych rozmiarów obrazów dla swoich produktów.
CS Změna výchozích velikostí obrázků může být nutná také v případě, že máte internetový obchod a potřebujete konkrétní velikosti obrázků pro své produkty.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
może | může |
być | být |
sklep | obchod |
i | a |
potrzebujesz | potřebujete |
produktów | produkty |
swoich | své |
PL Obrazy są często jedną z głównych przyczyn wolnego czasu ładowania strony. Jeśli pliki graficzne są zbyt duże, odbiorcy będą musieli długo czekać, aż przeglądarka je pobierze i wyświetli.
CS Obrázky jsou často jednou z hlavních příčin pomalého načítání. Pokud jsou vaše obrazové soubory příliš velké, bude muset publikum dlouho čekat, než je prohlížeč stáhne a zobrazí.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
obrazy | obrázky |
pliki | soubory |
długo | dlouho |
często | často |
z | z |
PL GIF jest skrótem od Graphics Interchange Format i obsługuje 256 kolorów i przezroczystość. GIF-y mogą być również animowane. GIF-y mogą być małe, ale mogą też tworzyć większe pliki, jeśli zawierają złożone animacje.
CS GIF je zkratka pro Graphics Interchange Format a podporuje 256 barev a průhlednost. GIFy mohou být také animované. Soubory GIF mohou být malé, ale pokud obsahují složité animace, mohou být také větší.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
i | a |
mogą | mohou |
ale | ale |
pliki | soubory |
jeśli | pokud |
PL Jeśli nie znajdziesz go tam, dodaj tę linię, a następnie kliknij na przycisk Aktualizuj plik. Następnie dodaj następującą linię do pliku functions.php:
CS Pokud jej tam nenajdete, přidejte tento řádek a klikněte na tlačítko Aktualizovat soubor. Pak do souboru functions.php přidejte následující řádek:
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
nie | tento |
następnie | pak |
kliknij | klikněte |
na | na |
plik | soubor |
pliku | souboru |
do | do |
PL Aby zoptymalizować rozmiar obrazu w WordPress , należy zabezpieczyć stronę niezawodnym hostingiem. To nie ma sensu przyspieszać swoją stronę internetową, jeśli jest przywiązany do gorszego hostingu.
CS Aby se vaše snaha o optimalizaci velikosti obrázku na webu WordPress vyplatila, měli byste své webové stránky zabezpečit spolehlivým hostingem. Nemá smysl zrychlovat webové stránky, pokud jsou vázány na horší webhosting.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
obrazu | obrázku |
wordpress | wordpress |
stronę | webové stránky |
stron | stránky |
PL Otrzymuj aktualizacje tego artykułu i komentarzyDostawajpowiadomienia o nowych komentarzach do tego postu. Jeśli dyskusja wygeneruje więcej niż kilka maili dziennie, Twoja subskrypcja zostanie wstrzymana automatycznie.
CS Získejte aktualizace tohoto článku a komentářeDostáte si informace o nových komentářích k tomuto příspěvku. Pokud diskuse generuje více než několik e-mailů denně, bude vaše předplatné automaticky pozastaveno.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
aktualizacje | aktualizace |
o | o |
nowych | nových |
do | k |
jeśli | pokud |
więcej | více |
kilka | několik |
twoja | vaše |
zostanie | bude |
automatycznie | automaticky |
PL Jeśli pliki cookie zewnętrznych mediów są akceptowane, dostęp do zewnętrznych treści nie wymaga już udzielania zgody ręcznie.
CS Pokud jsou soubory cookie přijímány externími médii, přístup k externímu obsahu již nevyžaduje manuální souhlas.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
pliki | soubory |
dostęp | přístup |
do | k |
treści | obsahu |
zgody | souhlas |
PL Jeśli chcesz się z kimś spotkać, możesz zaznaczyć pole w jego profilu
CS Pokud si přejete někoho potkat, můžete zaškrtnout políčko v jeho profilu
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
możesz | můžete |
w | v |
jego | jeho |
profilu | profilu |
PL Jeśli używasz Scruff za darmo, nie będziesz mieć dostępu do nieograniczonej historii czatów
CS Pokud používáte Scruff zdarma, nebudete mít přístup k neomezené historii chatu
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
mieć | mít |
dostępu | přístup |
do | k |
PL Jeśli podróżujesz, możesz użyć Scruff Ventures, aby znaleźć towarzysza. Dzięki tej funkcji klikasz miasto i łączysz się z facetami, którzy są online.
CS Pokud cestujete, můžete pomocí Scruff Ventures najít společníka. S touto funkcí kliknete na město a připojíte se k lidem, kteří jsou online.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
możesz | můžete |
znaleźć | najít |
online | online |
funkcji | funkcí |
PL Mają skróty, takie jak przycisk łapy, który pozwala słyszeć innych użytkowników, jeśli masz dość wysyłania krótkich pozdrowień.
CS Mají klávesové zkratky, jako je tlačítko tlapky, které vám umožní zahnat ostatní uživatele, pokud jste unaveni z posílání krátkých pozdravů.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
użytkowników | uživatele |
jeśli | pokud |
który | které |
PL U dołu profilu każdego użytkownika znajduje się przycisk wyboru, który pozwala zaznaczyć, jeśli chcesz spotkać się z innym użytkownikiem.
CS Ve spodní části profilu každého uživatele je tlačítko výběru, které vám umožní zaškrtnout, pokud máte zájem o setkání s jiným uživatelem.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
profilu | profilu |
użytkownika | uživatele |
jeśli | pokud |
z | s |
który | které |
PL Jeśli interesuje Cię coś nieformalnego, zobaczysz tylko facetów, którzy mają takie same zainteresowania
CS Pokud vás zajímá něco neformálního, uvidíte pouze lidi, kteří mají stejný zájem
抛光 | 捷克语 |
---|---|
jeśli | pokud |
cię | vás |
coś | něco |
tylko | pouze |
PL Możesz dotknąć zdjęcia profilowego, aby wyświetlić szczegóły profilu tego użytkownika. Jeśli nie masz pewności co do profilu i chcesz wrócić do niego następnego dnia, wybierz ikonę zegara.
CS Klepnutím na profilovou fotografii zobrazíte podrobnosti o profilu daného uživatele. Pokud si nejste jisti profilem a chtěli byste se k němu vrátit další den, vyberte ikonu hodin.
抛光 | 捷克语 |
---|---|
profilu | profilu |
użytkownika | uživatele |
wybierz | vyberte |
显示了 50 个翻译的 50