NL Psycholoog Barry Schwartz richt zich op een van de grondbeginselen van de westerse samenleving: keuzevrijheid. Hij is van mening dat meer keuze niet bevrijdt maar verlamt, dat de mens er eerder ontevredener dan gelukkiger van wordt.
荷兰语 中的 "mening van stepstone" 可以翻译成以下 土耳其 单词/短语:
NL Meerdere bedrijven zijn van mening dat dit proces begint bij de eerste interactie en doorloopt na het moment van aankoop
TR Birden fazla işletme, bu sürecin ilk etkileşimle başladığına ve satın alma noktasının ötesine geçtiğine inanıyor
荷兰语 | 土耳其 |
---|---|
eerste | ilk |
en | ve |
NL Waarom? Simpelweg omdat we van mening zijn dat als het mogelijk is (wat nu het geval is), het beter is financieel op eigen benen te staan dan afhankelijk te zijn van een investeerder.
TR Peki neden böyle? Basitçe anlatmak gerekirse, mümkün olan durumlarda (ki şu an öyle) bir yatırımcıya bağımlı olmadan kendi kendini finanse eden bir sistemin daha iyi olduğunu düşünüyoruz.
荷兰语 | 土耳其 |
---|---|
mogelijk | mümkün |
NL Meerdere bedrijven zijn van mening dat dit proces begint bij de eerste interactie en doorloopt na het moment van aankoop
TR Birden fazla işletme, bu sürecin ilk etkileşimle başladığına ve satın alma noktasının ötesine geçtiğine inanıyor
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
TR Bu, sonuçlarınızın tüm popülasyonun (kriterlerinize uyanların) görüş ve tercihleriyle eşleştiğine yönelik güven derecesini tanımlamak anlamına gelir
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
TR Bu, sonuçlarınızın tüm popülasyonun (kriterlerinize uyanların) görüş ve tercihleriyle eşleştiğine yönelik güven derecesini tanımlamak anlamına gelir
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
TR Bu, sonuçlarınızın tüm popülasyonun (kriterlerinize uyanların) görüş ve tercihleriyle eşleştiğine yönelik güven derecesini tanımlamak anlamına gelir
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
TR Bu, sonuçlarınızın tüm popülasyonun (kriterlerinize uyanların) görüş ve tercihleriyle eşleştiğine yönelik güven derecesini tanımlamak anlamına gelir
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
TR Bu, sonuçlarınızın tüm popülasyonun (kriterlerinize uyanların) görüş ve tercihleriyle eşleştiğine yönelik güven derecesini tanımlamak anlamına gelir
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
TR Bu, sonuçlarınızın tüm popülasyonun (kriterlerinize uyanların) görüş ve tercihleriyle eşleştiğine yönelik güven derecesini tanımlamak anlamına gelir
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
TR Bu, sonuçlarınızın tüm popülasyonun (kriterlerinize uyanların) görüş ve tercihleriyle eşleştiğine yönelik güven derecesini tanımlamak anlamına gelir
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
TR Bu, sonuçlarınızın tüm popülasyonun (kriterlerinize uyanların) görüş ve tercihleriyle eşleştiğine yönelik güven derecesini tanımlamak anlamına gelir
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
TR Bu, sonuçlarınızın tüm popülasyonun (kriterlerinize uyanların) görüş ve tercihleriyle eşleştiğine yönelik güven derecesini tanımlamak anlamına gelir
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
TR Bu, sonuçlarınızın tüm popülasyonun (kriterlerinize uyanların) görüş ve tercihleriyle eşleştiğine yönelik güven derecesini tanımlamak anlamına gelir
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
TR Bu, sonuçlarınızın tüm popülasyonun (kriterlerinize uyanların) görüş ve tercihleriyle eşleştiğine yönelik güven derecesini tanımlamak anlamına gelir
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
TR Bu, sonuçlarınızın tüm popülasyonun (kriterlerinize uyanların) görüş ve tercihleriyle eşleştiğine yönelik güven derecesini tanımlamak anlamına gelir
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
NL Bepaal hoe betrouwbaar uw resultaten overeenkomen met de mening en voorkeuren van de hele populatie (van degenen die voldoen aan uw criteria)
TR Bu, sonuçlarınızın tüm popülasyonun (kriterlerinize uyanların) görüş ve tercihleriyle eşleştiğine yönelik güven derecesini tanımlamak anlamına gelir
NL We zorgen ervoor dat elke gepresenteerde recensie eerlijk en betrouwbaar is, gebaseerd op onze professionele mening, persoonlijke voorkeur en feedback van echte mensen van over de hele wereld
TR Profesyonel görüşümüze, kişisel tercihimize ve dünyanın her yerinden gerçek insanlardan gelen geri bildirimlere dayalı olarak sunulan her incelemenin adil ve güvenilir olmasını sağlıyoruz
NL In veel gevallen vertegenwoordigt de content die via de Dienst beschikbaar is gesteld de mening en het oordeel van de respectievelijk aanbieder of gebruiker van content
TR Pek çok durumda Hizmet yoluyla sunulan içerik ilgili içerik sağlayıcısı veya kullanıcının görüşlerini ve yargılarını temsil etmektedir
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
TR Bu ekstra bit kapma değer bazı millet 4096 bit sadece 2048 bit göre ekstra güvenlik biraz sağlar diyecekler – Evet, deriz.
荷兰语 | 土耳其 |
---|---|
extra | ekstra |
biedt | sağlar |
waard | değer |
beetje | biraz |
sommige | bazı |
荷兰语 | 土耳其 |
---|---|
en | ve |
NL De Mening Van Studenten Over Studies
TR Öğrencilerin Çalışmalarla Ilgili Görüşleri
荷兰语 | 土耳其 |
---|---|
over | ilgili |
NL De Mening Van Studenten Over Studies HTML-Sjabloon
TR Müşteri Geri Bildirimleri HTML Şablonu
荷兰语 | 土耳其 |
---|---|
html | html |
NL De Mening Van De Specialist Over De Cursussen
TR İşletme Öğrencileri Incelemeleri
NL Als je van mening bent dat je account ten onrechte is vergrendeld of opgeschort, kan je bezwaar aantekenen.
TR Hesabınızın yanlışlıkla kilitlendiğini veya askıya alındığını düşünüyorsanız itirazda bulunabilirsiniz.
荷兰语 | 土耳其 |
---|---|
en | ve |
NL Hij of zij moet de betreffende Tweet verwijderen of beroep aantekenen tegen ons verwijderingsverzoek als hij of zij van mening is dat we een fout hebben gemaakt
TR Bu kişilerin, ihlale konu Tweetleri kaldırma sürecini tamamlamaları veya hata yaptığımızı düşünüyorlarsa Tweeti kaldırma isteğimize itiraz etmeleri gerekir
NL Of u nu een Parijzenaar of een reiziger bent, uw mening en wensen zijn van onschatbare waarde
TR İster bir Parisli ister bir gezgin olun, fikirleriniz ve arzularınız çok değerlidir
NL We zetten ons in voor de ontwikkeling van nieuwe manieren waarop mensen hun stem en mening kunnen delen
TR Amacımız, insanların düşüncelerini ve görüşlerini paylaşmaları için yeni yollar geliştirmek
NL Als u van mening bent dat uw werk is benut op een wijze die een inbreuk op uw auteursrechten inhoudt, kunt u onze vertegenwoordiger voor claims over inbreuken op auteursrechten hiervan in kennis stellen.
TR Eserinizin bir telif hakkı ihlali oluşturacak şekilde kullanıldığına inanıyorsanız telif hakkı ihlali iddialarını temsilcimize bildirebilirsiniz.
NL Als u van mening bent dat een SurveyMonkey-gebruiker inbreuk maakt op uw intellectuele-eigendomsrechten, kunt u dit melden via ons online formulier
TR Bir SurveyMonkey kullanıcısının fikri mülkiyet haklarınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız bu durumu çevrimiçi formumuzu kullanarak raporlayabilirsiniz
NL Doe daarom onderzoek naar de mening van de klant in verschillende markten en sectoren, zodat u met meer vertrouwen kunt beslissen wat u wilt (ver)kopen
TR Nereden satın alma yapıp neleri satacağınıza daha kolay karar verebilmek için, tüketicilerin farklı pazar ve sektörlere ilişkin görüşlerini araştırın
NL Kweek een dikke huid en vraag om kritiek door middel van een klantloyaliteitsenquête waarin u mensen om hun ongezouten mening vraagt
TR Gözünüzü karartın ve tüm cesaretinizle tüketici sadakati anketi yaparak tüketicilerden sizi eleştirmelerini isteyin
NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.
TR Temsilcilikler ve devlet kurumları, vatandaşların önerilen değişikliklerle ilgili geri bildirimlerini hızla alabilir veya çevrimiçi bir oylama ile önerilerini toplayabilir.
NL De houding en mening van uw medewerkers spelen een grote rol in HR-kwesties zoals arbeidsvoorwaarden, wereldwijde HR en personeelsbezetting
TR Çalışanlarınızın tutum ve fikirleri; çalışan hakları, Küresel İK ve personel alımı gibi insan kaynakları unsurlarına bağlıdır
NL Doe daarom onderzoek naar de mening van de klant in verschillende markten en sectoren, zodat u met meer vertrouwen kunt beslissen wat u wilt (ver)kopen
TR Nereden satın alma yapıp neleri satacağınıza daha kolay karar verebilmek için, tüketicilerin farklı pazar ve sektörlere ilişkin görüşlerini araştırın
NL Kweek een dikke huid en vraag om kritiek door middel van een klantloyaliteitsenquête waarin u mensen om hun ongezouten mening vraagt
TR Gözünüzü karartın ve tüm cesaretinizle tüketici sadakati anketi yaparak tüketicilerden sizi eleştirmelerini isteyin
显示了 50 个翻译的 50