聘请翻译 我是翻译

将 "bekende liedjes waarin" 翻译成 土耳其

显示短语 "bekende liedjes waarin" 从 荷兰语 到 土耳其 的 50 个翻译的 50

bekende liedjes waarin 的翻译

荷兰语 中的 "bekende liedjes waarin" 可以翻译成以下 土耳其 单词/短语：

waarin belirli bir bu bunları da daha doğru ile ilgili için kendi kişisel olacaktır sahip sizi tüm ve veya ya da yerine

bekende liedjes waarin 的 荷兰语 到 土耳其 的翻译

荷兰语
土耳其

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

TR Herkesin yolculuk ihtiyacını karşılayabildiği bir dünya hayal ediyoruz. Ailenizi ve dostlarınızı kolayca ziyaret edebildiğiniz, öğrenime ve ekonomik fırsatlara erişebildiğiniz ve dünyayı keşfe çıkabildiğiniz bir dünya.

荷兰语 土耳其
reizen yolculuk
en ve
bezoeken ziyaret
economische ekonomik

NL Alles wat u nodig hebt is een tekstvak waarin u uw trefwoord(en) kunt invoeren, een menu waarin u de zoekmachine, de locatie en het type apparaat waarop u zoekt kunt selecteren.

TR İhtiyacınız olan tek şey anahtar kelime(ler)inizi girebileceğiniz bir metin kutusu, arama motorunu, konumu ve arama yaptığınız cihazın türünü seçebileceğiniz bir menüdür.

荷兰语 土耳其
en ve
zoekmachine arama

NL In gevallen waarin we content die in strijd is met dit beleid niet verwijderen, kunnen we aanvullende context bieden bij Tweets waarin de content op Twitter wordt gedeeld. Dit houdt in dat wij het volgende kunnen doen:

TR Bu politikayı ihlal eden içerikleri kaldırmadığımız durumlarda, bu içeriklerin paylaşıldığı Tweetlerin Twitter'da göründükleri yerlerde söz konusu Tweetler için ek bağlam sağlayabiliriz. Böyle durumlarda:

荷兰语 土耳其
gevallen durumlarda
aanvullende ek
context bağlam

NL Content waarin een persoon of groep personen met geweld wordt bedreigd of waarin geweld waarbij mensen het doelwit waren vanwege hun lidmaatschap van een beschermde groep of de daders van dergelijke misdaden worden verheerlijkt  

TR Bir bireye veya bir grup insana şiddet uygulama tehdidinde bulunan, insanların korumalı bir grubun üyesi olmaları gerekçesiyle hedef alındığı şiddet olaylarını veya bu tür eylemlerin faillerini yücelten içerikler  

荷兰语 土耳其
groep grup

NL Beoordeel voordat u toegang verleent de signalen van de apparaatpositie, waaronder de aanwezigheid van de Gateway-client, het serienummer en het mTLS-certificaat, zodat alleen veilige, bekende apparaten verbinding kunnen maken met uw resources.

TR Erişim izni vermeden önce, Ağ Geçidi istemcisi, seri numarası ve mTLS sertifikasının varlığı dahil olmak üzere cihaz durum sinyallerini değerlendirerek kaynaklarınıza yalnızca güvenli ve bilinen cihazların bağlanabilmesini sağlayın.

荷兰语 土耳其
toegang erişim
en ve
alleen yalnızca
veilige güvenli
apparaten cihazlar
maken olmak

NL Scan automatisch alle bestanden die naar Quip worden geüpload, op kwaadwillende inhoud. Help de voor uw bedrijf kritieke gegevens te beschermen tegen bekende en onbekende dreigingen door te voorkomen dat gebruikers geïnfecteerde bestanden downloaden.

TR Quip'e yüklenen tüm dosyaları kötü niyetli içerik için otomatik olarak tara. Kullanıcıların virüslü dosyaları yüklemelerini önleyerek kritik iş verilerinizi bilinen ve bilinmeyen tehditlere karşı korumaya yardımcı olun.

荷兰语 土耳其
alle tüm
inhoud içerik
kritieke kritik
beschermen korumaya
en ve
onbekende bilinmeyen
dreigingen tehditlere
worden olun

NL Het "meest bekende" product SoftMaker Office is beschikbaar voor Windows, Mac, Linux en Google Android.

TR “Amiral” yazılım olan SoftMaker Office yazılımının, Windows, Mac, Linux ve Google Android versiyonları mevcuttur.

荷兰语 土耳其
windows windows
mac mac
linux linux
en ve
google google
android android

NL Het "meest bekende" product SoftMaker Office is beschikbaar voor Windows, Mac, Linux en Google Android.

TR “Amiral” yazılım olan SoftMaker Office yazılımının, Windows, Mac, Linux ve Google Android versiyonları mevcuttur.

荷兰语 土耳其
windows windows
mac mac
linux linux
en ve
google google
android android

NL Een Amerikaans automerk dat een stevige concurrentie aangaat met alle bekende automerken, dit komt met een aantal uitstekende eigenschappen bij elkaar genoeg om mensen te verleiden

TR Tüm ünlü otomobil markalarıyla rekabet halinde olan bir Amerikan otomobil markası, bu, insanları cezbedecek kadar bazı olağanüstü özelliklerle birlikte geliyor

NL Er zijn zelfs grotere SUV's zoals de Nissan Pathfinder, of de bekende "King of the Road" de Nissan Patrol.

TR Nissan Pathfinder veya iyi bilinen “Yolun Kralı” Nissan Patrol gibi daha da büyük SUV'ler var.

荷兰语 土耳其
nissan nissan
suv suv

NL Door het vinden van een zoekterm met een lager zoekvolume, zal uw kosten-per-klik (CPC) een stuk betaalbaarder zijn dan als u zich zou richten op zoekwoorden met een hoge concurrentie die alle grote bekende merken gebruiken

TR Daha düşük arama hacmine sahip bir arama terimi bulduğunuzda, tıklama başına maliyetiniz (TBM), tüm büyük markaların kullandığı yüksek rekabetli anahtar kelimeleri hedeflemenizden çok daha uygun olacaktır

荷兰语 土耳其
zoekterm anahtar
zal olacaktır
grote büyük
merken markalar
klik tıklama

NL Scan automatisch alle bestanden die naar Quip worden geüpload, op kwaadwillende inhoud. Help de voor uw bedrijf kritieke gegevens te beschermen tegen bekende en onbekende dreigingen door te voorkomen dat gebruikers geïnfecteerde bestanden downloaden.

TR Quip'e yüklenen tüm dosyaları kötü niyetli içerik için otomatik olarak tara. Kullanıcıların virüslü dosyaları yüklemelerini önleyerek kritik iş verilerinizi bilinen ve bilinmeyen tehditlere karşı korumaya yardımcı olun.

荷兰语 土耳其
alle tüm
inhoud içerik
kritieke kritik
beschermen korumaya
en ve
onbekende bilinmeyen
dreigingen tehditlere
worden olun

NL Met de systeemscanner kunt u altijd bekende virussen opsporen door bijvoorbeeld een scan uit te voeren op de inhoud van uw USB-sticks.

TR Sistem Tarayıcı her istediğinizde, örneğin USB sürücülerinizin içeriğini tarayarak, bilinen virüsler için arama yapabileceğiniz anlamına gelir.

荷兰语 土耳其
bijvoorbeeld örneğin
usb usb

NL Onze Identiteitsbescherming biedt identiteitsbescherming en controleert of uw e-mail in een bekende beveiligingsinbreuk voorkomt. Dit gebeurt miljoenen keren per jaar. Onze mobiele antivirus toont u:

TR Kimlik Koruma kimliğinizi korur ve e-postanızın bilinen bir güvenlik ihlalinde yer alıp almadığını kontrol eder. Bu her yıl milyonlarca defa gerçekleşir. Telefon antivirüsü size şunları bildirir:

荷兰语 土耳其
en ve
controleert kontrol
dit bu
miljoenen milyonlarca
antivirus antivirüs

NL Wanneer je met de VPN verbonden bent, blokkeert onze handige advertentieblocker CleanWeb bekende kwaadaardige advertenties en adware en zorgt dat deze niet kunnen laden.

TR Havalı reklam engelleyici özelliğimiz CleanWeb, VPN'ye bağlı olduğunuzda bilinen zararlı reklamların ve reklam yazılımlarının yüklenmesini engeller.

NL Het "meest bekende" product SoftMaker Office is beschikbaar voor Windows, Mac, Linux, iOS en Google Android.

TR "Amiral gemisi" yazılımı olan SoftMaker Office yazılımının, Windows, Mac, Linux, iOS ve Google Android için versiyonları mevcuttur.

NL Persoonlijke aanvallen, met inbegrip van aanvallen op bekende personen, omdat diegenen tot een kwetsbare of beschermde groep behoren

TR Tanınmış kişiler dahil, hassas veya korunan bir grubun üyesi olmasına dayalı olarak kişilere yapılan saldırılar

NL Zoom Webinars kunnen geïntegreerd worden met tal van bekende CRM-systemen, zodat je leads kunt genereren op basis van deelnemers die een webinar hebben gevolgd of contacten vanuit je CRM-systeem kunt overbrengen naar een webinarregistratiepagina.

TR Zoom Webinars, önde gelen birçok CRM sistemiyle entegredir. Böylece, bir web seminerine katılan katılımcılardan potansiyel müşteriler oluşturabilir veya kişileri CRM sisteminizden bir web semineri kayıt sayfasına yönlendirebilirsiniz.

NL waar bekende personen uit het culturele leven elkaar ontmoetten

TR Kültürel figürlerin yollarının kesiştiği konum

NL Fonzi is een ervaren en bekende psycholoog, dating- en relatieadviseur, hij houdt van reizen, yoga en de Indiase cultuur in het algemeen. Hij is echt professioneel!

TR Ryan deneyimli ve tanınmış bir psikolog, flört ve ilişki danışmanıdır, seyahat etmeyi, yogayı ve genel olarak Hint kültürünü sever. O gerçek bir profesyonel!

NL De LatinoMeetup-recensie belicht de kenmerken van de bekende hispanic dating platform om de lezers hun potentiële prospects en de kwaliteit van de website te laten beoordelen. Het zal interessant zijn voor mensen die betekenis toekennen aan etniciteit.

TR LatinoMeetup incelemesi, iyi bilinenlerin özelliklerini vurgular. İspanyol flört platformu okuyucuların potansiyel beklentilerini ve web sitesinin kalitesini değerlendirmelerini sağlamak. Etnik kökene anlam yükleyen insanlar için ilginç olacak.

NL LatinoMeetup is geen eersteklas, maar best wel een behoorlijk multifunctioneel platform. Het ontbreekt aan transparantie en veiligheid om te kunnen concurreren met enkele grotere en bekende rivalen.

TR LatinoMeetup birinci sınıf değil, oldukça iyi bir çok amaçlı platformdur. Bazı daha büyük ve tanınmış rakiplerle rekabet etmek için şeffaflık ve güvenlikten yoksundur.

NL Alleen beschikbare/bekende assets worden getoond en er zijn geen gegevens beschikbaar over andere belangrijke cijfers zoals:

TR Yalnızca mevcut/bilinen varlıklar gösterilir ve aşağıdakiler gibi diğer önemli rakamlarla ilgili herhangi bir veri yoktur:

NL Zoek naar de voordeligste vliegtickets van alle bekende vliegmaatschappijen over de hele wereld en de populairste internationale bestemmingen

TR Dünya genelindeki en iyi hava yolları ve uluslararası popüler uçuş rotaları için ucuz uçak biletlerini arayın

NL Voeg je bij een aantal bekende Todoist-experts en productiviteit-guru's

TR En popüler Todoist uzmanları ve verimlilik ustalarının arasına katıl

NL Andere beroemde literaire personages die het Heldenarchetype uitbeeldden waren Harry Potter en Katniss uit de Hongerspelen. Het archetype Onschuldige werd nauwkeurig uitgebeeld door Sneeuwwitje in het bekende Disney-verhaal.

TR Kahraman arketipini canlandıran diğer ünlü edebi karakterler Harry Potter ve Açlık Oyunları'ndan Katniss'tir. Masum arketipine gelince, bu arketip Disney'in meşhur hikayesinde Pamuk Prenses tarafından doğru bir şekilde tasvir edilmiştir.

NL Dit is met inbegrip van bekende klassieke werken, muziek voor het publieke domein, kerstliedjes en kinderliedjes

TR Buna tanınmış klasik müzik parçaları, kamusal alan müzikleri, Noel şarkıları ve anaokulu şarkıları da dahildir

NL RTL RADIOCENTER BERLIN beheert enkele van de bekende radiostations in Duitsland en is een succesvolle media marketing organisatie. Easy Redmine maakt het mogelijk om alle belangrijke processen en projecten in één tool te beheren.

TR RTL RADIOCENTER BERLIN, Almanya'da bazı tanınmış radyo istasyonlarını işletir ve başarılı bir medya pazarlama kuruluşudur. Easy Redmine, tüm önemli süreçleri ve projeleri tek bir araçta yönetmeyi sağlar.

NL Geen gegevens van bekende kinderen: gebruikers dienen 16 jaar of ouder te zijn om een Kobo-account aan te maken en de Kobo Services te gebruiken

TR Çocuk olduğu bilinenlerden veri alınmaz: Kullanıcıların Kobo Hizmetlerini kullanmak üzere Kobo Hesabına kayıt yaptırabilmeleri için en az 16 yaşında olmaları gerekir

NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.

TR Bir Tweetle ilgili düşüncelerini Yanıt vererek ekle. Tutkunu olduğun bir konu bul ve sohbete katıl.

荷兰语 土耳其
antwoord yanıt
onderwerp konu
en ve

NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).

TR <strong>Aynı koşullara sahip</strong> — hedef anahtar kelimenizdeki tüm koşulları içeren fikirler (herhangi bir sırayla).

荷兰语 土耳其
zoekterm anahtar

NL Een team waarin anders het nieuwe normaal is

TR Farklının normal olduğu bir ekip

荷兰语 土耳其
team ekip
anders farklı

NL Ik voel me ondersteund door de mensen om mij heen in de richting waarin ik wil groeien, en ik voel dat mijn pogingen om teamleden te helpen worden gewaardeerd en op waarde worden geschat

TR Büyümek istediğim alanlarda çevremdeki insanlar tarafından desteklendiğimi ve ekip arkadaşlarımın da büyümesine yardımcı olma çabalarımın takdir edildiğini hissediyorum

荷兰语 土耳其
mensen insanlar
en ve

NL Vind sneller de hoofdoorzaak van een serviceprobleem met een werkruimte waarin wordt samengewerkt die is verbonden met Service Cloud.

TR Service Cloud’a bağlı iş birliğine açık çalışma alanı ile bir servis sorununun kaynağına daha hızlı bir şekilde ulaşın.

荷兰语 土耳其
service servis
cloud cloud
sneller hızlı

NL Breng leidinggevenden en belangrijke stakeholders op één lijn met samenvattende documenten waarin live gegevens zijn opgenomen waarop actie kan worden ondernomen.

TR Canlı, eyleme geçirilebilir veriler içeren iş birliğine açık özet belgeler ile üst düzey yöneticileri ve kilit paydaşları bir araya getirin.

荷兰语 土耳其
en ve
documenten belgeler
gegevens veriler
live canlı

NL Voeg koppelingen naar andere Quip-documenten toe waarin aan deliverables wordt gewerkt om het teamgenoten gemakkelijk te maken om er toegang toe te krijgen.

TR Ekip üyelerinin erişimini kolaylaştırmak için teslim edilebilir öğelerin üzerinde çalışıldığı diğer Quip belgelerine bağlantılar ekleyin.

荷兰语 土耳其
voeg ekleyin
andere diğer

NL Met een actieplan voor uw personeel kan uw bedrijf de planning van uw heropening stroomlijnen op basis van gegevens en besluitvorming in één allesomvattend overzicht waarin alle belanghebbenden kunnen samenwerken.

TR Bir İş Gücü Eylem Planı, tüm paydaşların iş birliği içerisinde çalışabileceği kapsamlı bir görünümde veriler ve karar verme süreçleriyle yeniden açılış için iş süreçlerinizi planlamanıza yardımcı olacaktır.

荷兰语 土耳其
gegevens veriler
en ve

NL De procedures worden besproken in onze adviesraad, waarin vertegenwoordigers uit onze belangrijkste activiteitsgebieden zitting hebben, zoals de bosbouw, de productie en verwerking van levensmiddelen, energie, handel, transport en consumenten. 

TR Bu prosedürler; ormancılık, gıda üretimi ve işleme, enerji, ticaret, nakliye ve tüketiciler gibi ana operasyon alanlarımızdaki temsilcilerimizden oluşan Danışma Konseyimizde görüşülür. 

荷兰语 土耳其
belangrijkste ana
verwerking işleme
energie enerji

NL Je kunt bijvoorbeeld een screenervraag maken waarin wordt gevraagd of de testers onlangs producten van je branche hebben gekocht en hen alleen toestaan om jouw test af te leggen als ze dat hebben GEDAAN.

TR Örneğin, bir eleme sorusu hazırlayarak test katılımcılarının yakın zamanda sizin sektörünüzden herhangi bir ürün satın alıp almadığını sorabilir ve sadece satın alan kullanıcıların teste girmesine izin verebilirsiniz.

荷兰语 土耳其
branche sektör
gekocht satın
en ve
test test
als zamanda
producten ürün

NL Wat is een websitemap? Het is de hoofdmap waarin alle mappen en bestanden van de site worden opgeslagen

TR Web sitesi dizini nedir? Sitenin tüm dizinlerinin ve dosyalarının depolandığı ana klasördür

荷兰语 土耳其
en ve

NL Visme?s logo bibliotheek heeft duizenden opties beschikbaar voor elke bedrijfstak waarin je bedrijf actief kan zijn

TR Visme’nin simge kütüphanesinde işletmenizin yer alabileceği herhangi bir sektör için binlerce seçenek vardır

荷兰语 土耳其
duizenden binlerce
opties seçenek
elke herhangi
bedrijf iş
visme visme

NL Wanneer u op de ballon klikt, verschijnt er een chatbox waarin uw bezoekers berichten van uw bedrijf kunnen verzenden en ontvangen.

TR Balona tıkladığınızda, ziyaretçilerinizin işletmenizden mesaj gönderip alabileceğiniz bir sohbet kutusu görünür.

荷兰语 土耳其
bedrijf iş

NL Het systeem of de tool creëert een 'ticket' waarin verzoeken en interacties van klanten in de loop van de tijd worden gedocumenteerd, waardoor het voor klantenservicemedewerkers eenvoudiger wordt om gecompliceerde problemen op te lossen.

TR Sistem veya araç, zaman içinde müşteri isteklerini ve etkileşimlerini belgeleyen ve müşteri hizmetleri temsilcilerinin karmaşık sorunları çözmesini kolaylaştıran bir &quot;bilet&quot; oluşturur.

荷兰语 土耳其
systeem sistem
ticket bilet
en ve
klanten müşteri
tool araç

NL Als je een muis met een scrollwiel hebt, kun je deze gebruiken om snel het zoomniveau te wijzigen waarin een document wordt weergegeven

TR Kaydırma tekerlekli bir fareniz varsa çalışma sayfasının görüntülendiği yakınlaştırma düzeyini hızla değiştirmek için kullanabilirsiniz

荷兰语 土耳其
snel hızla

NL Fotolijsten staan op een vaste positie op de pagina of ten opzichte van een alinea, terwijl ingebedde foto’s gewoon “meelopen” met de alinea waarin ze zijn geplaatst.

TR Resim çerçeveleri sayfada veya bir paragrafa göre sabit bir konumdadır, oysa gömülü resimler yerleştirildikleri paragrafla birlikte hareket eder.

荷兰语 土耳其
pagina sayfada

NL Het enige geval waarin de code kan "verlopen" is als de link wordt gewijzigd of verwijderd, waardoor de code niet meer te scannen is

TR Kodun "süresinin dolabileceği" tek durum, bağlantının değiştirilmesi veya silinmesi sonucunda taranamaz hale gelmesidir

荷兰语 土耳其
te de

NL Zoek of blader in de Kobo Shop om een eBook of luisterboek te zoeken waarin je bent geïnteresseerd.

TR İlginizi çeken bir eKitap veya sesli kitap bulmak için Kobo Store'da arama yapın veya gezinin.

荷兰语 土耳其
kobo kobo

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.

TR Bir değişikliğin kişisel bilgilerinizi veya verilerinizi toplama ya da kullanma şeklimizi maddi olarak değiştirdiği durumlarda, tüm hesap sahiplerine söz konusu değişikliğe ilişkin bir bildirim gönderilir.

荷兰语 土耳其
persoonlijke kişisel
gebruiken kullanma

NL Waarin verschilt de Apex 7 van de Apex Pro?

TR Apex 7, Apex Pro'dan nasıl farklıdır?

NL Situaties waarin persoonsgegevens worden gebruikt:

TR Kişisel Verilerin kullanıldığı durumlar şunlardır:

显示了 50 个翻译的 50