NL Met hun VizQL™-uitvinding konden mensen data analyseren, simpelweg door drag-and-drop plaatjes te bouwen van wat zij wilden zien.
NL Met hun VizQL™-uitvinding konden mensen data analyseren, simpelweg door drag-and-drop plaatjes te bouwen van wat zij wilden zien.
SV Deras uppfinning, VizQL™, lät människor analysera data genom att bygga upp dra och släpp-bilder av det de ville se.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
mensen | människor |
data | data |
analyseren | analysera |
NL Ze vertelde over haar winnende uitvinding - een nieuw bioplastic gemaakt van organisch visafval - en wat het winnen van de algemene eer voor haar betekende.
SV Hon pratade om sin vinnande uppfinning - en ny bioplast tillverkad av organiskt fiskavfall - och vad som vann den övergripande äran betydde för henne.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
nieuw | ny |
gemaakt | tillverkad |
algemene | övergripande |
NL Opgeleid als een arts en 22 jaar oud, William Scholl gepatenteerd zijn eerste uitvinding, Foot-Eazer, die een kruis in de schoen die gesteund en versterkt slim was
SV Utbildad läkare och 22 års ålder, William Scholl patenterade sin första uppfinning, Foot-Eazer, som var en korsning i skon som stödde och förstärkt vristen
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
william | william |
NL De SwitchPod is een geweldige nieuwe uitvinding. De poten kunnen worden ingeklapt zodat de camera in selfie-modus kan worden gebruikt - en je kunt ze snel uitklappen om je camera neer te zetten.
SV SwitchPod är en fantastisk ny uppfinning. Benen viks in så att den kan användas i selfie-läge – och du kan snabbt svänga ut dem för att ställa in kameran.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
geweldige | fantastisk |
nieuwe | ny |
camera | kameran |
gebruikt | användas |
snel | snabbt |
NL Ze vertelde over haar winnende uitvinding - een nieuw bioplastic gemaakt van organisch visafval - en wat het winnen van de algemene eer voor haar betekende.
SV Hon berättade om sin vinnande uppfinning – en ny bioplast gjord av organiskt fiskavfall – och vad att vinna den övergripande äran betydde för henne.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
nieuw | ny |
gemaakt | gjord |
winnen | vinna |
algemene | övergripande |
NL (Pocket-lint) - Actiecamera's zijn een geweldige uitvinding, robuust genoeg om de elementen te trotseren maar klein genoeg om in uw zak te passen.
SV (Pocket-lint) - Actionkameror är en fantastisk uppfinning, robusta nog att klara av alla väderförhållanden men tillräckligt små för att kunna stoppas i fickan.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
geweldige | fantastisk |
klein | små |
NL Sinds de uitvinding van de camera is hij gebruikt om belangrijke gebeurtenissen uit de geschiedenis en allerlei vreemde en wonderlijke dingen vast te
SV Sedan kameran uppfanns har den använts för att fånga viktiga händelser genom historien och alla möjliga konstiga och underbara saker.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
camera | kameran |
belangrijke | viktiga |
gebeurtenissen | händelser |
dingen | saker |
NL De uitvinding komt in de wilde verscheidenheid aan puzzels en speltypes in elk van de duidelijk verschillende koninkrijken
SV Uppfinningen kommer i det vilda utbudet av pussel och speltyper i vart och ett av de markant olika riken
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
wilde | vilda |
NL De nieuwste uitvinding van Dyson is een stijltang die minder warmte gebruikt om te stylen met de helft minder schade dan conventionele apparaten met
SV Dysons senaste uppfinning är en plattång som använder lägre värme för att forma med hälften av skadorna på konventionella värmeenheter.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
nieuwste | senaste |
minder | lägre |
warmte | värme |
helft | hälften |
显示了 9 个翻译的 9