NL Pak complexiteit aan, optimaliseer uw middelen en lever ontwerpen af met creativiteit en precisie.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
complexiteit | komplexitet |
middelen | resurser |
ontwerpen | design |
creativiteit | kreativitet |
precisie | precision |
uw | dina |
NL Aangedreven door schaalbaarheid en precisie
SV Drivs av skalbarhet och precision
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
aangedreven | drivs |
schaalbaarheid | skalbarhet |
precisie | precision |
NL Deze mid-level tv biedt veel hoogwaardige functies, waaronder mini-led-achtergrondverlichting voor extra precisie. Kan het geen kwaad? Hier is onze
SV Denna TV på mellannivå ger många avancerade funktioner, inklusive Mini LED-bakgrundsbelysning för ökad precision. Kan det inte göra något fel?
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
tv | tv |
biedt | ger |
functies | funktioner |
waaronder | inklusive |
precisie | precision |
mini | mini |
NL Waar Apple een beetje een voorsprong heeft, is de precisie van sommige ontwerpelementen
SV Där Apple har lite av en kant är i precisionen hos några av designelementen
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
precisie | precision |
NL Deze telefoon toonde bovenal een precisie van productie en vaardigheid in ontwerp die elders nog steeds wordt toegepast.
SV Den här telefonen, framför allt annat, visade en precision i tillverkning och skicklighet i design som fortfarande är öppen någon annanstans.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
telefoon | telefonen |
toonde | visade |
precisie | precision |
productie | tillverkning |
vaardigheid | skicklighet |
ontwerp | design |
elders | någon annanstans |
NL Volg uw hartslagen per minuut met precisie door een van de beste HR-monitoren op te pakken
SV Spåra dina slag per minut med precision genom att plocka upp en av de bästa HR -bildskärmarna
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
volg | spåra |
minuut | minut |
precisie | precision |
uw | dina |
NL • Razer Raiju Turnament Edition draadloze PS4-controller, nu £ 84,99 (bespaar £ 35): een professionele standaardcontroller voor PS4 met een haartriggermodus voor meer precisie. Bekijk de deal op Argos
SV • Razer Raiju Turnament Edition trådlös PS4 -handkontroll, nu £ 84,99 (spara £ 35): En pro standardkontroller för PS4 med ett hårtriggerläge för mer precision. Kolla affären på Argos
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
edition | edition |
draadloze | trådlös |
bespaar | spara |
precisie | precision |
bekijk | kolla |
razer | razer |
nu | nu |
NL Precisie is de sleutel... Maar een beetje trickshot-magie kan ook geen kwaad Nieuwe modus, Gunfight Sniper komt naar #CODMobile in seizoen 2! pic.twitter.com/82OWcvVwHW
SV Precision är nyckeln ... Men en liten trick -shot -magi skadar inte heller Nytt läge, Gunfight Sniper kommer till #CODMobile i säsong 2! pic.twitter.com/82OWcvVwHW
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
precisie | precision |
sleutel | nyckeln |
beetje | liten |
nieuwe | nytt |
modus | läge |
seizoen | säsong |
NL Het totale systeem produceert een driedimensionale geluidsbel en de objectgebaseerde decodering zorgt ervoor dat audio-effecten met opmerkelijke precisie in de ruimte worden geplaatst of rond het geluidsveld worden gestuurd
SV Det övergripande systemet producerar en tredimensionell ljudbubbla och den objektbaserade avkodningen säkerställer att ljudeffekter placeras i rymden eller styrs runt ljudfältet med anmärkningsvärd precision
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
systeem | systemet |
produceert | producerar |
opmerkelijke | anmärkningsvärd |
precisie | precision |
ruimte | rymden |
rond | runt |
totale | övergripande |
NL Als gevolg hiervan verwerkt de Denon de audio van de meeste tv-shows met grote vaardigheid, en bij het bekijken van The Great British Bake-Off levert de soundbar de voice-over, muziek en effecten met nauwkeurigheid en precisie.
SV Som ett resultat hanterar Denon ljudet från de flesta TV-program med stor skicklighet, och när du tittar på The Great British Bake-Off levererar soundbaren voice-over, musik och effekter med noggrannhet och precision.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
gevolg | resultat |
denon | denon |
audio | ljudet |
vaardigheid | skicklighet |
bekijken | tittar |
levert | levererar |
muziek | musik |
effecten | effekter |
shows | tv-program |
NL De middenluidspreker zorgt ervoor dat de daadwerkelijke dialoog duidelijk is, terwijl de surround-effecten met precisie worden geplaatst en de sub de actiescènes een extra kick geeft.
SV Centrumhögtalaren säkerställer att den faktiska dialogen är tydlig, medan surroundeffekterna placeras med precision och suben ger actionscenerna extra kick.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
duidelijk | tydlig |
precisie | precision |
extra | extra |
geeft | ger |
NL Dialoog blijft helder, surround-effecten worden met precisie geplaatst en de overhead wordt effectief ingezet tijdens de climax.
SV Dialogen förblir tydlig, surroundeffekterna placeras med precision och omkostnaderna används effektivt under klimaxet.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
helder | tydlig |
precisie | precision |
effectief | effektivt |
NL Er is een aangename muzikaliteit aan de levering, de dialoog blijft duidelijk en de effecten worden met precisie geplaatst, waardoor een plezierige, maar front-zware soundstage ontstaat
SV Det finns en tilltalande musikalitet i leveransen, dialogen förblir tydlig och effekterna placeras med precision, vilket skapar en trevlig om front-tung ljudbild
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
aangename | trevlig |
levering | leveransen |
duidelijk | tydlig |
effecten | effekterna |
precisie | precision |
NL Deze oordopjes zijn met precisie ontworpen om comfortabel in het oor te passen en gewoon daar te blijven.
SV Dessa knoppar är precisionsdesignade för att passa bekvämt in i örat och stannar bara där.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
comfortabel | bekvämt |
passen | passa |
gewoon | bara |
daar | där |
NL Open de koffer en laat ze voor de eerste keer aan iemand zien, dan maken ze misschien gewoon vergelijkingen met manchetknopen. Er is een precisie en gepolijste look. Het is meer ingetogen dan eerdere modellen, maar de kwaliteit is gemakkelijk te zien.
SV Öppna ärendet och visa dem för någon för första gången så kan de bara åberopa jämförelser med manschettknappar. Det finns ett precisions- och polerat utseende. Det är mer återhållsam än tidigare modeller, men kvaliteten är lätt att se.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
vergelijkingen | jämförelser |
modellen | modeller |
NL Geen enkel OLED-scherm haalt de maximale helderheid van een high-end LCD-scherm, maar de diepe zwarttinten en de precisie op pixelniveau maken altijd indruk.
SV Ingen OLED-skärm kommer alla att nå toppljuset för en avancerad LCD-skärm, men de djupa svarta och pixelnivåprecisionen imponerar alltid.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
lcd-scherm | skärm |
diepe | djupa |
altijd | alltid |
NL Met de Justice League van Zack Snyder kan de C1 bijvoorbeeld de donkere en humeurige fotografie van de film met opmerkelijke precisie en helderheid weergeven.
SV Zack Snyders Justice League tillåter till exempel C1 att återge filmens mörka och humöriga fotografering med anmärkningsvärd precision och klarhet.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
donkere | mörka |
fotografie | fotografering |
opmerkelijke | anmärkningsvärd |
precisie | precision |
helderheid | klarhet |
NL Hierdoor kan de fabrikant extra LEDs achter het paneel persen, waardoor meer dimbare zones en grotere precisie mogelijk zijn.
SV Detta gör det möjligt för tillverkaren att pressa in extra lysdioder bakom panelen, vilket möjliggör ökade dimbara zoner och större precision.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
leds | lysdioder |
zones | zoner |
precisie | precision |
mogelijk | möjligt |
kan | gör |
NL De toegevoegde precisie van bijna 800 dimzones resulteert in diepere zwarttinten, helderdere highlights, verbeterde schaduwdetails en bijna geen bloei
SV Den extra precisionen på nästan 800 dimningszoner resulterar i djupare svarta, ljusare höjdpunkter, förbättrad skuggdetalj och nästan ingen blomning
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
toegevoegde | extra |
bijna | nästan |
diepere | djupare |
verbeterde | förbättrad |
highlights | höjdpunkter |
NL Canton Smart 10 review: sonische precisie als standaard
SV Canton Smart 10 recension: Sonic precision som standard
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
smart | smart |
review | recension |
precisie | precision |
als | som |
NL Grell noemt deze drivers met "hoge precisie", wat betekent dat ze een snelle respons hebben en fantastische audio moeten leveren, met een frequentiebereik van slechts 6 Hz tot 22 kHz.
SV Grell kallar dessa "högprecision" -drivrutiner, vilket innebär att de har snabb respons och bör leverera fantastiskt ljud, med ett frekvensområde från så lågt som 6Hz till 22kHz.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
snelle | snabb |
fantastische | fantastiskt |
hz | hz |
khz | khz |
NL Precisie is de sleutel; net als snelheid: doe het te snel en je stopt de baan
SV Precision är nyckeln; precis som hastighet: gör det för snabbt så stoppar du banan
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
precisie | precision |
sleutel | nyckeln |
net | precis |
NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën is dat het veel beter is om met grotere nauwkeurigheid te variëren, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS.
SV Fördelen som UWB erbjuder jämfört med befintlig teknik är att det är mycket bättre att sträcka sig med större noggrannhet, så två UWB-enheter skulle veta var den andra var med mycket större precision än Bluetooth eller GPS.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
biedt | erbjuder |
bestaande | befintlig |
veel | mycket |
beter | bättre |
weten | veta |
bluetooth | bluetooth |
gps | gps |
NL AirDrop-precisie verhogen (iPhone)
SV Ökad AirDrop-precision (iPhone)
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
iphone | iphone |
NL De Galaxy SmartTag+ maakt gebruik van de precisie-locatievaardigheden van UWB om augmented reality te bieden om apparaten te vinden
SV Galaxy SmartTag + använder UWB: s precisionsplatsfärdigheter för att ge förstärkt verklighet för att hitta enheter
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
galaxy | galaxy |
gebruik | använder |
augmented | förstärkt |
reality | verklighet |
bieden | ge |
apparaten | enheter |
NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën, is dat het veel beter is in het bereik met grotere nauwkeurigheid, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS
SV Fördelen som UWB erbjuder jämfört med befintlig teknik är att den är mycket bättre på att sträcka sig med större noggrannhet, så två UWB-enheter skulle veta var den andra var med mycket större precision än Bluetooth eller GPS
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
biedt | erbjuder |
bestaande | befintlig |
veel | mycket |
beter | bättre |
weten | veta |
bluetooth | bluetooth |
gps | gps |
NL Jouw volgende grote stap berust op meer dan alleen statistieken, kanalen en platformen. Het vereist een perfecte mix van strategische precisie, diepgaand denkwerk en tomeloze creativiteit.
SV Ditt nästa stora beslut grundar sig på mer än KPI:er, kanaler och plattformar. Det krävs också insikt om din målgrupps behov och en strategisk positionering med fokus på mänskligt agerande och kreativ förmåga.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
kanalen | kanaler |
platformen | plattformar |
vereist | krävs |
strategische | strategisk |
NL Met precisie verbetert hij de vorm en beelden van de opname; de look, de achtergrond en de hoeken.
SV Med exakt precision finslipar han fotots geometri och grafik; stilen, fonden och vinklarna.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
precisie | precision |
beelden | grafik |
NL Een door ons ontwikkeld akoestisch platform levert een nauwkeurige bas en precisie over de hele frequentiecurve
SV Den egenutvecklade akustiska plattformen ger exakt bas och precision över hela frekvenskurvan
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
platform | plattformen |
levert | ger |
nauwkeurige | exakt |
bas | bas |
precisie | precision |
NL We hebben een verscheidenheid aan apparatuur, afhankelijk van uw projectvereisten, maar we geven de voorkeur aan Roq Machines, bekend om hun kwaliteit, precisie en duurzaamheid.
SV Vi har en mängd olika utrustning beroende på dina projektkrav, men vi föredrar att använda Roq Machines, kända för sin kvalitet, precision och hållbarhet.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
apparatuur | utrustning |
voorkeur | föredrar |
bekend | kända |
kwaliteit | kvalitet |
precisie | precision |
duurzaamheid | hållbarhet |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
tonen | toner |
hoge | hög |
precisie | precision |
NL Onze hoofdtelefoons worden wereldwijd geroemd om hun absolute precisie en maximaal draagcomfort – omdat ze het geluid exact zo weergeven als de artiest het bedoelde.
SV Våra hörlurar är internationellt kända världen över för absolut precision och maximal komfort - det vill säga för att reproducera ljudet precis så som artisten avsåg.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
hoofdtelefoons | hörlurar |
precisie | precision |
maximaal | maximal |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
onderdelen | komponenter |
precisie | precision |
of | eller |
juiste | rätt |
monteren | montera |
NL Snijdt niet helemaal de exacte sonische precisie zoals sommige hogere rivalen kunnen
SV Skär inte riktigt ut exakt ljudprecision som vissa avancerade rivaler kan
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
niet | inte |
exacte | exakt |
zoals | som |
sommige | vissa |
kunnen | kan |
NL Alles wat we echt zullen zeggen is dat de Citation 200 niet echt die uiterste precisie heeft als het gaat om het leveren van mid-range snap en high-end sparkle om de low-end dingen tegen te gaan.
SV Allt vi verkligen kommer att säga är att Citation 200 inte riktigt har den exakta precisionen när det gäller att leverera mellanklipp och high-end gnista för att motverka low-end grejer.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
dingen | grejer |
NL De navigatie op het scherm is gelikt en snel, met het toetsenbord een van de gemakkelijkste die we hebben gebruikt omdat het reageert, dankzij de precisie van de afstandsbediening en het feit dat dit de krachtigste Fire TV Stick tot nu toe is.
SV Navigeringen på skärmen är smidig och snabb, med tangentbordet en av de enklaste vi har använt eftersom den är lyhörd, tack vare fjärrkontrollens precision och det faktum att detta är den mest kraftfulla Fire TV Stick hittills.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
scherm | skärmen |
snel | snabb |
toetsenbord | tangentbordet |
precisie | precision |
feit | faktum |
tv | tv |
NL De precisie van de soundstage glijdt weg zodra deze zich ver buiten het scherm uitbreidt, waardoor de effectiviteit van de Dolby Atmos-ondersteuning wordt beperkt
SV Ljudbildens precision glider när den expanderar långt bortom skärmen, men begränsar effektiviteten hos Dolby Atmos-stödet
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
precisie | precision |
zodra | när |
buiten | bortom |
scherm | skärmen |
effectiviteit | effektiviteten |
NL In diezelfde app kun je de RGB-lampen met een indrukwekkende mate van precisie bedienen (of uitschakelen) en spelen met je favoriete geluidsinstellingen
SV I samma app kan du styra (eller stänga av) RGB-ljusen till en imponerande grad av precision och leka med dina föredragna ljudinställningar
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
app | app |
indrukwekkende | imponerande |
mate | grad |
precisie | precision |
favoriete | föredragna |
NL Dat werkt echter zowel voor als tegen de Soundbar 900: hij ziet er erg gepolijst uit, met een fijne metalen grille aan de voorkant en een glazen bovenplaat met een perfecte tussenruimte om een extra laag visuele precisie te geven.
SV Det fungerar dock både för och emot Soundbar 900: det ser mycket polerat ut, med ett fint metallgaller och en glasplatta som är perfekt mellanrum för att ge ett extra lager av visuell precision.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
soundbar | soundbar |
perfecte | perfekt |
extra | extra |
laag | lager |
visuele | visuell |
precisie | precision |
NL Als je bij weinig licht fotografeert met een f / 1.2-lens, is de scherptediepte zo smal dat dingen gemakkelijk onscherp kunnen worden, dus een grotere precisie zou geweldig zijn, zoals handmatig overschrijven met vergroting op het scherm
SV När du fotograferar med ett f / 1.2-objektiv i svagt ljus är skärpedjupet så smalt att det är lätt för saker att falla ur fokus, så större precision skulle vara bra, till exempel manuell överkörning med förstoring på skärmen
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
f | f |
dingen | saker |
precisie | precision |
handmatig | manuell |
scherm | skärmen |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
complexiteit | komplexitet |
middelen | resurser |
ontwerpen | design |
creativiteit | kreativitet |
precisie | precision |
uw | dina |
NL Aangedreven door schaalbaarheid en precisie
SV Drivs av skalbarhet och precision
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
aangedreven | drivs |
schaalbaarheid | skalbarhet |
precisie | precision |
NL Snijdt niet helemaal de exacte sonische precisie zoals sommige hogere rivalen kunnen
SV Skär inte riktigt ut exakt ljudprecision som vissa avancerade rivaler kan
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
niet | inte |
exacte | exakt |
zoals | som |
sommige | vissa |
kunnen | kan |
NL Alles wat we echt zullen zeggen is dat de Citation 200 niet echt die uiterste precisie heeft als het gaat om het leveren van mid-range snap en high-end sparkle om de low-end dingen tegen te gaan.
SV Allt vi verkligen kommer att säga är att Citation 200 inte riktigt har den exakta precisionen när det gäller att leverera mellanklipp och high-end gnista för att motverka low-end grejer.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
dingen | grejer |
NL Het totale systeem produceert een driedimensionale geluidsbel en de objectgebaseerde decodering zorgt ervoor dat audio-effecten met opmerkelijke precisie in de ruimte worden geplaatst of rond het geluidsveld worden gestuurd
SV Det övergripande systemet producerar en tredimensionell ljudbubbla och den objektbaserade avkodningen säkerställer att ljudeffekter placeras i rymden eller styrs runt ljudfältet med anmärkningsvärd precision
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
systeem | systemet |
produceert | producerar |
opmerkelijke | anmärkningsvärd |
precisie | precision |
ruimte | rymden |
rond | runt |
totale | övergripande |
NL De middenluidspreker zorgt ervoor dat de daadwerkelijke dialoog duidelijk is, terwijl de surround-effecten met precisie worden geplaatst en de sub de actiescènes een extra kick geeft.
SV Centrumhögtalaren säkerställer att den faktiska dialogen är tydlig, medan surroundeffekterna placeras med precision och suben ger actionscenerna extra kick.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
duidelijk | tydlig |
precisie | precision |
extra | extra |
geeft | ger |
NL Dialoog blijft helder, surround-effecten worden met precisie geplaatst en de overhead wordt effectief ingezet tijdens de climax.
SV Dialogen förblir tydlig, surroundeffekterna placeras med precision och omkostnaderna används effektivt under klimaxet.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
helder | tydlig |
precisie | precision |
effectief | effektivt |
NL De navigatie op het scherm is gelikt en snel, met het toetsenbord een van de gemakkelijkste die we hebben gebruikt omdat het reageert, dankzij de precisie van de afstandsbediening en het feit dat dit de krachtigste Fire TV Stick tot nu toe is.
SV Navigeringen på skärmen är smidig och snabb, med tangentbordet en av de enklaste vi har använt eftersom den är lyhörd, tack vare fjärrkontrollens precision och det faktum att detta är den mest kraftfulla Fire TV Stick hittills.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
scherm | skärmen |
snel | snabb |
toetsenbord | tangentbordet |
precisie | precision |
feit | faktum |
tv | tv |
NL Deze oordopjes zijn met precisie ontworpen om comfortabel in het oor te passen en gewoon daar te blijven.
SV Dessa knoppar är precisionsdesignade för att passa bekvämt in i örat och stannar bara där.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
comfortabel | bekvämt |
passen | passa |
gewoon | bara |
daar | där |
显示了 50 个翻译的 50