将 "mogelijkheid" 翻译成 俄语

RU Adobe планирует сохранить поддержку экспорта в CS6 в приложениях, где уже реализована эта возможность

音译 Adobe planiruet sohranitʹ podderžku éksporta v CS6 v priloženiâh, gde uže realizovana éta vozmožnostʹ

RU Сетевой доступ с нулевым доверием (ZTNA) позволит вашим техническим сотрудникам работать быстрее и повысит безопасность среды сборки.

音译 Setevoj dostup s nulevym doveriem (ZTNA) pozvolit vašim tehničeskim sotrudnikam rabotatʹ bystree i povysit bezopasnostʹ sredy sborki.

RU Все это позволяет людям еще лучше узнать интересующие их темы

音译 Vse éto pozvolâet lûdâm eŝe lučše uznatʹ interesuûŝie ih temy

RU Поддержка работает очень качественно и оперативно

音译 Podderžka rabotaet očenʹ kačestvenno i operativno

RU Возможность создания несколько форумов для различных продуктов и языков

音译 Vozmožnostʹ sozdaniâ neskolʹko forumov dlâ različnyh produktov i âzykov

RU Обсуждайте запросы внутри команды с выставлением уведомлений

音译 Obsuždajte zaprosy vnutri komandy s vystavleniem uvedomlenij

RU У вас также есть возможность добавлять облачные резервные копии и нашу службу мониторинга на вашу учетную запись.

音译 U vas takže estʹ vozmožnostʹ dobavlâtʹ oblačnye rezervnye kopii i našu službu monitoringa na vašu učetnuû zapisʹ.

RU Hostwinds Дает вам возможность добавлять резервные копии при создании своего сервера или после его использования

音译 Hostwinds Daet vam vozmožnostʹ dobavlâtʹ rezervnye kopii pri sozdanii svoego servera ili posle ego ispolʹzovaniâ

RU Обращайтесь к нам, чтобы более детально обсудить эту возможность, и предоставьте четкую информацию о веб-сайте и размере вашей компании.

音译 Obraŝajtesʹ k nam, čtoby bolee detalʹno obsuditʹ étu vozmožnostʹ, i predostavʹte četkuû informaciû o veb-sajte i razmere vašej kompanii.

RU В Trello можно наглядно отразить поддержку и конструктивную критику, чтобы следующий раз команда достигла большего.

音译 V Trello možno naglâdno otrazitʹ podderžku i konstruktivnuû kritiku, čtoby sleduûŝij raz komanda dostigla bolʹšego.

RU Ничто не заменит беседы один на один! Наше сообщество и мероприятия дают превосходную возможность познакомиться с настоящими клиентами.

音译 Ničto ne zamenit besedy odin na odin! Naše soobŝestvo i meropriâtiâ daût prevoshodnuû vozmožnostʹ poznakomitʹsâ s nastoâŝimi klientami.

RU Zendesk дает нам возможность гибко менять конфигурацию, сохраняя при этом необходимую согласованность

音译 Zendesk daet nam vozmožnostʹ gibko menâtʹ konfiguraciû, sohranââ pri étom neobhodimuû soglasovannostʹ

RU «Одна из особенностей Zendesk Support, которая нам нравится, — это возможность держать своих сотрудников в курсе дел

音译 «Odna iz osobennostej Zendesk Support, kotoraâ nam nravitsâ, — éto vozmožnostʹ deržatʹ svoih sotrudnikov v kurse del

RU Позволяет агентам сохранять знания свежими, актуальными и полезными для всех.

音译 Pozvolâet agentam sohranâtʹ znaniâ svežimi, aktualʹnymi i poleznymi dlâ vseh.

RU Помогите клиентам решать проблемы самостоятельно с помощью ботов и интеграций, чтобы агенты вмешивались только в случае необходимости.

音译 Pomogite klientam rešatʹ problemy samostoâtelʹno s pomoŝʹû botov i integracij, čtoby agenty vmešivalisʹ tolʹko v slučae neobhodimosti.

RU Так вы сможете поддерживать больше клиентов, сократить время их ожидания и повышать удовлетворенность.

音译 Tak vy smožete podderživatʹ bolʹše klientov, sokratitʹ vremâ ih ožidaniâ i povyšatʹ udovletvorennostʹ.

RU Пользователи могут добавлять приватные идеи, а агенты организовывать внутренние обсуждения

音译 Polʹzovateli mogut dobavlâtʹ privatnye idei, a agenty organizovyvatʹ vnutrennie obsuždeniâ

RU Мои Устройства являются легким весом, с расширенными возможностями веб-возможность отслеживания ваших Устройств

音译 Moi Ustrojstva âvlâûtsâ legkim vesom, s rasširennymi vozmožnostâmi veb-vozmožnostʹ otsleživaniâ vaših Ustrojstv

RU Возможность мониторинга внешнего контента и контроля авторизации внешних доменов.

音译 Vozmožnostʹ monitoringa vnešnego kontenta i kontrolâ avtorizacii vnešnih domenov.

RU Это дает вам возможность обмениваться сообщениями, электронной почтой, Dropbox, Google Drive и другими приложениями на вашем iPhone

音译 Éto daet vam vozmožnostʹ obmenivatʹsâ soobŝeniâmi, élektronnoj počtoj, Dropbox, Google Drive i drugimi priloženiâmi na vašem iPhone

RU Даже если ваш пароль длинный и сложный, всегда есть вероятность, что его можно угадать или украсть

音译 Daže esli vaš parolʹ dlinnyj i složnyj, vsegda estʹ veroâtnostʹ, čto ego možno ugadatʹ ili ukrastʹ

RU Это дает ему возможность управлять большим объемом спроса на данные при ответственном взаимодействии с внешними сервисами

音译 Éto daet emu vozmožnostʹ upravlâtʹ bolʹšim obʺemom sprosa na dannye pri otvetstvennom vzaimodejstvii s vnešnimi servisami

RU Возможность автоматизации обработки журналов с использованием запланированных задач

音译 Vozmožnostʹ avtomatizacii obrabotki žurnalov s ispolʹzovaniem zaplanirovannyh zadač

RU Возможность использовать базу данных SQL (SQL Server или MSDE) для бэкэнда Реализовано с версии 1.3.0

音译 Vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ bazu dannyh SQL (SQL Server ili MSDE) dlâ békénda Realizovano s versii 1.3.0

RU Это также дает частным компаниям возможность сделать свои услуги доступными для государственного сектора.

音译 Éto takže daet častnym kompaniâm vozmožnostʹ sdelatʹ svoi uslugi dostupnymi dlâ gosudarstvennogo sektora.

RU Возможность сброса забытых паролей ограничений

音译 Vozmožnostʹ sbrosa zabytyh parolej ograničenij

RU С правильным решением для онлайн-чата компании могут предоставить клиентам возможность:

音译 S pravilʹnym rešeniem dlâ onlajn-čata kompanii mogut predostavitʹ klientam vozmožnostʹ:

RU Позволяет посетителям просматривать предыдущую историю переписки без аутентификации.

音译 Pozvolâet posetitelâm prosmatrivatʹ predyduŝuû istoriû perepiski bez autentifikacii.

RU Позвольте агентам консультироваться со сторонними лицами и либо переадресовывать им звонки, либо включать их в текущий звонок.

音译 Pozvolʹte agentam konsulʹtirovatʹsâ so storonnimi licami i libo pereadresovyvatʹ im zvonki, libo vklûčatʹ ih v tekuŝij zvonok.

RU Позвольте участникам сообщества просматривать свою активность и статистику на одной странице. Разрешите им общаться под псевдонимами.

音译 Pozvolʹte učastnikam soobŝestva prosmatrivatʹ svoû aktivnostʹ i statistiku na odnoj stranice. Razrešite im obŝatʹsâ pod psevdonimami.

RU Позвольте менеджерам сообщества передавать публикации агентам поддержки, если требуется личное участие.

音译 Pozvolʹte menedžeram soobŝestva peredavatʹ publikacii agentam podderžki, esli trebuetsâ ličnoe učastie.

RU Для отслеживания посещаемости справочного центра помимо отчетности Zendesk можно также использовать Google Analytics.

音译 Dlâ otsleživaniâ poseŝaemosti spravočnogo centra pomimo otčetnosti Zendesk možno takže ispolʹzovatʹ Google Analytics.

RU Без труда переходите от одного разговора к другому и быстро обновляйте метаданные тикета одним движением руки

音译 Bez truda perehodite ot odnogo razgovora k drugomu i bystro obnovlâjte metadannye tiketa odnim dviženiem ruki

RU Предоставляйте своим агентам персонализированный контекст и возможность действовать, создавая приложения на базе

音译 Predostavlâjte svoim agentam personalizirovannyj kontekst i vozmožnostʹ dejstvovatʹ, sozdavaâ priloženiâ na baze

RU Zendesk дает нам возможность гибко менять конфигурацию, сохраняя при этом необходимую согласованность».

音译 Zendesk daet nam vozmožnostʹ gibko menâtʹ konfiguraciû, sohranââ pri étom neobhodimuû soglasovannostʹ».

RU Дайте своим сотрудникам гибкое решение для поддержки, которым удобно пользоваться и которое позволит им мастерски решать проблемы

音译 Dajte svoim sotrudnikam gibkoe rešenie dlâ podderžki, kotorym udobno polʹzovatʹsâ i kotoroe pozvolit im masterski rešatʹ problemy

RU Все графики Visme можно сделать интерактивными: добавьте легенду, всплывающую при наведении, чтобы дать аудитории больше информации.

音译 Vse grafiki Visme možno sdelatʹ interaktivnymi: dobavʹte legendu, vsplyvaûŝuû pri navedenii, čtoby datʹ auditorii bolʹše informacii.

RU HostWinds предоставляет вам возможность сравнивать цены между управляемыми и неуправляемыми вариантами, нажав на любую из кнопок.

音译 HostWinds predostavlâet vam vozmožnostʹ sravnivatʹ ceny meždu upravlâemymi i neupravlâemymi variantami, nažav na lûbuû iz knopok.

RU Точно так же, как только объем прикреплен, у вас также будет возможность отсоединить объем.

音译 Točno tak že, kak tolʹko obʺem prikreplen, u vas takže budet vozmožnostʹ otsoedinitʹ obʺem.

RU В конечном счете, вы будете иметь возможность быть в соответствии с вашей счетов, а также мониторинг вашего социального влияния

音译 V konečnom sčete, vy budete imetʹ vozmožnostʹ bytʹ v sootvetstvii s vašej sčetov, a takže monitoring vašego socialʹnogo vliâniâ

RU После входа в систему, у вас есть возможность создать жаровня, еженедельно, ежемесячно, раз в два месяца, это до вас

音译 Posle vhoda v sistemu, u vas estʹ vozmožnostʹ sozdatʹ žarovnâ, eženedelʹno, ežemesâčno, raz v dva mesâca, éto do vas

RU Я наслаждаюсь способностью легко создавать четкие и привлекательные тексты с помощью Speechelo

音译 Â naslaždaûsʹ sposobnostʹû legko sozdavatʹ četkie i privlekatelʹnye teksty s pomoŝʹû Speechelo

RU Он также имеет возможность восстановить все ваши данные одним щелчком мыши.

音译 On takže imeet vozmožnostʹ vosstanovitʹ vse vaši dannye odnim ŝelčkom myši.

RU У него есть возможность откатить веб-сайт на более раннюю стадию всего одним щелчком мыши.

音译 U nego estʹ vozmožnostʹ otkatitʹ veb-sajt na bolee rannûû stadiû vsego odnim ŝelčkom myši.

RU Он даже дает вам возможность выбрать конкретные ниши по вашему выбору.

音译 On daže daet vam vozmožnostʹ vybratʹ konkretnye niši po vašemu vyboru.

RU Возможность скачивать приватные YouTube-плейлисты и видео (при наличии доступа)

音译 Vozmožnostʹ skačivatʹ privatnye YouTube-plejlisty i video (pri naličii dostupa)

RU Возможность импортировать и экспортировать ссылки на видео в CSV/XLS

音译 Vozmožnostʹ importirovatʹ i éksportirovatʹ ssylki na video v CSV/XLS

RU EcoVadis дает нам возможность влиять на то, как компании ведут свой бизнес более рационально, гуманно и ответственно - в глобальном масштабе

音译 EcoVadis daet nam vozmožnostʹ vliâtʹ na to, kak kompanii vedut svoj biznes bolee racionalʹno, gumanno i otvetstvenno - v globalʹnom masštabe

RU С каждым новым выпуском iOS у Apple есть возможность изменить то, как операционная система обрабатывает базы данных SQLite

音译 S každym novym vypuskom iOS u Apple estʹ vozmožnostʹ izmenitʹ to, kak operacionnaâ sistema obrabatyvaet bazy dannyh SQLite

RU Мы невероятно взволнованы возможностью, которую мы получили, чтобы поставить функции поверх Camo 1.0

音译 My neveroâtno vzvolnovany vozmožnostʹû, kotoruû my polučili, čtoby postavitʹ funkcii poverh Camo 1.0