将 "komt" 翻译成 俄语

RU Это не рутинная работа: здесь требуется самоотдача.

音译 Éto ne rutinnaâ rabota: zdesʹ trebuetsâ samootdača.

RU ЖЕНЕВА – Второй шанс является редкостью в этом мире, но один появляется прямо сейчас

音译 ŽENEVA – Vtoroj šans âvlâetsâ redkostʹû v étom mire, no odin poâvlâetsâ prâmo sejčas

RU Это не рутинная работа: здесь требуется самоотдача.

音译 Éto ne rutinnaâ rabota: zdesʹ trebuetsâ samootdača.

RU Полностью управляемый VPS приходит с 24/7/365 поддерживать

音译 Polnostʹû upravlâemyj VPS prihodit s 24/7/365 podderživatʹ

RU <strong>Видимость сайта</strong> — процент кликов из органического поискового трафика, ведущих на ваш сайт.

音译 <strong>Vidimostʹ sajta</strong> — procent klikov iz organičeskogo poiskovogo trafika, veduŝih na vaš sajt.

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

音译 Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

RU Мы не используем сторонние рекламные или маркетинговые трекеры

音译 My ne ispolʹzuem storonnie reklamnye ili marketingovye trekery

RU Лучший способ избежать авралов — это планирование

音译 Lučšij sposob izbežatʹ avralov — éto planirovanie

RU Нам все время говорят, что теперь мы работаем гораздо оперативнее, но это не потому, что агенты делают что-то иначе

音译 Nam vse vremâ govorât, čto teperʹ my rabotaem gorazdo operativnee, no éto ne potomu, čto agenty delaût čto-to inače

RU Дело в том, что система автоматически создает обратную связь с сотрудником, чего мы раньше не делали».

音译 Delo v tom, čto sistema avtomatičeski sozdaet obratnuû svâzʹ s sotrudnikom, čego my ranʹše ne delali».

RU Следующее приходит с этим уровнем обслуживания для всех пакетов.

音译 Sleduûŝee prihodit s étim urovnem obsluživaniâ dlâ vseh paketov.

RU Мы поддерживаем в актуальном состоянии Отчет о прозрачности и Свидетельство канарейки (Warrant сanary) - список запросов, которые мы получаем

音译 My podderživaem v aktualʹnom sostoânii Otčet o prozračnosti i Svidetelʹstvo kanarejki (Warrant sanary) - spisok zaprosov, kotorye my polučaem

RU Это дает вам возможность тщательно протестировать наш продукт перед обновлением

音译 Éto daet vam vozmožnostʹ tŝatelʹno protestirovatʹ naš produkt pered obnovleniem

RU Работая бок о бок для достижения одной цели и реализации общей мечты, мы действительно чувствуем себя семьей

音译 Rabotaâ bok o bok dlâ dostiženiâ odnoj celi i realizacii obŝej mečty, my dejstvitelʹno čuvstvuem sebâ semʹej

RU Конструкция дисплея достаётся самой первой, упрощая его ремонт.

音译 Konstrukciâ displeâ dostaëtsâ samoj pervoj, uproŝaâ ego remont.

RU Конструкция дисплея достаётся самой первой, упрощая его ремонт.

音译 Konstrukciâ displeâ dostaëtsâ samoj pervoj, uproŝaâ ego remont.

RU Продолжая тренд, заданный iPhone 5, дисплейный модуль отделяется в первую очередь, что упрощает замену дисплея (самая частая поломка).

音译 Prodolžaâ trend, zadannyj iPhone 5, displejnyj modulʹ otdelâetsâ v pervuû očeredʹ, čto uproŝaet zamenu displeâ (samaâ častaâ polomka).

RU Проверьте гарантию. Эта ссылка ведет на сайт Apple по обслуживанию и охвату , где вы сможете проверить оставшуюся гарантию вашего устройства.

音译 Proverʹte garantiû. Éta ssylka vedet na sajt Apple po obsluživaniû i ohvatu , gde vy smožete proveritʹ ostavšuûsâ garantiû vašego ustrojstva.

RU Это маленькая карта, которая идет в ваш телефон от телефонной компании

音译 Éto malenʹkaâ karta, kotoraâ idet v vaš telefon ot telefonnoj kompanii

RU У Apple есть еще ряд существенных изменений в iCloud, и мы ожидаем увидеть их в конце этого года

音译 U Apple estʹ eŝe râd suŝestvennyh izmenenij v iCloud, i my ožidaem uvidetʹ ih v konce étogo goda

RU Самым простым решением для Apple является небольшая ежемесячная плата: покупка большего объема хранилища iCloud .

音译 Samym prostym rešeniem dlâ Apple âvlâetsâ nebolʹšaâ ežemesâčnaâ plata: pokupka bolʹšego obʺema hraniliŝa iCloud .

RU первоисточник Соответствует учетной записи iCloud.

音译 pervoistočnik Sootvetstvuet učetnoj zapisi iCloud.

RU Когда файл последний раз загружался в ICPL. Это будет соответствовать тому, когда файл был впервые извлечен через ricloud API.

音译 Kogda fajl poslednij raz zagružalsâ v ICPL. Éto budet sootvetstvovatʹ tomu, kogda fajl byl vpervye izvlečen čerez ricloud API.

RU В настоящее время невозможно определить, вправе ли вы воспользоваться предложением.

音译 V nastoâŝee vremâ nevozmožno opredelitʹ, vprave li vy vospolʹzovatʹsâ predloženiem.

RU Метка ri соответствует совокупному интервалу отчетности и обеспечивает обратную связь DMARC по указанным критериям.

音译 Metka ri sootvetstvuet sovokupnomu intervalu otčetnosti i obespečivaet obratnuû svâzʹ DMARC po ukazannym kriteriâm.

RU DKIM не проходит и не согласовывается

音译 DKIM ne prohodit i ne soglasovyvaetsâ

RU SPF не проходит и не выравнивается

音译 SPF ne prohodit i ne vyravnivaetsâ

RU Приведенный ниже список часто задаваемых вопросов будет обновляться по мере развития ситуации и появления актуальных сведений.

音译 Privedennyj niže spisok často zadavaemyh voprosov budet obnovlâtʹsâ po mere razvitiâ situacii i poâvleniâ aktualʹnyh svedenij.

RU Наша группа по управлению в кризисных ситуациях ежедневно проводит совещания для оценки ситуации и принятия соответствующих мер

音译 Naša gruppa po upravleniû v krizisnyh situaciâh ežednevno provodit soveŝaniâ dlâ ocenki situacii i prinâtiâ sootvetstvuûŝih mer

RU После 30 июня 2023 года (по тихоокеанскому времени) компания теряет право на получение скидки по программе лояльности.

音译 Posle 30 iûnâ 2023 goda (po tihookeanskomu vremeni) kompaniâ terâet pravo na polučenie skidki po programme loâlʹnosti.

RU Косвенно это возлагает социальную и экологическую ответственность на конечного потребителя.

音译 Kosvenno éto vozlagaet socialʹnuû i ékologičeskuû otvetstvennostʹ na konečnogo potrebitelâ.

RU Попадание воды на электрические соединения телефона может вызвать короткое замыкание внутренних компонентов.

音译 Popadanie vody na élektričeskie soedineniâ telefona možet vyzvatʹ korotkoe zamykanie vnutrennih komponentov.

RU Открывайте папки в новом окне, пока не дойдете до файла IPA. Дважды щелкните его, чтобы установить на свой Mac, и он появится в папке « Applications ».

音译 Otkryvajte papki v novom okne, poka ne dojdete do fajla IPA. Dvaždy ŝelknite ego, čtoby ustanovitʹ na svoj Mac, i on poâvitsâ v papke « Applications ».

RU Это потому, что вам нужно использовать бесплатное приложение Apple Configurator из App Store

音译 Éto potomu, čto vam nužno ispolʹzovatʹ besplatnoe priloženie Apple Configurator iz App Store

RU Это связано с тем, что в некоторых случаях iPhone не удаляет данные до тех пор, пока это не потребуется

音译 Éto svâzano s tem, čto v nekotoryh slučaâh iPhone ne udalâet dannye do teh por, poka éto ne potrebuetsâ

RU Это пространство станет доступным (с выгруженными изображениями), когда вы начнете скачивать фильмы, приложения и музыку

音译 Éto prostranstvo stanet dostupnym (s vygružennymi izobraženiâmi), kogda vy načnete skačivatʹ filʹmy, priloženiâ i muzyku

RU Почасовый мониторинг поможет сохранить ваш бизнес в рабочем состоянии.

音译 Počasovyj monitoring pomožet sohranitʹ vaš biznes v rabočem sostoânii.

RU Если вы не знаете, что делать, напишите нам по адресу marketing-webteam@tableau.com.

音译 Esli vy ne znaete, čto delatʹ, napišite nam po adresu marketing-webteam@tableau.com.

RU Простота. Profoto — это всегда простота и удобство. Всю нашу технику очень легко настраивать и использовать.

音译 Prostota. Profoto — éto vsegda prostota i udobstvo. Vsû našu tehniku očenʹ legko nastraivatʹ i ispolʹzovatʹ.

RU А все потому, что солнце, поскольку оно очень далеко от Земли, выступает точечным источником света.

音译 A vse potomu, čto solnce, poskolʹku ono očenʹ daleko ot Zemli, vystupaet točečnym istočnikom sveta.

RU Разберитесь, как включать все актуальные для вас функции, а затем настройте быстрый доступ к ним через меню или назначаемые кнопки.

音译 Razberitesʹ, kak vklûčatʹ vse aktualʹnye dlâ vas funkcii, a zatem nastrojte bystryj dostup k nim čerez menû ili naznačaemye knopki.

RU Создавать контент высокого качества

音译 Sozdavatʹ kontent vysokogo kačestva

RU Адам: «Мы быстрым и склонны решать большинство вопросов относительно быстро. Мы также являемся персонажи и понимаем, откуда идет клиент.

音译 Adam: «My bystrym i sklonny rešatʹ bolʹšinstvo voprosov otnositelʹno bystro. My takže âvlâemsâ personaži i ponimaem, otkuda idet klient.

RU Нет, WHMCS не приходит с хостингом HostWinds Mosting. Однако это делает поставляются с нашими планами хостинга для реселлеров White Label.

音译 Net, WHMCS ne prihodit s hostingom HostWinds Mosting. Odnako éto delaet postavlâûtsâ s našimi planami hostinga dlâ resellerov White Label.

RU Вы приедете к доброжеланию к WHMCS!страница;Используйте здесь нажмите здесь, чтобы начать ..

音译 Vy priedete k dobroželaniû k WHMCS!stranica;Ispolʹzujte zdesʹ nažmite zdesʹ, čtoby načatʹ ..

RU Эта новая эра housswinds не просто приносит новое оборудование

音译 Éta novaâ éra housswinds ne prosto prinosit novoe oborudovanie

RU Большой бонус исходит от того, что Google не использует G Suite для рекламы

音译 Bolʹšoj bonus ishodit ot togo, čto Google ne ispolʹzuet G Suite dlâ reklamy

RU Нет, конечно, нет. Это только начало секрет рейтинга является то, что происходит после.  

音译 Net, konečno, net. Éto tolʹko načalo sekret rejtinga âvlâetsâ to, čto proishodit posle.  

RU Панель крепится к столу и может располагаться вплотную к стене

音译 Panelʹ krepitsâ k stolu i možet raspolagatʹsâ vplotnuû k stene

RU Если вас не устраивает то, как работает программа, или она не дает желаемых результатов, Speechelo предоставляет гарантию возврата денег.

音译 Esli vas ne ustraivaet to, kak rabotaet programma, ili ona ne daet želaemyh rezulʹtatov, Speechelo predostavlâet garantiû vozvrata deneg.