NL Het is erg belangrijk dat u elk wachtwoord onthoudt dat u aan uw iTunes-back-ups toevoegt
将 "erg belangrijk" 翻译成 俄语
显示短语 "erg belangrijk" 从 荷兰语 到 俄语 的 50 个翻译的 50
erg belangrijk 的 荷兰语 到 俄语 的翻译
荷兰语
俄语
RU Очень важно помнить любой пароль, который вы добавляете в резервные копии iTunes
音译 Očenʹ važno pomnitʹ lûboj parolʹ, kotoryj vy dobavlâete v rezervnye kopii iTunes
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| belangrijk | важно |
| elk | любой |
| wachtwoord | пароль |
| toevoegt | добавляете |
| itunes | itunes |
NL Wij bij InnoGames vinden het erg belangrijk dat de online games die mensen spelen goed worden onderhouden
RU Для нас в компании InnoGames крайне важно окружать заботой и вниманием всех, кто играет в наши игры
音译 Dlâ nas v kompanii InnoGames krajne važno okružatʹ zabotoj i vnimaniem vseh, kto igraet v naši igry
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| belangrijk | важно |
| games | игры |
NL Voor mij als Directeur CSR is het erg belangrijk om zo'n tool te hebben om mensen bij de strategie te betrekken
RU Для меня как директора по КСО очень важно иметь такой инструмент, позволяющий вовлечь сотрудников в работу над стратегией
音译 Dlâ menâ kak direktora po KSO očenʹ važno imetʹ takoj instrument, pozvolâûŝij vovlečʹ sotrudnikov v rabotu nad strategiej
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| mij | меня |
| erg | очень |
| belangrijk | важно |
| tool | инструмент |
NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is
RU Я думаю, что фокус очень важен, и я думаю, что понимание чьего-то влечения, его мотивация очень полезно
音译 Â dumaû, čto fokus očenʹ važen, i â dumaû, čto ponimanie čʹego-to vlečeniâ, ego motivaciâ očenʹ polezno
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| dat | что |
| belangrijk | важен |
| begrip | понимание |
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
RU Быть занятым очень легко, все время, не так-то просто сделать пару важных вещей, я думаю, что это очень важно.
音译 Bytʹ zanâtym očenʹ legko, vse vremâ, ne tak-to prosto sdelatʹ paru važnyh veŝej, â dumaû, čto éto očenʹ važno.
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| paar | пару |
| dingen | вещей |
NL Eindelijk, waarden en principes zijn erg belangrijk, begrijpen wat ze voor u zijn
RU И наконец, ценности и принципы очень важны для понимания того, что они для вас
音译 I nakonec, cennosti i principy očenʹ važny dlâ ponimaniâ togo, čto oni dlâ vas
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| eindelijk | наконец |
| waarden | ценности |
| en | и |
| principes | принципы |
| erg | очень |
| voor | для |
NL Uw gezondheid is erg belangrijk voor ons
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| gezondheid | здоровье |
| erg | очень |
| belangrijk | важно |
| voor | для |
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| contact | свяжитесь |
| team | командой |
| ervaring | опыт |
| erg | очень |
| belangrijk | важен |
NL Het is erg belangrijk dat je het wachtwoord onthoudt
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| belangrijk | важно |
| is | свой |
| wachtwoord | пароль |
NL Vergeet niet dat het erg belangrijk is om feedback te vragen tijdens de uitvoering van uw plan
RU Помните: важно, чтобы ваш план включал цикл обратной связи
音译 Pomnite: važno, čtoby vaš plan vklûčal cikl obratnoj svâzi
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| belangrijk | важно |
| plan | план |
NL Wij bij InnoGames vinden het erg belangrijk dat de online games die mensen spelen goed worden onderhouden
RU Для нас в компании InnoGames крайне важно окружать заботой и вниманием всех, кто играет в наши игры
音译 Dlâ nas v kompanii InnoGames krajne važno okružatʹ zabotoj i vnimaniem vseh, kto igraet v naši igry
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| belangrijk | важно |
| games | игры |
NL Voor mij als Directeur CSR is het erg belangrijk om zo'n tool te hebben om mensen bij de strategie te betrekken
RU Для меня как директора по КСО очень важно иметь такой инструмент, позволяющий вовлечь сотрудников в работу над стратегией
音译 Dlâ menâ kak direktora po KSO očenʹ važno imetʹ takoj instrument, pozvolâûŝij vovlečʹ sotrudnikov v rabotu nad strategiej
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| mij | меня |
| erg | очень |
| belangrijk | важно |
| tool | инструмент |
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| privacy | конфиденциальности |
| erg | очень |
| belangrijk | важна |
NL Het is erg belangrijk dat u elk wachtwoord onthoudt dat u aan uw iTunes-back-ups toevoegt
RU Очень важно помнить любой пароль, который вы добавляете в резервные копии iTunes
音译 Očenʹ važno pomnitʹ lûboj parolʹ, kotoryj vy dobavlâete v rezervnye kopii iTunes
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| belangrijk | важно |
| elk | любой |
| wachtwoord | пароль |
| toevoegt | добавляете |
| itunes | itunes |
NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is
RU Я думаю, что фокус очень важен, и я думаю, что понимание чьего-то влечения, его мотивация очень полезно
音译 Â dumaû, čto fokus očenʹ važen, i â dumaû, čto ponimanie čʹego-to vlečeniâ, ego motivaciâ očenʹ polezno
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| dat | что |
| belangrijk | важен |
| begrip | понимание |
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
RU Быть занятым очень легко, все время, не так-то просто сделать пару важных вещей, я думаю, что это очень важно.
音译 Bytʹ zanâtym očenʹ legko, vse vremâ, ne tak-to prosto sdelatʹ paru važnyh veŝej, â dumaû, čto éto očenʹ važno.
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| paar | пару |
| dingen | вещей |
NL Eindelijk, waarden en principes zijn erg belangrijk, begrijpen wat ze voor u zijn
RU И наконец, ценности и принципы очень важны для понимания того, что они для вас
音译 I nakonec, cennosti i principy očenʹ važny dlâ ponimaniâ togo, čto oni dlâ vas
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| eindelijk | наконец |
| waarden | ценности |
| en | и |
| principes | принципы |
| erg | очень |
| voor | для |
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| gratis | бесплатное |
| app | приложение |
| heeft | обладает |
| functies | функций |
| die | которые |
| erg | очень |
NL De privacy en gegevensbeveiliging van onze gebruikers zijn erg belangrijk voor ons
RU Конфиденциальность и защита данных наших пользователей очень важны для нас
音译 Konfidencialʹnostʹ i zaŝita dannyh naših polʹzovatelej očenʹ važny dlâ nas
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| gebruikers | пользователей |
| erg | очень |
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| contact | свяжитесь |
| team | командой |
| ervaring | опыт |
| erg | очень |
| belangrijk | важен |
NL Bij het beoordelen van beledigend bedrag en het bepalen welke maatregelen er moeten worden genomen, is context te allen tijde erg belangrijk.
RU Как обычно, при оценке оскорбительного поведения и выборе необходимых мер воздействия большое значение имеет контекст.
音译 Kak obyčno, pri ocenke oskorbitelʹnogo povedeniâ i vybore neobhodimyh mer vozdejstviâ bolʹšoe značenie imeet kontekst.
NL Naleving van de internationale wet en de bescherming van de privacy van onze klanten is erg belangrijk voor ons.
RU Соблюдение международных законов и защита конфиденциальности наших клиентов очень важны для нас.
音译 Soblûdenie meždunarodnyh zakonov i zaŝita konfidencialʹnosti naših klientov očenʹ važny dlâ nas.
NL Onze communities zijn belangrijk. Heel belangrijk.
RU Наши сообщества имеют значение. Серьезное.
音译 Naši soobŝestva imeût značenie. Serʹeznoe.
NL Het is belangrijk dat jij je kunt richten op wat belangrijk is: je bewerkingen, de behoeften van je klanten, je creativiteit
RU Вам нужно иметь возможность сосредоточиться на самом важном: своих материалах и творческих идеях, потребностях клиента
音译 Vam nužno imetʹ vozmožnostʹ sosredotočitʹsâ na samom važnom: svoih materialah i tvorčeskih ideâh, potrebnostâh klienta
NL We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.
RU Мы очень гордимся многочисленными наградами и в промышленности, которые мы получили в течение многих лет.
音译 My očenʹ gordimsâ mnogočislennymi nagradami i v promyšlennosti, kotorye my polučili v tečenie mnogih let.
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| erg | очень |
| en | и |
| de | в |
| die | которые |
| ontvangen | получили |
| jaren | лет |
NL Useresponse was toen onze briljante oplossing! Goed ontwerp, schaalbaar, perfect! Heel erg bedankt!”
RU Легко расширямый сервис деск позволил нам наладить весь процесс внутри компании!”
音译 Legko rasširâmyj servis desk pozvolil nam naladitʹ vesʹ process vnutri kompanii!”
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| onze | нам |
NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou
RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас
音译 Nu privet.Prošlo mnogo vremeni. Métt iz komandy dizajna v ChostWinds 'Seattle Office, i my byli očenʹ zanâty, zdanie nekotoryh velikih veŝej dlâ vas
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| tijd | времени |
| team | команды |
| design | дизайна |
| erg | очень |
| dingen | вещей |
NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
RU Управляйте своими личными встречами в нашем удобном календаре. Он прост в использовании и вы можете делиться им безопасно.
音译 Upravlâjte svoimi ličnymi vstrečami v našem udobnom kalendare. On prost v ispolʹzovanii i vy možete delitʹsâ im bezopasno.
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| en | и |
| delen | делиться |
| veilig | безопасно |
NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.
RU Аудит действительно удобен и позволяет быстро и эффективно оптимизировать сайт.
音译 Audit dejstvitelʹno udoben i pozvolâet bystro i éffektivno optimizirovatʹ sajt.
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| en | и |
| snelle | быстро |
| site | сайт |
NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is
RU «Нам нравится справочный центр в Zendesk Guide, ведь им так легко пользоваться
音译 «Nam nravitsâ spravočnyj centr v Zendesk Guide, vedʹ im tak legko polʹzovatʹsâ
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Deze service is uniek en hostwinds zijn erg trots om...
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| service | услуга |
| en | и |
| hostwinds | hostwinds |
NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou.
RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас.
音译 Nu privet.Prošlo mnogo vremeni. Métt iz komandy dizajna v ChostWinds 'Seattle Office, i my byli očenʹ zanâty, zdanie nekotoryh velikih veŝej dlâ vas.
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| tijd | времени |
| team | команды |
| design | дизайна |
| erg | очень |
| dingen | вещей |
NL Mailfence is erg makkelijk in gebruik: een apparaat met een bijgewerkte web browser en toegang tot het Internet is alles wat er nodig is
RU Все, что вам нужно - это устройство с современным веб-браузером и доступом в интернет
音译 Vse, čto vam nužno - éto ustrojstvo s sovremennym veb-brauzerom i dostupom v internet
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| apparaat | устройство |
| en | и |
| toegang | доступом |
NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.
RU Мы добавили более ста одноразовых наград. Некоторые из них очевидны, а некоторые нужно искать очень, очень долго.
音译 My dobavili bolee sta odnorazovyh nagrad. Nekotorye iz nih očevidny, a nekotorye nužno iskatʹ očenʹ, očenʹ dolgo.
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| toegevoegd | добавили |
| zijn | них |
| sommige | некоторые |
| hebben | нужно |
| vinden | искать |
NL Het versmolten scherm is erg dun en wordt niet ondersteund, en moet worden verwijderd voor toegang tot de andere componenten.
RU Данного типа дисплей тонкий и не поддерживается, и должен быть удалён для доступа к любому другому компоненту.
音译 Dannogo tipa displej tonkij i ne podderživaetsâ, i dolžen bytʹ udalën dlâ dostupa k lûbomu drugomu komponentu.
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| scherm | дисплей |
| en | и |
| ondersteund | поддерживается |
| moet | должен |
| toegang | доступа |
NL Het verwijderen van de batterij vereist wel een speciale Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van de techniek om de kleefstrips te verwijderen, maar is niet erg moeilijk.
RU Вам потребуется отвёртка под проприетарные шлицы Pentalobe и знание техники избавления от клея, но трудностей со всем этим не возникнет.
音译 Vam potrebuetsâ otvërtka pod proprietarnye šlicy Pentalobe i znanie tehniki izbavleniâ ot kleâ, no trudnostej so vsem étim ne vozniknet.
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| kennis | знание |
NL Erg eenvoudig te openen voor toegang tot interne componenten.
RU Очень легко открыть для доступа к внутренним компонентам.
音译 Očenʹ legko otkrytʹ dlâ dostupa k vnutrennim komponentam.
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| eenvoudig | легко |
| openen | открыть |
| toegang | доступа |
NL Gedeeltelijk betekent dit dat als u het verliest of breekt, het erg moeilijk kan zijn om uw gegevens te herstellen
RU Частично это означает, что если вы потеряете или сломаете его, может быть очень трудно восстановить ваши данные
音译 Častično éto označaet, čto esli vy poterâete ili slomaete ego, možet bytʹ očenʹ trudno vosstanovitʹ vaši dannye
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| betekent | означает |
| kan | может |
| erg | очень |
| moeilijk | трудно |
| herstellen | восстановить |
| gegevens | данные |
NL “Ik ben erg geïnteresseerd in de rol die video zal spelen in hybride werk wanneer sommige mensen deelnemen aan videogesprekken vanaf kantoor en anderen thuis zijn
RU «Меня действительно интересует роль видео в гибридной работе, когда одни люди участвуют в видеозвонках из офиса, а другие находятся дома
音译 «Menâ dejstvitelʹno interesuet rolʹ video v gibridnoj rabote, kogda odni lûdi učastvuût v videozvonkah iz ofisa, a drugie nahodâtsâ doma
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| rol | роль |
| video | видео |
| werk | работе |
| wanneer | когда |
| mensen | люди |
| kantoor | офиса |
| anderen | другие |
| zijn | находятся |
| thuis | дома |
NL De cloudinfrastructuur van Atlassian is erg redundant en is verspreid over meerdere AWS-regio's over de hele wereld.
RU Облачная инфраструктура Atlassian обладает высокой избыточностью и функционирует во множестве регионов AWS по всему миру.
音译 Oblačnaâ infrastruktura Atlassian obladaet vysokoj izbytočnostʹû i funkcioniruet vo množestve regionov AWS po vsemu miru.
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| aws | aws |
NL Als je een Mac hebt, zijn al je USB-poorten waarschijnlijk erg snel
RU Если у вас Mac, все ваши USB-порты, скорее всего, будут очень быстрыми
音译 Esli u vas Mac, vse vaši USB-porty, skoree vsego, budut očenʹ bystrymi
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| mac | mac |
| erg | очень |
NL Controleer de URL. Dit is misschien erg voordehandliggend. Maar het kan zo zijn dat je naam gewoon verkeerd hebt gespeld zonder dat je het gemerkt hebt.
RU Проверьте URL. Независимо от того, насколько очевидно это звучит, вы могли просто неправильно его набрать, сами того не заметив;
音译 Proverʹte URL. Nezavisimo ot togo, naskolʹko očevidno éto zvučit, vy mogli prosto nepravilʹno ego nabratʹ, sami togo ne zametiv;
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| url | url |
| kan | могли |
NL Je klanten zouden zich allemaal een VIP-klant moeten voelen, maar als al hun gegevens over meerdere systemen verspreid zijn opgeslagen, is het ondersteunen en betrokken houden van je klanten erg lastig
RU Все клиенты должны ощущать себя важными и нужными
音译 Vse klienty dolžny oŝuŝatʹ sebâ važnymi i nužnymi
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| moeten | должны |
NL “Rapportages maken was erg lastig en de tool hinderde ons in feite in de omgang met de verkopers.”
RU — Было туго с отчетностью, и этот инструмент затруднял нам работу с продавцами».
音译 — Bylo tugo s otčetnostʹû, i étot instrument zatrudnâl nam rabotu s prodavcami».
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| en | и |
| tool | инструмент |
NL “Wij zijn hier erg blij mee en wij weten dat het werkt omdat de laatste keer dat wij keken het gemiddelde doorklikpercentage 88% bedroeg”, zegt hij
RU «Это было очень хорошее решение, и мы знаем, что оно работает, потому что в прошлый раз средний коэффициент кликов составлял 88%, – сказал он
音译 «Éto bylo očenʹ horošee rešenie, i my znaem, čto ono rabotaet, potomu čto v prošlyj raz srednij koéfficient klikov sostavlâl 88%, – skazal on
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| erg | очень |
| en | и |
| weten | знаем |
| gemiddelde | средний |
NL “Daar zijn wij erg blij mee.”
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| zijn | это |
| erg | очень |
NL We zijn erg blij dat u ons hier bezoekt!
RU Нам очень приятно, что вы к нам в гости!
音译 Nam očenʹ priâtno, čto vy k nam v gosti!
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| erg | очень |
NL Inhoud creëren van hoge kwaliteit: zonder de juiste inhoud komt u met zelfservice support niet heel erg ver
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| hoge | высокого |
NL Het is erg populair en heel gebruikersvriendelijk
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| en | и |
NL Laatste gedachten over toepassingssjablonen voor installatie met één klik: Ze zijn erg behulpzaam en de moeite waard om te krijgen.
RU Заключительные мысли о шаблонах приложений для установки в один клик: Они очень полезны, и их стоит приобрести.
音译 Zaklûčitelʹnye mysli o šablonah priloženij dlâ ustanovki v odin klik: Oni očenʹ polezny, i ih stoit priobresti.
| 荷兰语 | 俄语 |
|---|---|
| gedachten | мысли |
| installatie | установки |
| klik | клик |
| erg | очень |
| en | и |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
erg belangrijk privacy erg belangrijk was erg belangrijk heel erg belangrijk erg erg blij erg makkelijk name erg erg trots erg tevreden erg leuk ben erg erg handig was erg erg populair erg leuk vind werkt erg erg eenvoudig erg lastig erg gebruiksvriendelijk erg nuttig kwaliteit erg erg gemakkelijk erg druk erg fijn ben erg blij erg ervaren erg betrokken erg sterk erg behulpzaam erg mooi erg populair omdat erg moeilijk ben heel erg heel erg bedankt heel erg lijkt erg erg lekker erg geliefd toch erg erg actief erg veelzijdig erg waarschijnlijk erg vinden gewoon erg hou erg erg dichtbij kennismaken erg praktisch erg mobielvriendelijk assessments erg leuk
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人