NL Met één klik zet je jouw live pagina over in een testomgeving, bijvoorbeeld om plugins uit te proberen. Als je over de wijzigingen tevreden bent, kun je ze met één klik weer live zetten.
荷兰语 中的 "wijzigingen tevreden bent" 可以翻译成以下 抛光 单词/短语:
NL Met één klik zet je jouw live pagina over in een testomgeving, bijvoorbeeld om plugins uit te proberen. Als je over de wijzigingen tevreden bent, kun je ze met één klik weer live zetten.
PL Jednym kliknięciem możesz przenieść swoją stronę do środowiska testowego, aby np. wypróbować nowe wtyczki. Jeśli jesteś zadowolony z dokonanych zmian, możesz aktywować zmienioną stronę jednym kliknięciem.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
jouw | je |
plugins | wtyczki |
als | jeśli |
wijzigingen | zmian |
proberen | wypróbować |
NL Wij gebruiken cookies om te verzekeren dat u de beste ervaring op onze website krijgt. Indien u doorgaat, nemen wij aan dat u daar tevreden mee bent. Lees meer.
PL Używamy plików cookies, aby zapewniać użytkownikom najlepsze doświadczenia podczas korzystania z naszej strony internetowej. Jeśli będziesz kontynuować przeglądanie, założymy, że nie masz nic przeciwko temu. Czytaj więcej.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
ervaring | doświadczenia |
indien | jeśli |
de | temu |
NL 30 dagen geld-teruggarantie: koop zonder risico! 30 dagen langer geld-teruggarantie op uw aankoop als u niet helemaal tevreden bent met het product.
PL 30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy: Kup bez ryzyka — z 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy od daty zakupu, jeśli uznasz, że produkt Cię nie satysfakcjonuje.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
dagen | daty |
geld | pieniędzy |
garantie | gwarancja |
koop | kup |
risico | ryzyka |
aankoop | zakupu |
als | jeśli |
product | produkt |
terug | zwrotu |
NL Als je tevreden bent over de prestaties, helpen wij je graag een geschikt tarief te kiezen
PL Jeśli jesteś zadowolony z wydajności, chętnie pomożemy Ci wybrać odpowiednią taryfę
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
als | jeśli |
prestaties | wydajności |
helpen | pomożemy |
geschikt | odpowiedni |
kiezen | wybrać |
NL Als je tevreden bent over ons, hoef je alleen maar een tarief te kiezen, deze te activeren en een domein te verbinden.
PL Jeśli pozytywnie ocenisz naszą ofertę, masz możliwość wyboru i samodzielnej aktywacji taryfy dostosowanej do Twoich potrzeb.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
als | jeśli |
over | do |
kiezen | wyboru |
activeren | aktywacji |
en | i |
je | twoich |
NL We zijn er voor u. Tijdens de opzegperiode, op uw eerste dag en op alle andere dagen om u te ondersteunen, advies te geven en om ervoor te zorgen dat u tevreden bent met uw nieuwe baan.
PL Zapewnimy Ci wsparcie przez cały okres wypowiedzenia, podczas pierwszego dnia w pracy, a także później, aby Ci pomóc i upewnić się, że jesteś zadowolony z nowej pracy.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
nieuwe | nowej |
baan | pracy |
uw | także |
zijn | jesteś |
NL Wij gebruiken cookies om te verzekeren dat u de beste ervaring op onze website krijgt. Indien u doorgaat, nemen wij aan dat u daar tevreden mee bent. Lees meer.
PL Używamy plików cookies, aby zapewniać użytkownikom najlepsze doświadczenia podczas korzystania z naszej strony internetowej. Jeśli będziesz kontynuować przeglądanie, założymy, że nie masz nic przeciwko temu. Czytaj więcej.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
ervaring | doświadczenia |
indien | jeśli |
de | temu |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Bitbucket blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kunt hier je licentie kopen.
PL Jeśli spełni Twoje oczekiwania (a wierzymy, że tak będzie), możesz nadal korzystać z Bitbucket. Wystarczy, że zaktualizujesz istniejącą instancję za pomocą zakupionego klucza licencji. Subskrypcję możesz kupić tutaj.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
als | jeśli |
bitbucket | bitbucket |
hier | tutaj |
licentie | licencji |
gebruiken | korzystać |
huidige | istniejącą |
kopen | kupić |
NL Als je niet tevreden bent met een Atlassian-product of -service en dit binnen 30 dagen aangeeft, krijg je je geld terug.
PL Jeśli jakikolwiek produkt lub usługa Atlassian nie spełnia Twoich oczekiwań, oferujemy 30-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy bez konieczności podawania powodu.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
als | jeśli |
of | lub |
geld | pieniędzy |
product | produkt |
service | usługa |
atlassian | atlassian |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.
PL Jeśli spełni Twoje oczekiwania (a wierzymy, że tak będzie), możesz nadal korzystać z Crowd. Wystarczy, że zaktualizujesz istniejącą instancję za pomocą zakupionego klucza licencji. Licencje Crowd możesz kupić online.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
als | jeśli |
online | online |
gebruiken | korzystać |
huidige | istniejącą |
kopen | kupić |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.
PL Jeśli spełni Twoje oczekiwania (a wierzymy, że tak będzie), możesz nadal korzystać z Bamboo. Wystarczy, że zaktualizujesz istniejącą instancję za pomocą zakupionego klucza licencji. Subskrypcje Bamboo Data Center można kupić tutaj.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
als | jeśli |
hier | tutaj |
data | data |
gebruiken | korzystać |
huidige | istniejącą |
abonnement | subskrypcje |
center | center |
aanschaffen | kupić |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Jira Software blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kan hier je licentie kopen.
PL Jeśli spełni Twoje oczekiwania (a wierzymy, że tak będzie), możesz nadal korzystać z Jira Software. Wystarczy, że zaktualizujesz istniejącą instancję za pomocą zakupionego klucza licencji. Subskrypcję możesz kupić tutaj.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
als | jeśli |
jira | jira |
hier | tutaj |
licentie | licencji |
gebruiken | korzystać |
software | software |
huidige | istniejącą |
kopen | kupić |
NL Als je niet tevreden bent met een Atlassian Cloud-product of -service, en dit binnen 30 dagen aangeeft, krijg je je geld terug. Je hoeft niet eens te vertellen waarom.
PL Jeśli jakikolwiek produkt lub usługa Atlassian Cloud nie spełnia Twoich oczekiwań, oferujemy 30-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy bez konieczności podawania powodów.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
als | jeśli |
atlassian | atlassian |
of | lub |
geld | pieniędzy |
product | produkt |
service | usługa |
cloud | cloud |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Confluence blijven gebruiken door je huidige abonnementen bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kan hier je licentie kopen.
PL Jeśli spełni Twoje oczekiwania (a wierzymy, że tak będzie), możesz nadal korzystać z Confluence. Wystarczy, że zaktualizujesz istniejącą subskrypcję za pomocą zakupionego klucza licencji. Subskrypcję możesz kupić tutaj.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
als | jeśli |
hier | tutaj |
licentie | licencji |
gebruiken | korzystać |
confluence | confluence |
huidige | istniejącą |
abonnementen | subskrypcję |
kopen | kupić |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Jira Service Management blijven gebruiken door je huidige abonnement bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kunt hier je abonnement kopen.
PL Jeśli spełni Twoje oczekiwania (a wierzymy, że tak będzie), możesz nadal korzystać z Jira Service Management. Wystarczy, że zaktualizujesz istniejącą subskrypcję za pomocą zakupionego klucza licencji. Subskrypcję możesz kupić tutaj.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
als | jeśli |
jira | jira |
service | service |
management | management |
hier | tutaj |
gebruiken | korzystać |
huidige | istniejącą |
abonnement | subskrypcję |
kopen | kupić |
NL Zodra u tevreden bent over de services en prijzen van uw aangepaste digital marketing-oplossing, kunt u dit voorstel onderaan elektronisch ondertekenen, zodat we aan de slag kunnen gaan!
PL Gdy będą już Państwo zadowoleni z usług i cen w ramach swojego spersonalizowanego rozwiązania marketingu cyfrowego, prosimy złożyć podpis elektroniczny na dole niniejszej oferty. Resztą zajmiemy się już my.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
zodra | gdy |
services | usług |
en | i |
prijzen | cen |
digital | cyfrowego |
kunnen | będą |
oplossing | rozwiązania |
marketing | marketingu |
dit | niniejszej |
we | my |
NL Tevredenheidsgarantie: Als u niet 100% tevreden bent, krijgt u uw geld terug.
PL Gwarancja satysfakcji: jeśli nie jesteś w 100% zadowolony, otrzymasz zwrot pieniędzy.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
als | jeśli |
geld | pieniędzy |
terug | zwrot |
NL Wanneer u niet tevreden bent met het product dat u heeft gekocht, helpen wij u graag verder.
PL Jeśli nie jesteś całkowicie zadowolony z zakupu, chcemy to naprawić.
NL Wanneer u niet tevreden bent met het product dat u hebt gekocht, helpen wij u graag verder.
PL Jeśli nie jesteś całkowicie zadowolony z zakupu, chcemy to naprawić.
NL U ziet het Basisplan. Nu kunt u kiezen voor de optie Nu proberen of Nu kopen. De optie ?Probeer nu? wordt geleverd met een 7-daagse proefperiode, zodat u volledig tevreden bent met de app voordat u tot aankoop overgaat.
PL Zobaczysz plan podstawowy. Teraz możesz wybrać opcję Wypróbuj teraz lub Kup teraz. Opcja ?Spróbuj teraz? jest dostarczana z 7-dniowym okresem próbnym, abyś był w pełni zadowolony z aplikacji przed dokonaniem zakupu.
NL Als u niet tevreden bent met de Thaise datingdiensten , kunt u uw geld terugkrijgen als u bewijsmateriaal overlegt.
PL Jeśli nie jesteś zadowolony z Tajskie usługi randkowe , możesz otrzymać zwrot pieniędzy, jeśli przedstawisz dowody.
NL Als je niet 100% tevreden bent, kun je binnen 30 dagen na aankoop je geld terugvragen. Zonder gedoe en risicovrij.
PL Jeśli nasze usługi nie spełnią w 100% Twoich oczekiwań, możesz poprosić o zwrot kosztów w przeciągu 30 dni od dokonanego zakupu. Nic nie ryzykujesz.
NL U hoeft geen reden op te geven. Bent u niet tevreden, dan ontvangt u uw geld terug. Geen risico, geen gedoe.
PL Jeśli nasze usługi nie spełnią Twoich oczekiwań, obiecujemy, że zwrócimy Ci pieniądze. Bez uzasadniania — zero ryzyka, zero kłopotów.
NL Authenticatie-orchestratie zorgt ervoor dat beveiligingsbeheerders snel wijzigingen in verschillende modaliteiten kunnen implementeren zonder daarvoor wijzigingen in de app voor mobiel bankieren door te hoeven voeren.
PL Funkcja uwierzytelniania skoordynowanego gwarantuje również, że administratorzy ds. zabezpieczeń mogą szybko przechodzić z jednej metody na drugą bez konieczności wprowadzania zmian w aplikacji bankowości mobilnej.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
wijzigingen | zmian |
zonder | bez |
mobiel | mobilnej |
authenticatie | uwierzytelniania |
kunnen | mogą |
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
PL Zmiany w polityce MTA-STS można wprowadzać natychmiastowo i z łatwością, poprzez pulpit PowerDMARC, bez konieczności ręcznego wprowadzania zmian w DNS.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
kunt | można |
en | i |
zonder | bez |
dns | dns |
beleid | polityce |
gemakkelijk | łatwością |
powerdmarc | powerdmarc |
NL Wijzigingen bijhouden volgt alle wijzigingen gemaakt aan een document zodat je ze later kunt accepteren/afwijzen.
PL Śledzenie zmian umożliwiające monitorowanie wszystkich zmian wprowadzonych w dokumencie oraz ich późniejsze zaakceptowanie bądź odrzucenie
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
wijzigingen | zmian |
aan | w |
document | dokumencie |
NL Uw voortgezet gebruik van of toegang tot de Site na het bekendmaken van wijzigingen aan deze Voorwaarden houdt aanvaarding in van die wijzigingen
PL Dalsze korzystanie z Serwisu lub dostęp do niego po wprowadzeniu zmian w niniejszych Warunkach oznacza akceptację tych zmian
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
gebruik | korzystanie |
of | lub |
toegang | dostęp |
wijzigingen | zmian |
voorwaarden | warunkach |
NL Authenticatie-orchestratie zorgt ervoor dat beveiligingsbeheerders snel wijzigingen in verschillende modaliteiten kunnen implementeren zonder daarvoor wijzigingen in de app voor mobiel bankieren door te hoeven voeren.
PL Funkcja uwierzytelniania skoordynowanego gwarantuje również, że administratorzy ds. zabezpieczeń mogą szybko przechodzić z jednej metody na drugą bez konieczności wprowadzania zmian w aplikacji bankowości mobilnej.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
wijzigingen | zmian |
zonder | bez |
mobiel | mobilnej |
authenticatie | uwierzytelniania |
kunnen | mogą |
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
PL Zmiany w polityce MTA-STS można wprowadzać natychmiastowo i z łatwością, poprzez pulpit PowerDMARC, bez konieczności ręcznego wprowadzania zmian w DNS.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
kunt | można |
en | i |
zonder | bez |
dns | dns |
beleid | polityce |
gemakkelijk | łatwością |
powerdmarc | powerdmarc |
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
wijzigingen | zmianami |
servers | serwery |
en | i |
indien | jeśli |
tekst | tekstu |
nodig | konieczne |
NL We kondigen de wijzigingen in onze server- en Data Center-producten aan. We raden je aan de tijd te nemen om de wijzigingen te bekijken en te ontdekken wat ze voor jou betekenen.
PL Ogłosimy zmiany wprowadzane w naszych produktach w wersji Server i Data Center. Zalecamy, aby poświęcić chwilę na zapoznanie się ze zmianami i zastanowienie, co mogą one oznaczać dla Twojej firmy.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
data | data |
wat | co |
producten | produktach |
server | server |
center | center |
NL U wordt geadviseerd om dit Privacybeleid regelmatig te controleren op eventuele wijzigingen. Wijzigingen in dit Privacybeleid zijn van kracht wanneer ze op deze pagina worden geplaatst.
PL Zaleca się okresowe przeglądanie niniejszej Polityki Prywatności pod kątem wszelkich zmian. Zmiany w niniejszej Polityce Prywatności obowiązują od momentu zostaną umieszczone na tej stronie.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
eventuele | wszelkich |
pagina | stronie |
NL Wanneer je een probleem moet oplossen of belangrijke gebeurtenissen wil bijhouden, zoals wijzigingen van algemene rechten, stelt de auditlog beheerders in staat om terug te kijken op wijzigingen die zijn aangebracht op je site.
PL Gdy trzeba rozwiązać problem lub zarejestrować ważne zdarzenia, takie jak zmiany uprawnień globalnych, dziennik audytu umożliwia administratorom przejrzenie zmian wprowadzonych w witrynie.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
probleem | problem |
moet | trzeba |
of | lub |
belangrijke | ważne |
beheerders | administratorom |
site | witrynie |
oplossen | rozwiązać |
rechten | uprawnień |
in staat | umożliwia |
NL Wanneer je een probleem wilt oplossen of belangrijke gebeurtenissen wilt bijhouden, zoals wijzigingen van algemene rechten, stelt de auditlog beheerders in staat om terug te kijken op wijzigingen die zijn aangebracht op je site.
PL Gdy trzeba rozwiązać problem lub zarejestrować ważne zdarzenia, takie jak zmiany uprawnień globalnych, dziennik audytu umożliwia administratorom przejrzenie zmian wprowadzonych w witrynie.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
probleem | problem |
of | lub |
belangrijke | ważne |
beheerders | administratorom |
site | witrynie |
oplossen | rozwiązać |
rechten | uprawnień |
in staat | umożliwia |
NL Wijzigingen die in een deel van de software worden aangebracht, kunnen incompatibel zijn met wijzigingen die worden aangebracht door een andere ontwikkelaar die tegelijkertijd werkt
PL Zmiany wprowadzone w jednej części oprogramowania mogą być niezgodne z tymi wprowadzonymi przez innego programistę pracującego w tym samym czasie
NL Wijzigingen van je Betalingsmethode hebben geen invloed op Kosten die Zoom via je gekozen Betalingsmethode in rekening brengt voordat Zoom redelijkerwijs op je wijzigingen had kunnen reageren
PL Zmiany metody płatności nie wpłyną na Opłaty, które Zoom prześle do uiszczenia w ramach wybranej Metody płatności, zanim zyska możliwość podjęcia działania na podstawie wprowadzonych zmian
NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)
PL Program Photoshop uaktualni obiekt inteligentny, aby odzwierciedlić dokonane przez ciebie zmiany. (Jeśli nie widzisz zmian, uaktywnij dokument programu Photoshop zawierający obiekt inteligentny).
NL Ontdek waarom bedrijven tevreden zijn over F-Secure Elements
PL Dlaczego firmy doceniają produkt F-Secure Elements
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
waarom | dlaczego |
bedrijven | firmy |
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
klanten | klientów |
die | ci |
nieuwe | nowym |
betalingen | płatności |
apparaten | urządzeniach |
zonder | bez |
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
kleine | małych |
direct | bezpośrednio |
of | lub |
fysieke | fizyczne |
NL Vind technische SEO-issues op een plek, los ze op en krijg meer organisch verkeer, tevreden gebruikers en verkopen als resultaat.
PL Wykryj wszystkie problemy techniczne SEO w jednym miejscu, napraw je i uzyskaj bardziej ekologiczny ruch, zadowoleni użytkownicy i sprzedaż jako rezultat
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
technische | techniczne |
plek | miejscu |
en | i |
krijg | uzyskaj |
meer | bardziej |
verkeer | ruch |
gebruikers | użytkownicy |
seo | seo |
verkopen | sprzedaż |
NL Stel uw klanten tevreden, bied hen een oplossing op maat van hun behoeften
PL Zaspokój swoich klientów, zaproponuj im rozwiązanie dostosowane do ich potrzeb
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
klanten | klientów |
oplossing | rozwiązanie |
behoeften | potrzeb |
op maat | dostosowane |
NL Uw tevredenheid is onze topprioriteit, en we hebben er alle vertrouwen in dat u tevreden zult zijn over onze services:
PL Twoje zadowolenie jest dla nas najwyższym priorytetem i jesteśmy przekonani, że nasze usługi sprostają Twoim oczekiwaniom:
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
services | usługi |
NL We zijn zeer tevreden met de resultaten en hebben onze omzet vorig jaar met 400% verhoogd, dankzij het uitstekende werk en de toewijding van beiden, Traventia en Tradedoubler.
PL Narzędzia do raportowania, naliczania prowizji i rozliczeń pozwalają nam oszczędzić sporo czasu.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
jaar | czasu |
NL We zijn erg tevreden met Tradedoubler
PL W pierwszych dwóch latach działalności NA-KD osiągnęła znaczny wzrost nie tylko w swojej ojczystej Szwecji, lecz także w innych krajach
NL En flexibele medewerkers leiden weer tot tevreden klanten
PL Większa elastyczność pracowników przekłada się na większe zadowolenie klientów
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
medewerkers | pracowników |
klanten | klientów |
NL Dat betekent dat u zelf uw klantenkring opbouwt en uw klanten tevreden kunt houden
PL Oznacza to, że możesz rozwijać swoją bazę instalacyjną i budować lojalność swoich klientów
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
dat | to |
betekent | oznacza |
klanten | klientów |
en | i |
kunt | możesz |
u | swoją |
uw | swoich |
NL erg tevreden over cyberghost VPN
PL Nie wyobrażam sobie mojej obecności w…
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
over | w |
NL erg tevreden over cyberghost VPN, werk erg snel, goed kwaliteits/prijs verhouding, raad het iedereen aan
PL Nie wyobrażam sobie mojej obecności w internecie bez CyberGosta VPN.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
vpn | vpn |
NL Meest Tevreden gebruikers bij Crozdesk (2020)
PL Najbardziej Zadowoleni Użytkownicy, Crozdesk (2020)
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
meest | najbardziej |
gebruikers | użytkownicy |
显示了 50 个翻译的 50