NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
荷兰语 中的 "opties wilt zien" 可以翻译成以下 抛光 单词/短语:
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
PL Spacer po świątecznym targu, fondue w tramwaju, relaks w spa, jazda na łyżwach - Szwajcaria ma coś dla każdego w czasie świąt.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
spa | spa |
zwitserland | szwajcaria |
zijn | ma |
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
PL Spacer po świątecznym targu, fondue w tramwaju, relaks w spa, jazda na łyżwach - Szwajcaria ma coś dla każdego w czasie świąt.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
spa | spa |
zwitserland | szwajcaria |
zijn | ma |
NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel
PL Może nawet pokazać Ci słowo kluczowe, które działa jeszcze lepiej niż te, które miałeś na myśli! Dobra wyszukiwarka słów kluczowych robi coś więcej niż tylko pokazuje opcje długich słów kluczowych
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
trefwoord | słowo kluczowe |
werkt | działa |
goede | dobra |
zoekmachine | wyszukiwarka |
opties | opcje |
laten zien | pokazać |
NL Geef een volledig beeld van de mogelijke opties en resultaten. Met Advanced Roadmaps kun je meerdere versies aanmaken van je roadmap om je voor te bereiden op verschillende opties of best- en worstcasescenario's.
PL Nakreśl pełniejszy obraz potencjalnych możliwości i wyników. Utwórz kilka wersji swojego harmonogramu, aby uwzględnić zarówno najlepsze, jak i najgorsze scenariusze.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
beeld | obraz |
opties | możliwości |
en | i |
resultaten | wyników |
versies | wersji |
je | swojego |
best | najlepsze |
NL Ga voor een uitgebreide lijst met andere git clone-opties naar de officiële Git-documentatie. In dit document bespreken we enkele andere veelvoorkomende opties.
PL Kompletną listę pozostałych opcji polecenia „git clone” można znaleźć w oficjalnej dokumentacji systemu Git. W tym dokumencie przyjrzymy się kilku innym typowym opcjom.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
andere | innym |
git | git |
dit | tym |
document | dokumencie |
enkele | kilku |
lijst | listę |
documentatie | dokumentacji |
NL Een geweldige ontdekking, een kwaliteitssite met extra opties buiten de gemeenschap. Notificatie-extensie en het doorsturen van e-mail zijn twee zeldzame opties op dit gebied.
PL Świetne odkrycie, wysokiej jakości witryna z dodatkowymi opcjami poza społecznością. Rozszerzenie powiadomień oraz przekazywanie wiadomości e-mail to dwie rzadkie opcje w tym obszarze.
NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."
PL „Możesz stworzyć panel nawigacyjny, ze wszystkimi danymi, do których chcesz się odnieść i po prostu szybko do tego przejść... to bardzo pomocne z punktu widzenia administratora”.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
gegevens | danymi |
NL U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.
PL Do Ciebie należy decyzja, czy chcesz się pozbyć historii online powiązanej z bieżącą kartą lub czy chcesz usunąć cyfrowe ślady od początku i stać się znowu w pełni anonimowym.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
geschiedenis | historii |
wilt | chcesz |
begin | początku |
en | i |
weer | znowu |
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
werkt | działa |
en | i |
sonos | sonos |
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
gegevens | dane |
processen | procesy |
achtergrond | tle |
gedetailleerde | szczegółowych |
analyses | analiz |
check | check |
tool | narzędzie |
pc | pc |
NL Wijs de toegangen die je hebt gekocht toe aan wie je maar wilt aan de hand van hun e-mailadres. Je kunt ze verdelen over de leden van je organisatie zoals jij dat wilt en wanneer jij maar wilt.
PL Każdy zakupiony profil użytkownika możesz przypisać dowolnej osobie, potrzebujesz jedynie jej adresu e-mail. W wybrany przez siebie sposób możesz rozdysponować profile użytkownika wśród pracowników firmy lub instytucji.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
maar | jedynie |
mailadres |
NL Of je nu je e-maillijst wilt opbouwen, producten wilt verkopen of deels wilt aanmoedigen, Thrive Architect maakt deze doelen gemakkelijker te bereiken.
PL Niezależnie od tego, czy chcesz budować swoją listę mailową, sprzedawać produkty, czy zachęcać do dzielenia się nimi, Thrive Architect ułatwi Ci osiągnięcie tych celów.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
wilt | chcesz |
producten | produkty |
doelen | celów |
te | w |
verkopen | sprzedawać |
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
gegevens | dane |
processen | procesy |
achtergrond | tle |
gedetailleerde | szczegółowych |
analyses | analiz |
check | check |
tool | narzędzie |
pc | pc |
NL U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.
PL Do Ciebie należy decyzja, czy chcesz się pozbyć historii online powiązanej z bieżącą kartą lub czy chcesz usunąć cyfrowe ślady od początku i stać się znowu w pełni anonimowym.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
geschiedenis | historii |
wilt | chcesz |
begin | początku |
en | i |
weer | znowu |
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
was | była |
eenvoudig | łatwa |
youtube | youtube |
NL Wijs de toegangen die je hebt gekocht toe aan wie je maar wilt aan de hand van hun e-mailadres. Je kunt ze verdelen over de leden van je organisatie zoals jij dat wilt en wanneer jij maar wilt.
PL Każdy zakupiony profil użytkownika możesz przypisać dowolnej osobie, potrzebujesz jedynie jej adresu e-mail. W wybrany przez siebie sposób możesz rozdysponować profile użytkownika wśród pracowników firmy lub instytucji.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
maar | jedynie |
mailadres |
NL Of je nu een buitenlandse taal wilt verstaan of ondertitels wilt vertalen en die onder een video wilt plaatsen, Happy Scribe kan je video omzetten naar tekst en die vervolgens probleemloos vertalen.
PL Niezależnie od tego, czy chcesz zrozumieć język obcy, czy też przetłumaczyć i dodać przetłumaczone napisy do filmu, Happy Scribe oferuje bezproblemową transkrypcję i tłumaczenie Twoich filmów.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
taal | język |
en | i |
NL Een website helpt je of je nu meer klanten wilt aantrekken, meer producten en diensten wilt verkopen, of als je gewoon jezelf of je evenement online zichtbaar wilt maken.
PL Strona internetowa przyda Ci się niezależnie od tego, czy chcesz przyciągnąć więcej klientów, sprzedać więcej towarów i usług, czy po prostu chcesz, aby Twoja firma lub wydarzenie były widoczne w sieci.
NL Zoals je aan de opties kunt zien, is een gezichtsfoto niet verplicht, zoals in andere dating apps.
PL Jak widać z opcji, zdjęcie twarzy nie jest obowiązkowe, tak jak w innych aplikacjach randkowych.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
andere | innych |
apps | aplikacjach |
NL Je kunt hier je opties verkennen en zien wat het kost om te migreren naar datacenter
PL Tutaj możesz zapoznać się z dostępnymi opcjami i poznać koszty migracji do Data Center.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
hier | tutaj |
opties | opcjami |
en | i |
NL Bekijk onze Cloud roadmap om te zien wat er binnenkort beschikbaar is om je voor te bereiden op opties die je overstap eenvoudiger maken.
PL Zapoznaj się z naszym planem rozwoju wersji Cloud, aby dowiedzieć się, jakie funkcje zostaną wkrótce wdrożone — pozwoli Ci to zaplanować migrację i zadbać o jej sprawniejszy przebieg.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
cloud | cloud |
binnenkort | wkrótce |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
PL Pomoże Ci ono znaleźć kolejne najlepsze słowa kluczowe w Google, pokaże Ci, które słowa kluczowe są najbardziej istotne, a nawet podpowie Ci słowa kluczowe, o których wcześniej nie pomyślałeś.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
helpen | pomoże |
volgende | kolejne |
beste | najlepsze |
laten zien | pokaże |
NL Naast het analyseren van uw doel trefwoord, zal een trefwoord onderzoek tool u ook extra trefwoord suggesties laten zien die u zou kunnen gebruiken als secundaire opties op uw pagina
PL Oprócz analizy docelowego słowa kluczowego, narzędzie do badania słów kluczowych pokaże Ci również dodatkowe sugestie słów kluczowych, które możesz wykorzystać jako dodatkowe opcje na swojej stronie
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
analyseren | analizy |
onderzoek | badania |
tool | narzędzie |
extra | dodatkowe |
suggesties | sugestie |
opties | opcje |
pagina | stronie |
laten zien | pokaże |
gebruiken | wykorzystać |
uw | swojej |
NL U kunt het vandaag nog gratis proberen door u aan te melden voor de gratis 10-dagen proefversie! Een goede SEO trefwoord zoekmachine laat u meer zien dan alleen Google trefwoord opties
PL Możesz go wypróbować za darmo już dziś, zapisując się na bezpłatny 10-dniowy okres próbny! Dobra wyszukiwarka słów kluczowych SEO pokazuje więcej niż tylko opcje słów kluczowych Google
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
goede | dobra |
seo | seo |
alleen | tylko |
opties | opcje |
proberen | wypróbować |
dagen | okres |
NL Als je in een lokaal netwerk werkt en wilt dat alle gebruikers toegang hebben tot dezelfde set documentsjablonen, kun je een gedeeld sjabloonpad instellen op Bestand | Opties | Bestanden.
PL Jeśli pracujesz w sieci lokalnej i chcesz, aby wszyscy użytkownicy mieli dostęp do tego samego zestawu szablonów dokumentów, możesz ustawić wspólną ścieżkę do szablonów, wybierając kolejno Plik | Opcje | Pliki.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
netwerk | sieci |
en | i |
gebruikers | użytkownicy |
toegang | dostęp |
opties | opcje |
werkt | pracujesz |
alle | wszyscy |
instellen | ustawić |
NL De belangrijkste reden waarom u wellicht een gratis SERP checker tool wilt gebruiken in plaats van de zoekmachine zelf, is dat u veel meer opties hebt met betrekking tot de manier waarop de zoekopdracht wordt uitgevoerd
PL Głównym powodem, dla którego możesz chcieć skorzystać z darmowego narzędzia do sprawdzania SERP zamiast z samej wyszukiwarki, jest to, że będziesz mieć o wiele więcej opcji dotyczących sposobu przeprowadzania wyszukiwania
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
gratis | darmowego |
serp | serp |
tool | narzędzia |
zoekmachine | wyszukiwarki |
manier | sposobu |
zoekopdracht | wyszukiwania |
gebruiken | skorzystać |
NL Als u waarden in een andere maateenheid wilt invoeren, kiest u opties in de menu's naast de tekstvakken Breedte en Hoogte
PL Aby wprowadzić wartości w różnych jednostkach miary, wybierz je z menu obok pól tekstowych Szerokość i Wysokość
NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"
PL „Widgety są bardzo przydatne. Zastanawiałem się, czego chciałem i to była opcja A, już dostępna, lub opcja B, która po dostosowania łatwo wyciągała dane”
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
heel | bardzo |
nuttig | przydatne |
en | i |
of | lub |
gegevens | dane |
naar | po |
was | była |
eenvoudig | łatwo |
NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn
PL Użytkownicy końcowi mogą wyświetlać zgłoszenia, które utworzyli lub obserwują, a agenci mogą przeglądać zgłoszenia w kolejkach, do których należą
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
of | lub |
agents | agenci |
kunnen | mogą |
zien | wyświetlać |
NL Waar anderen problemen zien, zien wij oplossingen
PL Widzimy rozwiązania tam, gdzie inni widzą problemy
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
problemen | problemy |
oplossingen | rozwiązania |
NL Laat zien wat u precies te zien krijgt, van uw dierbare herinneringen tot uw favoriete werken. De Meural Canvas II is een stijlvol digitaal canvas dat hele kunstcollecties en fotoalbums aan uw muur brengt.
PL Wyświetlaj to, co jest wyraźnie, od swoich cenionych wspomnień po ulubione prace. Meural Canvas II to stylowe, cyfrowe płótno, które przenosi na ścianę całe kolekcje dzieł sztuki i albumy ze zdjęciami.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
favoriete | ulubione |
en | i |
NL Denk eraan dat jij misschien de boot of de kust kan zien, maar dat jouw vrienden of de duikstaf jou niet kunnen zien
PL Pamiętaj, że możesz widzieć łódź lub brzeg, ale twoi przyjaciele lub załoga łodzi może nie widzieć ciebie
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
of | lub |
NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.
PL Hotel nadal przyjmuje rezerwacje do 29 października 2020 roku, więc jeśli masz szansę, dlaczego nie wpadniesz i nie rozkoszujesz się odrobiną historii Nowego Jorku.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
hotel | hotel |
NL Wanneer gebruikers uw e-mail in hun inbox zien, zullen ze ook het logo van uw merk ernaast zien
PL Kiedy użytkownicy zobaczą Twój email w swojej skrzynce odbiorczej, zobaczą obok niego również logo Twojej marki
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
gebruikers | użytkownicy |
inbox | skrzynce |
ook | również |
NL Denk eraan dat jij misschien de boot of de kust kan zien, maar dat jouw vrienden of de duikstaf jou niet kunnen zien
PL Pamiętaj, że możesz widzieć łódź lub brzeg, ale twoi przyjaciele lub załoga łodzi może nie widzieć ciebie
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
of | lub |
NL Wanneer gebruikers uw e-mail in hun inbox zien, zullen ze ook het logo van uw merk ernaast zien
PL Kiedy użytkownicy zobaczą Twój email w swojej skrzynce odbiorczej, zobaczą obok niego również logo Twojej marki
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
gebruikers | użytkownicy |
inbox | skrzynce |
ook | również |
NL Laat zien wat u precies te zien krijgt, van uw dierbare herinneringen tot uw favoriete werken. De Meural Canvas II is een stijlvol digitaal canvas dat hele kunstcollecties en fotoalbums aan uw muur brengt.
PL Wyświetlaj to, co jest wyraźnie, od swoich cenionych wspomnień po ulubione prace. Meural Canvas II to stylowe, cyfrowe płótno, które przenosi na ścianę całe kolekcje dzieł sztuki i albumy ze zdjęciami.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
favoriete | ulubione |
en | i |
NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.
PL Hotel nadal przyjmuje rezerwacje do 29 października 2020 roku, więc jeśli masz szansę, dlaczego nie wpadniesz i nie rozkoszujesz się odrobiną historii Nowego Jorku.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
hotel | hotel |
NL * Bron: Interne gegevens van Google, juli 2020, gebaseerd op een A/B-test die de prestaties vergeleek van gebruikers die de bijgewerkte lay-out op het Shopping voorwerp te zien kregen met een controlegroep die de nieuwe ervaring niet te zien kreeg.
PL * Źródło: Wewnętrzne dane Google, lipiec 2020 r., na podstawie testu A/B porównującego zachowanie użytkowników widzących zaktualizowany layout w przestrzeni zakupowej oraz grupy kontrolnej, która tych zmian nie widziała.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
gegevens | dane |
juli | lipiec |
gebaseerd | na podstawie |
gebruikers | użytkowników |
test | testu |
NL Waar anderen problemen zien, zien wij oplossingen
PL Widzimy rozwiązania tam, gdzie inni widzą problemy
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
problemen | problemy |
oplossingen | rozwiązania |
NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn
PL Użytkownicy końcowi mogą wyświetlać zgłoszenia, które utworzyli lub obserwują, a agenci mogą przeglądać zgłoszenia w kolejkach, do których należą
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
of | lub |
agents | agenci |
kunnen | mogą |
zien | wyświetlać |
NL We bouwen ervaringen die de privacycontroles in onze producten respecteren. Gebruikers krijgen bijvoorbeeld geen aanbevolen content te zien waarvoor ze geen rechten hebben om in te zien
PL Tworzymy interfejsy, które uwzględniają mechanizmy ochrony prywatności stosowane w naszych produktach — np. eliminując z podpowiedzi wyświetlanych użytkownikom zawartość, do przeglądania której nie mają uprawnień.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
producten | produktach |
gebruikers | użytkownikom |
content | zawartość |
rechten | uprawnień |
NL Hoewel het je accurate data laat zien en je een paar goede suggesties geeft, laat het je niet het volledige plaatje zien.
PL Chociaż pokazuje dokładne dane i daje kilka dobrych sugestii, nie pokazuje pełnego obrazu sytuacji.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
data | dane |
en | i |
goede | dobrych |
geeft | daje |
hoewel | chociaż |
NL Pro tip: Om een zoekwoord te zien waar je graag voor zou willen ranken, dien je het in bij de tool om live zoekresultaten te zien. U kunt dan slepen en neerzetten uw snippet om het te vergelijken met uw concurrenten.
PL Pro tip: Aby zobaczyć słowo kluczowe, które chciałbyś uplasować, prześlij je do narzędzia, aby zobaczyć wyniki wyszukiwania na żywo. Możesz wtedy przeciągnąć i upuścić swój snippet, aby porównać go z konkurencją.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
tool | narzędzia |
en | i |
zien | zobaczyć |
vergelijken | porównać |
NL Met behulp van de "vetgedrukte zoekwoorden" vorm, kunt u zien hoe ze eruit zullen zien in uw snippet wanneer iemand een zoekopdracht uitvoert.
PL Korzystając z formularza "pogrubienia słów kluczowych", możesz zobaczyć, jak będą one wyglądać w Twoim snippecie, gdy ktoś dokona wyszukiwania.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
met behulp van | korzystając |
zullen | będą |
uw | twoim |
iemand | ktoś |
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
vlucht | lot |
cookies | cookie |
website | stron |
NL Na een sprint laat het team zien wat ze hebben voltooid tijdens de sprintreview. Hierbij kan je team aan belanghebbenden en teamgenoten laten zien wat ze hebben bereikt voordat het werk in productie gaat.
PL Po zakończeniu sprintu zespół demonstruje w trakcie przeglądu sprintu, co udało się zrealizować. To dla Twojego zespołu okazja do zaprezentowania swojej pracy interesariuszom i innym członkom zespołu, zanim trafi ona do produkcji.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
voltooid | zakończeniu |
en | i |
productie | produkcji |
NL Je kunt de likes van andere leden zien, maar je kunt er niet op reageren en een bericht sturen zonder het premium lidmaatschap. Bovendien kun je de “likes” zien, maar niet de personen die erachter staan.
PL Możesz zobaczyć polubienia innych członków, ale nie możesz na nie odpowiedzieć i wysłać wiadomości bez członkostwa premium. Poza tym widać „polubienia”, ale nie osoby, które za nimi stoją.
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
PL Następnie powiedz Audytowi Strony, co chcesz zobaczyć. Od wyświetlania danych na określonej właściwości dla segmentu stron do wyświetlania ich w całości na każdej przeszukiwanej stronie, Eksplorator danych może to wszystko.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
weergave | wyświetlania |
data | danych |
iedere | każdej |
显示了 50 个翻译的 50