NL Voorkom het uitvoeren van programma's vanaf USB-sticks, CD-stations en andere externe apparatuur. Deactiveer het automatisch/per ongeluk uitvoeren van modules vanaf verwijderbare stations.
NL Voorkom het uitvoeren van programma's vanaf USB-sticks, CD-stations en andere externe apparatuur. Deactiveer het automatisch/per ongeluk uitvoeren van modules vanaf verwijderbare stations.
PL Zabronić działającym programom dostępu do USB/CD/innych napędów: wyłączyć automatyczne uruchamianie, przypadkowe wykonywanie lub wczytywanie modułów z dysków wymiennych.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
andere | innych |
automatisch | automatyczne |
modules | modułów |
usb | usb |
NL Naast afbeeldingen vanaf je computer, kun je ze ook importeren vanaf een willekeurig, openbaar Instagram-account en de privéprofielen van je vrienden.
PL Dodawaj zdjęcia nie tylko ze swojego komputera - możesz też je importować bezpośrednio z każdego publicznego konta na Instagramie oraz z prywatnych profili Twoich znajomych.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
afbeeldingen | zdjęcia |
computer | komputera |
openbaar | publicznego |
en | oraz |
vrienden | znajomych |
ook | też |
importeren | importować |
account | konta |
instagramie | |
profielen | profili |
NL Treinverbindingen: Vanaf busstation Karlsruhe of Rastatt met buslijn 234, vanaf busstation Baden-Baden met buslijn 205.
PL Połączenia kolejowe: Z głównych dworców autobusowych w Karlsruhe i Rastatt autobus nr. 234, z głównego dworca autobusowego w Baden-Baden autobus nr. 205.
NL Met de betaalde pro versie van de plugin (vanaf 77 US dollar per jaar of vanaf 200 US dollar voor een levenslange licentie) kun je het menu nog verder verbeteren
PL Z płatną wersją pro Plugins (od 77 dolarów za rok lub od 200 dolarów za licencję dożywotnią) można dalej ulepszać menu
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
dollar | dolarów |
jaar | rok |
kun | można |
menu | menu |
plugin | plugins |
licentie | licencję |
verbeteren | ulepszać |
NL De Visual Composer is beschikbaar in een abonnementsmodel vanaf 59 USD per jaar. Vanaf het tweede jaar is er een korting van 40 procent.
PL Serwis Visual Composer jest dostępny w modelu abonamentowym w cenie od 59 USD rocznie. Od drugiego roku obowiązuje 40-procentowa zniżka.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
usd | usd |
tweede | drugiego |
NL Naast afbeeldingen vanaf je computer, kun je ze ook importeren vanaf een willekeurig, openbaar Instagram-account en de privéprofielen van je vrienden.
PL Dodawaj zdjęcia nie tylko ze swojego komputera - możesz też je importować bezpośrednio z każdego publicznego konta na Instagramie oraz z prywatnych profili Twoich znajomych.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
afbeeldingen | zdjęcia |
computer | komputera |
openbaar | publicznego |
en | oraz |
vrienden | znajomych |
ook | też |
importeren | importować |
account | konta |
instagramie | |
profielen | profili |
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
of | lub |
licentie | licencji |
NL Koppel codes en maak Bitbucket-branches van taken vanaf een Trello-bord. Zie de status van build- en pull-aanvragen in één oogopslag vanaf een bord.
PL Powiąż kod i twórz gałęzie Bitbucket na podstawie zadań z tablicy Trello. Z łatwością wyświetlaj stan kompilacji i pull requestów na tablicach.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
maak | twórz |
status | stan |
bord | tablicy |
bitbucket | bitbucket |
taken | zadań |
trello | trello |
NL Ten slotte moet u selecteren of de zoekopdracht wordt uitgevoerd vanaf een desktop of vanaf een mobiel apparaat
PL Na koniec należy wybrać, czy wyszukiwanie jest przeprowadzane z komputera stacjonarnego czy z urządzenia mobilnego
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
slotte | koniec |
zoekopdracht | wyszukiwanie |
desktop | komputera |
mobiel | mobilnego |
apparaat | urządzenia |
selecteren | wybrać |
NL monday.com begint vanaf $ 24 per maand voor 3 gebruikers en gaat vanaf daar omhoog op basis van je gekozen abonnement en teamgrootte. Als je meer dan 40 gebruikers hebt, kun je een offerte aanvragen voor een exact tarief.
PL Dostęp do monday.com możesz mieć od 24 USD miesięcznie dla 3 użytkowników. Cena wzrasta w zależności od wybranego planu i wielkości zespołu. Jeśli masz ponad 40 użytkowników, możesz poprosić o wycenę, aby uzyskać dokładną cenę.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
gebruikers | użytkowników |
en | i |
abonnement | planu |
als | jeśli |
per maand | miesięcznie |
aanvragen | poprosić |
NL Koppel codes en maak Bitbucket-branches van taken vanaf een Trello-bord. Zie de status van build- en pull-aanvragen in één oogopslag vanaf een bord.
PL Powiąż kod i twórz gałęzie Bitbucket na podstawie zadań z tablicy Trello. Z łatwością wyświetlaj stan kompilacji i pull requestów na tablicach.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
maak | twórz |
status | stan |
bord | tablicy |
bitbucket | bitbucket |
taken | zadań |
trello | trello |
NL Alle werknemers van uw beheerde bedrijven krijgen een eigen, versleutelde kluis om hun wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en privégegevens in op te slaan, toegankelijk vanaf welke plek en vanaf welk apparaat dan ook.
PL Każdy pracownik zarządzanej przez Ciebie firmy otrzymuje prywatny, zaszyfrowany sejf do przechowywania swoich haseł, poświadczeń, plików i prywatnych danych oraz zarządzania nimi. Dostęp do nich można uzyskać z dowolnego miejsca i urządzenia.
NL De e-mailinterface is ook webgebaseerd, zodat deze zowel vanaf uw mobiele apparaat als vanaf uw desktop toegankelijk is.
PL Interfejs e-mail jest również oparty na przeglądarce internetowej, dzięki czemu można uzyskać do niego dostęp zarówno z urządzenia mobilnego, jak i komputera stacjonarnego.
NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd. Gegevens van vóór deze datum zijn niet beschikbaar.
PL Dane są widoczne najwcześniej w dniu, w którym poprawnie zainstalowano tag, a jeśli jesteś sprzedawcą w Shopify — w dniu zintegrowania aplikacji Pinterest. Dane sprzed tego okresu nie będą widoczne.
NL Prioriteer het bouwen van links vanaf deze sites om je SEO te verbeteren.
PL Priorytetowo twórz linki z tych stron aby poprawić SEO.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
links | linki |
deze | tych |
sites | stron |
seo | seo |
verbeteren | poprawić |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
PL Twórz, organizuj i współpracuj w jednym miejscu bez względu na to, gdzie jesteś
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
organiseer | organizuj |
en | i |
één | jednym |
waar | gdzie |
NL De prijzen beginnen vanaf $ 300 per maand en bij elke pagina heb je plek voor tien groepen en 500 gebruikers
PL Ceny zaczynają się od 300 USD miesięcznie, a każda strona obejmuje do 10 grup i 500 użytkowników
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
prijzen | ceny |
en | i |
elke | każda |
pagina | strona |
gebruikers | użytkowników |
per maand | miesięcznie |
groepen | grup |
NL Integreer Statuspage met Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, of xMatters om de status direct vanaf je waarschuwingsapp bij te werken.
PL Zintegruj Statuspage z Opsgenie, PagerDuty, VictorOps lub xMatters, aby aktualizować stan bezpośrednio z aplikacji do obsługi alertów.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
integreer | zintegruj |
of | lub |
status | stan |
direct | bezpośrednio |
opsgenie | opsgenie |
NL Check-inInchecken kan vanaf 7 dagen tot 5 uur voor vertrek.
PL Odprawa onlineMo?esz odprawi? si? od 7 dni do 5 godzin przed planowan? godzin? odlotu.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
dagen | dni |
uur | godzin |
NL Beheer al uw beveiligingsbehoeften vanaf één console
PL Zarządzaj wszystkimi elementami zabezpieczeń z jednej centralnej konsoli
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
beheer | zarządzaj |
vanaf | z |
één | jednej |
NL Beheer al uw beveiligingsbehoeften vanaf één console. Onze alles-in-één beveiligingsoplossing vormt een enkel softwarepakket en biedt een uniforme beheerconsole.
PL Zarządzaj wszystkimi zagadnieniami związanymi z bezpieczeństwem firmy z jednej konsoli. Nasz zintegrowany produkt obejmuje kompletny pakiet oprogramowania i centralną konsolę zarządzania.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren. Vergeet moeilijke IT-uitdagingen.
PL Access obejmuje wszystkie produkty chmurowe Atlassian i użytkowników w organizacji, umożliwiając łatwą standaryzację wielu zasad z jednej centralnej lokalizacji. Pożegnaj się z problemami związanymi z IT.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
organisatie | organizacji |
één | jednej |
atlassian | atlassian |
gebruikers | użytkowników |
NL Migreer je vanaf een server? Ontdek of Atlassian Access bij je past
PL Planujesz migrację z serwera? Sprawdź, czy rozwiązanie Atlassian Access jest odpowiednie dla Ciebie
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
server | serwera |
atlassian | atlassian |
NL Naast kennis-, bezits- en inherence-factoren gebruiken sommige MFA-technologieën locatiefactoren, zoals MAC-adressen (media access control) voor apparaten, om ervoor te zorgen dat de bron alleen toegankelijk is vanaf gespecificeerde apparaten
PL Oprócz wiedzy, posiadania i czynników dziedziczenia, niektóre technologie MFA wykorzystują czynniki lokalizacyjne, takie jak adresy MAC (Media Access Control) urządzeń, aby zapewnić, że zasób jest dostępny tylko z określonych urządzeń
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
sommige | niektóre |
media | media |
alleen | tylko |
toegankelijk | dostępny |
is | jest |
kennis | wiedzy |
mfa | mfa |
gebruiken | wykorzystują |
adressen | adresy |
mac | mac |
apparaten | urządzeń |
zorgen | zapewnić |
NL Het passende type authentificatie kan worden vastgesteld voor het passende type waargenomen risico op basis van bekende gegevenspunten.Zo kunnen bijvoorbeeld pogingen vanaf een specifieke locatie (bv
PL Odpowiedni rodzaj uwierzytelnienia może być zdefiniowany dla odpowiedniego rodzaju postrzeganego ryzyka w oparciu o znane punkty danych.Na przykład, próby z określonej lokalizacji (np
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
risico | ryzyka |
bekende | znane |
pogingen | próby |
locatie | lokalizacji |
worden | być |
NL Om toegang te krijgen tot je Gmail.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaGmail.com z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
computer | komputerze |
en | i |
krijgen | uzyskać |
instellingen | ustawień |
imap | imap |
smtp | smtp |
NL Ons Privacybeleid aen onze gebruiksvoorwaarden zijn sinds 25 mei 2018 volledig in overeenstemming met de Europese algemene verordening gegevensbescherming (AVG) vanaf 25 mei 2018.
PL Nasza Polityka prywatności i Warunki korzystania są w 100% zgodne z europejskim ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO), z dnia 25 maja 2018 r.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
mei | maja |
europese | europejskim |
NL Om toegang te krijgen tot je Office365 account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaOffice365 z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
computer | komputerze |
en | i |
krijgen | uzyskać |
instellingen | ustawień |
imap | imap |
smtp | smtp |
NL Om toegang te krijgen tot je Outlook.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaOutlook.com z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
computer | komputerze |
en | i |
krijgen | uzyskać |
instellingen | ustawień |
imap | imap |
smtp | smtp |
NL Om toegang te krijgen tot je Rr.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaRr.com z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
computer | komputerze |
en | i |
krijgen | uzyskać |
instellingen | ustawień |
imap | imap |
smtp | smtp |
NL Om toegang te krijgen tot je Yahoo.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaYahoo.com z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
computer | komputerze |
en | i |
krijgen | uzyskać |
instellingen | ustawień |
imap | imap |
smtp | smtp |
NL Configureer tools op basis van wie kan implementeren en vanaf welke branch. Dit is een Bitbucket Premium-functie die beschikbaar is via Bitbucket Pipelines.
PL Skonfiguruj kontrole, kto może przeprowadzać wdrożenia i z którego branchu. Jest to funkcja BitBucket Premium i może być dostępna za pośrednictwem Bitbucket Pipelines.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
configureer | skonfiguruj |
implementeren | wdrożenia |
en | i |
bitbucket | bitbucket |
functie | funkcja |
premium | premium |
NL Met deze tool kunt u fouten in SPF, DMARC, DKIM, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT, NS, MX DNS records van uw domein opzoeken en vinden, allemaal vanaf één plek
PL To narzędzie pozwala na sprawdzenie i znalezienie błędów w rekordach SPF,DMARC,DKIM,BIMI,MTA-STS,TLS-RPT,NS,MX DNS Twojej domeny z jednego miejsca
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
tool | narzędzie |
fouten | błędów |
spf | spf |
dmarc | dmarc |
dkim | dkim |
dns | dns |
records | rekordach |
domein | domeny |
en | i |
plek | miejsca |
vinden | znalezienie |
bimi | bimi |
NL Gebruik vanaf 1 oktober 2020 gelieve geen documenten of materialen meer met een TomTom / TomTom Telematics referentie, geschreven of logo, voor promotionele of commerciële doeleinde.
PL Przypominamy, że od 1 października 2020 r. niedozwolone jest używanie materiałów i dokumentów zawierających odniesienia do TomTom / TomTom Telematics, w tym nazw i logo, w celach promocyjnych lun handlowych.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
oktober | października |
materialen | materiałów |
logo | logo |
NL Vanaf de top van de Monte San Giorgio, de belangrijkste vindplaats van fossielen 245 tot 230 miljoen jaar geleden, geniet je van een heerlijk uitzicht.
PL Z jej szczytu roztacza się wspaniały widok. Kto podrapie skałę może się przekonać, że dawniej było tutaj morze i zamieszkiwały w nim duże zwierzęta.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
uitzicht | widok |
NL Versnel bedrijfsbeslissingen om producten sneller op de markt te brengen. Je kunt teams, afdelingen of regio's direct onboarden in de cloud, zonder tijd te verspillen. Werk verder vanuit elke plek en vanaf elk apparaat.
PL Szybciej podejmuj kluczowe decyzję biznesowe, aby przyspieszyć wprowadzanie rozwiązań do sprzedaży. Wdrażaj chmurę w zespołach, działach i regionach w krótkim czasie. Kontynuuj pracę w dowolnym miejscu na wybranym urządzeniu.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
sneller | szybciej |
tijd | czasie |
en | i |
apparaat | urządzeniu |
NL Vanaf oktober 2021 is gegevenslocatie beschikbaar voor bestaande Standard- en Premium-cloudabonnementen
PL Istniejące subskrypcje chmurowe Standard i Premium otrzymają jurysdykcję danych w październiku 2021 r
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
bestaande | istniejące |
en | i |
standard | standard |
premium | premium |
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
december | grudnia |
veel | wiele |
bedrijven | firm |
voldoen | spełnić |
sca | sca |
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
vanaf | w |
website | sieci |
NL Implementeer oplossingen voor identiteitsverificatie, authenticatie, e-handtekeningen en fraudepreventie, waar nodig, vanaf één platform
PL Wdrażaj rozwiązania w zakresie weryfikacji tożsamości, uwierzytelniania, podpisu elektronicznego i zapobiegania oszustwom, według potrzeb, z jednej platformy
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
oplossingen | rozwiązania |
en | i |
één | jednej |
platform | platformy |
NL Vanaf het platform kunt de oplossingen voor identiteitsverificatie, authenticatie, mobiele beveiliging, fraudepreventie en meer naar keuze integreren en coördineren, en deze met elkaar samen laten werken of afzonderlijk implementeren
PL Z poziomu platformy można integrować i koordynować weryfikację tożsamości, uwierzytelnianie, bezpieczeństwo mobilne, zapobieganie oszustwom, i inne rozwiązania, aby pracować razem lub w sposób modułowy
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
platform | platformy |
kunt | można |
oplossingen | rozwiązania |
authenticatie | uwierzytelnianie |
mobiele | mobilne |
beveiliging | bezpieczeństwo |
en | i |
of | lub |
werken | pracować |
NL Wanneer een aanval met accountovername succesvol is, kan dit leiden tot frauduleuze transacties, creditcardfraude en ongeoorloofd winkelen vanaf gecompromitteerde klantenrekeningen
PL Kiedy atak przejęcia konta jest udany, może prowadzić do oszukańczych transakcji, oszustw z użyciem kart kredytowych i nieautoryzowanych zakupów z zagrożonych kont klientów
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
aanval | atak |
transacties | transakcji |
en | i |
winkelen | zakupów |
leiden | prowadzić |
NL Een geslaagde aanval met accountovername leidt tot frauduleuze transacties en ongeoorloofd winkelen vanaf de gecompromitteerde financiële rekeningen van het slachtoffer
PL Udany atak przejęcia konta prowadzi do oszukańczych transakcji i nieautoryzowanych zakupów z zagrożonych kont finansowych ofiary
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
aanval | atak |
leidt | prowadzi |
transacties | transakcji |
en | i |
winkelen | zakupów |
financiële | finansowych |
slachtoffer | ofiary |
NL Vanaf het moment dat een klant op de webpagina van een banksessie terechtkomt of zijn app voor mobiel bankieren opent, worden het normale onlinetraject en de interacties van een klant met zijn rekeningen en apparaten voortdurend in kaart gebracht.
PL Od momentu wejścia klienta na stronę internetową sesji bankowej lub otwarcia aplikacji bankowości mobilnej, ciągły monitoring identyfikuje normalną podróż online klienta i interakcje z jego kontami i urządzeniami.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
moment | momentu |
app | aplikacji |
mobiel | mobilnej |
en | i |
interacties | interakcje |
rekeningen | kontami |
apparaten | urządzeniami |
NL MFA voegt extra veiligheid toe wanneer het apparaat van de klant niet wordt herkend, bijvoorbeeld, of wanneer de klant een transactie probeert te doen vanaf een ongebruikelijke locatie
PL MFA zapewnia dodatkowe bezpieczeństwo, gdy urządzenie klienta nie zostanie rozpoznane, na przykład, lub gdy klient próbuje dokonać transakcji z nietypowej lokalizacji
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
extra | dodatkowe |
wanneer | gdy |
apparaat | urządzenie |
wordt | zostanie |
transactie | transakcji |
probeert | próbuje |
mfa | mfa |
doen | dokonać |
NL Anti-fraudeoplossingen met geconfigureerde regelsets en voorspellingsmodellen op basis van machine learning versnellen het compliance proces vanaf dag één.
PL Dzięki uprzednio skonfigurowanym zestawom reguł i predykcyjnym modelom uczenia maszynowego, rozwiązania zapobiegające oszustwom przyspieszają osiągnięcie zgodności z przepisami już od pierwszego dnia.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
learning | uczenia |
compliance | zgodności |
NL Vanaf het moment dat iemand op een webpagina terechtkomt, maakt continue fraudebewaking gedragsmatig inzicht mogelijk, aangezien het de normale online reis van een gebruiker en zijn interacties met zijn bankrekeningen en apparaten identificeert
PL Od momentu wejścia na stronę internetową, ciągłe monitorowanie nadużyć umożliwia zrozumienie zachowań użytkownika, ponieważ identyfikuje jego normalną podróż online oraz interakcje z kontami bankowymi i urządzeniami
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
moment | momentu |
inzicht | zrozumienie |
gebruiker | użytkownika |
interacties | interakcje |
apparaten | urządzeniami |
identificeert | identyfikuje |
reis | podróż |
显示了 50 个翻译的 50