NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
荷兰语 中的 "hiervoor zijn twee" 可以翻译成以下 抛光 单词/短语:
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) to podzbiór uwierzytelniania MFA, który wykorzystuje dwa czynniki z dwóch powyższych kategorii - coś, co wiesz, coś, co masz i coś, kim jesteś - do weryfikacji tożsamości
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
factoren | czynniki |
weet | wiesz |
en | i |
gebruikt | wykorzystuje |
mfa | mfa |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) to podzbiór uwierzytelniania MFA, który wykorzystuje dwa czynniki z dwóch powyższych kategorii - coś, co wiesz, coś, co masz i coś, kim jesteś - do weryfikacji tożsamości
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
factoren | czynniki |
weet | wiesz |
en | i |
gebruikt | wykorzystuje |
mfa | mfa |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
PL Przykładowo plan z dwoma zadaniami, które opierają się na trzech gałęziach (oryginalna gałąź planu plus dwie dodatkowe gałęzie), wykorzysta dwa zadania z limitu.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
branches | gałęzie |
plus | plus |
extra | dodatkowe |
limiet | limitu |
branch | gałąź |
NL Als je wilt voorkomen dat twee woorden door een regel- of paginascheiding van elkaar worden gescheiden, voert je tussen de woorden een “vaste spatie” in. Hiervoor gebruik je de toetscombinatie Ctrl+Shift+Spatie.
PL Jeśli chcesz zapobiec rozdzieleniu dwóch wyrazów przez podział wiersza lub podział strony, po prostu umieść między tymi wyrazami „spację nierozdzielającą”. Aby to zrobić, po prostu naciśnij kombinację klawiszy Ctrl+Shift+Space.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
voorkomen | zapobiec |
of | lub |
NL Hiervoor kun je twee load balancers instellen in een actieve-passieve configuratie, met een virtueel IP-adres voor beide load balancers
PL W tym celu należy skonfigurować dwa moduły równoważenia obciążenia w konfiguracji aktywny-pasywny, nadając obydwu modułom wirtualny adres IP
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
configuratie | konfiguracji |
instellen | skonfigurować |
adres | adres |
NL Door twee datasets te vergelijken kan worden vastgesteld of twee beelden van hetzelfde individu afkomstig zijn
PL Porównując dwa zestawy danych można określić, czy dwa obrazy pochodzą od tego samego osobnika
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
twee | dwa |
kan | można |
of | czy |
NL Door twee biometrische gegevensreeksen te vergelijken kan worden vastgesteld of twee beelden van dezelfde persoon afkomstig zijn
PL Porównując dwa zestawy danych biometrycznych można określić, czy dwa obrazy pochodzą od tej samej osoby
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
kan | można |
of | czy |
persoon | osoby |
NL Door twee gegevensreeksen te vergelijken kan worden vastgesteld of twee beelden van hetzelfde individu afkomstig zijn
PL Porównując dwa zestawy danych można określić, czy dwa obrazy pochodzą od tego samego osobnika
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
twee | dwa |
kan | można |
of | czy |
NL Over de hele wereld zijn nieuwe locaties geopend, met name in de Verenigde Staten: twee datacenters in Vint Hill (Virginia) en Hillsboro (Oregon), plus twee kantoren in Reston (Virginia) en Dallas (Texas)
PL W 2017 roku przedsiębiorstwo rozszerzyło działalność na Singapur i Australię, a w 2018 na Indie
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
NL Door twee datasets te vergelijken kan worden vastgesteld of twee beelden van hetzelfde individu afkomstig zijn
PL Porównując dwa zestawy danych można określić, czy dwa obrazy pochodzą od tego samego osobnika
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
twee | dwa |
kan | można |
of | czy |
NL Over de hele wereld zijn nieuwe locaties geopend, met name in de Verenigde Staten: twee datacenters in Vint Hill (Virginia) en Hillsboro (Oregon), plus twee kantoren in Reston (Virginia) en Dallas (Texas)
PL W 2017 roku przedsiębiorstwo rozszerzyło działalność na Singapur i Australię, a w 2018 na Indie
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
NL DMARC combineert twee bestaande technologieën om e-mail afkomstig van uw domein te authenticeren. SPF (Sender Policy Framework) en DKIM (DomainKeys Identified Mail) zijn de twee bouwstenen van DMARC. Laten we beide eens bekijken.
PL DMARC łączy dwie istniejące technologie w celu uwierzytelnienia wiadomości e-mail pochodzących z Twojej domeny. SPF (Sender Policy Framework) i DKIM (DomainKeys Identified Mail) są dwoma elementami składowymi DMARC. Przyjrzyjmy się obu.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
dmarc | dmarc |
bestaande | istniejące |
spf | spf |
policy | policy |
en | i |
beide | obu |
uw | twojej |
NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt voor het authenticatieproces
PL Aby uzyskać uwierzytelnianie wieloczynnikowe, do procesu uwierzytelniania muszą być użyte co najmniej dwie różne technologie z co najmniej dwóch różnych grup technologicznych
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
moeten | muszą |
worden | być |
NL Meerfactorauthenticatie kan meer dan twee factoren omvatten, hoewel veel oplossingen voor meerfactorauthenticatie er twee gebruiken
PL Uwierzytelnianie wieloczynnikowe może obejmować więcej niż dwa czynniki, chociaż wiele rozwiązań uwierzytelniania wieloczynnikowego wykorzystuje dwa czynniki
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
kan | może |
twee | dwa |
factoren | czynniki |
voor | za |
omvatten | obejmować |
hoewel | chociaż |
oplossingen | rozwiązań |
NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
PL Wymuszona weryfikacja dwuetapowa to zasada zabezpieczeń, zgodnie z którą użytkownik organizacji musi włączyć weryfikację dwuetapową, aby zalogować się do swoich produktów Atlassian w chmurze i uzyskać do nich dostęp.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
verificatie | weryfikacja |
organisatie | organizacji |
en | i |
toegang | dostęp |
gebruikers | użytkownik |
inschakelen | włączyć |
atlassian | atlassian |
NL Het is moeilijker voor een aanvaller om twee verschillende kanalen te compromitteren, wat de kans op een succesvolle accountovername verkleint omdat de aanvaller twee verschillende kanalen moet compromitteren om toegang te krijgen
PL Atakującemu trudniej jest naruszyć dwa różne kanały, co zmniejsza prawdopodobieństwo udanego przejęcia konta, ponieważ atakujący musiałby naruszyć dwa oddzielne kanały, aby uzyskać dostęp
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
kanalen | kanały |
NL Of een mobiel apparaat voor authenticatie met twee apps (twee verschillende apps die op hetzelfde mobiele apparaat draaien)
PL Lub urządzenie mobilne do uwierzytelniania dwuskładnikowego (dwie różne aplikacje działające na tym samym urządzeniu mobilnym)
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
of | lub |
authenticatie | uwierzytelniania |
apps | aplikacje |
verschillende | różne |
die | tym |
NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt in het authenticatieproces
PL Aby uzyskać uwierzytelnianie wieloczynnikowe, w procesie uwierzytelniania muszą być wykorzystane co najmniej dwie różne technologie z co najmniej dwóch różnych grup technologicznych
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
gebruikt | wykorzystane |
moeten | muszą |
worden | być |
NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd
PL Porty sieci lokalnej dla modułu routera 4x GbE, z których dwa można utworzyć w sieci LAG. Porty sieci lokalnej dla jednostki satelitarnej 1x 2,5GbE; 4x GbE, z czego dwa mogą być utworzone w LAG
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
poorten | porty |
router | routera |
worden | być |
NL Eén (1) Gigabit- of 2.5 Gigabit Ethernet WAN- of LAN-poort. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten, Link Aggregation Mode4 optioneel. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten
PL Jeden (1) port sieci WAN lub LAN Gigabit Ethernet lub 2.5 Gigabit Ethernet. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN, opcjonalny tryb agregacji łączy 4. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
poort | port |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
poorten | porty |
NL Eén (1) Gigabit of 2.5 Gigabit Ethernet LAN-poort. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten, Link Aggregation Mode4 optioneel. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten
PL Jeden (1) port sieci LAN Gigabit lub 2.5 Gigabit Ethernet. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN, opcjonalny tryb agregacji łączy 4. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
poort | port |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
poorten | porty |
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
geniet | ciesz |
gedetailleerd | szczegółowym |
en | i |
kamers | pomieszczeniach |
smart | inteligentnych |
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
geniet | ciesz |
gedetailleerd | szczegółowym |
kamers | pomieszczeniach |
NL Twee supersnelle USB 3.0-poorten tot 10x sneller dan USB 2.0 READYSHARE® USB-TOEGANG—draadloos toegang en delen van vaste USB-schijf via twee (2) USB-poorten
PL Dwa superszybkie porty USB 3.0 do 10 razy szybsze niż USB 2.0 ReadySHARE®~ dostęp przez USB — bezprzewodowy dostęp i udostępnianie dysku twardego USB przez dwa (2) porty USB.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
usb | usb |
sneller | szybsze |
toegang | dostęp |
en | i |
delen | udostępnianie |
poorten | porty |
dan | niż |
schijf | dysku |
NL Twee (2) externe SMA-antennepoorten (antenne niet inbegrepen), twee (2) 10/100/1000Mbps Gigabit Ethernet-poorten (1 WAN + 1 LAN)
PL Dwa (2) zewnętrzne porty antenowe SMA (brak anteny w zestawie), dwa (2) porty Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mb/s (1 WAN + 1 LAN)
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
twee | dwa |
poorten | porty |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
lan | lan |
NL Wij gebruiken ook twee-factorauthenticatie om de identiteit van een gebruiker te bewijzen door een combinatie van twee verschillende identificatiemiddelen.
PL Używamy również uwierzytelniania dwuskładnikowego, aby zapewnić dowód tożsamości użytkownika przy użyciu kombinacji dwóch różnych identyfikatorów.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
identiteit | tożsamości |
gebruiker | użytkownika |
NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt voor het authenticatieproces
PL Aby uzyskać uwierzytelnianie wieloczynnikowe, do procesu uwierzytelniania muszą być użyte co najmniej dwie różne technologie z co najmniej dwóch różnych grup technologicznych
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
moeten | muszą |
worden | być |
NL Meerfactorauthenticatie kan meer dan twee factoren omvatten, hoewel veel oplossingen voor meerfactorauthenticatie er twee gebruiken
PL Uwierzytelnianie wieloczynnikowe może obejmować więcej niż dwa czynniki, chociaż wiele rozwiązań uwierzytelniania wieloczynnikowego wykorzystuje dwa czynniki
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
kan | może |
twee | dwa |
factoren | czynniki |
voor | za |
omvatten | obejmować |
hoewel | chociaż |
oplossingen | rozwiązań |
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
geniet | ciesz |
gedetailleerd | szczegółowym |
en | i |
kamers | pomieszczeniach |
smart | inteligentnych |
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
geniet | ciesz |
gedetailleerd | szczegółowym |
kamers | pomieszczeniach |
NL Twee supersnelle USB 3.0-poorten tot 10x sneller dan USB 2.0 READYSHARE® USB-TOEGANG—draadloos toegang en delen van vaste USB-schijf via twee (2) USB-poorten
PL Dwa superszybkie porty USB 3.0 do 10 razy szybsze niż USB 2.0 ReadySHARE®~ dostęp przez USB — bezprzewodowy dostęp i udostępnianie dysku twardego USB przez dwa (2) porty USB.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
usb | usb |
sneller | szybsze |
toegang | dostęp |
en | i |
delen | udostępnianie |
poorten | porty |
dan | niż |
schijf | dysku |
NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd
PL Porty sieci lokalnej dla modułu routera 4x GbE, z których dwa można utworzyć w sieci LAG. Porty sieci lokalnej dla jednostki satelitarnej 1x 2,5GbE; 4x GbE, z czego dwa mogą być utworzone w LAG
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
poorten | porty |
router | routera |
worden | być |
NL Eén (1) Gigabit- of 2.5 Gigabit Ethernet WAN- of LAN-poort. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten, Link Aggregation Mode4 optioneel. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten
PL Jeden (1) port sieci WAN lub LAN Gigabit Ethernet lub 2.5 Gigabit Ethernet. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN, opcjonalny tryb agregacji łączy 4. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
poort | port |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
poorten | porty |
NL Eén (1) Gigabit of 2.5 Gigabit Ethernet LAN-poort. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten, Link Aggregation Mode4 optioneel. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten
PL Jeden (1) port sieci LAN Gigabit lub 2.5 Gigabit Ethernet. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN, opcjonalny tryb agregacji łączy 4. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
poort | port |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
poorten | porty |
NL Als je bijvoorbeeld twee Jira Service Management-installaties voor twee sites hebt, hebben ze beide een eigen opslag
PL Przykładowo, jeśli masz dwa wystąpienia Jira Service Management w dwóch witrynach, każde z nich będzie miało własną przestrzeń dyskową
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
als | jeśli |
jira | jira |
service | service |
management | management |
eigen | własną |
NL Met ons gratis abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 25 componenten, twee teamleden, twee statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en toegang tot REST API's.
PL Z naszym planem Free zyskujesz dostęp do 100 subskrybentów, 25 komponentów, dwóch członków zespołu, dwóch wskaźników, powiadomień e-mail i Slack oraz interfejsów API REST.
NL Als u hiervoor kiest, kan het echter zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren, omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen
PL Jednakże, jeśli zdecydujesz się to zrobić, może być konieczne ponowne wprowadzenie pewnych informacji za każdym razem, gdy odwiedzasz naszą stronę, ponieważ Twoje preferencje nie będą już przechowywane
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
elk | każdym |
bepaalde | pewnych |
informatie | informacji |
voorkeuren | preferencje |
opgeslagen | przechowywane |
NL Afhankelijk van de uitvoering kan hiervoor gespecialiseerde hardware nodig zijn.
PL W zależności od implementacji może to wymagać specjalistycznego sprzętu.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
afhankelijk | w zależności |
kan | może |
NL Indien er klachten zijn of indien je het gevoel hebt dat jouw rechten geschonden worden, kan je hiervoor steeds terecht bij de Gegevensbeschermingsautoriteit: https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be/burger/acties/klacht-indienen
PL Jeśli chcesz złożyć skargę lub uważasz, że Twoje prawa zostały naruszone, możesz zwrócić się do belgijskiego Urzędu Ochrony Danych: https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be/burger/acties/klacht-indienen
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
indien | jeśli |
of | lub |
rechten | prawa |
https | https |
NL De oplossing hiervoor, zoals zo vaak met WordPress zijn natuurlijk plugins
PL Rozwiązaniem tego problemu, jak to często bywa w przypadku WordPress , jest oczywiście Plugins
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
oplossing | rozwiązaniem |
vaak | często |
wordpress | wordpress |
natuurlijk | oczywiście |
plugins | plugins |
NL De redenen hiervoor zijn duidelijk, want websitebouwers hebben een aantal voordelen
PL Powody tego są jasne, po tym wszystkim, że te konstruktory stron internetowych przynieść pewne korzyści z nimi
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
redenen | powody |
duidelijk | jasne |
voordelen | korzyści |
NL Als u hiervoor kiest, kan het echter zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren, omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen
PL Jednakże, jeśli zdecydujesz się to zrobić, może być konieczne ponowne wprowadzenie pewnych informacji za każdym razem, gdy odwiedzasz naszą stronę, ponieważ Twoje preferencje nie będą już przechowywane
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
elk | każdym |
bepaalde | pewnych |
informatie | informacji |
voorkeuren | preferencje |
opgeslagen | przechowywane |
NL Ja! Atlassian-medewerkers die toegang hebben tot persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten en deze verwerken, hebben een training hiervoor gevolgd en zijn verplicht om deze vertrouwelijk en beveiligd te houden
PL Tak! Pracownicy Atlassian, którzy mają dostęp do danych osobowych klientów Atlassian lub je przetwarzają, zostali przeszkoleni w zakresie postępowania z tymi danymi oraz są zobowiązani do zapewnienia ich poufności i bezpieczeństwa
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
toegang | dostęp |
medewerkers | pracownicy |
atlassian | atlassian |
klanten | klientów |
NL Een oplossing hiervoor zou zijn om:
PL Rozwiązaniem wokół tego byłoby:
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
oplossing | rozwiązaniem |
zou | byłoby |
NL Flyer sjabloon met aantrekkelijke koppen zijn hiervoor essentieel
PL Szablon ulotki z atrakcyjnymi nagłówkami są do tego niezbędne
NL Om alle diensten te faciliteren die nodig zijn om je volledige ‘CSS-besparing’ te realiseren, berekenen we hiervoor een % van het Google Shopping budget dat je via onze CSS uitgeeft
PL Aby zapewnić wszystkie usługi, które umożliwiają uzyskanie pełnego "oszczędzania CSS", obciążymy Cię niewielkim % twojego budżetu w Zakupach Google, który wydasz za pośrednictwem naszego CSS
NL Om alle diensten te faciliteren die nodig zijn om je volledige ‘CSS-besparing’ te realiseren, berekenen we hiervoor een % van het Google Shopping budget dat je via onze CSS uitgeeft
PL Aby zapewnić wszystkie usługi, które umożliwiają uzyskanie pełnego "oszczędzania CSS", obciążymy Cię niewielkim % twojego budżetu w Zakupach Google, który wydasz za pośrednictwem naszego CSS
NL Om alle diensten te faciliteren die nodig zijn om je volledige ‘CSS-besparing’ te realiseren, berekenen we hiervoor een % van het Google Shopping budget dat je via onze CSS uitgeeft
PL Aby zapewnić wszystkie usługi, które umożliwiają uzyskanie pełnego "oszczędzania CSS", obciążymy Cię niewielkim % twojego budżetu w Zakupach Google, który wydasz za pośrednictwem naszego CSS
NL Om alle diensten te faciliteren die nodig zijn om je volledige ‘CSS-besparing’ te realiseren, berekenen we hiervoor een % van het Google Shopping budget dat je via onze CSS uitgeeft
PL Aby zapewnić wszystkie usługi, które umożliwiają uzyskanie pełnego "oszczędzania CSS", obciążymy Cię niewielkim % twojego budżetu w Zakupach Google, który wydasz za pośrednictwem naszego CSS
NL Om alle diensten te faciliteren die nodig zijn om je volledige ‘CSS-besparing’ te realiseren, berekenen we hiervoor een % van het Google Shopping budget dat je via onze CSS uitgeeft
PL Aby zapewnić wszystkie usługi, które umożliwiają uzyskanie pełnego "oszczędzania CSS", obciążymy Cię niewielkim % twojego budżetu w Zakupach Google, który wydasz za pośrednictwem naszego CSS
显示了 50 个翻译的 50