NL Omdat het geen vogel-app is! ???? Het is een gedecentraliseerd sociaal netwerk zonder algoritmen die jouw gebruikspatroon verzamelen. Geen advertenties. Geen inbreuk op de privacy. Gewoon leuk.
NL Omdat het geen vogel-app is! ???? Het is een gedecentraliseerd sociaal netwerk zonder algoritmen die jouw gebruikspatroon verzamelen. Geen advertenties. Geen inbreuk op de privacy. Gewoon leuk.
PL Ponieważ nie jest to aplikacja dla ptaków! ???? To zdecentralizowana sieć społecznościowa, w której żadne algorytmy nie gromadzą wzorców użytkowania. Bez reklam. Bez naruszania prywatności. Czysta zabawa.
NL Als u een vroege vogel bent, ga dan bij zonsopgang om een glorieuze zonsopgang in de woestijn mee te maken. Misschien ziet u zelfs een oryx of vogels. Pas echter op voor vleermuizen en hagedissen.
PL Ranne ptaszki mogą przyjść o świcie, aby zobaczyć zapierający dech w piersiach wschód słońca. Można także zaobserwować tu oryksy i ptaki, należy jednak uważać na nietoperze i jaszczurki.
NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken
PL Czy projekt będzie obejmował duże pliki danych binarnych, na przykład grafikę modelowania 3D lub pliki audio? Dostępne są specjalne repozytoria programowe, które ułatwiają pracę z dużymi plikami
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
wordt | będzie |
project | projekt |
speciale | specjalne |
repository | repozytoria |
werken | pracę |
NL Grote tieten porno is gevuld met vrouwen die hun grote borsten gebruiken om een goede tijd te hebben
PL Porno z dużymi cyckami jest wypełnione kobietami wykorzystującymi swoje duże cycki do dobrej zabawy
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
die | że |
goede | dobrej |
NL Met grote kracht komt echter grote verantwoordelijkheid
PL Z wielką mocą przychodzi jednak wielka odpowiedzialność
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
met | z |
kracht | moc |
echter | jednak |
verantwoordelijkheid | odpowiedzialność |
NL Met grote vrijheid komt grote verantwoordelijkheid
PL Z wielką wolnością wiąże się wielka odpowiedzialność
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
met | z |
komt | ci |
verantwoordelijkheid | odpowiedzialność |
NL Python-ontwikkelaars zijn een grote vraag - niet alleen omdat de taal zo populair en op grote schaal wordt gebruikt, maar meestal vanwege het feit dat Python een oplossing werd op veel verschillende gebieden
PL Deweloperzy Pythona są w dużym popycie - nie tylko dlatego, że język jest tak popularny i szeroko stosowany, ale głównie ze względu na fakt, że Python stał się rozwiązaniem w wielu różnych obszarach
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
grote | dużym |
taal | język |
populair | popularny |
en | i |
oplossing | rozwiązaniem |
gebieden | obszarach |
ontwikkelaars | deweloperzy |
gebruikt | stosowany |
python | python |
NL De rol is vergelijkbaar met die van een softwareontwikkelaar, met het enige grote verschil dat een Hadoop-ontwikkelaar zich richt op grote gegevens.
PL Rola jest podobna do oprogramowania dewelopera, z jedyną poważną różnicą, że deweloper Hadoop koncentruje się na dużych danych.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
rol | rola |
grote | dużych |
gegevens | danych |
zich | się |
NL Stevig begrip van grote data-concepten en de componenten van grote gegevens beschikbaar in Talend (V7)
PL Solidne zrozumienie dużych koncepcji danych i składników dużych danych dostępnych w Talend (V7)
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
begrip | zrozumienie |
grote | dużych |
en | i |
beschikbaar | dostępnych |
NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken
PL Czy projekt będzie obejmował duże pliki danych binarnych, na przykład grafikę modelowania 3D lub pliki audio? Dostępne są specjalne repozytoria programowe, które ułatwiają pracę z dużymi plikami
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
wordt | będzie |
project | projekt |
speciale | specjalne |
repository | repozytoria |
werken | pracę |
NL Je kunt hier alle soorten schattige tiener-sekspoppen, mini-liefdespoppen, mollige sekspoppen met grote borsten en grote kont-sekspoppen vinden.
PL Znajdziesz tutaj wszystkie rodzaje uroczych lalek erotycznych dla nastolatków, mini lalek miłosnych, pucołowatych lalek erotycznych z dużymi cyckami i lalek z dużymi dupami.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
hier | tutaj |
alle | wszystkie |
soorten | rodzaje |
grote | dużymi |
en | i |
vinden | znajdziesz |
mini | mini |
NL De rondborstige blondine Europese sekspoppen met heerlijke grote borsten, massieve borsten, sexy rondingen, grote heupen, brandende ogen, veerkrachtige kont en meer hebben de kenmerken van allerlei soorten vrouwen uit elk deel van Europa
PL Cycata Blondynka Europejskie lalki erotyczne z przepysznymi dużymi cyckami, masywnymi cyckami, seksownymi krągłościami, dużymi biodrami, płonącymi oczami, sprężystym tyłkiem i innymi cechami wszystkich rodzajów kobiet z każdej części Europy
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
europese | europejskie |
grote | dużymi |
en | i |
soorten | rodzajów |
vrouwen | kobiet |
deel | części |
europa | europy |
NL De Saane behoort niet tot de grote rivieren van Zwitserland, maar biedt wel een grote veelzijdigheid en een enorm belevenispotentieel. De Saane wordt wel gezien als "röstigrens" tussen Duitstalig Zwitserland en Romandië.
PL Alpejski obszar turystyczny, romantyczne doliny boczne, przygody na dzikiej wodzie, raj dla wędkarzy i południowy klimat: różnorodność jest cechą rzeki Ticino, nazywanej też "słoneczną werandą" Ticino.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
wordt | jest |
NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.
PL Large Meetings to opcjonalny dodatek do planów Zoom Meetings umożliwiający zwiększenie liczby interaktywnych uczestników na żywo do maksymalnie 1000. Podczas dużych spotkań wszyscy uczestnicy mogą udostępniać głos, wideo i ekran.
NL Geniet van het prachtige uitzicht over Wenen terwijl u in de bar en lounge van Das LOFT ontspant. Kies uw favoriete drankje uit het grote aanbod van kleurrijke cocktails en de grote selectie wijnen uit de hele wereld.
PL Podziwiaj piękny widok na Wiedeń, zażywając relaksu w barze Das LOFT z miejscem wypoczynkowym. Wybierz coś dla siebie spośród szerokiej oferty kolorowych koktajli i szerokiej gamy win z całego świata.
NL Sofitel Brussels Europe is centraal gelegen aan het levendige Place Jourdan, op loopafstand van de grote EU-instellingen en op vier haltes met de metro van het historische stadscentrum en de Grote Markt
PL Hotel Sofitel Brussels Europe znajduje się w centrum miasta, przy tętniącym życiem Place Jourdan, w odległości spaceru od głównych instytucji Unii Europejskiej i 4 przystanki metra od historycznego centrum miasta i Grand Place
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
hoe | jak |
teams | zespołom |
succesvol | sukces |
NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
persoonlijke | osobiste |
grote | dużych |
teams | zespołów |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
hoe | jak |
teams | zespołom |
succesvol | sukces |
NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
persoonlijke | osobiste |
grote | dużych |
teams | zespołów |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
iedereen | każdej |
beslissingen | decyzji |
rol | rolę |
NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.
PL Potrzebujesz pomocy z naszymi narzędziami lub danymi? Prawdopodobnie opublikowaliśmy wyczerpujący artykuł na ten temat.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
hulp | pomocy |
tools | narzędziami |
of | lub |
data | danymi |
NL Opgestart door een klein team met grote passie voor technologie en SEO.
PL Stworzony przez mały zespół z wielką pasją do technologii i SEO.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
klein | mały |
technologie | technologii |
en | i |
seo | seo |
team | zespół |
NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.
PL Wielkie firmy internetowe podejmują nieoptymalne decyzje dotyczące wyceny rynkowej. W wynikach wyszukiwania widzimy coraz więcej reklam i niewystarczająco dbamy o ludzi, którzy faktycznie tworzą treści.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
beslissingen | decyzje |
steeds | coraz |
meer | więcej |
advertenties | reklam |
en | i |
mensen | ludzi |
content | treści |
creëren | tworzą |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
hoe | jak |
teams | zespołom |
succesvol | sukces |
NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
persoonlijke | osobiste |
grote | dużych |
teams | zespołów |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
iedereen | każdej |
beslissingen | decyzji |
rol | rolę |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
iedereen | każdej |
beslissingen | decyzji |
rol | rolę |
NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
PL Rozwiązania chmurowe Atlassian wyposażone są we wszystko, czego potrzebują duże i rozwijające się zespoły, aby bezproblemowo skalować współpracę i przepływy pracy.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
grote | duże |
en | i |
teams | zespoły |
workflows | przepływy pracy |
naadloos | bezproblemowo |
atlassian | atlassian |
samenwerking | współpracę |
NL GROTE BOOST: ontdek wat er gebeurde toen dit IT-team echt samen ging werken
PL ZWIĘKSZAJ MOŻLIWOŚCI: Zobacz, co się stało, gdy ten zespół IT zaczął działać razem
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
samen | razem |
team | zespół |
werken | działać |
NL Sourcetree ondersteunt Git LFS, zodat teams grote activa op één locatie kunnen traceren.
PL Sourcetree obsługuje funkcję Git LFS, umożliwiając zespołom śledzenie dużych zasobów w jednym miejscu.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
ondersteunt | obsługuje |
git | git |
teams | zespołom |
grote | dużych |
één | jednym |
locatie | miejscu |
NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.
PL Dzięki konsultantom ds. eksploatacji duże firmy szybciej podejmują lepsze decyzje. Mogą monitorować analizy, optymalizować wydajność, usprawniać planowanie oraz usługi pomocy itd.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
grote | duże |
bedrijven | firmy |
beslissingen | decyzje |
sneller | szybciej |
planning | planowanie |
en | oraz |
ondersteuning | pomocy |
meer | lepsze |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
hoe | jak |
teams | zespołom |
succesvol | sukces |
NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
persoonlijke | osobiste |
grote | dużych |
teams | zespołów |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
iedereen | każdej |
beslissingen | decyzji |
rol | rolę |
NL Ondersteunt de huidige release + één grote OS-upgrade
PL Obsługa bieżącej wersji systemu operacyjnego i kolejnej większej aktualizacji systemu
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
ondersteunt | obsługa |
huidige | bieżącej |
upgrade | aktualizacji |
NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.
PL Google nie jest jedyną wyszukiwarką. Dzięki przetwarzaniu dużych ilości danych z clickstream możemy oszacować dane wolumenów wyszukiwania słów kluczowych dla miejsc takich jak YouTube, Amazon, Bing, Baidu, itd.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
grote | dużych |
verwerken | przetwarzaniu |
youtube | youtube |
bing | bing |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
hoe | jak |
teams | zespołom |
succesvol | sukces |
NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
persoonlijke | osobiste |
grote | dużych |
teams | zespołów |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
iedereen | każdej |
beslissingen | decyzji |
rol | rolę |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
hoe | jak |
teams | zespołom |
succesvol | sukces |
NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
persoonlijke | osobiste |
grote | dużych |
teams | zespołów |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
iedereen | każdej |
beslissingen | decyzji |
rol | rolę |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
hoe | jak |
teams | zespołom |
succesvol | sukces |
NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
persoonlijke | osobiste |
grote | dużych |
teams | zespołów |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
iedereen | każdej |
beslissingen | decyzji |
rol | rolę |
NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.
PL Bez względu na to, czy Twoja firma stopniowo zwiększa skalę działalności, czy od chwili założenia rozwija się pełną parą, nasze narzędzia będą rosnąć wraz z nią na każdym etapie.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
bedrijf | firma |
onze | nasze |
tools | narzędzia |
fase | etapie |
NL Bekijk meer informatie over onze strategie voor het reageren op, oplossen van en leren van grote incidenten.
PL Poznaj naszą strategię reagowania na ważne incydenty, rozwiązywania ich oraz wyciągania na ich podstawie wniosków.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | oraz |
incidenten | incydenty |
strategie | strategię |
NL Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
PL Trello pomoże Ci sprawnie organizować takie sesje, aby pokonywać blokady napotykane w pracy nad kolejnym wielkim projektem — również na odległość.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
trello | trello |
helpt | pomoże |
sessies | sesje |
werken | pracy |
volgende | kolejnym |
显示了 50 个翻译的 50