NL Plank.life biedt toegang tot je Plank.life account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
将 "for life" 翻译成 抛光
显示短语 "for life" 从 荷兰语 到 抛光 的 50 个翻译的 50
for life 的 荷兰语 到 抛光 的翻译
荷兰语
抛光
PL Plank.life zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Plank.life, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| biedt | zapewnia |
| toegang | dostęp |
| account | konta |
| computer | komputerze |
| of | lub |
| mobiele | telefonie |
| app | programu |
| kunt | możesz |
| imap | imap |
| je | twojego |
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
PL Na kursie DAN Basic Life Support (BLS) nauczysz się stosować podstawowe zabiegi resuscytacyjne, aby udzielić pomocy osobie dorosłej, u której doszło do nagłego zatrzymania krążenia lub urazu zagrażającego życiu.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| cursus | kursie |
| leert | nauczysz |
| of | lub |
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
PL Na kursie DAN Basic Life Support (BLS) nauczysz się stosować podstawowe zabiegi resuscytacyjne, aby udzielić pomocy osobie dorosłej, u której doszło do nagłego zatrzymania krążenia lub urazu zagrażającego życiu.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| cursus | kursie |
| leert | nauczysz |
| of | lub |
NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.
PL Możesz liczyć na wsparcie na każdym etapie. Nasz zespół służy pomocą w nawiązywaniu kontaktów z Twoimi klientami na całym świecie.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| stap | etapie |
| klanten | klientami |
| team | zespół |
NL Aanvullende tips en best practices voor werk en management op afstand zijn beschikbaar op het Work Life-blog van Atlassian.
PL Dodatkowe wskazówki i najlepsze praktyki związane z pracą zdalną i zarządzaniem można znaleźć na blogu Work Life firmy Atlassian.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| aanvullende | dodatkowe |
| tips | wskazówki |
| en | i |
| best | najlepsze |
| practices | praktyki |
| atlassian | atlassian |
| blog | blogu |
NL Toegang tot je Plank.life account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Plank.life za pomocą IMAP - Październik 2021 - Mailbird
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| toegang | dostęp |
| account | konta |
| oktober | październik |
| je | swojego |
| imap | imap |
NL Toegang tot je Plank.life account van een mailprogramma via IMAP
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Plank.life z aplikacji email za pomocą IMAP
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| toegang | dostęp |
| account | konta |
| je | swojego |
| imap | imap |
NL Dat betekent dat je de webmail van Plank.life niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
PL Oznacza to, że nie musisz używać Plank.life w przeglądarce internetowej! Możesz sprawdzać pocztę za pomocą innych programów pocztowych (takich jak Mailbird, Microsoft Outlook lub Mozilla Thunderbird)
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| hoeft | musisz |
| andere | innych |
| microsoft | microsoft |
| of | lub |
| gebruiken | używać |
| mails | pocztę |
NL Je Plank.life account instellen op je mailprogramma met IMAP
PL Skonfiguruj swoje konto Plank.life w programie poczty email za pomocą IMAP
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| account | konto |
| imap | imap |
NL Om toegang te krijgen tot je Plank.life account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaPlank.life z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| computer | komputerze |
| en | i |
| krijgen | uzyskać |
| instellingen | ustawień |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Plank.life mogelijk automatisch voor je vinden.
PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Plank.life automatycznie dla Ciebie.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| automatisch | automatycznie |
| je | ciebie |
| vinden | wykryć |
NL Hier vind je veelgestelde vragenPlank.life en antwoorden
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Plank.life wraz z odpowiedziami
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| hier | oto |
| antwoorden | odpowiedziami |
NL Hoe kan ik Plank.life handmatig instellen met Mailbird?
PL Jak mogę ręcznie skonfigurować Plank.life w Mailbird?
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| hoe | jak |
| handmatig | ręcznie |
| met | w |
| kan | mogę |
| instellen | skonfigurować |
NL Als je jePlank.life account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
PL Po dodaniu kontaPlank.life w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| direct | natychmiastowy |
| toegang | dostęp |
| hebt | mieć |
NL 7. Hoe kan ik Plank.life handmatig instellen met Mailbird?
PL 7. Jak mogę ręcznie skonfigurować Plank.life w Mailbird?
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| hoe | jak |
| handmatig | ręcznie |
| met | w |
| kan | mogę |
| instellen | skonfigurować |
NL Versiebeheersystemen zijn opdrachtregelvoorzieningen op laag niveau die gebruikt worden om de wijzigingen in de Software Development Life Cycle te beheren in een verzameling broncodebestanden.
PL Systemy kontroli wersji to narzędzia niskiego poziomu działające w wierszu polecenia służące do zarządzania zmianami cyklu tworzenia oprogramowania w zbiorze plików kodu źródłowego.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| niveau | poziomu |
| om | do |
| wijzigingen | zmianami |
NL COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD gratis online game op Minispelletjes.com
PL COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD darmowa gra online na Grymini.pl
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL EmergencyWP is een digitale kluis gebaseerd op WordPress met 256-AES encryptie, inclusief life check mechanisme. Sla gegevens veilig op voor een onvoorzien incident of in geval van overlijden. Of spreek ze aan terwijl je nog leeft. Kom meer te weten
PL EmergencyWP to cyfrowy sejf na bazie WordPress z szyfrowaniem 256-AES, zawierający mechanizm kontroli życia. Przechowuj dane w bezpieczny sposób na wypadek nieprzewidzianego zdarzenia lub śmierci albo zaadresuj je za życia. Dowiedz się więcej
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| digitale | cyfrowy |
| wordpress | wordpress |
| mechanisme | mechanizm |
| gegevens | dane |
| weten | dowiedz |
NL COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD gratis online game op Minispelletjes.com
PL COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD darmowa gra online na Grymini.pl
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD gratis online game op Minispelletjes.com
PL COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD darmowa gra online na Grymini.pl
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD gratis online game op Minispelletjes.com
PL COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD darmowa gra online na Grymini.pl
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD gratis online game op Minispelletjes.com
PL COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD darmowa gra online na Grymini.pl
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD gratis online game op Minispelletjes.com
PL COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD darmowa gra online na Grymini.pl
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Edmonton naar Fort McMurray.
PL Stwórz własną ścieżkę dźwiękową dopasowaną do jazdy autobusem – idealne rozwiązanie w czasie podróży z Edmonton do Fort McMurray.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| perfecte | idealne |
| edmonton | edmonton |
| eigen | własną |
NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Montréal naar Bromont.
PL Stwórz własną ścieżkę dźwiękową dopasowaną do jazdy autobusem – idealne rozwiązanie w czasie podróży z Montreal do Bromont.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| perfecte | idealne |
| eigen | własną |
NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Montréal naar Granby.
PL Stwórz własną ścieżkę dźwiękową dopasowaną do jazdy autobusem – idealne rozwiązanie w czasie podróży z Montreal do Granby.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| perfecte | idealne |
| eigen | własną |
NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Montréal naar Gatineau.
PL Stwórz własną ścieżkę dźwiękową dopasowaną do jazdy autobusem – idealne rozwiązanie w czasie podróży z Montreal do Gatineau.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| perfecte | idealne |
| eigen | własną |
NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Quebec City naar Saguenay.
PL Stwórz własną ścieżkę dźwiękową dopasowaną do jazdy autobusem – idealne rozwiązanie w czasie podróży z Quebec City do Saguenay.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| perfecte | idealne |
| eigen | własną |
| quebec | quebec |
| city | city |
NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Vancouver naar Whistler.
PL Stwórz własną ścieżkę dźwiękową dopasowaną do jazdy autobusem – idealne rozwiązanie w czasie podróży z Vancouver do Whistler.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| perfecte | idealne |
| eigen | własną |
NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Montréal naar Trois-Rivières.
PL Stwórz własną ścieżkę dźwiękową dopasowaną do jazdy autobusem – idealne rozwiązanie w czasie podróży z Montreal do Trois-Rivières.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| perfecte | idealne |
| eigen | własną |
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| onze | nasze |
| en | i |
| flow | przepływu |
| control | kontroli |
| kosten | kosztów |
| energie | energii |
NL Tips voor het bereiken van een betere work-life-balance
PL Zwolnienie lekarskie w okresie wyczekiwania
NL Op zoek naar een manier om jouw work-life-balance in evenwicht te brengen? Met deze tips kan je weer echt voluit van je vrije tijd genieten.
PL Zwolnienie lekarskie w 30- lub 90-dniowym okresie wyczekiwania nie daje prawa do zasiłku chorobowego. Sprawdź, jakie zasady obowiązują zgodnie z przepisami.
NL Integratie met externe apparatuurleveranciers zoals TechnoGym, Precor, Life Fitness en Milon.
PL Zintegruj nasze rozwiązanie ze sprzętem dostarczanym przez inne firmy, takie jak TechnoGym, Precor, Life Fitness i Miliom.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| fitness | fitness |
| en | i |
NL Informatie over end-of-life van (verkoop/support) Atlassian Server
PL Wycofanie ze sprzedaży / zakończenie wsparcia produktów Atlassian w wersji Server
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| support | wsparcia |
| atlassian | atlassian |
| server | server |
NL Voor welke producten geldt end-of-life?
PL Które produkty zostaną wycofane?
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| welke | które |
| producten | produkty |
NL De end-of-life is van toepassing op:
PL Wycofane zostaną następujące produkty:
NL Ontvang het laatste nieuws over en updates voor de end-of-life van server en ontdek alles wat nieuw is in cloud en Data Center.
PL Poznaj najnowsze informacje dotyczące zakończenia wsparcia wersji Server oraz bądź na bieżąco z nowościami w wersjach Cloud i Data Center.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| laatste | najnowsze |
| server | server |
| nieuw | nowo |
| cloud | cloud |
| center | center |
| of | bądź |
NL Webinar: je weg vinden na de end-of-life van server
PL Webinarium: Czynności związane z wycofaniem wersji Server
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| server | server |
NL De Insight - Asset Management Cloud-app is na deze datum niet langer verkrijgbaar. De end-of-life voor bestaande gebruikers is 31 maart 2022.
PL Tego dnia nie będzie już możliwy zakup aplikacji Insight — Asset Management w wersji Cloud. W przypadku istniejących użytkowników zostanie ona wycofana z eksploatacji 31 marca 2022 r.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| management | management |
| bestaande | istniejących |
| gebruikers | użytkowników |
| maart | marca |
| app | aplikacji |
| cloud | cloud |
NL Een jaar later, op 31 maart 2022, bereikt de app zijn end-of-life en wordt uitgeschakeld
PL Rok później, 31 marca 2022 r., aplikacja zostanie wycofana z eksploatacji i wyłączona
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| een | z |
| jaar | rok |
| later | później |
| maart | marca |
| en | i |
NL We bieden geen krediet aan, maar op de volgende verlengingsdatum van de Insight - Asset Management-app, is de licentie gratis tot de end-of-life van de app op 31 maart 2022.
PL Nie oferujemy kredytu, jednak przy kolejnym odnowieniu aplikacji Insight — Asset Management licencja zostanie udostępniona za darmo do czasu wycofania produktu z eksploatacji 31 marca 2022 roku.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| bieden | oferujemy |
| licentie | licencja |
| maart | marca |
| management | management |
NL Als gebruiker van de Insight Cloud-app moet je je data vóór de end-of-life van de app (31 maart 2022) migreren naar Jira Service Management Premium of Enterprise. We doen verschillende dingen om je te helpen met deze transitie.
PL Jako użytkownik aplikacji Insight Cloud musisz przenieść dane do Jira Service Management Premium lub Enterprise przez wycofaniem aplikacji z eksploatacji (31 marca 2022 roku). Pomagamy w takim przeniesieniu na kilka sposobów.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| gebruiker | użytkownik |
| moet | musisz |
| data | dane |
| maart | marca |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| premium | premium |
| of | lub |
| helpen | pomagamy |
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
NL Als je een Free-abonnement hebt, gaat je abonnement terug naar Free en moet je blijven betalen voor de Insight-app tot de end-of-life op 31 maart 2022
PL Jeśli korzystasz z planu Free, przywrócimy Twój plan Free i nadal będziesz płacić za korzystanie z aplikacji Insight aż do wycofania jej z eksploatacji 31 marca 2022 roku
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| als | jeśli |
| free | free |
| en | i |
| blijven | nadal |
| maart | marca |
| betalen | płacić |
| app | aplikacji |
NL Bovendien heb je, als de gratis proefperiode is verlopen en je een Premium-abonnement hebt, nog steeds tot de end-of-life (31 maart 2022) gratis toegang tot de Insight Cloud-app
PL Ponadto pozostanie przy planie Premium po zakończeniu darmowego okresu próbnego jest równoznaczne z dalszym bezpłatnym korzystaniem z aplikacji Insight Cloud aż do wycofania jej z eksploatacji (31 marca 2022 roku)
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| bovendien | ponadto |
| gratis | darmowego |
| maart | marca |
| abonnement | planie |
| premium | premium |
| app | aplikacji |
| cloud | cloud |
NL Als je besluit te downgraden naar Jira Service Management Free of Standard, heb je tot de end-of-life (31 maart 2022) geen recht meer op gratis toegang tot de Insight Cloud-app.
PL Użytkownicy, którzy zdecydują się przejść na niższy plan Jira Service Management Free lub Standard, utracą możliwość bezpłatnego dostępu do aplikacji Insight Cloud do czasu wycofania jej z eksploatacji (31 marca 2022 roku).
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| als | niż |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| of | lub |
| standard | standard |
| maart | marca |
| toegang | dostępu |
| app | aplikacji |
| cloud | cloud |
NL Houd er rekening mee dat als je de verlengde proefperiode op Jira Service Management Premium beëindigt, de afzonderlijke Insight-app tot de end-of-life nog steeds in rekening wordt gebracht.
PL Pamiętaj, że w przypadku zakończenia przedłużonego okresu próbnego Jira Service Management Premium opłata za niezależną aplikację Insight będzie naliczana w dalszym ciągu aż do wycofania jej z eksploatacji.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| premium | premium |
| wordt | będzie |
| app | aplikację |
NL Jira Software- of Jira Core-gebruikers kunnen de licentie voor de Insight Cloud-app tot de end-of-life op 31 maart 2022 blijven betalen en verlengen.
PL Użytkownicy programów Jira Software lub Jira Core nadal mogą opłacać i odnawiać licencję na aplikację Insight Cloud aż do 31 marca 2022 roku. Wówczas zostanie ona wycofana z eksploatacji.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| jira | jira |
| of | lub |
| maart | marca |
| blijven | nadal |
| en | i |
| gebruikers | użytkownicy |
| kunnen | mogą |
| licentie | licencję |
| app | aplikację |
| cloud | cloud |
NL Dit is de datum van de end-of-life van de app en de data in de app zijn daarna niet meer beschikbaar.
PL Później aplikacja zostanie wycofana z eksploatacji i utracisz dostęp do zapisanych w niej danych.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| en | i |
| data | danych |
NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.
PL Możesz liczyć na wsparcie na każdym etapie. Nasz zespół służy pomocą w nawiązywaniu kontaktów z Twoimi klientami na całym świecie.
| 荷兰语 | 抛光 |
|---|---|
| stap | etapie |
| klanten | klientami |
| team | zespół |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人