NL Yahoo, Gmail, AOL en FastMail waren de eersten die het protocol invoerden, maar de laatste tijd is het een algemeen aanvaarde en sterk aanbevolen standaard voor alle e-mailproviders en -gebruikers.
NL Yahoo, Gmail, AOL en FastMail waren de eersten die het protocol invoerden, maar de laatste tijd is het een algemeen aanvaarde en sterk aanbevolen standaard voor alle e-mailproviders en -gebruikers.
PL Yahoo, Gmail, AOL i FastMail były pierwszymi, które wdrożyły ten protokół, jednak w ostatnich czasach jest on powszechnie przyjętym i zalecanym standardem dla wszystkich dostawców i użytkowników poczty elektronicznej.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
standaard | standardem |
yahoo | yahoo |
gmail | gmail |
aol | aol |
protocol | protokół |
laatste | ostatnich |
gebruikers | użytkowników |
NL We hebben ook veel middelen ingezet om ervoor te zorgen dat onze Cloud-producten worden gebouwd en ontworpen in overeenstemming met algemeen aanvaarde normen en certificeringen
PL Poświęciliśmy również znaczne zasoby na rzecz zapewnienia, że nasze produkty Cloud są tworzone i projektowane zgodnie z powszechnie przyjętymi standardami i certyfikatami
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
producten | produkty |
cloud | cloud |
NL Continue authenticatie leidt niet tot meer tijd die de klant aan authenticatie besteedt, mits zijn gedragspatroon niet afwijkt van zijn aanvaarde patroon
PL Ciągłe uwierzytelnianie nie wydłuża czasu, jaki klient poświęca na uwierzytelnianie, pod warunkiem, że jego wzorzec zachowania nie odbiega od przyjętego wzorca
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
authenticatie | uwierzytelnianie |
tijd | czasu |
klant | klient |
NL Bouw met toonaangevende privacy-, beveiligings- en gegevenscontroles
PL Wiodące w branży rozwiązania w zakresie ochrony prywatności, bezpieczeństwa i kontroli danych
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
met | w |
en | i |
privacy | prywatności |
NL Onze Silver-, Gold- en Platinumpartners hebben zowel commerciële als technische certificaten die zijn goedgekeurd door F-Secure. Zij helpen u de beste beveiligings- en privacyoplossingen voor uw bedrijf te vinden.
PL Partnerzy Silver, Gold i Platinum mają certyfikaty komercyjne i techniczne zatwierdzone przez firmę F-Secure. Udzielają oni pomocy w dobraniu najlepszych rozwiązań oferujących firmie zabezpieczenia i prywatność.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
technische | techniczne |
certificaten | certyfikaty |
helpen | pomocy |
NL Zie hoe OneSpan Sign gebruiksgemak en het hoogste beveiligings- en nalevingsniveau combineert om een risicovrije eSignature-oplossing te leveren voor al uw zakelijke behoeften.
PL Zobacz, w jaki sposób OneSpan Sign łączy łatwość użytkowania z najwyższym poziomem bezpieczeństwa i zgodności z przepisami, dostarczając pozbawione ryzyka podpisy elektroniczne dla wszystkich potrzeb biznesowych.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
zie | zobacz |
sign | sign |
en | i |
zakelijke | biznesowych |
behoeften | potrzeb |
NL Met de vooraf gebouwde apps en API's kunt u eenvoudig de beveiligings- en e-handtekeningoplossingen van OneSpan integreren om de kernfunctionaliteit van uw merkproducten en -diensten uit te breiden.
PL Łatwa integracja szeregu rozwiązań OneSpan w zakresie bezpieczeństwa i podpisu elektronicznego z gotowymi aplikacjami i interfejsami API w celu rozszerzenia podstawowej funkcjonalności markowych produktów i usług.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
integreren | integracja |
diensten | usług |
NL Voldoe aan kritieke beveiligings- en nalevingsvereisten, waaronder SOC2, AVG en ISO
PL Spełnienie najważniejszych wymogów bezpieczeństwa i zgodności, w tym SOC2, RODO i ISO
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
aan | w |
en | i |
avg | rodo |
iso | iso |
NL Volgens het analistenbureau "zouden bankinstellingen OneSpan moeten overwegen vanwege hun adaptieve authenticatie met geavanceerde risicoanalyses en mobieleapp-beveiligings-vereisten."
PL Według firmy analitycznej „przestrzeń finansowa powinna uwzględniać OneSpan przy adaptacyjnym uwierzytelnianiu, wraz z zaawansowaną analityką ryzyka i wymogami bezpieczeństwa aplikacji mobilnych”.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
moeten | powinna |
authenticatie | uwierzytelnianiu |
en | i |
geavanceerde | zaawansowaną |
vereisten | wymogami |
NL RoboForm vervangt alle onveilige methodes voor het maken, opslaan, opnieuw gebruiken en delen van wachtwoorden en verlaagt daardoor het risico van beveiligings- en gegevensschendingen.
PL RoboForm zastępuje wszystkie niebezpieczne praktyki związane z tworzeniem, przechowywaniem, ponownym użyciem i udostępnianiem haseł, zmniejszając w ten sposób ryzyko naruszenia bezpieczeństwa i danych.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
vervangt | zastępuje |
en | i |
risico | ryzyko |
wachtwoorden | haseł |
NL Automatische beveiligingsmaatregelen om uw online bankieren en betalingen te beveiligen
PL Automatyczne funkcje ochrony bankowości i płatności w Internecie
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
automatische | automatyczne |
en | i |
betalingen | płatności |
te | w |
beveiligen | ochrony |
NL SAFE is een internetbeveiligingssuite die u kunt installeren op uw computer, smartphone of tablet. Het wordt geleverd met een breed scala aan functies en werkt geruisloos op de achtergrond zonder uw apparaat te vertragen.
PL Oprogramowanie SAFE to pakiet zabezpieczeń internetowych, który można zainstalować na komputerze, smartfonie lub tablecie. Zawiera on szeroką gamę funkcji i działa cicho w tle, nie spowalniając Twojego urządzenia.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
kunt | można |
computer | komputerze |
of | lub |
functies | funkcji |
en | i |
werkt | działa |
installeren | zainstalować |
breed | szeroką |
scala | gamę |
NL Internet Security is betrouwbare beveiligingssoftware om elke pc in uw woning te beschermen
PL Program Internet Security w niezawodny sposób chroni wszystkie komputery w domu
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
internet | internet |
security | security |
software | program |
beschermen | chroni |
NL Keeper beschermt uw bedrijfs- en klantgegevens volgens de privacy-, beveiligings- en vertrouwelijkheidsvereisten van uw branche.
PL Chroni Twoją firmę i dane klientów, stosując się do wymogów w zakresie prywatności, bezpieczeństwa i poufności stosowanych w Twojej branży.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
beschermt | chroni |
en | i |
branche | branży |
privacy | prywatności |
NL U wordt gewaarschuwd wanneer er extra beveiligings- of privacyfuncties beschikbaar komen.
PL Otrzymuj powiadomienia, gdy dostępne będą dodatkowe funkcje bezpieczeństwa lub prywatności.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
extra | dodatkowe |
of | lub |
beschikbaar | dostępne |
NL We laten u weten wanneer er nieuwe beveiligings- of privacyvoorschriften worden aangenomen die van invloed kunnen zijn op uw apparaat.
PL Pomożemy Ci dowiedzieć się, kiedy zostaną przyjęte nowe przepisy dotyczące bezpieczeństwa lub prywatności, które mogą mieć wpływ na Twoje urządzenie.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
nieuwe | nowe |
of | lub |
invloed | wpływ |
apparaat | urządzenie |
kunnen | mogą |
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
nuttige | przydatnych |
functies | funkcji |
iobit | iobit |
een | wiele |
hulpmiddel | narzędziem |
beschermen | bezpieczeństwa |
u | cię |
NL TotalAV? voor iPhone en iPad belichaamt de beveiligings- en privacybescherming - het biedt VPN-versleuteling en zorgt ervoor dat uw apparaten geen vertrouwelijke gegevens lekken bij toegang tot internet
PL TotalAV? na iPhony and iPady zapewnia ochronę prywatności i zabezpieczenia, a dodatkowo gwarantuje szyfrowanie VPN, aby Twoje poufne dane nie wyciekły przez niezabezpieczone połączenie internetowe Twojego urządzenia
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
biedt | zapewnia |
apparaten | urządzenia |
vertrouwelijke | poufne |
gegevens | dane |
versleuteling | szyfrowanie |
vpn | vpn |
NL De Diensten werken op Amazon Web Services ("AWS") en Heroku en worden beschermd door de beveiligings- en omgevingscontroles van Amazon
PL Usługi działają w ramach Amazon Web Services ("AWS") i Heroku i są chronione przez zabezpieczenia i kontrole środowiskowe firmy Amazon
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
web | web |
aws | aws |
en | i |
beschermd | chronione |
werken | działają |
NL Transparantie is de drijvende kracht achter onze beveiligings- en privacy principes. We delen al ons beleid met onze klanten, zodat je altijd weet hoe we je informatie beveiligen.
PL Nasz program ochrony prywatności wychodzi poza standardowe dokumenty i przydługie zdania zgodne z obowiązującymi przepisami prawa. Nam naprawdę zależy na ochronie prywatności użytkowników i ich danych.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
privacy | prywatności |
klanten | użytkowników |
informatie | danych |
beveiligen | ochrony |
NL CSRF, deze afkorting komt herhaaldelijk voor in de beveiligings- en onderhoudsupdates van de WordPress-Core. De methode daarachter is inmiddels een oude...
PL CSRF, skrót ten pojawia się raz po raz w aktualizacjach bezpieczeństwa i konserwacji rdzenia WordPress . Metoda, która się za tym kryje jest już stara....
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
methode | metoda |
wordpress | wordpress |
NL Onze trustgids verbindt u met onze privacy-, beveiligings- en compliance-programma's, zodat u alle informatie hebt die u nodig hebt om uw gegevens te beheren.
PL Nasz przewodnik zaufania łączy się z naszymi programami prywatności, bezpieczeństwa i zgodności, więc masz wszystkie informacje potrzebne do zarządzania Twoimi danymi.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
nodig | potrzebne |
beheren | zarządzania |
verbindt | łączy |
privacy | prywatności |
compliance | zgodności |
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
nuttige | przydatnych |
functies | funkcji |
iobit | iobit |
een | wiele |
hulpmiddel | narzędziem |
beschermen | bezpieczeństwa |
u | cię |
NL Transparantie is de drijvende kracht achter onze beveiligings- en privacy principes. We delen al ons beleid met onze klanten, zodat je altijd weet hoe we je informatie beveiligen.
PL Nasz program ochrony prywatności wychodzi poza standardowe dokumenty i przydługie zdania zgodne z obowiązującymi przepisami prawa. Nam naprawdę zależy na ochronie prywatności użytkowników i ich danych.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
privacy | prywatności |
klanten | użytkowników |
informatie | danych |
beveiligen | ochrony |
NL Volgens het analistenbureau "zouden bankinstellingen OneSpan moeten overwegen vanwege hun adaptieve authenticatie met geavanceerde risicoanalyses en mobieleapp-beveiligings-vereisten."
PL Według firmy analitycznej „przestrzeń finansowa powinna uwzględniać OneSpan przy adaptacyjnym uwierzytelnianiu, wraz z zaawansowaną analityką ryzyka i wymogami bezpieczeństwa aplikacji mobilnych”.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
moeten | powinna |
authenticatie | uwierzytelnianiu |
en | i |
geavanceerde | zaawansowaną |
vereisten | wymogami |
NL Voldoe aan kritieke beveiligings- en nalevingsvereisten, waaronder SOC2, AVG en ISO
PL Spełnienie najważniejszych wymogów bezpieczeństwa i zgodności, w tym SOC2, RODO i ISO
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
aan | w |
en | i |
avg | rodo |
iso | iso |
NL Met de vooraf gebouwde apps en API's kunt u eenvoudig de beveiligings- en e-handtekeningoplossingen van OneSpan integreren om de kernfunctionaliteit van uw merkproducten en -diensten uit te breiden.
PL Łatwa integracja szeregu rozwiązań OneSpan w zakresie bezpieczeństwa i podpisu elektronicznego z gotowymi aplikacjami i interfejsami API w celu rozszerzenia podstawowej funkcjonalności markowych produktów i usług.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
integreren | integracja |
diensten | usług |
NL RoboForm vervangt alle onveilige methodes voor het maken, opslaan, opnieuw gebruiken en delen van wachtwoorden en verlaagt daardoor het risico van beveiligings- en gegevensschendingen.
PL RoboForm zastępuje wszystkie niebezpieczne praktyki związane z tworzeniem, przechowywaniem, ponownym użyciem i udostępnianiem haseł, zmniejszając w ten sposób ryzyko naruszenia bezpieczeństwa i danych.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
vervangt | zastępuje |
en | i |
risico | ryzyko |
wachtwoorden | haseł |
NL De Diensten werken op Amazon Web Services ("AWS") en Heroku en worden beschermd door de beveiligings- en omgevingscontroles van Amazon
PL Usługi działają w ramach Amazon Web Services ("AWS") i Heroku i są chronione przez zabezpieczenia i kontrole środowiskowe firmy Amazon
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
web | web |
aws | aws |
en | i |
beschermd | chronione |
werken | działają |
NL U wordt gewaarschuwd wanneer er extra beveiligings- of privacyfuncties beschikbaar komen.
PL Otrzymuj powiadomienia, gdy dostępne będą dodatkowe funkcje bezpieczeństwa lub prywatności.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
extra | dodatkowe |
of | lub |
beschikbaar | dostępne |
NL We laten u weten wanneer er nieuwe beveiligings- of privacyvoorschriften worden aangenomen die van invloed kunnen zijn op uw apparaat.
PL Pomożemy Ci dowiedzieć się, kiedy zostaną przyjęte nowe przepisy dotyczące bezpieczeństwa lub prywatności, które mogą mieć wpływ na Twoje urządzenie.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
nieuwe | nowe |
of | lub |
invloed | wpływ |
apparaat | urządzenie |
kunnen | mogą |
NL Zie hoe OneSpan Sign gebruiksgemak en het hoogste beveiligings- en nalevingsniveau combineert om een risicovrije eSignature-oplossing te leveren voor al uw zakelijke behoeften.
PL Zobacz, w jaki sposób OneSpan Sign łączy łatwość użytkowania z najwyższym poziomem bezpieczeństwa i zgodności z przepisami, dostarczając pozbawione ryzyka podpisy elektroniczne dla wszystkich potrzeb biznesowych.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
zie | zobacz |
sign | sign |
en | i |
zakelijke | biznesowych |
behoeften | potrzeb |
NL Als de CTO en medeoprichter van Keeper is Craig dé persoon voor informatie over cyberbeveiliging, softwareontwikkeling, de technologische infrastructuur en opkomende beveiligings- en informatietechnologieën.
PL Jako dyrektor generalny i współzałożyciel Keeper Craig posiada wiedzę na temat tworzenia oprogramowanie w zakresie cyber-bezpieczeństwa, infrastruktury technologicznej oraz nowych technologii w zakresie zabezpieczeń i informacji.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
als | jako |
informatie | informacji |
cyberbeveiliging | cyber |
technologische | technologii |
infrastructuur | infrastruktury |
NL TotalAV? voor iPhone en iPad belichaamt de beveiligings- en privacybescherming - het biedt VPN-versleuteling en zorgt ervoor dat uw apparaten geen vertrouwelijke gegevens lekken bij toegang tot internet
PL TotalAV? na iPhony and iPady zapewnia ochronę prywatności i zabezpieczenia, a dodatkowo gwarantuje szyfrowanie VPN, aby Twoje poufne dane nie wyciekły przez niezabezpieczone połączenie internetowe Twojego urządzenia
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
biedt | zapewnia |
apparaten | urządzenia |
vertrouwelijke | poufne |
gegevens | dane |
versleuteling | szyfrowanie |
vpn | vpn |
NL Ja. Ons beveiligings- en privacybeleid heeft prioriteit. We gebruiken veilige, versleutelde betaalsystemen om ervoor te zorgen dat jij je kunt richten op wat voor jou belangrijk is, namelijk het maken van transcripten en ondertitels.
PL Tak. Twoje bezpieczeństwo i prywatność są naszym najwyższym priorytetem. Używamy bezpiecznych, szyfrowanych systemów płatności, aby zapewnić Ci możliwość skupienia się na tym, co najważniejsze — transkrypcji i tworzeniu napisów.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
prioriteit | priorytetem |
veilige | bezpiecznych |
maken | tworzeniu |
zorgen | zapewnić |
NL Bouw met toonaangevende privacy-, beveiligings- en gegevenscontroles
PL Wiodące w branży rozwiązania w zakresie ochrony prywatności, bezpieczeństwa i kontroli danych
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
met | w |
en | i |
privacy | prywatności |
NL Onze cloudproducten ondergaan regelmatig onafhankelijke verificatie van hun beveiligings-, privacy- en nalevingscontroles. En verdienen hiervoor certificeringen, conformiteitsverklaringen en auditrapporten volgens wereldwijde standaarden.
PL Nasze produkty w chmurze regularnie poddawane są niezależnej weryfikacji ich bezpieczeństwa, prywatności i kontroli zgodności, uzyskując certyfikaty, certyfikaty zgodności lub raporty audytu w oparciu o globalne standardy.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
onze | nasze |
regelmatig | regularnie |
verificatie | weryfikacji |
en | i |
certificeringen | certyfikaty |
wereldwijde | globalne |
privacy | prywatności |
NL Partners die een van deze niveaus toegekend krijgen, voldoen aan de beveiligings- en supportvereisten voor verschillende van hun apps.
PL Partnerzy z tymi oznaczeniami spełniają wymagania dotyczące bezpieczeństwa i wsparcia w zakresie ich aplikacji.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
partners | partnerzy |
en | i |
apps | aplikacji |
deze | tymi |
voldoen | spełniają |
NL Beveiligingsprotocollen die worden ondersteund door certificeringen zoals ISO/IEC 27001, SOC 2 en SOC 3, die veel van dezelfde AVG-beveiligings- en -privacyvereisten omvatten
PL Protokoły zabezpieczeń z certyfikatami takimi jak ISO/IEC 27001, SOC 2 i SOC 3, które odzwierciedlają wiele wymogów dotyczących bezpieczeństwa i prywatności zawartych w RODO
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
iso | iso |
en | i |
avg | rodo |
NL Hoewel de resourcebesparingen, beveiligings- en prestatieverbeteringen enorm zijn voor het bedrijf, is de grootste verandering die zijn team is opgevallen dat Atlassian Cloud-producten “je hoofd leegmaken,” zegt Peter
PL Firma uzyskała bardzo dużą oszczędność zasobów, poprawę bezpieczeństwa i wydajności, ale największą korzyścią dla zespołu korzystającego z produktów Atlassian Cloud jest „uwolniony umysł” — twierdzi Peter
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
bedrijf | firma |
team | zespołu |
atlassian | atlassian |
- | zasobów |
hoewel | ale |
grootste | największą |
producten | produktów |
cloud | cloud |
NL Aangezien het merendeel van onze investeringen aan Cloud wordt besteed, komt er altijd weer iets nieuws aan. Bekijk wanneer we bepaalde product-, beveiligings- en compliancefuncties in de Cloud hebben geleverd en wat er verder nog aankomt.
PL Stale inwestujemy w nasze rozwiązania chmurowe. Dowiedz się, kiedy udostępniliśmy poszczególne produkty, zabezpieczenia i funkcje zgodności w wersji Cloud oraz sprawdź, co planujemy w następnej kolejności.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
cloud | cloud |
NL Voor veel grote klanten is Cloud Enterprise uitstekend geschikt, met verhoogde gebruikerslimieten, geavanceerde beheercontroles en ingebouwde beveiligings- en compliancefuncties.
PL W przypadku wielu dużych klientów doskonale sprawdza się usługa Cloud Enterprise, która oferuje zwiększone limity użytkowników, zaawansowane kontrole administracyjne oraz wbudowane funkcje zabezpieczeń i zgodności.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
veel | wielu |
grote | dużych |
cloud | cloud |
geavanceerde | zaawansowane |
ingebouwde | wbudowane |
enterprise | enterprise |
NL Transparantie is de drijvende kracht achter onze beveiligings- en privacy principes. We delen al ons beleid met onze klanten, zodat je altijd weet hoe we je informatie beveiligen.
PL Nasz program ochrony prywatności wychodzi poza standardowe dokumenty i przydługie zdania zgodne z obowiązującymi przepisami prawa. Nam naprawdę zależy na ochronie prywatności użytkowników i ich danych.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
en | i |
privacy | prywatności |
klanten | użytkowników |
informatie | danych |
beveiligen | ochrony |
NL Voor ondernemingen met wereldwijde schaal-, beveiligings- en governancebehoeften
PL Dla przedsiębiorstw o globalnych potrzebach w zakresie skalowania, bezpieczeństwa i zarządzania
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
wereldwijde | globalnych |
en | i |
NL Met AtlassianAccess kunnen beheerders consistente en bedrijfsbrede beveiligings- en toegangsmaatregelen afdwingen voor alle cloudproducten van Atlassian in hun organisatie
PL Rozwiązanie to pozwala administratorom wprowadzać spójne, obejmujące całą firmę zasady dotyczące bezpieczeństwa i dostępu we wszystkich produktach chmurowych Atlassian używanych w organizacji
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
beheerders | administratorom |
en | i |
alle | wszystkich |
atlassian | atlassian |
NL Met Atlassian Access kunnen beheerders consistente en bedrijfsbrede beveiligings- en toegangsmaatregelen afdwingen voor alle cloudproducten van Atlassian in hun organisatie
PL Rozwiązanie to pozwala administratorom wprowadzać spójne, obejmujące całą firmę zasady dotyczące bezpieczeństwa i dostępu we wszystkich produktach chmurowych Atlassian używanych w organizacji
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | dostępu |
beheerders | administratorom |
en | i |
alle | wszystkich |
NL Hieronder vind je een lijst en een korte beschrijving van ons belangrijkste beveiligings- en technologiebeleid dat Atlassian heeft ingevoerd voor onze interne omgevingen en cloudomgevingen.
PL Poniżej znajduje się wykaz i krótki opis głównych zasad technologii i bezpieczeństwa, które firma Atlassian wprowadziła w swoich środowiskach wewnętrznych i chmurowych.
荷兰语 | 抛光 |
---|---|
een | a |
en | i |
korte | krótki |
beschrijving | opis |
belangrijkste | głównych |
dat | które |
atlassian | atlassian |
vind | znajduje |
NL Register van beveiligings- en nalevingscontroles voor cloudservicediensten
PL Rejestr środków kontroli bezpieczeństwa i zgodności dla usług w chmurze
显示了 50 个翻译的 50