NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit Privacybeleid en de Principes van het Privacyschild, gelden de Principes van het Privacyschild
将 "principes" 翻译成 韩国人
显示短语 "principes" 从 荷兰语 到 韩国人 的 50 个翻译的 50
principes 的 荷兰语 到 韩国人 的翻译
荷兰语
韩国人
KO 본 개인 정보 보호 정책의 정책과 프라이버시 실드 원칙이 상충하는 경우 프라이버시 실드 원칙이 우선 적용됩니다
音译 bon gaein jeongbo boho jeongchaeg-ui jeongchaeggwa peulaibeosi sildeu wonchig-i sangchunghaneun gyeong-u peulaibeosi sildeu wonchig-i useon jeog-yongdoebnida
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit Privacybeleid en de Principes van het Privacyschild, gelden de Principes van het Privacyschild
KO 본 개인 정보 보호 정책의 정책과 프라이버시 실드 원칙이 상충하는 경우 프라이버시 실드 원칙이 우선 적용됩니다
音译 bon gaein jeongbo boho jeongchaeg-ui jeongchaeggwa peulaibeosi sildeu wonchig-i sangchunghaneun gyeong-u peulaibeosi sildeu wonchig-i useon jeog-yongdoebnida
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
KO Atlassian은 열려 있고 포용력이 있고 공평하고 공정한 회사가 되려고 합니다. 윤리, 인간 또는 세상에 관해 어려운 질문을 받는다면 이런 원칙을 가이드라인으로 사용할 것입니다.
音译 Atlassian-eun yeollyeo issgo poyonglyeog-i issgo gongpyeonghago gongjeonghan hoesaga doelyeogo habnida. yunli, ingan ttoneun sesang-e gwanhae eolyeoun jilmun-eul badneundamyeon ileon wonchig-eul gaideulain-eulo sayonghal geos-ibnida.
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
KO 정부 요청(사용자 데이터 요청 또는 콘텐츠 제거/사용자 계정 일시 중지 요청)에 대응하는 데 있어서 Atlassian은 다음과 같은 원칙을 따릅니다.
音译 jeongbu yocheong(sayongja deiteo yocheong ttoneun kontencheu jegeo/sayongja gyejeong ilsi jungji yocheong)e daeeunghaneun de iss-eoseo Atlassian-eun da-eumgwa gat-eun wonchig-eul ttaleubnida.
NL Atlassian helpt je om agile te zijn op teamniveau, terwijl het deze zelfde duurzame principes, werkwijzen en uitkomsten toepast op andere lagen van je organisatie.
KO Atlassian은 팀 수준에서 애자일을 실현하면서 조직의 다른 측면에서 동일한 지속 가능한 원칙, 사례 및 결과를 적용하도록 도와줍니다.
音译 Atlassian-eun tim sujun-eseo aejail-eul silhyeonhamyeonseo jojig-ui daleun cheugmyeon-eseo dong-ilhan jisog ganeunghan wonchig, salye mich gyeolgwaleul jeog-yonghadolog dowajubnida.
NL Het bedrijf wordt geleid volgens een reeks leidende waarden en principes.
KO 회사는 일련의 가치와 원칙에 따라 운영됩니다.
音译 hoesaneun illyeon-ui gachiwa wonchig-e ttala un-yeongdoebnida.
NL Om uw geloof in de principes van redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving aan te tonen.
KO 저작권법에 따른 공정 사용 원칙에 대한 귀하의 믿음을 증명하기 위해.
音译 jeojaggwonbeob-e ttaleun gongjeong sayong wonchig-e daehan gwihaui mid-eum-eul jeungmyeonghagi wihae.
NL Taakbeheersoftware is software die de principes van taakbeheer omzet in een bruikbare toepassing. Met deze applicatie kunnen individuen en/of teams hun taken digitaal organiseren, toewijzen en bijhouden.
KO 작업 관리 소프트웨어는 어떤 일을 언제 수행해야 하는지를 시각화하는 데 도움이 될 수 있습니다. 작업을 담당하는 사람, 마감일 등 그 외 많은 것들을 보여줍니다.
音译 jag-eob gwanli sopeuteuweeoneun eotteon il-eul eonje suhaenghaeya haneunjileul sigaghwahaneun de doum-i doel su issseubnida. jag-eob-eul damdanghaneun salam, magam-il deung geu oe manh-eun geosdeul-eul boyeojubnida.
NL Oorzaakanalyse kan worden uitgevoerd aan de hand van een aantal principes, technieken en methodieken die allemaal kunnen worden ingezet om de onderliggende oorzaken van een gebeurtenis of trend te identificeren
KO 근본 원인 분석은 사건이나 추세의 근본 원인을 식별하는 데 활용할 수 있는 원리, 기법 및 방법론을 수집하는 식으로 수행할 수 있습니다
音译 geunbon won-in bunseog-eun sageon-ina chuse-ui geunbon won-in-eul sigbyeolhaneun de hwal-yonghal su issneun wonli, gibeob mich bangbeoblon-eul sujibhaneun sig-eulo suhaenghal su issseubnida
NL Chou bespreekt de fundamentele principes achter het framework en hoe die werken
KO 저자는 프레임워크의 기본 원리와 작동 방식을 설명합니다
音译 jeojaneun peuleim-wokeuui gibon wonliwa jagdong bangsig-eul seolmyeonghabnida
NL De verantwoordelijkheid van NETGEAR voor de gegevens die worden ontvangen op grond van het Privacyschild en de daaropvolgende overdracht van die gegevens aan derden worden uiteengezet in de Principes van het Privacyschild
KO 프라이버시 실드에 따라 수신한 데이터 및 해당 데이터를 제3자에게 전송하는 데에 대한 NETGEAR의 책임은 프라이버시 실드 원칙에 자세하게 기술되어 있습니다
音译 peulaibeosi sildeue ttala susinhan deiteo mich haedang deiteoleul je3ja-ege jeonsonghaneun dee daehan NETGEARui chaeg-im-eun peulaibeosi sildeu wonchig-e jasehage gisuldoeeo issseubnida
NL NETGEAR voldoet aan de Principes van het Privacyschild voor alle verdere overdrachten vanuit de EU en Zwitserland, inclusief de bepalingen voor aansprakelijkheid voor verdere overdracht
KO NETGEAR는 앞으로의 전송 책임 조항을 포함하여 EU 및 스위스로부터의 앞으로의 모든 전송에 대한 프라이버시 실드 원칙을 준수합니다
音译 NETGEARneun ap-euloui jeonsong chaeg-im johang-eul pohamhayeo EU mich seuwiseulobuteoui ap-euloui modeun jeonsong-e daehan peulaibeosi sildeu wonchig-eul junsuhabnida
NL NETGEAR blijft onder de Principes van het Privacyschild verantwoordelijk voor externe agenten die namens NETGEAR persoonlijke gegevens verwerken.
KO NETGEAR는 개인 정보를 대신 처리하는 제3자 대리인의 프라이버시 실드 원칙에도 책임을 집니다.
音译 NETGEARneun gaein jeongboleul daesin cheolihaneun je3ja daeliin-ui peulaibeosi sildeu wonchig-edo chaeg-im-eul jibnida.
NL . Voor niet-opgeloste privacyklachten onder de Principes van het Privacyschild kunt u contact opnemen met NETGEAR's onafhankelijke organisatie voor het oplossen van geschillen, JAMS,
KO 으로 이메일을 보내 문의 사항을 제출해야 합니다. 프라이버시 실드 원칙에 따라 해결되지 않은 개인 정보 불만 사항이 있는 경우 NETGEAR의 독립적인 분쟁 해결 단체인 JAMS(
音译 eulo imeil-eul bonae mun-ui sahang-eul jechulhaeya habnida. peulaibeosi sildeu wonchig-e ttala haegyeoldoeji anh-eun gaein jeongbo bulman sahang-i issneun gyeong-u NETGEARui doglibjeog-in bunjaeng haegyeol danchein JAMS(
NL “Binnen het huidige assortiment van Profoto past er echter niets binnen onze minimalistische principes
KO “하지만 미니멀리즘을 추구하는 우리 작업 스타일에 맞는 제품이 기존 Profoto 제품 라인업에는 없었죠
音译 “hajiman minimeollijeum-eul chuguhaneun uli jag-eob seutail-e majneun jepum-i gijon Profoto jepum lain-eob-eneun eobs-eossjyo
NL Na het succesvol in te loggen op de server binnen de pop-upverbinding, kunt u de cloud-agent en eventuele andere opdrachten gebruiken.Indien aangesloten via SSH of het gebruik van externe desktops Powershell, zijn dezelfde principes van toepassing.
KO 팝업 연결 내에서 서버에 성공적으로 로그인 한 후 클라우드 에이전트와 다른 명령을 사용할 수 있습니다.SSH를 통해 연결하거나 원격 데스크톱 PowerShell을 사용하면 동일한 원칙이 적용됩니다.
音译 pab-eob yeongyeol naeeseo seobeoe seong-gongjeog-eulo logeu-in han hu keullaudeu eijeonteuwa daleun myeonglyeong-eul sayonghal su issseubnida.SSHleul tonghae yeongyeolhageona wongyeog deseukeutob PowerShelleul sayonghamyeon dong-ilhan wonchig-i jeog-yongdoebnida.
| 荷兰语 | 韩国人 |
|---|---|
| ssh | ssh |
NL Een correct geformatteerd DMCA bericht voldoet aan de richtlijnen en principes die werden opgesteld door DMCA zelf. De nodige elementen in een correct opgesteld DMCA bericht zijn:
KO 적합한 포맷의 DMCA 공지는 DMCA에서 제정한 가이드라인과 원칙을 준수해야 합니다. 다음은 적절한 포맷을 준수한 DMCA 공지에 필요한 요소입니다:
音译 jeoghabhan pomaes-ui DMCA gongjineun DMCAeseo jejeonghan gaideulaingwa wonchig-eul junsuhaeya habnida. da-eum-eun jeogjeolhan pomaes-eul junsuhan DMCA gongjie pil-yohan yosoibnida:
NL Transparantie is de drijvende kracht achter onze beveiligings- en privacy principes
KO 우리의 개인정보 보호 프로그램은 긴 문서와 화려한 말들로만 이루어진 것이 아니며, 단지 법적인 준수를 위한 것만도 아닙니다
音译 uliui gaeinjeongbo boho peulogeulaem-eun gin munseowa hwalyeohan maldeulloman ilueojin geos-i animyeo, danji beobjeog-in junsuleul wihan geosmando anibnida
NL Transparantie is de drijvende kracht achter onze beveiligings- en privacy principes
KO 우리의 개인정보 보호 프로그램은 긴 문서와 화려한 말들로만 이루어진 것이 아니며, 단지 법적인 준수를 위한 것만도 아닙니다
音译 uliui gaeinjeongbo boho peulogeulaem-eun gin munseowa hwalyeohan maldeulloman ilueojin geos-i animyeo, danji beobjeog-in junsuleul wihan geosmando anibnida
NL Wat zijn de principes van landschapsontwerp?
NL Taakbeheersoftware is software die de principes van taakbeheer omzet in een bruikbare toepassing. Met deze applicatie kunnen individuen en/of teams hun taken digitaal organiseren, toewijzen en bijhouden.
KO 작업 관리 소프트웨어는 어떤 일을 언제 수행해야 하는지를 시각화하는 데 도움이 될 수 있습니다. 작업을 담당하는 사람, 마감일 등 그 외 많은 것들을 보여줍니다.
音译 jag-eob gwanli sopeuteuweeoneun eotteon il-eul eonje suhaenghaeya haneunjileul sigaghwahaneun de doum-i doel su issseubnida. jag-eob-eul damdanghaneun salam, magam-il deung geu oe manh-eun geosdeul-eul boyeojubnida.
NL De verantwoordelijkheid van NETGEAR voor de gegevens die worden ontvangen op grond van het Privacyschild en de daaropvolgende overdracht van die gegevens aan derden worden uiteengezet in de Principes van het Privacyschild
KO 프라이버시 실드에 따라 수신한 데이터 및 해당 데이터를 제3자에게 전송하는 데에 대한 NETGEAR의 책임은 프라이버시 실드 원칙에 자세하게 기술되어 있습니다
音译 peulaibeosi sildeue ttala susinhan deiteo mich haedang deiteoleul je3ja-ege jeonsonghaneun dee daehan NETGEARui chaeg-im-eun peulaibeosi sildeu wonchig-e jasehage gisuldoeeo issseubnida
NL NETGEAR voldoet aan de Principes van het Privacyschild voor alle verdere overdrachten vanuit de EU en Zwitserland, inclusief de bepalingen voor aansprakelijkheid voor verdere overdracht
KO NETGEAR는 앞으로의 전송 책임 조항을 포함하여 EU 및 스위스로부터의 앞으로의 모든 전송에 대한 프라이버시 실드 원칙을 준수합니다
音译 NETGEARneun ap-euloui jeonsong chaeg-im johang-eul pohamhayeo EU mich seuwiseulobuteoui ap-euloui modeun jeonsong-e daehan peulaibeosi sildeu wonchig-eul junsuhabnida
NL NETGEAR blijft onder de Principes van het Privacyschild verantwoordelijk voor externe agenten die namens NETGEAR persoonlijke gegevens verwerken.
KO NETGEAR는 개인 정보를 대신 처리하는 제3자 대리인의 프라이버시 실드 원칙에도 책임을 집니다.
音译 NETGEARneun gaein jeongboleul daesin cheolihaneun je3ja daeliin-ui peulaibeosi sildeu wonchig-edo chaeg-im-eul jibnida.
NL . Voor niet-opgeloste privacyklachten onder de Principes van het Privacyschild kunt u contact opnemen met NETGEAR's onafhankelijke organisatie voor het oplossen van geschillen, JAMS,
KO 으로 이메일을 보내 문의 사항을 제출해야 합니다. 프라이버시 실드 원칙에 따라 해결되지 않은 개인 정보 불만 사항이 있는 경우 NETGEAR의 독립적인 분쟁 해결 단체인 JAMS(
音译 eulo imeil-eul bonae mun-ui sahang-eul jechulhaeya habnida. peulaibeosi sildeu wonchig-e ttala haegyeoldoeji anh-eun gaein jeongbo bulman sahang-i issneun gyeong-u NETGEARui doglibjeog-in bunjaeng haegyeol danchein JAMS(
NL Het verifieert dat de beveiligingscontroles van monday.com in overeenstemming zijn met de AICPA Trust Services Principes en Criteria.
KO 이는 monday.com의 보안 제어가 AICPA 신뢰 서비스 원칙 및 기준에 따른 것임을 확인합니다.
音译 ineun monday.com-ui boan jeeoga AICPA sinloe seobiseu wonchig mich gijun-e ttaleun geos-im-eul hwag-inhabnida.
NL Als een zelfbenoemde “chaosmuppet”, gebruik ik agile werkwijzen en lean principes om orde te scheppen in mijn dagelijks leven
KO 스스로를 "자유분방하다"고 생각하는 저는 일상을 질서 있게 만들기 위해 애자일 관행과 린 원칙을 추구합니다
音译 seuseuloleul "jayubunbanghada"go saeng-gaghaneun jeoneun ilsang-eul jilseo issge mandeulgi wihae aejail gwanhaeng-gwa lin wonchig-eul chuguhabnida
NL Wat zijn de principes van landschapsontwerp?
NL Wat zijn de principes van landschapsontwerp?
NL Wat zijn de principes van landschapsontwerp?
NL Wat zijn de principes van landschapsontwerp?
NL Wat zijn de principes van landschapsontwerp?
NL Wat zijn de principes van landschapsontwerp?
NL Wat zijn de principes van landschapsontwerp?
NL Wat zijn de principes van landschapsontwerp?
NL Wat zijn de principes van landschapsontwerp?
NL Wat zijn de principes van landschapsontwerp?
NL Wat zijn de principes van landschapsontwerp?
NL Wat zijn de principes van landschapsontwerp?
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
KO Atlassian은 열려 있고 포용력이 있고 공평하고 공정한 회사가 되려고 합니다. 윤리, 인간 또는 세상에 관해 어려운 질문을 받는다면 이런 원칙을 가이드라인으로 사용할 것입니다.
音译 Atlassian-eun yeollyeo issgo poyonglyeog-i issgo gongpyeonghago gongjeonghan hoesaga doelyeogo habnida. yunli, ingan ttoneun sesang-e gwanhae eolyeoun jilmun-eul badneundamyeon ileon wonchig-eul gaideulain-eulo sayonghal geos-ibnida.
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
KO 정부 요청(사용자 데이터 요청 또는 콘텐츠 제거/사용자 계정 일시 중지 요청)에 대응하는 데 있어서 Atlassian은 다음과 같은 원칙을 따릅니다.
音译 jeongbu yocheong(sayongja deiteo yocheong ttoneun kontencheu jegeo/sayongja gyejeong ilsi jungji yocheong)e daeeunghaneun de iss-eoseo Atlassian-eun da-eumgwa gat-eun wonchig-eul ttaleubnida.
NL Vertrouwen opbouwen door onzekerheden weg te nemen (ofwel risicobeheer) is afhankelijk van twee fundamentele principes: open zijn en voorspelbaar zijn
KO 불확실성 제거(즉, 위험 관리)를 통한 신뢰 구축은 투명성과 예측 가능성이라는 두 가지 기본 원칙을 기반으로 합니다
音译 bulhwagsilseong jegeo(jeug, wiheom gwanli)leul tonghan sinloe guchug-eun tumyeongseong-gwa yecheug ganeungseong-ilaneun du gaji gibon wonchig-eul giban-eulo habnida
NL Het Agile-manifest beschrijft 4 waarden en 12 principes voor teams, maar is dit manifest decennia later nog steeds relevant? Lees verder voor het antwoord
KO 애자일 매니페스토에는 팀을 위한 4가지 가치와 12가지 원칙을 요약합니다. 그런데 수십 년이 지난 후에도 여전히 관련성이 있을까요? 여기에서 알아보세요.
音译 aejail maenipeseuto-eneun tim-eul wihan 4gaji gachiwa 12gaji wonchig-eul yoyaghabnida. geuleonde susib nyeon-i jinan huedo yeojeonhi gwanlyeonseong-i iss-eulkkayo? yeogieseo al-aboseyo.
NL Dergelijke bedrijven bewijzen al dat werkwijzen per team kunnen variëren, zolang ze zich laten leiden door de juiste principes.
KO 이러한 회사는 올바른 원칙을 따르기만 한다면 팀마다 관행이 다를 수 있음을 이미 보여주고 있습니다.
音译 ileohan hoesaneun olbaleun wonchig-eul ttaleugiman handamyeon timmada gwanhaeng-i daleul su iss-eum-eul imi boyeojugo issseubnida.
NL Transparantie is de drijvende kracht achter onze beveiligings- en privacy principes
KO 우리의 개인정보 보호 프로그램은 긴 문서와 화려한 말들로만 이루어진 것이 아니며, 단지 법적인 준수를 위한 것만도 아닙니다
音译 uliui gaeinjeongbo boho peulogeulaem-eun gin munseowa hwalyeohan maldeulloman ilueojin geos-i animyeo, danji beobjeog-in junsuleul wihan geosmando anibnida
NL Het verifieert dat de beveiligingscontroles van monday.com in overeenstemming zijn met de AICPA Trust Services Principes en Criteria.
KO 이는 monday.com의 보안 제어가 AICPA 신뢰 서비스 원칙 및 기준에 따른 것임을 확인합니다.
音译 ineun monday.com-ui boan jeeoga AICPA sinloe seobiseu wonchig mich gijun-e ttaleun geos-im-eul hwag-inhabnida.
NL Het bedrijf wordt geleid volgens een reeks leidende waarden en principes.
KO 회사는 일련의 가치와 원칙에 따라 운영됩니다.
音译 hoesaneun illyeon-ui gachiwa wonchig-e ttala un-yeongdoebnida.
NL Atlassian heeft een informatiebeveiligingsbeheerprogramma (ISMP) opgezet waarin de principes en regels worden beschreven voor de manier waarop we vertrouwens- en beveiligingsprogramma's onderhouden
KO Atlassian은 신뢰 및 보안 프로그램을 유지 관리하는 방법에 관한 원칙 및 규칙을 설명하는 정보 보안 관리 프로그램(ISMP)을 마련했습니다
音译 Atlassian-eun sinloe mich boan peulogeulaem-eul yuji gwanlihaneun bangbeob-e gwanhan wonchig mich gyuchig-eul seolmyeonghaneun jeongbo boan gwanli peulogeulaem(ISMP)eul malyeonhaessseubnida
NL Dit beleid bevat de algemene principes en richtlijnen voor toegangsbeheer.
KO 이 정책은 액세스 관리에 대한 일반 원칙 및 가이드라인을 설명합니다.
音译 i jeongchaeg-eun aegseseu gwanlie daehan ilban wonchig mich gaideulain-eul seolmyeonghabnida.
NL Dit beleid beschrijft de algemene principes en richtlijnen voor het beheer van de IT-systemen van Atlassian en hoe met deze moet worden omgegaan.
KO 이 정책은 Atlassian의 IT 자산 관리 및 IT 자산을 다루는 방법에 관한 일반 원칙 및 가이드라인을 설명합니다.
音译 i jeongchaeg-eun Atlassian-ui IT jasan gwanli mich IT jasan-eul daluneun bangbeob-e gwanhan ilban wonchig mich gaideulain-eul seolmyeonghabnida.
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人