NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.
NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.
KO Giganews는 항상 그들의 노련한 소비자 봉사에 저를 감명준다. ToddW
音译 Giganewsneun hangsang geudeul-ui nolyeonhan sobija bongsa-e jeoleul gammyeongjunda. ToddW
NL Beoordeeld door Soliu. De verschillen tussen ‘ik ben’, ‘ik ben’ en ‘ben’ draaien voornamelijk om … Lees meer
KO Soliu가 검토했습니다. "I am", "I'm" 및 "am"의 차이점은 주로 다음과 같습니다. 자세히 보기
音译 Soliuga geomtohaessseubnida. "I am", "I'm" mich "am"ui chaijeom-eun julo da-eumgwa gatseubnida. jasehi bogi
NL Hoewel ik zelden tevreden ben over mijn eigen prestaties, ben ik blij met de manier waarop we onze producten en het bedrijf hebben kunnen bouwen
KO 나는 내 자신의 성과에 거의 만족하지 못하기 때문에 제품과 회사를 어떻게 구축했는지에 대해 기쁘게 생각합니다
音译 naneun nae jasin-ui seong-gwa-e geoui manjoghaji moshagi ttaemun-e jepumgwa hoesaleul eotteohge guchughaessneunjie daehae gippeuge saeng-gaghabnida
NL Ben jij een student die klaar is voor een geweldige stage? Of ben je net afgestuurd en op zoek naar die perfecte eerste baan?
KO 멋진 인턴 경험을 할 준비가 된 대학생입니까? 또는 완벽한 첫 직장을 찾고 있는 졸업생입니까?
音译 meosjin inteon gyeongheom-eul hal junbiga doen daehagsaeng-ibnikka? ttoneun wanbyeoghan cheos jigjang-eul chajgo issneun jol-eobsaeng-ibnikka?
NL Hoewel ik zelden tevreden ben over mijn eigen prestaties, ben ik blij met de manier waarop we onze producten en het bedrijf hebben kunnen bouwen
KO 나는 내 자신의 성과에 거의 만족하지 못하기 때문에 제품과 회사를 어떻게 구축했는지에 대해 기쁘게 생각합니다
音译 naneun nae jasin-ui seong-gwa-e geoui manjoghaji moshagi ttaemun-e jepumgwa hoesaleul eotteohge guchughaessneunjie daehae gippeuge saeng-gaghabnida
NL Tags: Ben ik gepwned, hoe controleer ik of ik gepwned ben, gepwned e-mailadres, gepwnde wachtwoorden, gepwnde websites
KO Tags: 도용 당했나요, 도용 당했는지 확인하는 방법, 도용 된 이메일 주소, 도용 된 비밀번호, 도용 된 웹 사이트
音译 Tags: doyong danghaessnayo, doyong danghaessneunji hwag-inhaneun bangbeob, doyong doen imeil juso, doyong doen bimilbeonho, doyong doen web saiteu
NL Een paar maanden geleden ben ik naar Hostinger overgestapt. Ik ben zeer tevreden over de hosting en de ondersteuning.
KO 몇 달 전에 호스팅어로 이전했습니다. 호스팅어의 고객 지원과 호스팅에 매우 만족했습니다.
音译 myeoch dal jeon-e hoseuting-eolo ijeonhaessseubnida. hoseuting-eoui gogaeg jiwongwa hoseuting-e maeu manjoghaessseubnida.
NL Bedankt voor het overzicht! Ik vroeg me af: heb je ervaring met Mailerlite? Ik ben actief alle beschikbare ESP's aan het bekijken, maar ik ben geïnteresseerd in functionaliteit EN prijs (zelfstandige freelancer die blogt)
KO 개요 감사합니다! Mailerlite에 대한 경험이 있습니까? 사용 가능한 모든 ESP를 적극적으로 확인하고 있지만 기능과 가격(블로그를 하는 자영업 프리랜서)에 관심이 있습니다
音译 gaeyo gamsahabnida! Mailerlitee daehan gyeongheom-i issseubnikka? sayong ganeunghan modeun ESPleul jeoggeugjeog-eulo hwag-inhago issjiman gineung-gwa gagyeog(beullogeuleul haneun jayeong-eob peulilaenseo)e gwansim-i issseubnida
NL Ik ben eigenlijk begonnen met het wegsturen van studenten. ???? Ben e-mails aan het verzamelen totdat ik iets anders aan de praat krijg.
KO 나는 실제로 학생들을 외면하기 시작했습니다. ???? 다른 것을 준비하고 실행할 때까지 이메일을 수집했습니다.
音译 naneun siljelo hagsaengdeul-eul oemyeonhagi sijaghaessseubnida. ???? daleun geos-eul junbihago silhaenghal ttaekkaji imeil-eul sujibhaessseubnida.
NL Verschil tussen ik ben, ik ben en word uitgelegd
KO 나는 존재한다, 나는 존재한다, 그리고 설명된다 사이의 차이점
音译 naneun jonjaehanda, naneun jonjaehanda, geuligo seolmyeongdoenda saiui chaijeom
KO 어떤 모험이든 komoot, Karoo 2와 함께하면 완벽하게 준비할 수 있어요
音译 eotteon moheom-ideun komoot, Karoo 2wa hamkkehamyeon wanbyeoghage junbihal su iss-eoyo
NL "Cloudflare Access helpt 23andMe op elk gewenst moment en vanaf elk apparaat veilig toegang te krijgen tot onze interne toepassingen zonder VPN."
KO “23andMe는 VPN을 사용할 필요 없이 언제든지 모든 기기에서 내부 애플리케이션에 안전하게 액세스하기 위해 Cloudflare의 도움을 받고 있습니다.”
音译 “23andMeneun VPNeul sayonghal pil-yo eobs-i eonjedeunji modeun gigieseo naebu aepeullikeisyeon-e anjeonhage aegseseuhagi wihae Cloudflare-ui doum-eul badgo issseubnida.”
荷兰语 | 韩国人 |
---|---|
vpn | vpn |
KO 원격 근무자가 언제 어디서나 원하는 디바이스에서 작업할 수 있도록 하는 적절한 인프라가 필요합니다. 이 인프라는 요건 및 요구의 변화에 신속하게 대응할 수 있어야 합니다.
音译 wongyeog geunmujaga eonje eodiseona wonhaneun dibaiseueseo jag-eobhal su issdolog haneun jeogjeolhan inpeulaga pil-yohabnida. i inpeulaneun yogeon mich yoguui byeonhwa-e sinsoghage daeeunghal su iss-eoya habnida.
NL In plaats daarvan wordt er een signaal naar elk apparaat gestuurd, waarin elk wordt gevraagd om een code te genereren en deze op het scherm weer te geven.
KO 대신 신호가 각 장치로 전송되어 각 장치에 코드를 생성하고이를 화면에 표시합니다.
音译 daesin sinhoga gag jangchilo jeonsongdoeeo gag jangchie kodeuleul saengseonghagoileul hwamyeon-e pyosihabnida.
KO 원격으로 업무를 처리하는 직원들이 언제 어디서나 어떤 디바이스에서든 작업을 할 수 있도록 보호 수준을 높이려면 Cisco Secure Remote Worker 솔루션을 사용해 보십시오.
音译 wongyeog-eulo eobmuleul cheolihaneun jig-wondeul-i eonje eodiseona eotteon dibaiseueseodeun jag-eob-eul hal su issdolog boho sujun-eul nop-ilyeomyeon Cisco Secure Remote Worker sollusyeon-eul sayonghae bosibsio.
NL Ik denk dat wanneer uw organisatie elk jaar of elk halfjaar zo aanzienlijk groeit, de zaken doorbreken
KO 저는 매년 또는 6 개월마다 조직이 크게 성장할 때 일이 어려워 질 것이라고 생각합니다
音译 jeoneun maenyeon ttoneun 6 gaewolmada jojig-i keuge seongjanghal ttae il-i eolyeowo jil geos-ilago saeng-gaghabnida
NL De oplossingen van Citrix voor desktop- en applicatievirtualisatie zorgen ervoor dat medewerkers altijd onmiddellijk toegang hebben tot alle apps en informatie die ze nodig hebben, op elk device en via elk netwerk
KO Citrix 데스크탑 및 앱 가상화 솔루션을 사용하면 직원들은 모든 기기와 네트워크에서 자신이 원하는 모든 앱과 정보에 즉시, 일관성 있게 액세스할 수 있습니다
音译 Citrix deseukeutab mich aeb gasanghwa sollusyeon-eul sayonghamyeon jig-wondeul-eun modeun gigiwa neteuwokeueseo jasin-i wonhaneun modeun aebgwa jeongbo-e jeugsi, ilgwanseong issge aegseseuhal su issseubnida
NL Elk diagramelement kan individueel worden bewerkt met elk vulpatroon of kleurverloop.
KO 차트의 각 요소는 원하는 채우기 패턴 또는 컬러 그라디언트를 사용하여 개별적으로 서식을 지정할 수 있습니다
音译 chateuui gag yosoneun wonhaneun chaeugi paeteon ttoneun keolleo geuladieonteuleul sayonghayeo gaebyeoljeog-eulo seosig-eul jijeonghal su issseubnida
KO PADI 다이버마스터(Divemaster)와 강사는 수요가 있습니다. 6,500곳이 넘는 PADI 다이빙샵에서 매년 백만 개의 자격증을 발급하고 있기에 전 세계 곳곳에서 취업 기회를 찾을 수 있습니다.
音译 PADI daibeomaseuteo(Divemaster)wa gangsaneun suyoga issseubnida. 6,500gos-i neomneun PADI daibingsyab-eseo maenyeon baegman gaeui jagyeogjeung-eul balgeubhago issgie jeon segye gosgos-eseo chwieob gihoeleul chaj-eul su issseubnida.
NL Wissel veilig en efficiënt elk type bedrijfsdocument uit in elk formaat in 's werelds grootste EDI VAN
KO 세계 최대 규모의 EDI VAN에서 모든 형식의 모든 유형의 비즈니스 문서를 안전하고 효율적으로 교환
音译 segye choedae gyumoui EDI VANeseo modeun hyeongsig-ui modeun yuhyeong-ui bijeuniseu munseoleul anjeonhago hyoyuljeog-eulo gyohwan
NL Levert elk type document als fax of verpakt in een gestructureerd formaat van en naar elk EPD-systeem en biedt de meest vooraf gebouwde integraties op de markt.
KO 모든 유형의 문서를 팩스로 전송하거나 모든 EHR 시스템에서 구조화된 형식으로 래핑되며 시장에서 가장 사전 구축된 통합을 제공합니다.
音译 modeun yuhyeong-ui munseoleul paegseulo jeonsonghageona modeun EHR siseutem-eseo gujohwadoen hyeongsig-eulo laepingdoemyeo sijang-eseo gajang sajeon guchugdoen tonghab-eul jegonghabnida.
NL Vereenvoudigt integratie met een enkele verbinding met elk ziekenhuis en elk EMD-systeem. Verbetert de workflow van records en connectiviteit met elke LIS / RIS.
KO 모든 진료소 및 EMR 시스템에 대한 단일 연결로 통합을 단순화합니다. 모든 LIS/RIS에 대한 기록 워크플로 및 연결성을 향상시킵니다.
音译 modeun jinlyoso mich EMR siseutem-e daehan dan-il yeongyeollo tonghab-eul dansunhwahabnida. modeun LIS/RISe daehan gilog wokeupeullo mich yeongyeolseong-eul hyangsangsikibnida.
NL Wissel elk zakelijk document, in elk formaat, veilig en efficiënt uit via 's werelds grootste EDI VAN
KO 세계 최대 규모의 EDI VAN을 통해 모든 형식의 비즈니스 문서를 안전하고 효율적으로 교환
音译 segye choedae gyumoui EDI VANeul tonghae modeun hyeongsig-ui bijeuniseu munseoleul anjeonhago hyoyuljeog-eulo gyohwan
KO PADI 다이버마스터(Divemaster)와 강사는 수요가 있습니다. 6,500곳이 넘는 PADI 다이빙샵에서 매년 백만 개의 자격증을 발급하고 있기에 전 세계 곳곳에서 취업 기회를 찾을 수 있습니다.
音译 PADI daibeomaseuteo(Divemaster)wa gangsaneun suyoga issseubnida. 6,500gos-i neomneun PADI daibingsyab-eseo maenyeon baegman gaeui jagyeogjeung-eul balgeubhago issgie jeon segye gosgos-eseo chwieob gihoeleul chaj-eul su issseubnida.
NL Onze medewerkers hebben nu op afstand toegang tot onze apps en opslag met elk mobiel apparaat en op elk moment van de dag.
KO 이제 직원은 하루 중 언제나 모든 모바일 장치를 사용하여 원격으로 앱과 스토리지에 액세스할 수 있습니다.
音译 ije jig-won-eun halu jung eonjena modeun mobail jangchileul sayonghayeo wongyeog-eulo aebgwa seutolijie aegseseuhal su issseubnida.
NL Biedt een vertaling van elk-naar-elk gegevensformaat met robuuste gegevensvalidatie via een geavanceerde mapping- en vertaalengine, die diverse B2B verticale industrie- en regionale normen, evenals alle belangrijke communicatieprotocollen.
KO 고급 매핑 및 번역 엔진을 통해 강력한 데이터 유효성 검사를 통해 Any-to-Any 데이터 형식 번역을 제공하여 다양한 지원 B2B 수직 산업 및 지역 표준뿐만 아니라 모든 주요 통신 프로토콜.
音译 gogeub maeping mich beon-yeog enjin-eul tonghae ganglyeoghan deiteo yuhyoseong geomsaleul tonghae Any-to-Any deiteo hyeongsig beon-yeog-eul jegonghayeo dayanghan jiwon B2B sujig san-eob mich jiyeog pyojunppunman anila modeun juyo tongsin peulotokol.
NL In plaats daarvan wordt er een signaal naar elk apparaat gestuurd, waarin elk wordt gevraagd om een code te genereren en deze op het scherm weer te geven.
KO 대신 신호가 각 장치로 전송되어 각 장치에 코드를 생성하고이를 화면에 표시합니다.
音译 daesin sinhoga gag jangchilo jeonsongdoeeo gag jangchie kodeuleul saengseonghagoileul hwamyeon-e pyosihabnida.
NL Ik denk dat wanneer uw organisatie elk jaar of elk halfjaar zo aanzienlijk groeit, de zaken doorbreken
KO 저는 매년 또는 6 개월마다 조직이 크게 성장할 때 일이 어려워 질 것이라고 생각합니다
音译 jeoneun maenyeon ttoneun 6 gaewolmada jojig-i keuge seongjanghal ttae il-i eolyeowo jil geos-ilago saeng-gaghabnida
KO 원격으로 업무를 처리하는 직원들이 언제 어디서나 어떤 디바이스에서든 작업을 할 수 있도록 보호 수준을 높이려면 Cisco Secure Remote Worker 솔루션을 사용해 보십시오.
音译 wongyeog-eulo eobmuleul cheolihaneun jig-wondeul-i eonje eodiseona eotteon dibaiseueseodeun jag-eob-eul hal su issdolog boho sujun-eul nop-ilyeomyeon Cisco Secure Remote Worker sollusyeon-eul sayonghae bosibsio.
NL Ons team van vriendelijke experts zijn er om u te helpen. Bij elk probleem, op elk moment. Uw succes is ons doel.
KO 호스팅어의 친절한 전문가 팀이 도와드리겠습니다. 언제나 어떤 문제든 저희는 고객님의 성공을 항상 생각합니다.
音译 hoseuting-eoui chinjeolhan jeonmunga tim-i dowadeuligessseubnida. eonjena eotteon munjedeun jeohuineun gogaegnim-ui seong-gong-eul hangsang saeng-gaghabnida.
KO 모든 규모의 조직이 유연한 라이선싱 프로그램을 통해 무제한 라이선스를 분기마다 구매하면 선불 약정이나 소급 수수료 없이도 원하는 속도로 공동 작업을 확장할 수 있습니다.
音译 modeun gyumoui jojig-i yuyeonhan laiseonsing peulogeulaem-eul tonghae mujehan laiseonseuleul bungimada gumaehamyeon seonbul yagjeong-ina sogeub susulyo eobs-ido wonhaneun sogdolo gongdong jag-eob-eul hwagjanghal su issseubnida.
NL Ben je op zoek naar onze zelfbeheerde optie? Bekijk dan
KO Atlassian의 자체 관리 옵션을 찾고 있다면 다음을 확인해 보세요:
音译 Atlassian-ui jache gwanli obsyeon-eul chajgo issdamyeon da-eum-eul hwag-inhae boseyo:
NL Ben je geïnteresseerd in onze zelfbeheerde optie?
KO Atlassian의 자체 관리 옵션에 관심이 있으십니까?
音译 Atlassian-ui jache gwanli obsyeon-e gwansim-i iss-eusibnikka?
NL Ben je klaar om aan de slag te gaan of heb je alleen vragen?
KO 시작할 준비가 되었거나 질문이 있으신가요?
音译 sijaghal junbiga doeeossgeona jilmun-i iss-eusingayo?
NL Ben je op zoek naar onze zelfbeheerde optie? Bekijk dan
KO Atlassian의 자체 관리 옵션을 찾고 있다면 다음을 확인해 보세요:
音译 Atlassian-ui jache gwanli obsyeon-eul chajgo issdamyeon da-eum-eul hwag-inhae boseyo:
NL Ben je geïnteresseerd in onze zelfbeheerde optie?
KO Atlassian의 자체 관리 옵션에 관심이 있으십니까?
音译 Atlassian-ui jache gwanli obsyeon-e gwansim-i iss-eusibnikka?
NL Ben je op zoek naar consulting services, training of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners kunnen je helpen.
KO 컨설팅 서비스, 교육을 찾고 있거나 Atlassian 제품을 맞춤화해야 하나요? Atlassian 파트너가 도움을 드릴 수 있습니다.
音译 keonseolting seobiseu, gyoyug-eul chajgo issgeona Atlassian jepum-eul majchumhwahaeya hanayo? Atlassian pateuneoga doum-eul deulil su issseubnida.
NL Ben je al een partner? Log in op het partnerportal
KO 이미 파트너이신가요? 파트너 포털에 로그인하세요
音译 imi pateuneoisingayo? pateuneo poteol-e logeu-inhaseyo
NL Ben je er klaar voor om de community van je merk te laten groeien?
KO 나의 브랜드를 전 세계 고객에게 전할 준비가 되셨나요?
音译 naui beulaendeuleul jeon segye gogaeg-ege jeonhal junbiga doesyeossnayo?
NL Ben je er klaar voor om je perfecte community te bouwen?
KO 완벽한 커뮤니티를 만들 준비가 되셨습니까?
音译 wanbyeoghan keomyunitileul mandeul junbiga doesyeossseubnikka?
NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou.
KO 글쎄, 안녕하세요.오랜만이야.저는 Hostwinds의 시애틀 사무소에서 디자인 팀에서 훌륭합니다. 우리는 당신을 위해 위대한 일을 바쁘게 바빴습니다.
音译 geulsse, annyeonghaseyo.olaenman-iya.jeoneun Hostwindsui siaeteul samuso-eseo dijain tim-eseo hullyunghabnida. ulineun dangsin-eul wihae widaehan il-eul bappeuge bappassseubnida.
NL Ik ben blij dat ik deel mag uitmaken van Tableau's unieke cultuur".
KO 제가 Tableau의 고유한 문화의 일원이 되어 감격스럽습니다."
音译 jega Tableauui goyuhan munhwaui il-won-i doeeo gamgyeogseuleobseubnida."
NL Telkens als ik mensen hielp om direct toegang te krijgen tot data, waren ze verbaasd en blij. Dat ben ik nooit vergeten.
KO 사람들이 데이터에 직접 액세스할 수 있도록 도와주면 놀라워하고 고마워하던 모습을 잊을 수가 없습니다.
音译 salamdeul-i deiteoe jigjeob aegseseuhal su issdolog dowajumyeon nollawohago gomawohadeon moseub-eul ij-eul suga eobs-seubnida.
NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?
KO 수리가 표결을 위해 제출될 때, 우리는 전화를 걸고, 문을 두드리고, 널리 알리는 전 세계 수리 보병 네트워크가 필요합니다. 동원할 준비가 되셨습니까?
音译 suliga pyogyeol-eul wihae jechuldoel ttae, ulineun jeonhwaleul geolgo, mun-eul dudeuligo, neolli allineun jeon segye suli bobyeong neteuwokeuga pil-yohabnida. dong-wonhal junbiga doesyeossseubnikka?
NL Ben je je smartphone kwijtgeraakt maar had "Zoek mijn iPhone" niet ingeschakeld? Als je het wilt blokkeren, zijn er een paar manieren om het te doen:
KO 스마트 폰을 잃어 버렸지 만 "내 iPhone 찾기"를 사용 설정하지 않았습니까? 차단하려는 경우 몇 가지 방법이 있습니다.
音译 seumateu pon-eul ilh-eo beolyeossji man "nae iPhone chajgi"leul sayong seoljeonghaji anh-assseubnikka? chadanhalyeoneun gyeong-u myeoch gaji bangbeob-i issseubnida.
显示了 50 个翻译的 50