NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.
NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.
JA 本当に感動的な話。私はその周りのチームにとって非常に活気があると思います。とてもエキサイティングです。
音译 běn dāngni gǎn dòng dena huà。sīhasono zhōurinochīmunitotte fēi chángni huó qìgaaruto sīimasu。totemoekisaitingudesu。
NL Vrouwen en de last van emotionele arbeid tijdens de coronacrisis
JA リモートワーク中は何を飲む?シーン別おすすめドリンク
音译 rimōtowāku zhōngha héwo yǐnmu?shīn biéosusumedorinku
NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.
JA 本当に感動的な話。私はその周りのチームにとって非常に活気があると思います。とてもエキサイティングです。
音译 běn dāngni gǎn dòng dena huà。sīhasono zhōurinochīmunitotte fēi chángni huó qìgaaruto sīimasu。totemoekisaitingudesu。
NL Schadelijke grappen of uitdagingen die lichamelijk letsel of extreme emotionele stress dreigen te veroorzaken, vooral als de deelname van minderjarigen wordt getoond of aangemoedigd
JA 切迫した身体的な損傷や極端な感情的苦痛を伴うような危険性がある有害な悪ふざけやチャレンジ行為(特に未成年者の参加を促したり実際に行っている様子を見せている場合)
音译 qiè pòshita shēn tǐ dena sǔn shāngya jí duānna gǎn qíng de kǔ tòngwo bànuyouna wēi xiǎn xìnggaaru yǒu hàina èfuzakeyacharenji xíng wèi (tèni wèi chéng nián zhěno cān jiāwo cùshitari shí jìni xíngtteiru yàng ziwo jiànseteiru chǎng hé)
NL Mentale gezondheid op de werkvloer
JA 日本における持続可能で倫理的なビジネス慣行
音译 rì běnniokeru chí xù kě néngde lún lǐ denabijinesu guàn xíng
NL Bespaar tijd en mentale ruimte door repetitieve taken te automatiseren.
JA 繰り返しのタスクを自動化して時間と心のスペースを節約しよう。
音译 zǎori fǎnshinotasukuwo zì dòng huàshite shí jiānto xīnnosupēsuwo jié yuēshiyou。
NL Todoist heeft mijn leven compleet veranderd en daarmee overdrijf ik niet. Het heeft me meer mentale rust en minder onrust gegeven.
JA Todoist が、本当に人生を変えてくれました。言い過ぎではありません。精神的余裕をもたせてくれて、不安になることが減りました。
音译 Todoist ga、 běn dāngni rén shēngwo biànetekuremashita。yáni guògidehaarimasen。jīng shén de yú yùwomotasetekurete、 bù ānninarukotoga jiǎnrimashita。
显示了 9 个翻译的 9