聘请翻译 我是翻译

将 "orde en laat" 翻译成 意大利语

显示短语 "orde en laat" 从 荷兰语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50

orde en laat 的翻译

荷兰语 中的 "orde en laat" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语：

orde ordine
laat a agli al alla alle ancora bisogno che ciò come con consente consenti cosa così cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle design di dopo e essere fa far fare gli grazie ha hanno i il il tuo in in cui la lascia lasciare lasciate le lo loro ma mai modo nei nel nella non non è o ogni ora per per il perché permette più quali qualsiasi quanto quello questa questi questo sapere sarà se sei senza sia solo sono stato su sui sul sulla sulle suo te ti tua tuo tutti tutto un una volta uno vedere vi vuoi è

orde en laat 的 荷兰语 到 意大利语 的翻译

荷兰语
意大利语

NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.

IT Con Team Calendars di Confluence Premium, il tuo team resta organizzato e comunica la sua disponibilità attraverso un programma di eventi personali e di gruppo con link ai calendari di lavoro personali e alle pagine di Confluence.

荷兰语 意大利语
premium premium
en e
schema programma
beschikbaarheid disponibilità
evenementen eventi
pagina pagine

NL Laat het ons weten wanneer je niet 100% tevreden bent met je fysieke bestelling, dan maken wij het in orde. Lees hier meer over onze retourvoorwaarden.

IT Se non sei soddisfatto al 100% del tuo ordine, faccelo sapere e sistemeremo le cose per te. Leggi qui per saperne di più sulla nostra politica di reso.

荷兰语 意大利语
tevreden soddisfatto
lees leggi
hier qui

NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.

IT Con Team Calendars di Confluence Premium, il tuo team resta organizzato e comunica la sua disponibilità attraverso un programma di eventi personali e di gruppo con link ai calendari di lavoro personali e alle pagine di Confluence.

荷兰语 意大利语
premium premium
en e
schema programma
beschikbaarheid disponibilità
evenementen eventi
pagina pagine

NL Breng orde in de chaos met gekoppelde workflows

IT Porta l'ordine dove regna il caos con i flussi di lavoro connessi

荷兰语 意大利语
breng porta
orde ordine
workflows flussi di lavoro

NL Wil je weten hoe het is om te werken met de Profoto A1X? We hebben een aantal korte tutorials gemaakt waarin de basics aan de orde komen.

IT Sei curioso di sapere come iniziare a usare il Profoto A1X? Abbiamo creato una serie di brevi tutorial per condividere con te le nozioni di base.

荷兰语 意大利语
weten sapere
werken usare
korte brevi
tutorials tutorial
gemaakt creato
profoto profoto

NL Houd orde en plan vooruit door terugkerende evenementen aan te passen of evenementtypes in en uit te schakelen.

IT Personalizza gli eventi ricorrenti o attiva e disattiva i tipi di eventi per essere sempre organizzato e pianificare tutto in anticipo.

荷兰语 意大利语
en e
plan pianificare
vooruit anticipo
evenementen eventi
of o

NL Als de rode stip niet verschijnt, is het apparaat in orde

IT Se il punto rosso non viene visualizzato, il dispositivo è OK

荷兰语 意大利语
als se
rode rosso
stip punto
verschijnt viene
apparaat dispositivo

NL De gemakkelijkste manier om gebroken links te vinden. Maak het direct in orde met FandangoSEO.

IT Come raggiungere il massimo livello su Google

荷兰语 意大利语
vinden come
met su

NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.

IT E poi, naturalmente, teniamo presente che quando ogni acquirente presenta qualcosa a tutto il gruppo o vuole fare una gara d'appalto, la CSR deve essere in ordine.

荷兰语 意大利语
en e
natuurlijk naturalmente
koper acquirente
groep gruppo
presenteert presenta

NL Daarom moet je 24/7/365 dagen per jaar je server en sites controleren om er zeker van te zijn dat alles in orde is en soepel functioneert

IT Pertanto, è necessario monitorare il server e i siti 24 ore su 24, 365 giorni all’anno per verificare che tutto funzioni correttamente e senza intoppi

荷兰语 意大利语
daarom pertanto
server server
en e
sites siti
soepel senza intoppi
functioneert funzioni
is è

NL Als je net een nieuw certificaat hebt geïnstalleerd, zie je mogelijk nog steeds een foutmelding, ook al is alles verder in orde.

IT Se avete appena installato un nuovo certificato, potreste comunque vedere un messaggio di errore anche se tutto va bene.

荷兰语 意大利语
certificaat certificato
geïnstalleerd installato
zie vedere
foutmelding messaggio di errore

NL De bestelling wordt doorgegeven aan de ECN makelaar, en vanuit de ECN makelaar wordt uitgezonden naar de liquidity provider die de beste bod kan bieden / vragen uitvoering voor orde van de handelaar (in dit voorbeeld, LP 4).

IT L?ordine viene trasmesso al broker ECN, e dal broker ECN viene inviato al fornitore di liquidità che può fornire il miglior bid / ask esecuzione per ordine del commerciante (in questo esempio, LP 4).

荷兰语 意大利语
makelaar broker
en e
provider fornitore
bieden fornire
uitvoering esecuzione
handelaar commerciante
voorbeeld esempio
kan può

NL Dankzij geavanceerde opschoning en reparatie kun je rommel verwijderen en meer problemen oplossen dan ooit. Telkens wanneer je pc inactief is, gaat het product aan de slag, zodat je pc weer tip top in orde is wanneer je terugkomt.

IT La pulizia e la riparazione avanzate rimuovono i file ridondanti e risolvono ancora più problemi di prima nei momenti in cui il PC è inattivo, così quando riprendi l’attività il PC è perfettamente ottimizzato.

荷兰语 意大利语
geavanceerde avanzate
en e
reparatie riparazione
pc pc

NL   Alles lijkt in orde maar de controle is niet compleet. Details van de resultaten weergeven.

IT   Sembra tutto a posto, ma il controllo non è stato completato. Visualizza i risultati in dettaglio.

荷兰语 意大利语
lijkt sembra
maar ma
controle controllo
details dettaglio
resultaten risultati
weergeven visualizza

NL Bedankt voor je productaanvraag, we hebben deze in goede orde ontvangen. We zullen je aanvraag zo snel mogelijk behandelen; op werkdagen kun je al binnen enkele uren antwoord van ons verwachten.

IT Grazie per la tua richiesta di prodotto, l'abbiamo ricevuta correttamente. Elaboreremo la tua richiesta il prima possibile; nei giorni lavorativi puoi aspettarti una nostra risposta nel giro di poche ore.

荷兰语 意大利语
ontvangen ricevuta
aanvraag richiesta
werkdagen giorni lavorativi
uren ore
verwachten aspettarti
goede correttamente

NL een Tekst bestellen die in strijd is met de goede zeden, die geweld, haat of racisme goedpraat of die wordt beschouwd als onwettig of strijdig met de openbare orde;

IT richiedere un Contenuto contrario al buon costume, che inciti alla violenza, all’odio o al razzismo, che sia illegale o contrario all’ordine pubblico;

荷兰语 意大利语
goede buon
geweld violenza
openbare pubblico

NL Met de gepersonaliseerde mappen kunt u uw documenten netjes opbergen en uw kantoor op orde brengen

IT Le cartelline ti aiutano a classificare i tuoi documenti e ordinare il tuo ufficio attraverso fascicoli personalizzati

荷兰语 意大利语
gepersonaliseerde personalizzati
en e
kantoor ufficio

NL Verbuig de wetten van de werkelijkheid en verander je omgeving met deze nieuwe maskers om orde op zaken te stellen in het multiversum.

IT Piegate le regole della realtà e alterate l'ambiente con queste nuove maschere per riportare ordine nel multiverso.

荷兰语 意大利语
en e
omgeving ambiente
nieuwe nuove
maskers maschere
orde ordine
werkelijkheid realtà

NL 21. Kleurcontrasten zorgen voor orde in de chaos

IT 21. I Contrasti di Colore Creano Ordine nel Caos

荷兰语 意大利语
orde ordine
de i

NL Autonomy gebruikt kleuren en contrast om orde te scheppen in een anders chaotisch, geanimeerd ontwerp. Het levendige geel komt bijna je scherm uit en scheidt zich af van de achtergrond en andere objecten.

IT Autonomy usa i colori e il contrasto per creare ordine in un design altrimenti caotico e animato. Il giallo vibrante taglia e separa se stesso dallo sfondo e da altri oggetti.

荷兰语 意大利语
gebruikt usa
en e
contrast contrasto
scheidt separa
achtergrond sfondo
objecten oggetti

NL Zorg dat je op tijd bent en alles op orde hebt. Wees op tijd op school en aanwezig voor de les. Lever je huiswerk en andere klassenprojecten op tijd in.

IT Sii puntuale e organizzato. Arriva a lezione in orario. Consegna i compiti e gli altri progetti in tempo.

荷兰语 意大利语
en e
les lezione
in in

NL Zet je geldzaken op orde voordat je iemand om geld vraagt

IT Fai i conti, prima di chiedere soldi

荷兰语 意大利语
geld soldi
vraagt chiedere

NL Dit is ook een goede manier om dubbel te controleren of je financiën in orde zijn.[6]

IT Ciò è anche un ottimo modo per assicurarti che le tue spese siano in ordine.[6]

荷兰语 意大利语
goede ottimo
manier modo

NL Denk na over de logistiek. Een van de moeilijkste dingen van een inzamelingsactie is de planning. Zorg ervoor dat je het logistieke plan van het evenement goed op orde hebt.

IT Organizza la logistica. La fase di pianificazione è una della parti più difficili di una raccolta fondi. Assicurati di occuparti esaustivamente della logistica dell'evento.

荷兰语 意大利语
inzamelingsactie raccolta fondi
evenement evento
zorg ervoor dat assicurati

NL Als je ouders 'absoluut niets' willen bijdragen:Niet doen: doorgaan met onderhandelen.Doen: het onderwerp rustig los laten, en op een kans wachten om het opnieuw aan de orde te stellen door een nieuwe gunst aan te bieden.

IT Se i tuoi genitori dicono un "no categorico":No: Non continuare a negoziare.Sì: Rinuncia in maniera educata e aspetta una nuova occasione per chiedere di nuovo in cambio di un altro favore.

荷兰语 意大利语
ouders genitori
onderhandelen negoziare
en e
wachten aspetta
opnieuw di nuovo

NL Maak snel een vergelijking van de verschillende gelegenheden, raadpleeg een lijst van de aangeboden faciliteiten, en verzeker uzelf dat alles in orde is wanneer u uw verblijf plant.

IT Confrontate rapidamente diverse strutture, osservate la varietà dei servizi offerti e ottenete tutte le garanzie di cui avete bisogno quando pianificate il vostro soggiorno.

荷兰语 意大利语
snel rapidamente
aangeboden offerti
en e
verblijf soggiorno

NL Het klooster behoort tot de orde van de Cisterciënzer monniken en ligt op 7 km van Freiburg.

IT La cattedrale può essere considerata il simbolo della città vescovile di Coira. Piuttosto semplice esternamente, colpisce per i suoi interni sfarzosi.

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

IT Porta ordine nel caos e tieni tutti i team dell'azienda software, da quello di progettazione a quello di design, sempre informati. Accedi a branch, stato delle build, commit e stato relativo ai ticket di Jira o alle schede di Trello

荷兰语 意大利语
orde ordine
en e
status stato
jira jira
kaarten schede
trello trello

NL Als het antwoord ja is, maak het dan in orde, zodat het een 200-statuscode retourneert

IT Se la risposta è sì, correggila, in modo da restituire un codice di stato di 200

荷兰语 意大利语
in in

NL Vergeet niet dat volgens de richtlijnen van Google, alle pagina's die gelinkt zijn binnen uw website een 200-code moeten teruggeven, wat betekent dat alles in orde is.

IT Ricordate che secondo le linee guida di Google, tutte le pagine collegate all'interno del vostro sito web dovranno restituire un codice 200, il che significa che tutto è OK.

荷兰语 意大利语
richtlijnen linee guida
betekent significa
uw vostro
code codice
is è

NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.

IT index= Questo tag permette ai motori di ricerca di indicizzare la pagina. Per impostazione predefinita, quindi, se si è d'accordo con i motori di ricerca che trovano e tracciano le pagine, non c'è bisogno di toccarlo.

荷兰语 意大利语
index index
tag tag
indexeren indicizzare
en e
hoeft bisogno

NL Zorg ook dat je beveiliging goed op orde is. Dit is hét moment voor aanvallers om te proberen de data van je gebruikers te stelen, dus zorg dat jij en je klanten beschermd zijn.

IT Non dimenticate di prendere ulteriori misure di sicurezza. Questo è il momento migliore per gli hacker per cercare di rubare le informazioni utente, quindi è necessario assicurarsi che voi e i vostri clienti siate protetti.

荷兰语 意大利语
beveiliging sicurezza
goed migliore
proberen cercare
data informazioni
stelen rubare
en e
beschermd protetti

NL Bij enig gedrag in strijd met de goede zeden of de openbare orde zal het restaurant dan ook genoodzaakt zijn de Klant te verzoeken het etablissement te verlaten zonder enige schadevergoeding

IT Pertanto, qualsiasi comportamento contrario al buon costume e all'ordine pubblico indurrà il ristoratore a chiedere al Cliente di lasciare la struttura senza che sia dovuto alcun indennizzo

荷兰语 意大利语
gedrag comportamento
openbare pubblico
klant cliente
verzoeken chiedere
zonder senza

NL Nog een goede reden om al je zaakjes op orde te hebben voordat je begint met adverteren.

IT Questa è un’altra ragione per avere tutte carte in regola prima di annunciare la vendita.

荷兰语 意大利语
reden ragione

NL Bereik snel een ROI (Return on Investment) en voorkom orde fallout met geautomatiseerde workflows. Verwerf inzicht in de volledige levenscyclus van uw orders en houd uw orders beter bij.

IT Raggiungi velocemente il ROI e previeni il fallout nell'ambito degli ordini con workflow automatizzati. Ottieni visibilità sull'intero ciclo di vita dell'ordine e migliora il rilevamento.

荷兰语 意大利语
snel velocemente
en e
voorkom previeni
geautomatiseerde automatizzati
workflows workflow
volledige intero
levenscyclus ciclo di vita
orders ordini
beter migliora
roi roi

NL Ervoor zorgen dat de server in orde is.

IT Assicurarsi che il server sia a posto.

荷兰语 意大利语
zorgen assicurarsi
server server
is sia

NL Opruimen Meer opslagruimte & orde.

IT Pulizia Più ordine & spazio di memoria.

NL Elimineer met één klik gemiddeld tot 20.000 onnodige bestanden! Met PC Check & Tuning ruim je je computer in seconden op, creëer meer vrij geheugen en zorg voor meer orde. Snel, eenvoudig en absoluut transparant.

IT Con un solo click puoi eliminare in media fino a 20.000 file non necessari. Con PC Check & Tuning puoi ripulire il tuo PC in pochi secondi, creare più memoria libera e tenere le cose in ordine. Veloce, semplice e assolutamente trasparente.

荷兰语 意大利语
klik click
gemiddeld media
bestanden file
check check
tuning tuning
seconden secondi
creëer creare
vrij libera
geheugen memoria
en e
snel veloce
absoluut assolutamente
transparant trasparente
je tuo

NL Uw prestatiepaneel geeft een samenvatting van de runtime-prestaties van uw website weer, inclusief weergave- en scripting-informatie.Daartoe lijken sommige definities hier in orde te zijn.

IT Il pannello Performance visualizza un riepilogo delle prestazioni di runtime del tuo sito web, incluse le informazioni di rendering e scripting.A tal fine, alcune definizioni sembrano essere in ordine qui.

荷兰语 意大利语
samenvatting riepilogo
inclusief incluse
en e
definities definizioni
runtime runtime
informatie informazioni

NL EcoVadis heeft ons geholpen om ons milieu-, gezondheids-, veiligheids- en kwaliteitssysteem op orde te brengen... we hebben dubbele en inefficiënte documentatie uit onze processen verwijderd, waardoor de kosten zijn gereduceerd.

IT EcoVadis ci ha aiutato a mettere ordine nei nostri sistemi ambientale, sanitario, di sicurezza e qualità... abbiamo eliminato dai nostri processi la documentazione doppia e inefficiente, riducendo i costi.

荷兰语 意大利语
ecovadis ecovadis
geholpen aiutato
en e
orde ordine
dubbele doppia
documentatie documentazione
processen processi
verwijderd eliminato
de i
milieu ambientale

NL Dit kan een bepaalde persoon of groep mensen op de hoogte brengen om aan de orde te werken

IT Questo può informare una determinata persona o un gruppo di persone per iniziare a lavorare sull'ordine

荷兰语 意大利语
of o
werken lavorare
kan può

NL Zorg dat je je marketingstrategie op orde hebt.

IT Avvia la tua strategia di marketing.

荷兰语 意大利语
je tua

NL Dit bepaalt de unieke orde van de blockchain.

IT Ciò determina l?ordine unico del blockchain.

荷兰语 意大利语
bepaalt determina
unieke unico
orde ordine
blockchain blockchain

NL Opruimen. Meer opslagruimte & orde.

IT Pulizia. Più ordine & spazio di memoria.

NL Elimineer bestanden die onnodige opslagruimte innemen met één klik! Met PC Check & Tuning ruim je je computer in seconden op, creëer meer vrij geheugen en zorg voor meer orde. Eenvoudig, transparant en absoluut zeker.

IT Elimina i file che occupano spazio di archiviazione non necessario con un solo click! Con PC Check & Tuning puoi ripulire il tuo PC in pochi secondi, creare più memoria libera e tenere le cose in ordine. Semplice, trasparente e assolutamente sicuro.

荷兰语 意大利语
bestanden file
opslagruimte spazio di archiviazione
klik click
check check
tuning tuning
seconden secondi
creëer creare
vrij libera
geheugen memoria
en e
transparant trasparente
elimineer elimina
je tuo

NL Als u een waarschuwing ziet bij het openen van de inlogpagina via HTTPS: //, wordt het aanbevolen om het SSL-certificaat te inspecteren, omdat de server standaard een zelfondertekend certificaat heeft, wat in orde is om te bypen.

IT Se si vede un avviso quando si accede alla pagina di accesso tramite HTTPS: //, si consiglia di ispezionare il certificato SSL, poiché, per impostazione predefinita, il server avrà un certificato auto-firmato, che va bene per bypassare.

荷兰语 意大利语
waarschuwing avviso
ziet vede
openen accesso
https https
inspecteren ispezionare
server server
certificaat certificato
ssl ssl

NL Hoge verwachtingen en onderbrekingen zijn aan de orde van de dag. Wij koppelen informatie van winkels en leveranciers, zodat u problemen kunt oplossen, de winkelervaring kunt personaliseren en uw activiteiten kunt stroomlijnen.

IT Devi fare i conti con aspettative elevate e interruzioni operative. Collegando i negozi ai fornitori, ti aiutiamo a risolvere problemi, personalizzare le esperienze di acquisto e semplificare le operazioni.

荷兰语 意大利语
verwachtingen aspettative
en e
onderbrekingen interruzioni
koppelen collegando
leveranciers fornitori
problemen problemi
oplossen risolvere
personaliseren personalizzare
stroomlijnen semplificare

NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt

IT Ancora oggi, usiamo un tipo d'acciaio simile, con una percentuale di carbonio dello 0,90%, che conserva dei vantaggi rispetto all'acciaio inox

荷兰语 意大利语
voordelen vantaggi

NL Zijn koolstoof- en chroomgehalte zijn respectievelijk in de orde van 0,5 en 14,5%

IT Le sue percentuali di carbonio e di cromo sono rispettivamente dello 0,5 e del 14,5%

荷兰语 意大利语
en e
respectievelijk rispettivamente

NL Bij afwezigheid van bemiddeling is de bevoegde jurisdictie die van de Franse rechtbanken. De bevoegde rechtbank wordt benoemd volgens het in Frankrijk geldende reglement van orde.

IT In assenza di mediazione, la giurisdizione assegnata farà riferimento ai tribunali francesi. Il tribunale competente sarà nominato secondo le norme procedurali in vigore in Francia.

荷兰语 意大利语
afwezigheid assenza
jurisdictie giurisdizione
franse francesi
rechtbanken tribunali
rechtbank tribunale
benoemd nominato
frankrijk francia
wordt sarà

显示了 50 个翻译的 50