聘请翻译 我是翻译

将 "naan met gist" 翻译成 意大利语

显示短语 "naan met gist" 从 荷兰语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50

naan met gist 的翻译

荷兰语 中的 "naan met gist" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语：

met a abbiamo account ad agli ai al all alla alle allo altri altro anche ancora anni app applicazione attività base caratteristiche caso che ci ci sono ciò clienti come con consente cosa crea creare cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di disponibile disponibili dispositivo diversi dovrebbe due durante e e il ed eseguire essere esso facilmente fare fino fino a funzionalità giorno gli google grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in include inoltre insieme insieme a la la nostra la tua lavorare lavoro le le tue lo loro ma mai mentre migliore minuti modo molto necessario nei nel nella noi non non è nostra nostri nostro o offre oggi ogni oltre ora pagina parole parte per per il per la perché personalizzate personalizzati piattaforma più pochi poi possono prima pro problema prodotti puoi può qualcosa qualsiasi quando quanto questa questi questo qui quindi rendere rete ricerca risorse rispetto sarà scegliere se semplice senza servizi servizio si sia siamo simile sistema sistemi siti siti web sito sito web software solo sono sotto stato stesso strumenti su sui sul te team tempi tempo ti tra tramite tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno usando usare usi uso utente utenti utilizzando utilizzare valore versioni vi video viene volta vuoi web è è necessario
gist lievito

naan met gist 的 荷兰语 到 意大利语 的翻译

荷兰语
意大利语

NL Hieronder vindt u ook ideeën voor Aloo Naan (platbrood met aardappelen), Knoflook Naan (naan met knoflook) en Paneer Naan (naan met kaas) ❤

IT Qui sotto troverete anche idee per Aloo Naan (focaccia con patate), Garlic Naan (naan con aglio) e Paneer Naan (naan con formaggio) ❤

荷兰语 意大利语
vindt troverete
ideeën idee
aardappelen patate
knoflook aglio
en e

NL Snel Indiaas naanbrood zonder gist ♨ perfect luchtig met yoghurt! Het beste bijgerecht voor Indiase gerechten in plaats van rijst. Met ideeën als aloo, paneer en knoflook naan. Ook verkrijgbaar als vegan naan!

IT Pane naan indiano veloce senza lievito ♨ perfettamente soffice con lo yogurt! Il miglior contorno per i piatti indiani al posto del riso. Con idee come aloo, paneer e garlic naan. Disponibile anche come naan vegano!

荷兰语 意大利语
snel veloce
gist lievito
yoghurt yogurt
bijgerecht contorno
gerechten piatti
plaats posto
rijst riso
ideeën idee
en e
verkrijgbaar disponibile
paneer paneer

NL Aloo Naan is een populaire versie van Indiaas brood Met aardappelen. Volg het basisrecept voor naan en kook er 2 aardappelen bij.

IT Aloo Naan è una versione popolare del pane indiano Con le patate. Seguire la ricetta di base del naan e cuocerci 2 patate.

荷兰语 意大利语
populaire popolare
versie versione
indiaas indiano
aardappelen patate
volg seguire
en e

NL Als alternatief voor rijst is het ook geschikt voor vele recepten, Naan brood of veganistische naan om te dienen.

IT Come alternativa al riso è anche adatto a molte ricette, Pane naan o vegan naan per servire.

荷兰语 意大利语
als come
alternatief alternativa
rijst riso
geschikt adatto
vele molte
recepten ricette
dienen servire

NL De voorbereiding duurt nauwelijks langer dan die van rijst. U bespaart verschillende uren in vergelijking met het maken van naan met gist omdat het deeg niet hoeft te "rijzen".

IT La preparazione richiede appena più lungo di quello del riso. Si risparmiano diverse ore rispetto alla preparazione del naan con il lievito perché l'impasto non deve "lievitare".

荷兰语 意大利语
voorbereiding preparazione
nauwelijks appena
rijst riso
uren ore
gist lievito
deeg impasto

NL Naan vegan zonder gist (Indiaas brood)

IT Naan vegan senza lievito (pane indiano)

荷兰语 意大利语
zonder senza
gist lievito
indiaas indiano
brood pane

NL Gist kan in elke supermarkt of natuurvoedingswinkel worden gekocht in poedervorm of als verse gist die in blokken is geperst

IT Il lievito può essere acquistato in qualsiasi supermercato o negozio di alimenti naturali in polvere o come lievito fresco che è stato pressato in blocchi

荷兰语 意大利语
gist lievito
in in
supermarkt supermercato
gekocht acquistato
verse fresco
blokken blocchi

NL Snel naanbrood zonder gist (of regionaal ook wel naanbrood zonder gist genoemd) is superlekker als bijgerecht bij bijna alle Indiase gerechtenzoals de klassiekers palak paneer, Boter Kip of Dal Makhani.

IT Il pane naan veloce senza lievito (o regionalmente chiamato anche pane naan senza lievito) è super delizioso come contorno a quasi tutti i piatti indianicome i classici paneer di palak, Pollo al burro o Dal Makhani.

荷兰语 意大利语
zonder senza
gist lievito
of o
ook anche
genoemd chiamato
bijgerecht contorno
klassiekers classici
boter burro
is è
paneer paneer

NL Door bakpoeder te gebruiken en geen gist (of gist), kunt u meteen aan de slag.

IT Usando il lievito in polvere e senza lievito (o lievito), puoi iniziare subito.

荷兰语 意大利语
gebruiken usando
en e
gist lievito
meteen subito

NL Snel Naan Brood met indiaanse kaas! Een droom. (In het gelinkte recept, laten we zien hoe je Paneer die je zelf kunt doen).

IT Pane Naan veloce con formaggio indiano! Un sogno. (Nella ricetta collegata, vi mostriamo come fare Paneer che puoi fare da solo).

荷兰语 意大利语
snel veloce
droom sogno
recept ricetta
kunt puoi

NL Zoals je kunt zien, kun je met het basis naan recept smakelijke variaties ...toveren.

IT Come potete vedere, dalla ricetta base del naan si possono fare alcuni variazioni gustose ...evocare.

荷兰语 意大利语
recept ricetta
variaties variazioni

NL Ook populair zijn combinaties als Aloo paneer naan met aardappelen en kaas. Probeer het uit en schrijf een commentaar welke soort je het leukst vindt!

IT Sono popolari anche le combinazioni come Aloo paneer naan con patate e formaggio. Provalo e scrivi un commento su quale tipo ti piace di più!

荷兰语 意大利语
ook anche
populair popolari
zijn sono
combinaties combinazioni
aardappelen patate
en e
schrijf scrivi
commentaar commento
soort tipo

NL (gebruik geen melk voor veganistische naan)

IT (non usare il latte per i naan vegani)

荷兰语 意大利语
gebruik usare
melk latte
voor per

NL Hallo, hartelijk dank voor uw mooie recepten! Ik hou van naan en zal zeker de gistvrije en veganistische versie proberen

IT Ciao, grazie mille per le tue belle ricette! Adoro il naan e proverò sicuramente la versione senza lievito e vegana

荷兰语 意大利语
mooie belle
recepten ricette
en e
versie versione

NL Hallo Uschi, We zijn blij dat u onze recepten zo lekker vindt! De frituurolie wordt alleen gebruikt om de naan te bakken en wordt niet aan het beslag toegevoegd

IT Ciao Uschi, Siamo felici che le nostre ricette vi piacciano così tanto! L'olio di frittura è usato solo per friggere il naan e non è aggiunto alla pastella

荷兰语 意大利语
blij felici
recepten ricette
en e
toegevoegd aggiunto

NL Zonder gist en met yoghurt is er geen wachttijd tot het deeg gaat rijzen en kun je direct beginnen met bakken

IT Senza lievito e con yogurt, non c'è tempo di attesa per la lievitazione dell'impasto e puoi iniziare subito a cuocere

荷兰语 意大利语
gist lievito
en e
yoghurt yogurt
wachttijd attesa
deeg impasto
direct subito

NL Dit proces vindt plaats wanneer suiker wordt omgezet in alcohol door fermentatie met gist

IT Questo processo si verifica quando lo zucchero viene convertito in alcol attraverso la fermentazione con il lievito

荷兰语 意大利语
proces processo
suiker zucchero
wordt viene
omgezet convertito
alcohol alcol
gist lievito

NL Het gaat goed met een zelfgemaakt Indiaas platbrood, onze Indisch naanbrood zonder gist en natuurlijk een mango lassi.

IT Si sposa bene con una focaccia indiana fatta in casa, il nostro Pane naan indiano senza lievito e naturalmente un mango lassi.

荷兰语 意大利语
goed bene
indiaas indiano
gist lievito
en e
mango mango

NL Zonder gist en met yoghurt en bakpoeder vervalt de wachttijd om het deeg te laten rijzen en kunt u meteen ✈ bakken!

IT Senza lievito e con yogurt e lievito in polvere, si elimina il tempo di attesa per la lievitazione e si può infornare ✈ subito!

荷兰语 意大利语
gist lievito
en e
yoghurt yogurt
wachttijd attesa

NL Meng alle ingrediënten voor snel Indiaas Naanbrood zonder gist in een mengkom met een lepel.

IT Mescola tutti gli ingredienti per un veloce pane indiano Naan senza lievito in una ciotola con un cucchiaio.

荷兰语 意大利语
ingrediënten ingredienti
snel veloce
indiaas indiano
gist lievito

NL Zelf Indiaas Naanbrood bakken zonder gist was voor ons een geweldige ontdekking: een prima alternatief voor rijst, snel gemaakt en vooral de kinderen vinden de kleine flatbreads super lekker

IT Cuocere noi stessi il pane indiano Naan senza lievito è stata per noi una grande scoperta: un'ottima alternativa al riso, fatto velocemente e soprattutto i bambini trovano le focacce piccole super deliziose

荷兰语 意大利语
indiaas indiano
zonder senza
gist lievito
ontdekking scoperta
alternatief alternativa
rijst riso
snel velocemente
gemaakt fatto
en e
vooral soprattutto
kinderen bambini
kleine piccole
was stata

NL Je kan de uitgebreidere versie van deze plugin downloaden via deze Gist

IT È possibile scaricare una versione completa di questo plugin da questo Gist

荷兰语 意大利语
kan possibile
versie versione
plugin plugin
downloaden scaricare

NL Alle soorten brood worden gemaakt van meel, water, gist en zout

IT Tutti i tipi di pane sono fatti con farina, acqua, lievito e sale

荷兰语 意大利语
soorten tipi
water acqua
gist lievito
en e
zout sale
gemaakt fatti
meel farina

NL Het belangrijkste ingrediënt van brood is gist, waardoor het mogelijk is om het brood in zo'n korte tijd te bakken zonder toevoegingen of conserveringsmiddelen

IT L'ingrediente più importante del pane è il lievito, che permette di cuocere il pane in così poco tempo senza additivi o conservanti

荷兰语 意大利语
ingrediënt ingrediente
gist lievito
korte poco
tijd tempo
zonder senza
zo così

NL Gist is een essentieel ingrediënt bij het bakken, omdat het het deeg doet rijzen door het produceren van koolzuurgas tijdens de fermentatie

IT Il lievito è un ingrediente essenziale nella cottura in forno perché fa lievitare l'impasto producendo anidride carbonica gassosa durante la fermentazione

荷兰语 意大利语
gist lievito
essentieel essenziale
ingrediënt ingrediente
bakken cottura
deeg impasto
doet fa
produceren producendo

NL De meest gebruikte soort gist voor het bakken is bakkersgist (Saccharomyces cerevisiae)

IT Il tipo di lievito più comune utilizzato in pasticceria è il lievito di panificazione (Saccharomyces cerevisiae)

荷兰语 意大利语
gebruikte utilizzato
soort tipo
gist lievito

NL Verse gist heeft een houdbaarheid van ongeveer 10-14 dagen en moet snel worden opgebruikt

IT Il lievito fresco ha una durata di conservazione di circa 10-14 giorni e deve essere consumato rapidamente

荷兰语 意大利语
verse fresco
gist lievito
dagen giorni
en e

NL Propageer en conserveer zelf ook gist

IT Propagate e conservate anche voi stessi il lievito

荷兰语 意大利语
en e
gist lievito

NL Veganistische kaneelbroodjes (kanelbullar) zonder gist

IT Panini alla cannella vegani (kanelbullar) senza lievito

荷兰语 意大利语
zonder senza
gist lievito

NL Zelf Indiaas Naanbrood maken zonder gist ♨ was voor ons een geweldige ontdekking: een geweldig alternatief voor rijst, snel en vooral de kinderen vinden de kleine platte broodjes mega lekker.

IT Fare il proprio pane indiano Naan senza lievito ♨ stata una grande scoperta per noi: un'ottima alternativa al riso, veloce e soprattutto i bambini trovano i piccoli pani piatti mega yummy.

荷兰语 意大利语
zelf proprio
indiaas indiano
maken fare
zonder senza
gist lievito
ontdekking scoperta
alternatief alternativa
rijst riso
snel veloce
en e
vooral soprattutto
was stata
vinden trovano
mega mega

NL Indiaas naanbrood zonder gist ♥ snel en lekker in 20 minuten!

IT Pane naan indiano senza lievito ♥ veloce e delizioso in 20 minuti!

荷兰语 意大利语
indiaas indiano
zonder senza
gist lievito
snel veloce
en e
lekker delizioso
in in
minuten minuti

NL Gist: De toekomst van de teelt van cannabinoïden?

IT Royal Queen Seeds: Seedbank del Mese Giugno 2017

NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht

IT Magneti con forza di attrazione di 5 kg Magneti con forza di attrazione di 10 kg Magneti con forza di attrazione di 20 kg Magneti con forza di attrazione di 25 kg Magneti con forza di attrazione di 30 kg Magneti con forza di attrazione di 50 kg

荷兰语 意大利语
magneten magneti

NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link

IT Link di visualizzazione Immagine originale con link Immagine in miniatura con link Immagine originale con link Immagine in miniatura con link Immagine originale con link Immagine in miniatura con link

NL Met Dashboard Starters voor Tableau Online kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. Met een paar klikken kun je een koppeling maken met algemene bedrijfsapplicaties en naadloos prachtige dashboards met waardevolle data maken.

IT I Dashboard Starter per Tableau Online ti aiutano ad agire in pochi minuti con dati immediatamente utilizzabili. Bastano pochi clic per collegarsi alle più comuni applicazioni aziendali e creare facilmente bellissime dashboard ricche di dati.

荷兰语 意大利语
online online
minuten minuti
data dati
klikken clic
maken creare
algemene comuni
en e
prachtige bellissime

NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.

IT Programmiamo insieme. Contribuisci al progetto open source di PrestaShop come sviluppatore. Apporta miglioramenti, innova ed esamina le modifiche di programmazione direttamente con il nostro team.

荷兰语 意大利语
code programmazione
prestashop prestashop
source source
project progetto
verbeteringen miglioramenti
wijzigingen modifiche
direct direttamente

NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met andere gebruikers, met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Cloud- en CRM-oplossingen, en met partners die het evenement met ons samen organiseren, voor zover van toepassing.

IT A questo scopo condividiamo dati personali con altri utenti, Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori della soluzione in cloud e della soluzione del CRM, e con i partner che organizzano l'evento con noi, se del caso.

荷兰语 意大利语
doel scopo
delen condividiamo
persoonsgegevens dati personali
andere altri
gebruikers utenti
geval caso
aanbieders fornitori
en e
partners partner
evenement evento
oplossingen soluzione
cloud cloud
crm crm

NL Blijf in contact met je team in het veld met een duidelijk zicht op hun territorium. Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.

IT Rimani connesso con il tuo team beneficiando di una visione ottimale de loro territorio. Evita di seguire i tuoi venditori e tieni traccia invece delle loro attività con dei report automatizzati della loro performance.

荷兰语 意大利语
team team
zicht visione
verkopers venditori
en e
geautomatiseerde automatizzati
activiteit attività

NL Met deze AC1200 USB 3.0-adapter, met antennes met een hoge versterking, kunnen zelfs uw oudere laptops en desktops met Windows verbinden met de snelheid van 802.11ac

IT Questo adattatore USB 3.0 AC1200, con antenne ad alto guadagno, consente di collegare anche i computer laptop e desktop basati su Windows® meno recenti alla velocità dello standard 802.11ac

荷兰语 意大利语
usb usb
antennes antenne
laptops laptop
en e
windows windows
verbinden collegare
adapter adattatore
snelheid velocità

NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.

IT Monitora le campagne con Supermetrics, programma i post sui social con Hootsuite, monitora le prestazioni delle parole chiave con SEMrush, migliora la lead generation con HubSpot, crea asset con Figma e altro ancora.

荷兰语 意大利语
campagnes campagne
plan programma
social social
berichten post
prestaties prestazioni
semrush semrush
verbeter migliora
maak crea
assets asset
en e
hubspot hubspot

NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.

IT Programmiamo insieme. Contribuisci al progetto open source di PrestaShop come sviluppatore. Apporta miglioramenti, innova ed esamina le modifiche di programmazione direttamente con il nostro team.

荷兰语 意大利语
code programmazione
prestashop prestashop
source source
project progetto
verbeteringen miglioramenti
wijzigingen modifiche
direct direttamente

NL Blijf in contact met je team in het veld met een duidelijk zicht op hun territorium. Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.

IT Rimani connesso con il tuo team beneficiando di una visione ottimale de loro territorio. Evita di seguire i tuoi venditori e tieni traccia invece delle loro attività con dei report automatizzati della loro performance.

NL Kristallen stralen met René, marmotten observeren met Kurt, Canyoning met Rik - maak kennis met lokale gastheren en herbeleef Zwitserland.

IT Ammirare i cristalli luccicanti con René, osservare le marmotte con Kurt, fare canyoning con Rik - affidatevi alle guide locali e vivete la Svizzera come mai prima d’ora.

荷兰语 意大利语
kristallen cristalli
observeren osservare
maak fare
lokale locali
en e

NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor

IT Negli Swiss Family Hotels & Lodgings il Divertimento si scrive con la maiuscola: rafting con tutta la famiglia, un’escursione in compagnia delle caprette o un viaggio con il trattore

荷兰语 意大利语
swiss swiss
hotels hotels
plezier divertimento
hele tutta
wandeling escursione

NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco. Maak kennis met lokale gastheren en ontdek Zwitserland van een geheel nieuwe kant. Inspiratie opdoen, kiezen, boeken.

IT Le escursioni di gruppo promuovono la coesione e sono divertenti. Trova i consigli per le escursioni ideali per le gite d'affari e di club.

荷兰语 意大利语
en e
ontdek trova

NL Traders met micro-accounts: Laag frequency traders en mensen met kleinere deposito?s met behulp van micro-accounts kon beter af zijn bevestigd met gespreide brokers zijn

IT Operatori con conti micro: commercianti bassa frequenza e quelli con piccoli depositi utilizzando conti micro potrebbe essere meglio fissato con i broker diffusione

荷兰语 意大利语
laag bassa
en e
kleinere piccoli
kon potrebbe
beter meglio
zijn essere
brokers broker
accounts conti
micro micro

NL Met Nextiva Chat kun je je omzet verhogen, een snellere service leveren en de efficiëntie verhogen. Communiceer proactief met je klanten en prospects met Proactive Chat. Je kunt eenvoudig met... Meer informatie

IT Avochato è un CRM di messaggistica mobile per i team. Avochato non richiede alcuna programmazione e consente di impostare un numero di telefono con cui inviare in pochi minuti messaggi a clienti... Scopri di più

荷兰语 意大利语
en e
klanten clienti

NL Nieuwe vingerafdrukscanner technologie met micro-lensscherm vermindert de dikte van de module met 91% en vergroot het ontgrendelingsgebied met 10%. Ontgrendel en betaal met één aanraking.

IT La nuova tecnologia di riconoscimento dell’impronta digitale a micro-lenti riduce lo spessore del modulo di sblocco del 91% e aumenta l'area sensibile del 10%.Sblocca e paga in un solo tocco.

荷兰语 意大利语
nieuwe nuova
technologie tecnologia
vermindert riduce
module modulo
en e
vergroot aumenta
betaal paga

NL Alle informatie die u deelt via de correspondentie die u met onze Customer Happiness Agents voert, en/of met onze andere werknemers en personeel, met inbegrip van meningen die u met ons deelt en die uw standpunt en opmerkingen weergeven

IT Qualsiasi informazione da te condivisa nella corrispondenza che intrattieni con i nostri Customer Happiness Agent, e/o altri dipendenti e collaboratori, inclusi eventuali commenti e opinioni da te condivise con noi in merito al tuo punto di vista

荷兰语 意大利语
informatie informazione
customer customer
en e
andere altri
meningen opinioni
opmerkingen commenti
met inbegrip van inclusi

NL Wanneer wij in dit kader persoonsgegevens delen, dan doen we dat met overheidsinstanties, zoals rechtbanken, met onze advocaten en belastingadviseurs en met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Cloud-oplossingen en Berichtendiensten.

IT A questo scopo condividiamo i dati personali con le autorità, inclusi i tribunali, i nostri avvocati e consulenti fiscali e con i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori di servizi di messaggistica e di soluzioni in cloud.

荷兰语 意大利语
persoonsgegevens dati personali
delen condividiamo
rechtbanken tribunali
advocaten avvocati
en e
geval caso
overheidsinstanties autorità
oplossingen soluzioni
cloud cloud

显示了 50 个翻译的 50