NL Dit betekent dat elk paneel maximaal zes verschillende kleuren tegelijk kan weergeven, terwijl Nanoleaf slechts één kleur per paneel kan weergeven
荷兰语 中的 "kleuren kan weergeven" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语:
NL Dit betekent dat elk paneel maximaal zes verschillende kleuren tegelijk kan weergeven, terwijl Nanoleaf slechts één kleur per paneel kan weergeven
IT Ciò significa che ogni pannello può visualizzare fino a sei colori diversi contemporaneamente, mentre Nanoleaf può visualizzare solo un colore per pannello
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
betekent | significa |
paneel | pannello |
weergeven | visualizzare |
kan | può |
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
IT HTML standard e CSS colori è una lista di 17 colori web standard che sono supportati dalla maggior parte dei browser. HTML 4 standard definito solo 16 colori, mentre CSS 2.1 aggiunto orange .
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
standaard | standard |
html | html |
en | e |
css | css |
lijst | lista |
web | web |
ondersteund | supportati |
browsers | browser |
gedefinieerd | definito |
toegevoegd | aggiunto |
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
IT HTML standard e CSS colori è una lista di 17 colori web standard che sono supportati dalla maggior parte dei browser. HTML 4 standard definito solo 16 colori, mentre CSS 2.1 aggiunto orange .
NL Het Empire State Building onthult een ledverlichtingssysteem dat 16.000.000 kleuren kan weergeven. Met deze upgrade kan het gebouw nu nog meer indruk maken op zowel toeristen als inwoners van New York.
IT L'Empire State Building inaugura il nuovo sistema di illuminazione a LED in grado di riprodurre 16.000.000 di colori diversi. Grazie a questo rinnovamento, l'edificio riesce ancora una volta a sorprendere i turisti e gli abitanti di New York.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
state | state |
toeristen | turisti |
inwoners | abitanti |
york | york |
NL Dit is ook niet iets dat softwarematig kan worden opgelost - als het paneel niet capabel genoeg is, kan het de kleuren of de helderheid niet weergeven, ongeacht de resolutie.
IT Anche questo non può essere risolto con il software: se il pannello non è abbastanza capace, non può visualizzare i colori o la luminosità, indipendentemente dalla risoluzione.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
opgelost | risolto |
paneel | pannello |
genoeg | abbastanza |
weergeven | visualizzare |
ongeacht | indipendentemente |
resolutie | risoluzione |
helderheid | luminosità |
NL Het Empire State Building onthult een ledverlichtingssysteem dat 16.000.000 kleuren kan weergeven. Met deze upgrade kan het gebouw nu nog meer indruk maken op zowel toeristen als inwoners van New York.
IT L'Empire State Building inaugura il nuovo sistema di illuminazione a LED in grado di riprodurre 16.000.000 di colori diversi. Grazie a questo rinnovamento, l'edificio riesce ancora una volta a sorprendere i turisti e gli abitanti di New York.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
state | state |
toeristen | turisti |
inwoners | abitanti |
york | york |
NL Dit is ook niet iets dat softwarematig kan worden opgelost - als het paneel niet capabel genoeg is, kan het de kleuren of de helderheid niet weergeven, ongeacht de resolutie.
IT Anche questo non è qualcosa che può essere risolto con il software: se il pannello non è abbastanza capace, non può visualizzare i colori o la luminosità, indipendentemente dalla risoluzione.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
opgelost | risolto |
paneel | pannello |
genoeg | abbastanza |
weergeven | visualizzare |
ongeacht | indipendentemente |
resolutie | risoluzione |
helderheid | luminosità |
NL Vorige slide weergeven Volgende slide weergeven
IT Visualizza slide precedente Visualizza prossima slide
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
vorige | precedente |
weergeven | visualizza |
volgende | prossima |
NL de ServiceNow‑handelsmerken weergeven zonder de aanwezigheid van uw eigen merk of op andere wijze ServiceNow‑handelsmerken het visuele middelpunt maken van uw materiaal, of deze prominenter of groter weergeven dan uw eigen merken en ontwerpen; of
IT Mostrare i marchi di ServiceNow in mancanza del proprio, presentarli come il punto focale dei propri materiali o renderli visivamente predominanti rispetto ai propri marchi e disegni; o
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
servicenow | servicenow |
weergeven | mostrare |
materiaal | materiali |
en | e |
ontwerpen | disegni |
NL Vorige slide weergeven Volgende slide weergeven
IT Visualizza slide precedente Visualizza prossima slide
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
vorige | precedente |
weergeven | visualizza |
volgende | prossima |
NL Vorige slide weergeven Volgende slide weergeven
IT Visualizza slide precedente Visualizza prossima slide
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
vorige | precedente |
weergeven | visualizza |
volgende | prossima |
NL Type - u kunt een TV-lus of een dashboard op uw apparaat weergeven. Selecteer hier wat u wilt weergeven.
IT Tipo - puoi visualizzare un loop TV o una dashboard sul tuo dispositivo. Seleziona cosa desideri visualizzare qui.
NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10 + en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. Het specificatieblad van het display is genoeg om elke techneut in de mond te doen lopen.
IT Come se non bastasse, può visualizzare fino a un miliardo di colori, è compatibile con HDR10+ e ha una luminosità di picco di 1300 nit. La scheda tecnica del display è sufficiente per far venire lacquolina in bocca a qualsiasi nerd tecnologico.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
genoeg | sufficiente |
miljard | miliardo |
compatibel | compatibile |
en | e |
mond | bocca |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10 + en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. Het specificatieblad van het display is genoeg om elke techneut in de mond te doen lopen.
IT Come se non bastasse, può visualizzare fino a un miliardo di colori, è compatibile con HDR10+ e ha una luminosità di picco di 1300 nit. La scheda tecnica del display è sufficiente per far venire lacquolina in bocca a qualsiasi nerd tecnologico.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
genoeg | sufficiente |
miljard | miliardo |
compatibel | compatibile |
en | e |
mond | bocca |
NL Vanaf $ 599,99 zei Asus dat het OLED-scherm een beeldverhouding van 16:9 heeft en 1,07 miljard kleuren kan weergeven, 100 procent van het DCI-P3-kleurengamma dekt en een responstijd van 0,2 milliseconde heeft
IT A partire da $ 599,99, Asus ha affermato che il suo schermo OLED ha un formato 16:9 ed è in grado di visualizzare 1,07 miliardi di colori, copre il 100% della gamma cromatica DCI-P3 e ha un tempo di risposta di 0,2 millisecondi
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
heeft | ha |
miljard | miliardi |
dekt | copre |
asus | asus |
NL Met 24-bits kleurcapaciteit kan hij 16 miljoen kleuren weergeven, brede gammas ondersteunend en met voldoende contrast en helderheid om HDR10-content er op zijn best uit te laten zien.
IT Con la capacità di colore a 24 bit è in grado di visualizzare 16 milioni di colori, supportando gamme ampie e con contrasto e luminosità sufficienti per far apparire al meglio i contenuti HDR10.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
miljoen | milioni |
brede | ampie |
en | e |
voldoende | sufficienti |
contrast | contrasto |
best | meglio |
bits | bit |
helderheid | luminosità |
content | contenuti |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het scherm tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10+ en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. De specificaties van het scherm zijn genoeg om elke tech-nerd het water in de mond te doen lopen.
IT Come se non bastasse, può visualizzare fino a un miliardo di colori, è compatibile con HDR10+ e ha una luminosità di picco di 1300 nits. La scheda tecnica del display è sufficiente a far venire l'acquolina in bocca a qualsiasi nerd della tecnologia.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
genoeg | sufficiente |
miljard | miliardo |
compatibel | compatibile |
en | e |
mond | bocca |
tech | tecnologia |
NL Bij goede lichtomstandigheden maakt de hoofdsensor mooie fotos die kleuren op natuurlijke wijze weergeven zonder overdreven verzadigd of gedempt te zijn
IT In buone condizioni di illuminazione, il sensore principale scatta scatti di bellaspetto che rappresentano i colori in modo naturale senza essere eccessivamente saturati o attenuati
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
fotos | scatti |
natuurlijke | naturale |
wijze | modo |
zonder | senza |
NL Wat betreft de prijs, het is MSRP is $129,99 US, maar het is vaak te koop voor minder of aangeboden als een bundel. U kunt ook verschillende kleuren controleren, want de prijs kan variëren tussen de verschillende kleuren.
IT Per quanto riguarda il prezzo, è MSRP è di 129,99 dollari USA, ma è spesso in vendita a meno o offerto in bundle. È anche possibile controllare diversi colori, poiché il prezzo può variare da un colore all'altro.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
betreft | per quanto riguarda |
vaak | spesso |
minder | meno |
controleren | controllare |
variëren | variare |
bundel | bundle |
NL Wat ook kan helpen is om jezelf wat te verdiepen in de psychologie achter kleuren en welke primaire kleuren goed zouden kunnen werken voor jouw bedrijf of product.
IT Può aiutarvi a imparare qualcosa sulla psicologia del colore e su quali colori primari potrebbero funzionare bene per la vostra azienda o il vostro prodotto.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
psychologie | psicologia |
primaire | primari |
goed | bene |
of | o |
product | prodotto |
NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:
IT Naturalmente, si ottiene un sito web di grande aspetto mobile-friendly che utilizza automaticamente i vostri colori - o si può scegliere il proprio:
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
geweldig | grande |
automatisch | automaticamente |
gebruikt | utilizza |
kiezen | scegliere |
krijg | ottiene |
kunt | può |
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
vergeet | dimenticare |
coderen | codificare |
kaart | mappe |
generator | generatore |
gebruik | usa |
functies | funzionalità |
je | tuo |
NL Door kleuren volledig te negeren in de rest van haar design, benadrukt ze de levendige kleuren van de zorgvuldig uitgekozen uitgelichte afbeeldingen bij elk van haar projecten
IT Lasciando il colore fuori dall’equazione per il resto del suo progetto, mette in evidenza i colori vivaci delle sue foto selezionate a mano da ciascuno dei suoi progetti
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
rest | resto |
afbeeldingen | foto |
elk | ciascuno |
NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.
IT Da quelle con scollo a V a quelle a maniche lunghe, le nostre T-shirt sono disponibili in un'ampia gamma di colori, taglie e modelli.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
uitgebreid | ampia |
assortiment | gamma |
kleuren | colori |
maten | taglie |
en | e |
t-shirts | shirt |
lange | lunghe |
mouwen | maniche |
verkrijgbaar | disponibili |
v | v |
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
engine | engine |
lettertypen | font |
en | e |
kleuren | colori |
beschikbaar | disponibili |
als | come |
kits | kit |
standaard | standard |
plan | piano |
NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.
IT Nota come i colori trasparenti che circondano più parti del tuo sito corrispondano ai colori dei rettangoli di cui abbiamo appena parlato.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
delen | parti |
site | sito |
net | appena |
gesproken | parlato |
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
en | e |
bevat | contiene |
tal | una |
materialen | materiali |
kleuren | colori |
NL Van diepe en aardse tinten tot de meest intense felle kleuren, van zachte kleuren tot pasteltinten, de gekleurde zakmessen veranderen voortdurend en zijn verzamelobjecten
IT Con sfumature profonde e di terra dai colori intensi e brillanti, passando per tonalità delicate e pastello, i coltelli da tasca colorati si trasformano e si collezionano
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
diepe | profonde |
en | e |
tinten | sfumature |
intense | intensi |
kleuren | colori |
NL Maar er zijn nog steeds aangepaste profielen, volledige toegang tot een regenboog van kleuren en die geanimeerde presets waarvan we ons voorstellen dat mensen een dag proberen voordat ze terugkeren naar effen kleuren.
IT Ma ci sono ancora profili personalizzati, pieno accesso a un arcobaleno di colori e quei preset animati che immaginiamo le persone provano per un giorno prima di tornare ai colori a tinta unita.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
aangepaste | personalizzati |
profielen | profili |
volledige | pieno |
toegang | accesso |
regenboog | arcobaleno |
en | e |
geanimeerde | animati |
ons | ci |
terugkeren | tornare |
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
IT Quella cassa è disponibile nelle opzioni di colore nero, blu e blu navy, mentre il cinturino è disponibile anche in tre diversi colori.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
verkrijgbaar | disponibile |
en | e |
is | è |
NL Welke kleur vind je het mooist? Elk model is verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren, maar je kunt het ook in BH Unique naar wens aanpassen met meer dan 32.000 kleuren.
IT Quale colore ti piace di più? Ogni modello è disponibile in 5 gamme di colori. Inoltre, è possibile personalizzarlo in BH Unique come più ti piace con oltre 32k colorazioni.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
model | modello |
verkrijgbaar | disponibile |
kunt | possibile |
NL Nu kunt u de fiets hebben die het beste bij u past, met de kleuren die u het leukst vindt, bij BH UNIQUE bieden we u tot 32.000 mogelijke combinaties met onze BHU-kleuren.
IT Ora puoi avere la bici più adatta a te, con i colori che più ti piacciono, in BH UNIQUE ti offriamo fino a 32.000 combinazioni possibili con i nostri colori BHU.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
nu | ora |
fiets | bici |
bieden | offriamo |
mogelijke | possibili |
combinaties | combinazioni |
NL We hebben 32 kleuren geselecteerd met verschillende effecten, inclusief de iriserende kleuren met microdeeltjes die glans toevoegen en tinten volgens het licht
IT Abbiamo selezionato 32 colori con diversi effetti, compresi i colori iridescenti con microparticelle che aggiungono lucentezza e sfumature in base alla luce
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
geselecteerd | selezionato |
effecten | effetti |
inclusief | compresi |
toevoegen | aggiungono |
en | e |
tinten | sfumature |
NL Wanneer u bijvoorbeeld op de nachtmodus klikt, wordt een gebeurtenis die een JavaScript-codesegment triggert dat de CSS-aanwezige CSS over de hele website verandert van lichtere kleuren tot donkerdere kleuren.
IT Ad esempio, quando si fa clic sulla modalità Night-Mode, un evento che attiva un segmento di codice JavaScript che modifica il CSS presente su tutto il sito Web da colori più leggeri a colori più scuri.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
klikt | clic |
gebeurtenis | evento |
css | css |
javascript | javascript |
NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:
IT Naturalmente, si ottiene un sito web di grande aspetto mobile-friendly che utilizza automaticamente i vostri colori - o si può scegliere il proprio:
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
geweldig | grande |
automatisch | automaticamente |
gebruikt | utilizza |
kiezen | scegliere |
krijg | ottiene |
kunt | può |
NL Maar er zijn nog steeds aangepaste profielen, volledige toegang tot een regenboog van kleuren en die geanimeerde presets waarvan we ons voorstellen dat mensen een dag proberen voordat ze terugkeren naar effen kleuren.
IT Ma ci sono ancora profili personalizzati, pieno accesso a un arcobaleno di colori e quei preset animati che immaginiamo le persone provano per un giorno prima di tornare ai colori a tinta unita.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
aangepaste | personalizzati |
profielen | profili |
volledige | pieno |
toegang | accesso |
regenboog | arcobaleno |
en | e |
geanimeerde | animati |
ons | ci |
terugkeren | tornare |
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
IT Quella cassa è disponibile nelle opzioni di colore nero, blu e blu navy, mentre il cinturino è disponibile anche in tre diversi colori.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
verkrijgbaar | disponibile |
en | e |
is | è |
NL Bovendien heeft het een breed gezichtsveld van 155 graden en een speciale kleurtemperatuursensor die het kleurproduct helpt bij het nauwkeurig kleuren van kleuren in moeilijke lichtomstandigheden.
IT Inoltre, è dotato di un ampio campo visivo di 155 gradi e ha un sensore di temperatura del colore dedicato che aiuta il prodotto a colori a colori precisi in condizioni di illuminazione difficili.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
bovendien | inoltre |
heeft | ha |
breed | ampio |
graden | gradi |
en | e |
nauwkeurig | precisi |
moeilijke | difficili |
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
vergeet | dimenticare |
coderen | codificare |
kaart | mappe |
generator | generatore |
gebruik | usa |
functies | funzionalità |
je | tuo |
NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.
IT Da quelle con scollo a V a quelle a maniche lunghe, le nostre T-shirt sono disponibili in un'ampia gamma di colori, taglie e modelli.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
uitgebreid | ampia |
assortiment | gamma |
kleuren | colori |
maten | taglie |
en | e |
t-shirts | shirt |
lange | lunghe |
mouwen | maniche |
verkrijgbaar | disponibili |
v | v |
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
en | e |
bevat | contiene |
tal | una |
materialen | materiali |
kleuren | colori |
NL Als het gaat om het kiezen van kleuren voor uw website, vraagt u zich misschien af wat complementaire kleuren zijn en hoe ze kunnen worden gebruikt in webdesign
IT Quando si tratta di scegliere i colori per il proprio sito web, ci si può chiedere cosa siano i colori complementari e come possano essere utilizzati nel web design
NL Complementaire kleuren zijn kleuren die tegenover elkaar staan op het kleurenwiel
IT I colori complementari sono quelli opposti sulla ruota dei colori
NL Analoge kleuren zijn kleuren die naast elkaar liggen op het kleurenwiel
IT I colori analoghi sono quelli che si trovano uno accanto all'altro sulla ruota dei colori
NL We zetten Pantone-kleuren automatisch om in de overeenkomstige CMYK-waarden voor het afdrukken. Pantone-kleuren worden gecreëerd door inkt volgens een gestandaardiseerd systeem te…
IT Convertiamo automaticamente i colori Pantone negli equivalenti CMYK per la stampa. I colori Pantone vengono ottenuti mischiando l'inchiostro con estrema precisione attraverso l'uso…
NL Op de afbeelding hieronder kun je zien hoe verschillende kleuren werken met het holografische materiaal en hoe de kleuren veranderen afhankelijk van het licht.
IT Puoi avere un'idea di come i diversi colori interagiscono col materiale olografico e cambiano in base all'illuminazione, nell'immagine sottostante.
NL Het introduceert een nieuw, natuurlijker verlichtingsmodel dat games kan uitwerken en nauwkeuriger dan ooit tevoren kan weergeven.
IT Introduce un nuovo modello di illuminazione più naturale che può arricchire i giochi e renderli in modo più accurato che mai.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
introduceert | introduce |
nieuw | nuovo |
games | giochi |
en | e |
kan | può |
NL Het introduceert een nieuw, natuurlijker verlichtingsmodel dat games kan uitwerken en nauwkeuriger dan ooit tevoren kan weergeven.
IT Introduce un nuovo modello di illuminazione più naturale che può arricchire i giochi e renderli in modo più accurato che mai.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
introduceert | introduce |
nieuw | nuovo |
games | giochi |
en | e |
kan | può |
显示了 50 个翻译的 50