将 "extended reality werden" 翻译成 法语

FR Découvrez comment le Nevada State Library, Archives, and Public Records améliore ses services aux établissements scolaires et universitaires grâce aux technologies de réalité virtuelle et étendue.

• State Library
• Archives
• and Public Records
• établissements scolaires
• réalité virtuelle

FR Découvrez comment le Honey Grove Library and Learning Center est parvenu à améliorer son espace de bibliothèque à moindre coût afin de proposer de meilleurs services à sa communauté.

• Grove Library and
• Center est parvenu
• améliorer son espace
• bibliothèque à moindre
• proposer de meilleurs

FR Microsoft fait des vagues douces dans le monde de la Réalité Virtuelle (VR) avec Windows Mixed Reality, un milieu supposé entre la Réalité Augmentée

• Réalité Virtuelle
• VR
• Windows Mixed Reality
• Réalité Augmentée

FR Apple, soi-disant, travaille sur une sorte de réalité augmentée, de réalité virtuelle ou de réalité mixte portable depuis plusieurs années

• Apple
• soi-disant
• réalité augmentée
• réalité virtuelle
• réalité mixte portable
• années

FR Microsoft fait des vagues douces dans le monde de la Réalité Virtuelle (VR) avec Windows Mixed Reality, un milieu supposé entre la Réalité Augmentée

• Réalité Virtuelle
• VR
• Windows Mixed Reality
• Réalité Augmentée

FR Apple, soi-disant, travaille sur une sorte de réalité augmentée, de réalité virtuelle ou de réalité mixte portable depuis plusieurs années

• Apple
• soi-disant
• réalité augmentée
• réalité virtuelle
• réalité mixte portable
• années

FR Qualcomm fait référence aux technologies sous le terme générique de XR ou Extended Reality. Il estime que le marché XR vaudra 18 milliards de dollars par an dici 2023.

• Qualcomm fait référence
• générique de XR
• Extended Reality
• XR vaudra milliards
• dollars par an

FR Nous avons élaboré un guide sur les différences entre la réalité virtuelle et la réalité augmentée pour vous faire savoir de quoi il sagit.

• virtuelle
• savoir de quoi

FR Apple a travaillé sur les technologies de réalité augmentée et de réalité virtuelle. Et les lunettes AR font lobjet de rumeurs depuis un certain

• Apple a travaillé
• technologies de réalité
• réalité virtuelle
• lunettes AR font

FR Windows Mixed Reality (WMR) est la route de Microsoft vers des expériences de réalité virtuelle (VR) pour Windows, sans avoir besoin d'une configurati...

• Windows Mixed Reality
• WMR
• route de Microsoft
• expériences de réalité
• VR
• Windows
• besoin d'une

FR Microsoft a fait beaucoup de bruit autour de son système de réalité augmentée holographique - HoloLens - avant de passer à une position plus dominante avec une nouvelle vague dappareils de "réalité mixte".

• système de réalité
• holographique
• HoloLens

FR Là où la réalité augmentée semble compliquée, la réalité virtuelle a des connotations qui renvoient à des idées plus anciennes de films comme Tron, The Lawnmower Man ou Virtuosity.

• augmentée semble compliquée
• réalité virtuelle a
• connotations qui renvoient
• idées plus anciennes
• films comme Tron
• The Lawnmower Man

FR Nous avons également eu la chance de jouer avec le casque Acer Mixed Reality et le casque Asus Windows Mixed Reality . Nos impressions sont que lexpérience est tout à fait conforme à ce que vous attendez des appareils VR actuels.

• avons également eu
• chance de jouer
• casque Acer Mixed
• casque Asus Windows
• Reality
• attendez des appareils

FR Peut-être que nous pourrions voir des éléments de réalité mixte ou de réalité augmentée cette fois-ci.

• voir des éléments
• réalité mixte

FR (Pocket-lint) - Depuis au moins une décennie, Apple travaille sur les technologies de réalité augmentée et de réalité virtuelle.

• Pocket-lint
• moins une décennie
• technologies de réalité
• réalité

FR Actuellement, la rumeur sattend à ce que le casque dApple, nommé N301 mais largement appelé Apple Glasses, offre à la fois des expériences de réalité virtuelle et de réalité augmentée

• Actuellement
• casque dApple
• nommé mais largement
• Apple Glasses
• expériences de réalité
• réalité augmentée

FR Enfin, Bosworth a annoncé dans son article que toute la division VR et AR quil dirige, Facebook Reality Labs, sera renommée Reality Labs.

• Enfin
• Bosworth a annoncé
• division VR
• AR quil dirige
• Facebook Reality Labs
• sera renommée Reality

FR Ce casque est une excellente option de réalité virtuelle, rendue pratique par les éléments Windows Mixed Reality, des commandes faciles, un ajustement confortable et certains des meilleurs visuels proposés

• option de réalité
• éléments Windows Mixed
• commandes faciles
• ajustement confortable
• certains des meilleurs
• proposés

FR Mis à part quelques soucis, la grande option de réalité virtuelle HP Reverb G2, rendue pratique par les éléments Windows Mixed Reality, des commandes faciles et un ajustement confortable.

• Mis à part
• soucis
• virtuelle HP Reverb
• éléments Windows Mixed
• commandes faciles
• ajustement

FR Qu'est-ce que la réalité virtuelle exactement ? Et à quoi ressemble l'avenir de VR ? Lisez-le dans notre VR Blog sur réalité virtuelle & conseils.

• virtuelle exactement
• quoi ressemble l'avenir
• VR
• Blog sur réalité

FR mais qu'est ce que c'est exactement? Et que pouvez-vous faire avec la réalité virtuelle ? Dans ce blog, nous expliquons à quoi VR peut être utilisé et à quoi nous pensons que la réalité virtuelle sera utilisée à l'avenir.

• exactement
• réalité virtuelle
• blog
• expliquons à quoi
• utilisé
• quoi nous pensons
• réalité virtuelle sera

FR Curieux de connaître toutes les lunettes de réalité virtuelle actuellement sur le marché ? Voir notre blog Quelles lunettes de réalité virtuelle existe-t-il? puis une fois!

• Curieux de connaître
• lunettes de réalité
• Voir notre blog
• existe-t-il
• puis une fois

FR Unbound XR offre aux clients professionnels la possibilité de louer divers forfaits de réalité virtuelle. Un forfait de réalité virtuelle est une attraction qui est garantie d'attirer un public dans votre entreprise.

• Unbound XR offre
• louer divers forfaits
• réalité virtuelle
• forfait de réalité
• d'attirer un public

FR Ce casque est une excellente option de réalité virtuelle, rendue pratique par les éléments Windows Mixed Reality, des commandes faciles, un ajustement confortable et certains des meilleurs visuels proposés

• option de réalité
• éléments Windows Mixed
• commandes faciles
• ajustement confortable
• certains des meilleurs
• proposés

FR Mis à part quelques soucis, la grande option de réalité virtuelle HP Reverb G2, rendue pratique par les éléments Windows Mixed Reality, des commandes faciles et un ajustement confortable.

• Mis à part
• soucis
• virtuelle HP Reverb
• éléments Windows Mixed
• commandes faciles
• ajustement

FR Le casque dont on parle depuis longtemps, qui pourrait offrir à la fois des expériences de réalité augmentée et de réalité virtuelle, sortira

• longtemps
• fois des expériences
• réalité augmentée
• réalité virtuelle
• sortira

FR Windows Mixed Reality (WMR) est la route de Microsoft vers des expériences de réalité virtuelle (VR) pour Windows, sans avoir besoin d'une configurati...

• Windows Mixed Reality
• WMR
• route de Microsoft
• expériences de réalité
• VR
• Windows
• besoin d'une

FR Peut-être que nous pourrions voir des éléments de réalité mixte ou de réalité augmentée cette fois-ci.

• voir des éléments
• réalité mixte

FR Actuellement, la rumeur sattend à ce que le casque dApple, nommé N301 mais largement appelé Apple Glasses, offre à la fois des expériences de réalité virtuelle et de réalité augmentée

• Actuellement
• casque dApple
• nommé mais largement
• Apple Glasses
• expériences de réalité
• réalité augmentée

FR Apple travaille sur des technologies de réalité augmentée et de réalité virtuelle. Et les lunettes AR sont évoquées depuis un certain temps.

• technologies de réalité
• réalité virtuelle
• certain

FR Les utilisateurs identifiés comme loyaux ou positifs étaient synchronisés à un public cible personnalisé Facebook, qui recevait des publicités contenant des appels à l’action visant à susciter une donation.

• positifs étaient synchronisés
• public cible personnalisé
• recevait des publicités
• visant à susciter

FR Vous entendrez parler de la vie et de la mort des gladiateurs, dont beaucoup sont devenus des célébrités, et découvr...

• mort des gladiateurs
• beaucoup sont devenus
• célébrités

FR De plus, la série 6 était également disponible en modèles Nike - tous en aluminium et dotés de bracelets Nike - et en modèles Hermès - tous en acier inoxydable et dotés de bracelets Hermès spéciaux

• modèles Nike
• aluminium
• dotés de bracelets
• modèles Hermès
• acier inoxydable
• spéciaux

FR Certains clients ont été abattus, dautres volés et dautres se sont encore battus pour être les premiers à en posséder un

• abattus
• dautres volés

FR Lérosion ultérieure par le vent et leau, disent les scientifiques, a coupé une surface plate à travers les plis, exposant non seulement des centaines de couches mais montrant également les formes des plis.

• vent
• leau
• disent les scientifiques
• plate à travers
• plis
• exposant non seulement
• centaines de couches

FR Cette section décrit pourquoi nous avons choisi les chapitres que vous voyez dans le Web Almanac, comment leurs mesures ont été interrogées et comment elles ont été interprétées.

• section décrit pourquoi
• Almanac
• comment leurs mesures
• interrogées

FR Les foudres de 30 ans ont été rénovés sur place, et une fois les rénovations terminées, les foudres ont été remplis pour la première fois de moût de lambic à la fin de janvier 2016.

• fois les rénovations
• janvier

FR En analysant la balistique et la trajectoire des boulets de canon trouvés à l?intérieur des murs du château, il a été déterminé qu?ils avaient été tirés de là où poussent actuellement nos cerisiers de Schaerbeek!

• analysant la balistique
• trajectoire des boulets
• intérieur des murs
• château
• a été déterminé
• avaient été tirés
• là où poussent
• cerisiers de Schaerbeek

FR Theatre Workout a développé deux ateliers pour The Kite Runner, destinés aux groupes d'enseignement secondaire et supérieur, enseignant des techniques de performance tout en explorant les thèmes éducatifs de la production.

• Theatre Workout a
• ateliers pour The
• Runner
• destinés aux groupes
• secondaire
• supérieur
• enseignant des techniques

FR (1) Les données à caractère personnel vous concernant ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière.

• données à caractère
• nécessaires au regard
• finalités pour lesquelles
• collectées
• traitées d'une autre

FR L'Agence fédérale de l'environnement a constaté que les hommes qui vivaient pendant de longues périodes dans un endroit où ils étaient exposés à un bruit énorme la nuit étaient particulièrement touchés par les maladies cardiovasculaires (3)

• hommes qui vivaient
• énorme la nuit
• maladies cardiovasculaires

FR Cette section décrit pourquoi nous avons choisi les chapitres que vous voyez dans le Web Almanac, comment leurs mesures ont été interrogées et comment elles ont été interprétées.

• section décrit pourquoi
• Almanac
• comment leurs mesures
• interrogées

FR Lors des tests, il na jamais fait sauter les reflets, conservant les détails dans un ciel nuageux souvent délicat, tout en conservant les détails des ombres dans les scènes à contraste élevé.

• Lors des tests
• reflets
• conservant les détails
• ciel nuageux souvent
• contraste

FR Les vices qui ont été directement ou indirectement causés par un acte commis par le Client ou par un tiers, indépendamment de la question de savoir si ceux-ci sont causés par une erreur ou une négligence ;

• directement
• Client
• tiers
• savoir si ceux-ci
• négligence

FR Les vices qui ont été directement ou indirectement causés par un acte commis par le Client ou par un tiers, indépendamment de la question de savoir si ceux-ci sont causés par une erreur ou une négligence ;

• directement
• Client
• tiers
• savoir si ceux-ci
• négligence

FR 3 Game Freak, Inc. a été fondé en 1989 et développe des jeux vidéo, dont certains des titres de la série Pokémon.

• Game Freak
• Inc
• a été fondé
• développe des jeux
• certains des titres
• série

FR Les vices qui ont été directement ou indirectement causés par un acte commis par le Client ou par un tiers, indépendamment de la question de savoir si ceux-ci sont causés par une erreur ou une négligence ;

• directement
• Client
• tiers
• savoir si ceux-ci
• négligence

FR Les vices qui ont été directement ou indirectement causés par un acte commis par le Client ou par un tiers, indépendamment de la question de savoir si ceux-ci sont causés par une erreur ou une négligence ;

• directement
• Client
• tiers
• savoir si ceux-ci
• négligence

FR Les vices qui ont été directement ou indirectement causés par un acte commis par le Client ou par un tiers, indépendamment de la question de savoir si ceux-ci sont causés par une erreur ou une négligence ;

• directement
• Client
• tiers
• savoir si ceux-ci
• négligence

FR Les vices qui ont été directement ou indirectement causés par un acte commis par le Client ou par un tiers, indépendamment de la question de savoir si ceux-ci sont causés par une erreur ou une négligence ;

• directement
• Client
• tiers
• savoir si ceux-ci
• négligence