NL Vergeet de kwaliteit en de technische kant niet. Zorg ervoor dat je tijd hebt voor QA- en niet-functiegerelateerde taken, zoals het oplossen van bugs en het controleren van de technische status.
荷兰语 中的 "controleren op technische" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
NL Vergeet de kwaliteit en de technische kant niet. Zorg ervoor dat je tijd hebt voor QA- en niet-functiegerelateerde taken, zoals het oplossen van bugs en het controleren van de technische status.
FR N'oubliez pas la qualité ni la dette technique. Prévoyez du temps pour le QA et le travail intangible, comme les bugs et l'intégrité de l'ingénierie.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
vergeet | oubliez |
tijd | temps |
taken | travail |
bugs | bugs |
kwaliteit | qualité |
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT par téléphone pendant 90 jours, disponible 24 h/24 et 7 j/7 (diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques)
荷兰语 | 法语 |
---|---|
dagen | jours |
technische | technique |
onze | nos |
experts | experts |
snel | rapide |
problemen | problèmes |
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT par téléphone pendant 90 jours, disponible 24 h/24 et 7 j/7 (diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques)
荷兰语 | 法语 |
---|---|
dagen | jours |
technische | technique |
onze | nos |
experts | experts |
snel | rapide |
problemen | problèmes |
NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT illimitée par chat, disponible 24 h/24 et 7 j/7. (Diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques.)
荷兰语 | 法语 |
---|---|
technische | technique |
chat | chat |
onze | nos |
experts | experts |
snel | rapide |
problemen | problèmes |
NL Een goede manier om te controleren of er een behoorlijke hoeveelheid gegevens in een back-up zit, is om te controleren hoe groot de map is
FR Un bon moyen de vérifier la santé mentale consiste à vérifier si une quantité suffisante de données dans une sauvegarde permet de vérifier la taille du dossier
荷兰语 | 法语 |
---|---|
controleren | vérifier |
back-up | sauvegarde |
NL We controleren niet regelmatig de inhoud van uw bericht, maar we hebben het recht om die op elk moment te controleren
FR Nous ne vérifions pas régulièrement le contenu de votre message, mais nous sommes en droit de le faire à tout moment
荷兰语 | 法语 |
---|---|
regelmatig | régulièrement |
moment | moment |
NL Daarom adviseer ik om de logboeken voortdurend te controleren en het GSC Coverage Report te bekijken (hoewel u elk probleem eerder zult ontdekken bij het controleren van de logboeken)
FR C'est pourquoi je recommande de surveiller en permanence les journaux et de revoir le rapport de couverture du SGC (bien que vous détecterez tout problème plus tôt en vérifiant les journaux)
荷兰语 | 法语 |
---|---|
daarom | pourquoi |
logboeken | journaux |
voortdurend | en permanence |
controleren | surveiller |
en | et |
report | rapport |
hoewel | bien que |
probleem | problème |
eerder | plus tôt |
NL Voer de domeinnaam in die u wilt controleren op bestaande backlinks. Onze gratis backlink checker tool helpt u bij het controleren van links naar uw website.
FR Entrez le nom de domaine que vous souhaitez vérifier pour les backlinks existants. Notre outil de vérification des liens retour gratuit vous aidera à surveiller les liens vers votre site Web.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
wilt | souhaitez |
bestaande | existants |
backlinks | backlinks |
tool | outil |
links | liens |
helpt | aidera |
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
en | et |
voorkomen | empêcher |
ongewenste | indésirable |
systemen | systèmes |
spam | spam |
fraude | fraude |
NL Een goede manier om te controleren of er een behoorlijke hoeveelheid gegevens in een back-up zit, is om te controleren hoe groot de map is
FR Un bon moyen de vérifier la santé mentale consiste à vérifier si une quantité suffisante de données dans une sauvegarde permet de vérifier la taille du dossier
荷兰语 | 法语 |
---|---|
controleren | vérifier |
back-up | sauvegarde |
NL Daarom adviseer ik om de logboeken voortdurend te controleren en het GSC Coverage Report te bekijken (hoewel u elk probleem eerder zult ontdekken bij het controleren van de logboeken)
FR C'est pourquoi je recommande de surveiller en permanence les journaux et de revoir le rapport de couverture du SGC (bien que vous détecterez tout problème plus tôt en vérifiant les journaux)
NL Door het opzetten van meerdere zoekmachines te controleren op rankings, kunt u voortdurend de bijgewerkte SEO resultaten voor uw site controleren
FR En configurant plusieurs moteurs de recherche pour vérifier les classements, vous pouvez surveiller en permanence les résultats de référencement mis à jour pour votre site
NL U kunt een onbeperkt aantal trefwoorden controleren en hun posities zien, tot 1000 verschillende geo-locaties instellen, en tot 1000 domein rankings van concurrenten elk half uur controleren.
FR Vous pouvez vérifier un nombre illimité de mots clés et voir leur position, définir jusqu'à 1000 emplacements géographiques différents et surveiller jusqu'à 1000 classements de domaines concurrents toutes les demi-heures.
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.
FR Lancez un parcoureur de site web pour auditer votre site web afin de détecter les problèmes techniques au niveau de la page ou du site. Utilisez les outils de SEO gratuits pour tester le trafic, la sécurité, la vitesse et le classement de votre site.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
start | lancez |
problemen | problèmes |
gebruik | utilisez |
seo | seo |
tools | outils |
snelheid | vitesse |
en | et |
testen | tester |
niveau | niveau |
veiligheid | sécurité |
NL Zoals u ziet, gaat het erom te controleren of er geen technische problemen zijn die de indexering van de pagina in de weg staan. En als dit eenmaal is uitgesloten, moet u kijken of de pagina waarde biedt voor de gebruiker.
FR Comme vous pouvez le voir, il s'agit de vérifier qu'aucun problème technique n'entrave l'indexation de la page. Et une fois que cela a été exclu, vous devez vérifier si elle apporte une valeur ajoutée à l'utilisateur.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
technische | technique |
problemen | problème |
indexering | indexation |
pagina | page |
uitgesloten | exclu |
waarde | valeur |
gebruiker | utilisateur |
biedt | apporte |
NL Sofortüberweisung voert vervolgens een overboeking uit naar de online retailer na een technische controle van het rekeningsaldo en het opvragen van verdere gegevens om de rekeningdekking te controleren
FR Sofortüberweisung effectue ensuite un virement vers le détaillant en ligne après un contrôle technique du solde du compte et la récupération de données supplémentaires pour vérifier la couverture du compte
荷兰语 | 法语 |
---|---|
voert | effectue |
online | en ligne |
retailer | détaillant |
technische | technique |
en | et |
gegevens | données |
NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.
FR Lancez un parcoureur de site web pour auditer votre site web afin de détecter les problèmes techniques au niveau de la page ou du site. Utilisez les outils de SEO gratuits pour tester le trafic, la sécurité, la vitesse et le classement de votre site.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
start | lancez |
problemen | problèmes |
gebruik | utilisez |
seo | seo |
tools | outils |
snelheid | vitesse |
en | et |
testen | tester |
niveau | niveau |
veiligheid | sécurité |
NL Zoals u ziet, gaat het erom te controleren of er geen technische problemen zijn die de indexering van de pagina in de weg staan. En als dit eenmaal is uitgesloten, moet u kijken of de pagina waarde biedt voor de gebruiker.
FR Comme vous pouvez le voir, il s'agit de vérifier qu'aucun problème technique n'entrave l'indexation de la page. Et une fois que cela a été exclu, vous devez vérifier si elle apporte une valeur ajoutée à l'utilisateur.
NL Naast de goede technische ondersteuning, controleren ze ook van a tot z of alles vertaald is en of er geen overlappende teksten zijn
FR En plus d'un bon support technique, ils vérifient également de A à Z que tout est traduit et qu'il n'y a pas de texte redondant
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
wereld | monde |
technische | technologie |
bedrijven | entreprises |
gegevens | données |
verzamelen | collecte |
en | et |
verkopen | vente |
toegang | accéder |
NL Als u technische problemen ondervindt met uw beveiligingsproduct, kan onze klantenondersteuning u vragen een FSDIAG-bestand te maken en te verzenden naar onze technische ondersteuning
FR Si vous rencontrez des difficultés techniques avec votre produit de sécurité, vous pouvez créer un fichier FSDIAG et le transmettre à notre assistance technique
荷兰语 | 法语 |
---|---|
technische | technique |
en | et |
bestand | fichier |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés techniques avec votre solution de sécurité
荷兰语 | 法语 |
---|---|
technische | technique |
versturen | envoyer |
bestand | fichier |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés avec votre solution de sécurité sous Mac
荷兰语 | 法语 |
---|---|
technische | technique |
mac | mac |
versturen | envoyer |
bestand | fichier |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés avec votre solution de sécurité sous Linux
荷兰语 | 法语 |
---|---|
technische | technique |
linux | linux |
versturen | envoyer |
bestand | fichier |
显示了 50 个翻译的 50