NL Als u een product van Nuance voor het delen van medische gegevens gebruikt, zoals PowerShare, verzamelen we de persoonsgegevens, medische gegevens en medische beelden die u indient.
将 "medische zorg" 翻译成 芬兰
显示短语 "medische zorg" 从 荷兰语 到 芬兰 的 50 个翻译的 50
medische zorg 的 荷兰语 到 芬兰 的翻译
荷兰语
芬兰
FI Jos käytät Nuancen terveystietojen jakamiseen tarkoitettua tuotetta, kuten PowerSharea, keräämme lähettämiäsi henkilötietoja, terveyteen liittyviä tietoja ja terveyteen liittyviä kuvia.
NL DAN cursussen leren je de eerstehulp stappen om hulp te verlenen aan een gewonde en interactie te hebben met medische professionals.
FI DANin kursseilla opit ne ensiaputaidot, joiden avulla voit auttaa loukkaantunutta henkilöä ja kykenet olemaan vuorovaikutuksessa lääketieteen ammattilaisten kanssa.
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| en | ja |
NL een kopie van een medisch rapport dat de medische diagnose weergeeft
FI kopio lääkärinlausunnosta, joka sisältää tarkan lääketieteellisen diagnoosin;
NL Medische dekking voor niet-duik ongevallen en onverwachte ziektes in het buitenland
FI Lääketieteellinen vakuutusturva, kun kyseessä ovat sellaiset ulkomailla tapahtuvat tapaturmat ja odottamattomat sairastumiset, jotka eivät liity sukeltamiseen
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| en | ja |
NL Medische dekking voor duikongevallen voor cursisten van basiscursussen
FI Sukellustapaturmien lääketieteellisen hoidon turvaaminen I-tason kurssien oppilaille
NL Spoedeisende medische evacuatie
FI Lääketieteellinen evakuointi hätätilanteissa
NL Het behandelen van duiknoodgevallen vereist gespecialiseerde kennis en vaardigheden, zowel aan de medische als aan de verzekeringskant.
FI Sukellusonnettomuuksien hoitaminen vaatii erityisosaamista ja -taitoja sekä lääketieteen osalta että vakuutusten suhteen.
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| en | ja |
NL Je kunt deze dienst voor zowel duik als niet-duik medische noodgevallen gebruiken.
FI Voit hyödyntää tätä palvelua sekä sukellusonnettomuuksissa että niissä onnettomuustilanteissa, jotka eivät liity sukeltamiseen..
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
FI Painekammioyksiköt, jotka osallistuvat RCAPP-ohjelmaan, hyötyvät saamastaan lääketieteellisestä ja teknisestä avusta samoin kuin mahdollisuuksistaan osallistua yhteen tai useampaan edellä mainituista koulutusohjelmista
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| hebben | kuin |
| en | ja |
| of | tai |
NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen
FI Nämä ammattilaiset (lääkärit) kouluttavat sitten paikallista henkilöstöä, mutta tämä tapahtuu ilman mitään muodollista koulutusohjelmaa tai opiskelijamateriaalia
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| zonder | ilman |
| of | tai |
NL een kopie van een medisch rapport dat de medische diagnose weergeeft
FI kopio lääkärinlausunnosta, joka sisältää tarkan lääketieteellisen diagnoosin;
NL DAN cursussen leren je de eerstehulp stappen om hulp te verlenen aan een gewonde en interactie te hebben met medische professionals.
FI DANin kursseilla opit ne ensiaputaidot, joiden avulla voit auttaa loukkaantunutta henkilöä ja kykenet olemaan vuorovaikutuksessa lääketieteen ammattilaisten kanssa.
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| en | ja |
NL Het behandelen van duiknoodgevallen vereist gespecialiseerde kennis en vaardigheden, zowel aan de medische als aan de verzekeringskant.
FI Sukellusonnettomuuksien hoitaminen vaatii erityisosaamista ja -taitoja sekä lääketieteen osalta että vakuutusten suhteen.
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| en | ja |
NL Medische dekking voor niet-duik ongevallen en onverwachte ziektes in het buitenland
FI Lääketieteellinen vakuutusturva, kun kyseessä ovat sellaiset ulkomailla tapahtuvat tapaturmat ja odottamattomat sairastumiset, jotka eivät liity sukeltamiseen
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| en | ja |
NL Medische dekking voor duikongevallen voor cursisten van basiscursussen
FI Sukellustapaturmien lääketieteellisen hoidon turvaaminen I-tason kurssien oppilaille
NL Spoedeisende medische evacuatie
FI Lääketieteellinen evakuointi hätätilanteissa
NL Medische noodevacuatie (incl op verdenking van DCO gevallen)
FI Lääketieteellinen evakuointi hätätilanteissa (sisältäen epäillyt sukellussairaustapaukset)
NL Medische evacuatie (medisch noodvervoer)
FI Lääketieteellinen evakuointi (sairaanhoidollinen kuljetus hätätilanteisiin liittyen)
NL Kosten van eerste medische beoordeling in geval van een medisch noodgeval zelfs zonder ziekenhuisopname
FI Ensimmäinen lääketieteellinen arviointi Kustannukset lääketieteellistä hoitoa vaativassa onnettomuustilanteessa myös ilman sairaalahoitoa
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| eerste | ensimmäinen |
| zelfs | myös |
| zonder | ilman |
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
FI Painekammioyksiköt, jotka osallistuvat RCAPP-ohjelmaan, hyötyvät saamastaan lääketieteellisestä ja teknisestä avusta samoin kuin mahdollisuuksistaan osallistua yhteen tai useampaan edellä mainituista koulutusohjelmista
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| hebben | kuin |
| en | ja |
| of | tai |
NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen
FI Nämä ammattilaiset (lääkärit) kouluttavat sitten paikallista henkilöstöä, mutta tämä tapahtuu ilman mitään muodollista koulutusohjelmaa tai opiskelijamateriaalia
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| zonder | ilman |
| of | tai |
NL Je kunt deze dienst voor zowel duik als niet-duik medische noodgevallen gebruiken.
FI Voit hyödyntää tätä palvelua sekä sukellusonnettomuuksissa että niissä onnettomuustilanteissa, jotka eivät liity sukeltamiseen..
NL Voordelen zijn onder andere medische adviezen & verwijzingen naar specialisten, deelname aan duikveiligheid seminars & congressen en nog veel meer.
FI Jäsenenä saat etuja, joita ovat muun muassa lääketieteellinen neuvonta ja erikoislääkärien lähetteet, osallistuminen sukellusturvallisuutta käsitteleviin seminaareihin ja konferensseihin sekä paljon muuta.
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| zijn | ovat |
| andere | muuta |
| en | ja |
NL Het is ook mogelijk om bankafschriften of een kopie van uw medische gegevens die naar u zijn verzonden.
FI On myös mahdollista tiliotteet tai kopio sinulle lähetetyistä potilaskertomuksistasi.
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| tools | työkalut |
| en | ja |
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| hele | koko |
NL Zorg er ook voor dat er geen andere plug-ins van derden zijn, zoals McAfee, Avast en dergelijke. Verwijder het en kijk hoe het werkt.
FI Varmista myös, että ei ole muita kolmannen osapuolen laajennuksia, kuten McAfee, Avast jne. Poista se ja katso kuinka se menee.
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| ook | myös |
| zoals | kuten |
| en | ja |
NL Opmerking: als uw account meer gebruikers, zorg je ervoor dat u in aanmelden met de belangrijkste gebruiker e-mail adres
FI Huom: Jos My F-Secure tililläsi on alikäyttäjiä, varmista, että kirjaudut sisään käyttämällä pääkäyttäjän sähköpostiosoitetta. Vain pääkäyttäjä pystyy uusimaan tilauksen.
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| als | jos |
NL Iedereen wil graag gratis dingen winnen, dus zorg dat eenwedstrijd voor gratis kaartjes onderdeel is van je evenementenmarketing. Vraag mensen om je account te taggen of je content te delen om mee te doen.
FI Kaikki haluavat voittaa tavaraa ilmaiseksi, joten voit käyttää tapahtumamarkkinoinnissa apuna kilpailua, jossa saa palkinnoksi pääsylippuja. Yleisö voi osallistua kisaan merkitsemällä tilisi tai jakamalla sisältöäsi.
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| iedereen | kaikki |
| gratis | ilmaiseksi |
| of | tai |
NL U hebt uw router gecontroleerd, zorg er nu voor dat al uw apparaten veilig zijn
FI Olet tarkistanut reitittimesi. Varmista nyt, että kaikki laitteesi ovat turvassa.
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| hebt | olet |
| dat | että |
NL Zorg voor een forse reductie van het netwerkverkeer
FI Vähentää verkkoliikenteen määrää merkittävästi
NL Zorg voor een aanzienlijke reductie van het netwerkverkeer
FI vähentää verkkoliikenteen määrää merkittävästi
NL Zorg voor directe bescherming tegen nieuwe bedreigingen die wereldwijd worden ontdekt
FI Suojaudu hetkessä uusilta, maailmanlaajuisesti havaituilta uhilta
NL Zorg ervoor dat u voldoende hardeschijfruimte hebt. Testversies omvatten doorgaans zeer grote bestanden. Raadpleeg de systeemvereisten om de aanbevolen schijfruimte te controleren.
FI Varmista, että sinulla on riittävästi kiintolevytilaa. Kokeiluversiot ovat tavallisesti suurikokoisia tiedostoja. Katso levytilasuositus järjestelmävaatimuksista.
NL Zorg er ook voor dat u de site bookmarkeert, want er worden regelmatig nieuwe titels op geüpload., Met dat gezegd zijnde, ben je helemaal klaar om jezelf te vermaken
FI Varmista myös, että kirjaat sivuston, koska siihen ladataan säännöllisesti uusia otsikoita., Sen sanottuani, olet valmis nauttimaan olostasi
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| want | koska |
| klaar | valmis |
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| of | tai |
| nieuwe | uuden |
| informatie | tiedot |
| crm | crm |
NL Zorg ervoor dat u uw Help-inhoud groepeert zodat deze voor uw product of service helder is
FI Varmista, että ryhmität ohjesisällön niin, että se on järkevää tuotteillesi tai palveluillesi
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| of | tai |
| is | on |
| zodat | niin |
NL Als u een bedrijf binnen de EU bent, zorg dan dat u uw EU BTW-nummer invoert om uw zakelijke status te bewijzen en de BTW van de prijs af te halen
FI Jos olet EU:n alueella toimiva yritys, pidä huoli siitä, että syötät EU ALV-numeron todistaaksesi yrityksesi tilan ja poistaaksesi ALV:n hinnasta
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| als | jos |
| bedrijf | yritys |
| en | ja |
NL Als je binnen Europa reist zorg er dan voor dat je je Europese ziekteverzekeringsbewijs bij je hebt.
FI Jos matkusta Euroopassa, huolehdi siitä, että sinulla on eurooppalainen sairaanhoitokortti (European Health Insurance Card) mukanasi.
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| als | jos |
NL Of je nu lokaal duikt of er de voorkeur aangeeft naar het buitenland te reizen, zorg ervoor dat er een goede duikverzekeringsdekking bij een betrouwbare maatschappij altijd op je checklist staat.
FI Pidä huolta siitä, että muistilistallasi on aina hyvän sukellusvakuutuksen hankkiminen luotettavalta palveluntarjoajalta, olkoon kyseessä sitten lähellä sukeltaminen tai ulkomaille matkustaminen.
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| of | tai |
| goede | hyvä |
| altijd | aina |
NL Zorg ervoor dat de luchtinlaat van compressoren zich niet bevindt in de buurt van een vervuilende bron zoals motorvoertuigen, dieselgeneratoren of andere gasuitlaten, of tegenwinds gelegen van de uitlaat van de verbrandingsmotor van de eigen compressor
FI Varmista, että kompressorien ilmanottoaukkoon ei pääse kulkeutumaan pakokaasuja ja että se on kaukana kaikista saastumislähteistä, esimerkiksi moottoriajoneuvoista, dieselgeneraattoreista tai muista pakokaasujen lähteistä
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| niet | ei |
| of | tai |
NL Zorg er ook voor dat niemand is toegestaan te roken of materiaal te verbranden vlakbij de luchtinlaat.
FI Ilmanottoaukon lähellä ei myöskään saa tupakoida eikä polttaa mitään materiaaleja.
NL ZORG VOOR EEN OPTIMALE BESCHERMING TEGEN KOUDE
FI SUOJAUDU KYLMÄLTÄ MAHDOLLISIMMAN TEHOKKAASTI
NL Plaats de ontwerpen die u wilt opslaan in uw winkelwagen en zorg ervoor dat u bent ingelogd. Op deze manier wordt uw winkelwagen gedurende 14 dagen bewaard.
FI Lisää suunnittelemasi vaate, jonka haluat tallentaa, ostoskoriisi ja varmista, että olet sisäänkirjautuneena. Ostokorisi tallennetaan nyt 14 päivän ajaksi.
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| en | ja |
NL Je thema moet passen bij de locatie die je kiest. Zorg dat het thema en de locatie elkaar aanvullen, en elkaar niet in de weg zitten.
FI Tapahtumasi teeman on sovittava yhteen valitsemasi tapahtumapaikan kanssa. Varmista siis, että ne eivät ole ristiriidassa keskenään.
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| bij | kanssa |
NL Om de metafoor nog even te gebruiken, zorg dat je niet wegrijdt in een sportauto terwijl je eigenlijk een functionele familiewagen nodig hebt.
FI Mielikuvaa voisi jatkaa niin, että vuokraamosta ei kannata lähteä urheiluauton kanssa, jos oikeasti tarvitsee käytännöllistä perheautoa.
NL App re-engagement: Zorg dat voorgaande gebruikers van je evenementen-app deze weer gebruiken.
FI Sovelluksen pariin palaamis-komennot: Voit uudelleenkontaktoida tapahtumasi sovelluksen käyttäjiä avaamaan sen uudestaan.
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| gebruikers | käyttäjiä |
NL Zorg dat er meer mensen naar je evenement komen.
FI Hankkimaan lisää ihmisiä tapahtumaan.
| 荷兰语 | 芬兰 |
|---|---|
| meer | lisää |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
medische medische team medische wereld medische diensten medische kosten medische professionals medische assistentie medische bezoeken medische dossier medische hulp medische noodhulp medische kennis wereldwijde medische medische noodgevallen auto en medische medische sector medische websites medische evacuatie spoedeisende medische evacuatie gezondheids en medische dringende medische benodigdheden zorg ervoor zorg dus zorg speciale zorg grootste zorg betere zorg dus zorg ervoor volgende zorg goede zorg zorg dus manier zorg grote zorg belangrijkste zorg wereld zorg tips zorg koppeling zorg zorg jij best mogelijke zorg extra zorg zorg vinden eerste zorg beschikbare zorg juiste zorg ervaren moderator zorg europa reist zorg zorg voor consistentie zorg moeten persoonlijk zorg toenemende reguliere zorg
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人