将 "schoonheid van portret" 翻译成 西班牙语

显示短语 "schoonheid van portret" 从 荷兰语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50

schoonheid van portret 的 荷兰语 到 西班牙语 的翻译

荷兰语
西班牙语

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: retrato, sophia, loren, popular, arte, actriz, italiano, popart, colores, retro, contemporáneo, decoración, elegante, interior, verano, caliente, mujer, cara, retrato, belleza, decoración,

荷兰语 西班牙语
kunst arte
actrice actriz
italiaans italiano
chic elegante
interieur interior
zomer verano
heet caliente
vrouw mujer
gezicht cara
schoonheid belleza
retro retro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jugador de fútbol, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte.

NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt

ES "El Proyecto Libertad" - una confesión a la belleza cruda de las mujeres: Soy un fotógrafo de arte que captura la naturaleza, la belleza cruda y la libertad de la desnudez femenina

荷兰语 西班牙语
project proyecto
schoonheid belleza
vrouwen mujeres
wildernis naturaleza
vrijheid libertad

NL De snelbloeiende schoonheid van Female Seeds zit vol met harsige toppen en is een schoonheid om te aanschouwen

ES Repleta de brotes recubiertos de resina, esta belleza de rápida floración de Female Seeds es un regalo para la vista

荷兰语 西班牙语
schoonheid belleza
seeds seeds
vol repleta
toppen brotes

NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. 3319703 Stockfoto

ES belleza de retrato de mujer asiática joven en el espejo sosteniendo y mirando un lápiz labial de maquillaje, moda de belleza de niña hermosa en la habitación, concepto de estilo de vida. 3319703 Foto de stock en Vecteezy

荷兰语 西班牙语
schoonheid belleza
jonge joven
vrouw mujer
spiegel espejo
en y
mooi hermosa
meisje niña
kamer habitación
lifestyle estilo de vida
concept concepto

NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. Pro Foto

ES belleza de retrato de mujer asiática joven en el espejo sosteniendo y mirando un lápiz labial de maquillaje, moda de belleza de niña hermosa en la habitación, concepto de estilo de vida. Foto Pro

荷兰语 西班牙语
schoonheid belleza
jonge joven
vrouw mujer
spiegel espejo
en y
mooi hermosa
meisje niña
kamer habitación
lifestyle estilo de vida
concept concepto

NL Kunstfotografie | Thema's | Portret | Kind | Fotografie Portret van een jonge Kayapo

ES Fotografía artística | Categorías | Retratos | Nino | Fotografía Retrato de una joven Kayapo

荷兰语 西班牙语
jonge joven

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: handschoen; torso; boksen; portret; kleur, torso, boksen, portret, kleur

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: guante; torso; boxeo; retrato; color, torso, boxeo, retrato, color

荷兰语 西班牙语
boksen boxeo

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oostenrijkse actrice, rook, portret, sigaret, portret, tabak, roken, tabak, oostenrijkse actrice, sigaret

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actriz austriaca, humo, retrato, cigarrillo, retrato, tabaco, fumar, tabaco, actriz austriaca, cigarrillo

荷兰语 西班牙语
oostenrijkse austriaca
actrice actriz
rook humo
sigaret cigarrillo
tabak tabaco
roken fumar

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, Amerikaanse gitarist, spelen, elektrische gitaar, portret, spelen, concert, zwart, Amerikaanse gitarist, zanger, elektrische gitaar, zwart, concert, portret

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante, guitarrista americano, tocar, guitarra eléctrica, retrato, tocar, concierto, negro, guitarrista americano, cantante, guitarra eléctrica, negro, concierto, retrato

荷兰语 西班牙语
zanger cantante
amerikaanse americano
gitarist guitarrista
spelen tocar
elektrische eléctrica
gitaar guitarra
zwart negro
concert concierto

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse zangeres, portret, portret, brits, brits, britse zangeres

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante inglés, retrato, retrato, británico, británico, cantante británico

荷兰语 西班牙语
zangeres cantante

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mantel, kap, cape, Oostenrijkse actrice, portret, portret, Oostenrijkse actrice, kap.

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: capa, capucha, capa, actriz austriaca, retrato, retrato, actriz austriaca, capucha.

荷兰语 西班牙语
kap capucha
oostenrijkse austriaca
actrice actriz

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brits, portret, britse zangeres, engelse zangeres, portret

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: británico, retrato, cantante británico, cantante inglés, retrato

荷兰语 西班牙语
zangeres cantante

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: azië, kinderen, klederdracht, portret, klederdracht, reizen, minderheid, portret, azië, klederdracht, kind

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: asia, niños, vestido tradicional, retrato, traje tradicional, viaje, minoría, retrato, asia, traje tradicional, niño

荷兰语 西班牙语
azië asia
reizen viaje

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pierna, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina.

荷兰语 西班牙语
been pierna
vrouw mujer
film película
billy billy

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; automóvil; pista; traje; retrato; color; fotografía; 1980-198, pista, traje, carrera: brazos cruzados, retrato, color, automóvil automóvil automóvil

荷兰语 西班牙语
baan pista
pak traje
race carrera
armen brazos

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: foto, retrato, color, película, fantasma de amor, retrato, color, película, fantasma de amor

荷兰语 西班牙语
film película

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: japans, japans, portret, kraanvogels, origami, rood, groen, verhalen vertellen, kimono, yukata, surrealisme, surrealistisch, dromerig, portret, vrouw, kimono

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: japonés, japonés, retrato, grullas, origami, rojo, verde, cuento, kimono, yukata, surrealismo, surrealista, onírico, retrato, mujer, kimono

荷兰语 西班牙语
japans japonés
vrouw mujer

NL Verken de Alcazaba, de villa van de Generalife, het paleis van Karel V en de baden van de moskee, en bewonder de schoonheid van de omliggende tuinen

ES Explora la Alcazaba, la ciudad del Generalife, el palacio de Carlos V y los baños de la mezquita y admira la belleza de los jardines circundantes

荷兰语 西班牙语
verken explora
paleis palacio
v v
en y
schoonheid belleza
tuinen jardines

NL Als onderdeel van een onbewerkt sensorbestand heb ik deze foto voor u gebeeldhouwd, zodat u gedurende uw hele bestaan vergezeld kunt gaan van dit moment van schoonheid en sereniteit.

ES Parte de un archivo en bruto de sensor, esculpí para ti, esta fotografía, para que puedas durante mucho tiempo, estar acompañado a lo largo de tu existencia, por este momento de belleza y serenidad.

荷兰语 西班牙语
foto fotografía
bestaan existencia
kunt puedas
schoonheid belleza
en y

NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm

ES Viaja al mundo de la expresión rítmica y redescubre la belleza de la literatura en un libro de poesía

荷兰语 西班牙语
wereld mundo
expressie expresión
en y
schoonheid belleza
literatuur literatura

NL Vooral op lichte winter- en lentedagen wordt hier de magie van het zuiden van zijn mooiste kant zichtbaar: mimosa en agaven groeien tussen de muren en de uitzichten op het meer zijn van een zeldzame schoonheid.

ES Sobre todo en los luminosos días de invierno y primavera, se manifiesta aquí el lado más atractivo del sur: mimosas y agaves crecen entre los muros secos, y se puede contemplar una maravillosa vista sobre el lago.

荷兰语 西班牙语
en y
wordt puede
zuiden sur
zijn se
kant lado
groeien crecen
winter invierno
hier aquí
muren muros

NL Een ongelooflijk uitzicht op een zonsondergang over de Middellandse Zee met de Alpen, de Adriatische zee en Italië bijna zichtbaar hieronder. De zon weerkaatst over het oppervlak van de planeet en laat de schoonheid van ons huis van bovenaf zien.

ES Una vista increíble de una puesta de sol sobre el Mediterráneo con los Alpes, el mar Adriático e Italia casi visibles a continuación. El sol se refleja en la superficie del planeta, mostrando la belleza de nuestro hogar desde arriba.

荷兰语 西班牙语
ongelooflijk increíble
zonsondergang puesta de sol
zee mar
alpen alpes
en e
italië italia
zon sol
oppervlak superficie
planeet planeta
schoonheid belleza

NL De grootte en schoonheid van sommige van deze planten helpt ook om de aandacht van je wietplanten te onttrekken

ES El tamaño y la belleza de algunas de estas plantas también ayudará a desviar la atención de tu marihuana

荷兰语 西班牙语
grootte tamaño
en y
schoonheid belleza
sommige algunas
planten plantas
aandacht atención

NL Laat u verleiden door de kracht van de motoren en de schoonheid van de rondingen van de klassieke auto's om het Normandische erfgoed te ontdekken. Vergeet het alledaagse en maak plaats voor het huidige moment waar alleen welzijn en plezier tellen.

ES Déjese seducir por la potencia de los motores y la belleza de las curvas de los coches clásicos para descubrir la herencia normanda. Olvídese de lo cotidiano y dé paso al momento presente donde solo cuentan el bienestar y el placer.

荷兰语 西班牙语
kracht potencia
motoren motores
schoonheid belleza
klassieke clásicos
ontdekken descubrir
alledaagse cotidiano
welzijn bienestar
tellen cuentan

NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm

ES Viaja al mundo de la expresión rítmica y redescubre la belleza de la literatura en un libro de poesía

荷兰语 西班牙语
wereld mundo
expressie expresión
en y
schoonheid belleza
literatuur literatura

NL Deze luchtfoto is gemaakt op 1500 voet boven de rivieren van IJsland. De vloeiende lijnen laten de schoonheid van de natuur zien en deze afbeelding maakt deel uit van een reeks even magnifieke kiekjes met een soortgelijk thema.

ES Esta fotografía aérea fue capturada a 1.500 pies sobre los ríos de Islandia. Las líneas onduladas muestran la belleza de la naturaleza y esta imagen es parte de una serie de instantáneas igualmente magníficas con un tema similar.

荷兰语 西班牙语
gemaakt fue
voet pies
rivieren ríos
ijsland islandia
schoonheid belleza
afbeelding imagen
deel parte
even igualmente
soortgelijk similar
thema tema

NL Vooral op lichte winter- en lentedagen wordt hier de magie van het zuiden van zijn mooiste kant zichtbaar: mimosa en agaven groeien tussen de muren en de uitzichten op het meer zijn van een zeldzame schoonheid.

ES Sobre todo en los luminosos días de invierno y primavera, se manifiesta aquí el lado más atractivo del sur: mimosas y agaves crecen entre los muros secos, y se puede contemplar una maravillosa vista sobre el lago.

荷兰语 西班牙语
en y
wordt puede
zuiden sur
zijn se
kant lado
groeien crecen
winter invierno
hier aquí
muren muros

NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm

ES Viaja al mundo de la expresión rítmica y redescubre la belleza de la literatura en un libro de poesía

荷兰语 西班牙语
wereld mundo
expressie expresión
en y
schoonheid belleza
literatuur literatura

NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm

ES Viaja al mundo de la expresión rítmica y redescubre la belleza de la literatura en un libro de poesía

荷兰语 西班牙语
wereld mundo
expressie expresión
en y
schoonheid belleza
literatuur literatura

NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm

ES Viaja al mundo de la expresión rítmica y redescubre la belleza de la literatura en un libro de poesía

荷兰语 西班牙语
wereld mundo
expressie expresión
en y
schoonheid belleza
literatuur literatura

NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm

ES Viaja al mundo de la expresión rítmica y redescubre la belleza de la literatura en un libro de poesía

荷兰语 西班牙语
wereld mundo
expressie expresión
en y
schoonheid belleza
literatuur literatura

NL Wandel om te beginnen naar het noorden door het glorieuze patchworklandschap en geniet van de laatste schoonheid van het binnenland van Norfolk.

ES Para comenzar, camine hacia el norte a través del glorioso campo de mosaicos, empapándose de lo último de la belleza del interior de Norfolk.

NL Stuart praatte met LOréal met de wereldwijde VP van LOréals Technology Incubator over gepersonaliseerde schoonheidstechnologie en hoe technologie onze benadering van make-up en schoonheid in de toekomst zal veranderen.

ES Stuart conversó con LOréal con el vicepresidente global de la incubadora de tecnología de LOreal sobre tecnología de belleza personalizada y cómo la tecnología cambiará nuestro enfoque del maquillaje y la belleza en el futuro.

荷兰语 西班牙语
wereldwijde global
gepersonaliseerde personalizada
en y
benadering enfoque
make-up maquillaje
schoonheid belleza
veranderen cambiar
stuart stuart

NL De astronaut becommentarieerde de schoonheid van het landschap en de fractals, aquarellen en andere fantastische uitzichten over het land van helemaal daarboven.

ES El astronauta comentó sobre la belleza del paisaje y los fractales, acuarelas y otras fantásticas vistas del país desde todo el camino.

荷兰语 西班牙语
astronaut astronauta
schoonheid belleza
landschap paisaje
en y
andere otras
fantastische fantásticas
uitzichten vistas
land país

NL De creatie van een Haute Horlogerie-uurwerk is onontbeerlijk voor liefhebbers van mechanische schoonheid. Tot op heden, was dit voorrecht alleen weggelegd voor de meest gefortuneerden onder ons, maar dat hebben wij veranderd.

ES La creación de un movimiento de Alta Relojería es la quintaesencia de los aficionados a la belleza mecánica. Hasta ahora, ese placer estaba reservado sólo a los más afortunados, pero eso lo hemos cambiado.

荷兰语 西班牙语
creatie creación
schoonheid belleza
veranderd cambiado
was estaba

NL De schoonheid van het volwassen gamin medium is het feit dat de consumenten krijgen om te genieten van alle dingen die niet mogelijk zou zijn in het echte leven

ES La belleza del medio gamin adulto es el hecho de que los consumidores pueden disfrutar de todas las cosas que no serían posibles en la vida real

荷兰语 西班牙语
schoonheid belleza
volwassen adulto
feit hecho
consumenten consumidores
dingen cosas
echte real

NL Zijn vader stond aan het hoofd van een vlasverwerkend bedrijf, waardoor Stephane al op jonge leeftijd werd ondergedompeld in de schoonheid en diversiteit van materialen, stoffen en vezels.

ES Desde una muy temprana edad, gracias a la profesión de su padre, que era propietario de una empresa de procesamiento de lino, Stephane estuvo expuesto a la belleza y la diversidad de los materiales, los tejidos y las fibras.

荷兰语 西班牙语
vader padre
bedrijf empresa
schoonheid belleza
diversiteit diversidad
vezels fibras

NL Dat het zo moeiteloos kan aanvoelen terwijl je in slechts 3,1 seconden naar 100 km / u raast, is een echt bewijs van de geloofsbrieven van deze auto. Het is als schoonheid en het beest, allemaal in één. Alleen niet de Disney-versie.

ES El hecho de que pueda sentirse tan fácil mientras te lanza a 100 km / h en solo 3,1 segundos es un testimonio real de las credenciales de este automóvil. Es como la bella y la bestia, todo en uno. Simplemente no la versión de Disney.

荷兰语 西班牙语
aanvoelen sentirse
seconden segundos
echt real
bewijs testimonio
km km
disney disney

NL De schoonheid maar ook de dreiging van de natuur vormen hierbij het onderwerp van het sublieme, een centraal thema in de romantiek.

ES Aquí se convierten en sujeto de lo sublime no solo la belleza, sino también el carácter amenazante de la naturaleza, de importancia crucial para el Romanticismo.

荷兰语 西班牙语
schoonheid belleza
onderwerp sujeto

NL Het antieke Zwitserland staat bol van historische plekjes, en is bekoorlijk met de schoonheid van zijn landschappen. Luzern en zijn beroemde overdekte brug zijn ook een bezoek waard.

ES La Suiza primitiva rebosa de lugares históricos y seduce por la belleza de sus paisajes. Lucerna y su famoso puente cubierto también merecen la visita.

荷兰语 西班牙语
zwitserland suiza
historische históricos
en y
schoonheid belleza
landschappen paisajes
luzern lucerna
beroemde famoso
brug puente
bezoek visita

NL Maak kennis met Caux, waar de charme van de Belle Époque gepaard gaat met de schoonheid van een ongerepte natuur en ongelofelijke uitzichten

ES Descubra Caux, un lugar en el que el encanto de la Belle Époque se conjuga con la belleza de una naturaleza virgen única y de unas vistas increíbles

荷兰语 西班牙语
charme encanto
schoonheid belleza
natuur naturaleza
en y
uitzichten vistas

NL Dit is onze selectie van de mooiste Zwitserse uitstapjes per trein, bus en boot. Beleef de schoonheid van Zwitserland met het openbaar vervoer.

ES A continuación, presentamos una cuidada selección de los viajes más hermosos en tren, autobús y barco por Suiza. Disfrute de la belleza de Suiza en transporte público.

荷兰语 西班牙语
selectie selección
bus autobús
en y
schoonheid belleza
openbaar público
vervoer transporte

NL We zijn ons bewust van de unieke schoonheid en kwetsbaarheid van de Blauwe Planeet en treden op als ambassadeurs voor meer duurzame praktijken binnen onze gemeenschap.

ES Reconocemos la belleza y la fragilidad únicas del Planeta Azul y actuamos como embajadores de prácticas más sostenibles dentro de nuestra comunidad.

荷兰语 西班牙语
schoonheid belleza
en y
planeet planeta
als como
duurzame sostenibles
praktijken prácticas
gemeenschap comunidad
unieke únicas

NL Zijn volledige schoonheid wordt goed gedemonstreerd door de Hubble-ruimtetelescoop, maar zelfs onze snap met Stellina geeft een idee van de indrukwekkende uitzichten van de regio.

ES Su completa belleza está debidamente demostrada por el telescopio espacial Hubble, pero incluso nuestra foto con Stellina da una pista de las impresionantes vistas de la región.

荷兰语 西班牙语
volledige completa
schoonheid belleza
geeft da
indrukwekkende impresionantes
uitzichten vistas
regio región

NL NASA-astronaut Reid Wiseman legde dit prachtige uitzicht op de aarde vast met een zonsopgang boven de oceaan. Een schitterende weerspiegeling van de schoonheid van onze wereld.

ES El astronauta de la NASA Reid Wiseman capturó esta hermosa vista de la Tierra con un amanecer sobre el océano. Un reflejo brillante de la belleza de nuestro mundo.

荷兰语 西班牙语
prachtige hermosa
uitzicht vista
zonsopgang amanecer
oceaan océano
schoonheid belleza
astronaut astronauta

NL Deze schoonheid is een van de vele ingewikkeld gesneden pompoenen van Villafane Studios .

ES Esta belleza es una de varias calabazas intrincadamente talladas por Villafane Studios .

荷兰语 西班牙语
schoonheid belleza
vele varias
pompoenen calabazas

NL Mijn lieveling! Vergeet de ring, deze pompoen is een ding van kracht en schoonheid. We zouden het echter zeker niet in het vuur van Mount Doom willen zien gooien.

ES ¡Mi precioso! Olvídate del anillo, esta calabaza es una cosa de poder y belleza. Sin embargo, ciertamente no nos gustaría verlo arrojado a los incendios de Mount Doom.

荷兰语 西班牙语
ring anillo
pompoen calabaza
ding cosa
kracht poder
schoonheid belleza
willen gustaría
zien verlo

NL Australië is een van GetYourGuide’s favoriete bestemmingen. Met zijn natuurlijke schoonheid, diverse fauna en hartelijke inwoners is het een fantastisch land om te bezoeken. Helaas hebben voortdurende bosbranden de laatste tijd het leven van...

ES ¡Atención, fans de Harry Potter! Hemos encontrado nueve lugares encantados en Reino Unido (y uno en línea) que te transportarán al maravilloso mundo de los magos. ¿Estás preparado para dejar atrás tu vida muggle...

荷兰语 西班牙语
s s
en y
land lugares

NL Top 3 buitenactiviteiten om de schoonheid van het binnenland van Ibiza te ontdekken

ES Las 3 mejores actividades al aire libre para descubrir la belleza interior de Ibiza

荷兰语 西班牙语
top mejores
buitenactiviteiten al aire libre
schoonheid belleza
ibiza ibiza
ontdekken descubrir

显示了 50 个翻译的 50