NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
将 "grootste passie" 翻译成 西班牙语
显示短语 "grootste passie" 从 荷兰语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50
grootste passie 的翻译
荷兰语 中的 "grootste passie" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语：
grootste passie 的 荷兰语 到 西班牙语 的翻译
荷兰语
西班牙语
ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| denk | creo |
| behouden | mantener |
| en | y |
| onderliggende | subyacente |
| technologie | tecnología |
| nuttig | útil |
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| denk | creo |
| behouden | mantener |
| en | y |
| onderliggende | subyacente |
| technologie | tecnología |
| nuttig | útil |
NL Het eerste dat je gaat doen, is Nubikini ontmoeten, die je zal vertellen over zijn reis door brieven, hoe hij begon met lettering , zijn passie voor fotografie, en je zijn grootste invloeden zal laten zien.
ES Lo primero que harás será conocer a Nubikini, quien te contará sobre su viaje a través de las letras, cómo empezó a hacer lettering, su pasión por la fotografía, y te mostrará sus mayores influencias.
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ontmoeten | conocer |
| vertellen | contar |
| reis | viaje |
| fotografie | fotografía |
| grootste | mayores |
| invloeden | influencias |
| begon | empezó |
NL Hans als CEO van Europa?s grootste MI-retailer, is vooral een voorbeeld van inspiratie en passie. Zijn leven stond in het teken van muziek, maar dat is lang niet alles.
ES Nueva serie t.akustik Office, nuevo configurador, nuevo set de sala: ¡Todo novedades para el aniversario!
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| niet | nuevo |
NL Zet je passie om in winst met 's werelds grootste print-on-demand netwerk.
ES Convierte tu pasión en ganancias con la red de impresión bajo demanda más grande del mundo.
NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.
ES Así como han superado algunos de los mayores desafíos dentro de su papel, también han logrado llegar al otro lado de lo que se sentía como su mayor fracaso.
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| uitdagingen | desafíos |
| rol | papel |
| kant | lado |
| mislukking | fracaso |
| bereikt | logrado |
NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.
ES Coca-Cola Amatil Limited (CCA) es uno de los mayores embotelladores de bebidas no alcohólicas listas para beber en la región de Asia-Pacífico y uno de los cinco principales embotelladores de Coca-Cola del mundo.
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| is | es |
| dranken | bebidas |
| regio | región |
| en | y |
| wereld | mundo |
| niet | no |
NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.
ES La empresa es el líder mundial en la producción de papeles gráficos y el segundo mayor productor de materiales para etiquetas autoadhesivas.
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| bedrijf | empresa |
| producent | productor |
| grafisch | gráficos |
| papier | papeles |
| en | y |
NL Glasgow is de grootste stad van Schotland en een waar monument voor kunst, cultuur, muziek en meer. Ze organiseert in november 2021 de grootste...
ES ¿Planeas una visita a Escocia para los Campeonatos de Europa de Glasgow 2018? Encuentra toda la información que necesitas antes del viaje en estas...
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| schotland | escocia |
| glasgow | glasgow |
NL Wordans heeft het grootste netwerk van printers in Canada met een capaciteit van 10.000 T-shirts per dag! Wordans heeft de grootste online catalogus van producten en de meest snelle levertijd
ES ¡Wordans tiene la mayor red de impresoras en Canadá, con una capacidad de 10,000 camisetas por día! Wordans tiene el mayor catálogo en línea de productos y el tiempo más corto de entrega
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| printers | impresoras |
| capaciteit | capacidad |
| t-shirts | camisetas |
| catalogus | catálogo |
| en | y |
| canada | canadá |
NL Luchthaven Lissabon, in Portugal bekend als Aeroporto da Portela de Sacavém, is de grootste luchthaven van het land en de vijfde grootste op het Iberisch Schiereiland
ES El aeropuerto de Lisboa, conocido en Portugal Aeroporto da Portela de Sacavém, es el aeropuerto más grande del país y el quinto más grande de la Península Ibérica
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| luchthaven | aeropuerto |
| lissabon | lisboa |
| portugal | portugal |
| bekend | conocido |
| land | país |
| en | y |
| vijfde | quinto |
| schiereiland | península |
NL Luchthaven Lissabon, in Portugal bekend als Aeroporto da Portela de Sacavém, is de grootste luchthaven van het land en de vijfde grootste op het Iberisch Schiereiland
ES El aeropuerto de Lisboa, conocido en Portugal Aeroporto da Portela de Sacavém, es el aeropuerto más grande del país y el quinto más grande de la Península Ibérica
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| luchthaven | aeropuerto |
| lissabon | lisboa |
| portugal | portugal |
| bekend | conocido |
| land | país |
| en | y |
| vijfde | quinto |
| schiereiland | península |
NL Luchthaven Helsinki-Vantaa International is de grootste verkeersluchthaven van Finland en één van de grootste luchthavens van Noord-Europa
ES El Aeropuerto de Helsinki Vantaa es el aeropuerto más grande de Finlandia y el norte de Europa
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| is | es |
| en | y |
| finland | finlandia |
| noord | norte |
| europa | europa |
NL Dit is op dit moment de grootste strijd in televisies en het is hier dat je de grootste beslissing moet nemen. Welke weergavetechnologie zoekt u? Dit is de huidige stand van zaken:
ES Esta es la batalla más grande en televisores en este momento y es aquí donde tendrás que tomar la decisión más importante. ¿Qué tecnología de visualización buscas? Aquí está la situación actual:
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| strijd | batalla |
| televisies | televisores |
| en | y |
| beslissing | decisión |
| nemen | tomar |
| huidige | actual |
NL Edelherten zijn de grootste en als u eind september en oktober op bezoek komt, kunt u de bronsttijd meemaken, een van de grootste spektakels in het dierenrijk
ES El ciervo rojo es el de mayor tamaño y si visitas a finales de septiembre y octubre, podrás presenciar la berrea, uno de los mayores espectáculos del reino animal
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| en | y |
| eind | finales |
| bezoek | visitas |
NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.
ES Así como han superado algunos de los mayores desafíos dentro de su papel, también han logrado llegar al otro lado de lo que se sentía como su mayor fracaso.
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| uitdagingen | desafíos |
| rol | papel |
| kant | lado |
| mislukking | fracaso |
| bereikt | logrado |
NL De bouw van Athens International Airport - Eleftherios Venizelos was het grootste infrastructuurproject in de moderne geschiedenis van Griekenland en tevens het tot dusver grootste internationale luchthavenproject op basis van private financiering
ES La construcción del aeropuerto internacional de Atenas - Eleftherios Venizelos fue el mayor proyecto de infraestructura en la historia moderna de Grecia y también del aeropuerto internacional más grande basado en la financiación privada
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| bouw | construcción |
| airport | aeropuerto |
| moderne | moderna |
| griekenland | grecia |
| en | y |
| financiering | financiación |
| was | fue |
NL Luchthaven Lissabon, in Portugal bekend als Aeroporto da Portela de Sacavém, is de grootste luchthaven van het land en de vijfde grootste op het Iberisch Schiereiland
ES El aeropuerto de Lisboa, conocido en Portugal Aeroporto da Portela de Sacavém, es el aeropuerto más grande del país y el quinto más grande de la Península Ibérica
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| luchthaven | aeropuerto |
| lissabon | lisboa |
| portugal | portugal |
| bekend | conocido |
| land | país |
| en | y |
| vijfde | quinto |
| schiereiland | península |
NL De iPhone met het grootste scherm levert ook de grootste batterijcapaciteit van het assortiment, wat betekent dat zijn uithoudingsvermogen episch is
ES El iPhone con la pantalla más grande también ofrece la mayor capacidad de batería de la gama, lo que significa que su resistencia es épica
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| scherm | pantalla |
| assortiment | gama |
| betekent | significa |
| uithoudingsvermogen | resistencia |
NL Dus dat hardware-aanbod is allemaal behoorlijk solide, toch? Het grootste nadeel - en de grootste fout van deze Galaxy-telefoon in het algemeen - is de batterijduur
ES Entonces esa oferta de hardware es bastante sólida, ¿verdad? El mayor inconveniente, y el mayor defecto de este teléfono Galaxy en general, es la duración de la batería
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| behoorlijk | bastante |
| solide | sólida |
| nadeel | inconveniente |
| en | y |
| batterijduur | duración de la batería |
| aanbod | oferta |
| hardware | hardware |
| telefoon | teléfono |
| galaxy | galaxy |
NL Dit is op dit moment de grootste strijd in televisies en het is hier dat je de grootste beslissing moet nemen. Welke weergavetechnologie zoekt u? Dit is de huidige stand van zaken:
ES Esta es la batalla más grande en los televisores en este momento y es aquí donde tendrás que tomar la decisión más importante. ¿Qué tecnología de visualización buscas? Aquí está el estado actual del juego:
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| strijd | batalla |
| televisies | televisores |
| en | y |
| beslissing | decisión |
| nemen | tomar |
| huidige | actual |
| stand | estado |
NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.
ES Ahora somos una de las mayores agencias independientes de marketing digital, que trabaja con algunas de las mayores marcas del mundo.
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| onafhankelijke | independientes |
| digitale | digital |
| werken | trabaja |
| merken | marcas |
NL Wordans heeft het grootste netwerk van printers in Canada met een capaciteit van 10.000 T-shirts per dag! Wordans heeft de grootste online catalogus van producten en de meest snelle levertijd
ES ¡Wordans tiene la mayor red de impresoras en Canadá, con una capacidad de 10,000 camisetas por día! Wordans tiene el mayor catálogo en línea de productos y el tiempo más corto de entrega
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| printers | impresoras |
| capaciteit | capacidad |
| t-shirts | camisetas |
| catalogus | catálogo |
| en | y |
| canada | canadá |
NL Mitsubishi Motors was de zesde grootste Japanse autofabrikant en de negentiende grootste wereldwijd qua productie in het jaar 2011
ES Mitsubishi Motors fue el sexto fabricante de automóviles japonés más grande y el decimonoveno más grande del mundo por producción en el año 2011
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| en | y |
| wereldwijd | mundo |
| productie | producción |
NL Het wereldwijde verkoopvolume van auto's is 's werelds tiende grootste, terwijl het binnenlandse verkoopvolume het derde grootste is in het land
ES El volumen de ventas mundiales de automóviles es el décimo más grande del mundo, mientras que el volumen de ventas nacionales es el tercero más grande del país
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| s | s |
| derde | tercero |
| land | país |
NL bitFlyer is de op twee na grootste cryptocurrency-beurs ter wereld qua marktvolume en de grootste in Japan.
ES bitFlyer es el tercer exchange de criptomonedas más grande del mundo por volumen de mercado y el más grande de Japón.
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| is | es |
| wereld | mundo |
| en | y |
| japan | japón |
NL Je kunt Venus het beste bekijken als de planeet haar grootste elongatie bereikt, of, anders gezegd, haar grootste afstand tot de zon, gezien vanaf de aarde.
ES El mejor momento para ver Venus es cuando el planeta alcanza su máxima elongación o, en otras palabras, su mayor separación del Sol, visto desde la Tierra.
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| als | cuando |
| bereikt | alcanza |
| anders | otras |
| zon | sol |
| venus | venus |
NL Beleef deze opwindende ervaring van zwemmen met haaien en voel de adrenaline van het duiken met de grootste roofdieren van de zee met de grootste veiligheid. Pure adrenaline!
ES Ven, prueba esta actividad de 40 minutos en moto de agua y realiza una de las rutas más especiales hacia Playa Quemada, un precioso rincón de Lanzarote formado por pequeñas calas q...
NL Wij zijn nu een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met enkele van de grootste merken ter wereld.
ES Ahora somos una de las mayores agencias independientes de marketing digital, que trabaja con algunas de las mayores marcas del mundo.
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| onafhankelijke | independientes |
| digitale | digital |
| werken | trabaja |
| merken | marcas |
| wereld | mundo |
NL Het grootste massasportevenement in Zwitserland en het op één na grootste langlaufevenement ter wereld.
ES El mayor evento deportivo de masas de Suiza y el segundo mayor evento de campo a través del mundo.
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| zwitserland | suiza |
| en | y |
| wereld | mundo |
NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.
ES La empresa es el líder mundial en la producción de papeles gráficos y el segundo mayor productor de materiales para etiquetas autoadhesivas.
NL Opgestart door een klein team met grote passie voor technologie en SEO.
ES Realizado por un pequeño equipo con una gran pasión por la tecnología y el SEO.
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| klein | pequeño |
| team | equipo |
| grote | gran |
| passie | pasión |
| technologie | tecnología |
| en | y |
| seo | seo |
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
ES La pasión de Kerry por los libros es tanta como su creatividad, su paciencia y profesionalidad. Fue un verdadero placer trabajar con ella.
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| passie | pasión |
| boeken | libros |
| creativiteit | creatividad |
| en | y |
| genot | placer |
NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.
ES Haz lo que te gusta, conoce a otras personas a las que también les guste, encuentra a tu comunidad. ¡El resto es historia!
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| doe | haz |
| ontmoet | conoce |
| mensen | personas |
| community | comunidad |
| rest | resto |
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
ES La llamada del profundo azul es diferente para todos. El sentimiento, la pasión y la gran sensación de descubrimiento. Somos todos únicos en WhyWeDoIt.
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| anders | diferente |
| en | y |
| ontdekking | descubrimiento |
| uniek | únicos |
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| helpen | ayudar |
| mensen | personas |
| openen | acceder |
| gegevens | datos |
| behoefte | necesidad |
| oprichter | fundador |
NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken
ES Junto con el resto de la junta directiva, su pasión, experiencia y dedicación hacen de Tableau un lugar de trabajo magnífico
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| passie | pasión |
| ervaring | experiencia |
| en | y |
| toewijding | dedicación |
| prachtig | magnífico |
| tableau | tableau |
NL Boven alles delen ze een grote passie voor het werken met en voor klanten.
ES Además, disfrutan trabajando con los clientes.
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| werken | trabajando |
NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau
ES “He ocupado cargos internacionales durante muchos años y es la primera vez que veo que la misión de una empresa genera tanta pasión, además de una comunidad tan inspiradora y colaborativa como la que veo a diario trabajando con Tableau
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| internationale | internacionales |
| en | y |
| passie | pasión |
| community | comunidad |
| tableau | tableau |
NL Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data
ES Todo surgió de un brillante ingeniero informático, un profesor galardonado con un premio Óscar y un hábil líder de negocios con una enorme pasión por los datos
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| briljante | brillante |
| award | premio |
| en | y |
| passie | pasión |
| professor | profesor |
NL We doen serieuze dingen maar wel met passie
ES Hacemos las cosas en serio, pero con pasión
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| serieuze | serio |
| dingen | cosas |
| maar | pero |
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| niet | no |
| culturele | cultura |
| authenticiteit | autenticidad |
| en | y |
| passie | pasión |
| we geloven | creemos |
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| anders | otro |
| delen | piezas |
NL Schrijven over Windows en macOS trucs met passie!
ES ¡Escribiendo sobre trucos de Windows y macOS con pasión!
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| schrijven | escribiendo |
| windows | windows |
| en | y |
| macos | macos |
| trucs | trucos |
| passie | pasión |
NL (Pocket-lint) - Adrian is een techliefhebber sinds de jaren 90 met een bijzondere passie voor gamen die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste game-uitjes op Pong, Zork en Space Invaders.
ES (Pocket-lint) - Adrian ha sido un entusiasta de la tecnología desde los años 90 con una pasión particular por los juegos que se desarrolló gracias a sus primeras salidas de juegos en Pong, Zork y Space Invaders.
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| bijzondere | particular |
| passie | pasión |
| en | y |
| space | space |
NL In de loop der jaren is Adrians passie voor technologie gegroeid
ES Con los años, la pasión de Adrian por la tecnología ha crecido
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| passie | pasión |
| technologie | tecnología |
| gegroeid | crecido |
NL Hij schrijft de afgelopen jaren over technologie en gadgets en deelt die passie graag met iedereen die wil luisteren.
ES Ha estado escribiendo sobre tecnología y dispositivos durante los últimos años y disfruta compartir esa pasión con cualquiera que lo escuche.
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| schrijft | escribiendo |
| jaren | años |
| technologie | tecnología |
| en | y |
| gadgets | dispositivos |
| deelt | compartir |
| passie | pasión |
| iedereen | cualquiera |
NL Remote access is onze expertise. Klanten blij maken is onze passie!
ES El acceso remoto es nuestra especialidad. ¡Deleitar a nuestros clientes es nuestra pasión!
| 荷兰语 | 西班牙语 |
|---|---|
| remote | remoto |
| access | acceso |
| is | es |
| klanten | clientes |
| passie | pasión |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
grootste passie gaming passie passie grote passie mijn passie passie hebt haar passie echte passie enorme passie passie bezig bijzondere passie passie graag vol passie passie delen zoveel passie gezien passie van mike heb jij passie stimuleert de passie passie met mij passie voor innovatie passie voor succes genoodzaakt onze passie passie voor reizen passie vandaan komt liefde en passie passie een baan passie en ambitie dagelijks met passie delen uw passie passie tot stand passie ligt passie voor schrijven passie voor theater inspiratie en passie zet je passie passie reflecteert passie voor data passie voor verzamelen voortdurend passie passie voor huid passie voor technologie passie uit mijn grootste grootste troef grootste voordeel grootste organisaties grootste uitdagingen grootste kans grootste netwerk grootste deel
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人