NL De ingrediënten van een goede pasta alla gricia zijn pasta, rigatino, pecorino en pasta kookwater!
荷兰语 中的 "bijvoorbeeld huisgemaakte pasta" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语:
NL De ingrediënten van een goede pasta alla gricia zijn pasta, rigatino, pecorino en pasta kookwater!
ES Los ingredientes de una buena pasta Gricia son la pasta, el rigatino, el pecorino y el agua de cocción de la pasta.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
ingrediënten | ingredientes |
goede | buena |
en | y |
NL De rest van het jaar serveert het team rond gastvrouw Ursula Walter echter bijvoorbeeld huisgemaakte pasta van biologisch geteeld graan uit de bergen, huisgerookte forel of zelfgerolde capuns
ES Sin embargo, durante el resto del año, el equipo que rodea a la anfitriona Ursula Walter sirve, por ejemplo, pasta casera de grano de montaña de cultivo ecológico, trucha ahumada en casa o capuns enrollados en casa
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
rest | resto |
jaar | año |
echter | sin embargo |
pasta | pasta |
bergen | montaña |
NL Klassiekers zijn de huisgemaakte cappelletti of de bij pasta geserveerde vleesragout
ES En este maravilloso restaurante podrá disfrutar de sus deliciosos clásicos, como los capeletis caseros o la pasta con ragú
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
klassiekers | clásicos |
of | o |
NL Dat betekent dat niet alleen de huisgemaakte pasta wordt verfijnd met truffels, maar ook dat creaties met bizon of Saint-Pierre bereid worden met zwarte of witte paddestoelen
ES Esto no implica que solo la pasta casera se enriquece con trufas, sino que también los platos de bisonte o Saint-Pierre se elaboran añadiendo setas negras o blancas
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
betekent | implica |
truffels | trufas |
zwarte | negras |
witte | blancas |
NL Het bekende restaurant serveert delicatessen uit Ticino en Italiaanse specialiteiten, huisgemaakte pasta en pizza uit de steenoven
ES En el famoso restaurante se sirven especialidades italianas y del Ticino, pasta casera y pizza hecha en horno de piedra
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
bekende | famoso |
restaurant | restaurante |
ticino | ticino |
en | y |
italiaanse | italianas |
specialiteiten | especialidades |
pasta | pasta |
pizza | pizza |
NL Wat kook ik vandaag met pasta? ➔ Willekeurig recept met pasta
ES ¿Qué cocino con pasta hoy? ➔ Receta al azar con pasta
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
vandaag | hoy |
pasta | pasta |
willekeurig | azar |
recept | receta |
wat | qué |
NL Volkoren pasta zijn gemaakt van volkorenmeel en bijna alle soorten pasta zijn nu in deze vorm verkrijgbaar
ES Pasta de trigo integral están hechos de harina integral y casi todos los tipos de pasta están ahora disponibles en esta forma
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
en | y |
verkrijgbaar | disponibles |
NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta
ES Para la pasta de trigo integral, el grano entero se muele con la plántula y el salvado, lo que conduce a un mayor contenido de fibra y muchas vitaminas B y minerales como hierro y potasio en la pasta
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
pasta | pasta |
en | y |
mineralen | minerales |
ijzer | hierro |
vitamines | vitaminas |
b | b |
NL De snelste manier om dit recept met tagliatelle te maken is Verse pasta gebruikt. We hebben deze altijd in huis omdat ze zo praktisch zijn. Bovendien houden we erg van de smaak van verse pasta.
ES La forma más rápida de hacer esta receta con tallarines es utilizar Pasta fresca usos. Siempre tenemos estos en casa porque son muy prácticos. Además, nos gusta mucho el sabor de la pasta fresca.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
recept | receta |
verse | fresca |
pasta | pasta |
praktisch | prácticos |
NL Wilt u andere snelle gerechten met verse pasta proberen? Probeer dan de romige Gnocchi met erwten of veganistische gevulde pasta met boekweit crunch!
ES ¿Quieres probar otros platos rápidos con pasta fresca? Entonces pruebe la crema Gnocchi con guisantes o pasta rellena vegana ¡con crujiente de trigo sarraceno!
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
andere | otros |
snelle | rápidos |
gerechten | platos |
verse | fresca |
pasta | pasta |
NL Met zout en peper seizoen. De Cantharelsaus over de pasta of meng met de pasta in de grote pan.
ES Con sal y pimienta temporada. El Salsa de rebozuelos sobre la pasta o mezclar con la pasta en la cacerola grande.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
zout | sal |
en | y |
peper | pimienta |
seizoen | temporada |
pasta | pasta |
grote | grande |
NL Al het goede van Pasta Garofalo in tal van heerlijke variëteiten voor fijnproevers. Bekijk onze selectie recepten, vind inspiratie voor in de keuken en ga aan de slag met de kwaliteit van Pasta Garofalo.
ES Pasta Garofalo declinada en diferentes y deliciosas variedades para los paladares más refinados. Explora nuestra selección de recetas y encuentra inspiración con la calidad de Pasta Garofalo.
NL De keuken gebruikt ze bijvoorbeeld voor de bereiding van de Waldorfsalade in kasteelstijl, de huisgemaakte tagliatelle met pesto van lentekool of de schorsenerenragout met vis uit de Bodensee.
ES La cocina los utiliza para preparar, por ejemplo, la ensalada Waldorf al estilo del castillo, los tallarines caseros con pesto de coles de primavera o el ragú de salsifíes negros con pescado del lago de Constanza.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
keuken | cocina |
vis | pescado |
NL Granola zonder suiker (huisgemaakte krokante muesli)
ES Granola sin azúcar (muesli crujiente casero)
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
zonder | sin |
suiker | azúcar |
muesli | muesli |
NL Bij de borrel kun je ook huisgemaakte tapas en snacks krijgen om de kleine honger te stillen.
ES Para aquellas ocasiones en las que no tenga mucha hambre, este establecimiento ofrece tapas o tentempiés caseros para picar con el aperitivo.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
honger | hambre |
NL Ontdek tijdens de lunch en het diner een bistronomische, creatieve keuken met lokale en huisgemaakte gerechten
ES Al mediodía y por la noche encontrará una cocina bistronómica y creativa, casera y local
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
ontdek | encontrar |
en | y |
creatieve | creativa |
keuken | cocina |
lokale | local |
NL Twee heerlijke huisgemaakte hamburgers met rundvlees, tomaten en komkommer
ES Dos deliciosas hamburguesas caseras con ternera, tomates y pepino
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
tomaten | tomates |
en | y |
NL Met huisgemaakte aardappelpuree en in vieren gesneden eieren
ES Con puré de patatas casero y huevos en cuartos
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
en | y |
eieren | huevos |
NL Deze B&B werd in 2019 verkozen tot de beste van Ierland. De huisgemaakte maaltijden zijn heerlijk en je krijgt hier echt waar voor je geld.
ES Votado mejor B&B de Irlanda en 2019, magníficas comidas caseras y excelente relación calidad-precio.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
b | b |
ierland | irlanda |
maaltijden | comidas |
en | y |
NL Naast dagelijks huisgemaakte pastagerechten serveert La Casetta een ruime keuze aan gegrilde specialiteiten
ES Además de los platos caseros que preparan a diario, hay una amplia selección de especialidades a la brasa
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
naast | además |
keuze | selección |
specialiteiten | especialidades |
NL De keuken van Grotto Grassi Tremona wordt gekenmerkt door een keuze van gerechten die strikt verband houden met het grondgebied en huisgemaakte producten.
ES La cocina de Grotto Grassi Tremona se caracteriza por una selección de platos estrictamente ligados al territorio y a los productos caseros.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
keuken | cocina |
keuze | selección |
gerechten | platos |
strikt | estrictamente |
en | y |
NL Met een heerlijk aanbod uit de keuken met zowel hoeveverse als huisgemaakte producten en een super speeltuin heten wij u van harte welkom.
ES Con una deliciosa oferta de la cocina con productos frescos de la granja, así como productos caseros y un súper parque infantil, le damos una cálida bienvenida.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
heerlijk | deliciosa |
aanbod | oferta |
keuken | cocina |
en | y |
super | súper |
speeltuin | parque |
NL Bij de borrel kun je ook huisgemaakte tapas en snacks krijgen om de kleine honger te stillen.
ES Para aquellas ocasiones en las que no tenga mucha hambre, este establecimiento ofrece tapas o tentempiés caseros para picar con el aperitivo.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
honger | hambre |
NL Huisgemaakte spätzle, bergkaas-couscous of cordon bleu op Toscaanse wijze met gedroogde tomaten? Andi Suter en Julia Kazis weten in hun moderne restaurant op het land precies wat ze doen
ES ¿Spaetzle casero, cuscús de queso de montaña o un cordon bleu al estilo toscano con tomates secos? En su moderna posada, Andi Suter y Julia Kazis apuestan por la buena cocina
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
tomaten | tomates |
en | y |
moderne | moderna |
julia | julia |
restaurant | cocina |
NL Er zijn huisgemaakte specialiteiten voor het à la carte ontbijt
ES El desayuno a la carta incluye especialidades caseras
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
specialiteiten | especialidades |
ontbijt | desayuno |
NL Ontdek tijdens de lunch en het diner een bistronomische, creatieve keuken met lokale en huisgemaakte gerechten
ES Al mediodía y por la noche encontrará una cocina bistronómica y creativa, casera y local
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
ontdek | encontrar |
en | y |
creatieve | creativa |
keuken | cocina |
lokale | local |
NL Een culinaire wereldreis, Peruaanse lekkernijen, show-keuken, BBQ en huisgemaakte pizza lonken in het restaurant
ES El restaurante le ofrecerá un auténtico viaje culinario alrededor del mundo: delicias peruanas, cocina vista, barbacoa y pizzas caseras
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
lekkernijen | delicias |
en | y |
pizza | pizzas |
NL Uitgebreid ontbijt met regionale specialiteiten en huisgemaakte jams
ES Rico desayuno con especialidades regionales y mermeladas caseras
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
ontbijt | desayuno |
met | con |
regionale | regionales |
specialiteiten | especialidades |
en | y |
NL Ik hield van het gevoel van een huisgemaakte maaltijd en dit zeker getroffen de plek zeker.
ES Me encantó la sensación de una comida casera y esto ciertamente dio en el clavo.
NL Gebruik ze op potten fruit, groente, jam en ander huisgemaakte producten waar je trots op bent
ES Puedes ponerlas en tarros de frutas, verduras, mermeladas, jaleas o cualquier otro artículo casero del que te sientas orgulloso
NL Etiketten op maat voor jam en confituren maken je huisgemaakte producten helemaal af
ES Con nuestras etiquetas personalizadas para mermeladas y jaleas, podrá dar el toque final a sus productos artesanales
NL Gezelschapsplanten als koriander, dille en basilicum voegen bijvoorbeeld veel smaak toe aan soep, salades en pasta gerechten. Met soorten als lavendel, kamille en citroenmelisse kun je echter ontspannende thee maken.
ES Por ejemplo, el cilantro, el eneldo y la albahaca aportan gran sabor a las ensaladas, sopas y platos de pasta. Y especies como la lavanda, manzanilla y melisa pueden usarse para hacer una infusión relajante.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
smaak | sabor |
salades | ensaladas |
pasta | pasta |
gerechten | platos |
soorten | especies |
lavendel | lavanda |
ontspannende | relajante |
maken | hacer |
je | una |
NL Met dit snelle recept maak je in een paar minuten heerlijke en romige cantharellen met pasta! Afgemaakt met geitenkaas, een droom!
ES Con esta receta rápida puedes preparar unos deliciosos y cremosos rebozuelos con pasta en pocos minutos. Acabado con queso de cabra, ¡un sueño!
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
snelle | rápida |
recept | receta |
minuten | minutos |
heerlijke | deliciosos |
en | y |
cantharellen | rebozuelos |
pasta | pasta |
droom | sueño |
maak | preparar |
NL cavatappi gouden tarwe gekrulde pasta op gestructureerde donkere zwarte achtergrond 1223746 Stockfoto
ES Cavatappi pasta rizada de trigo dorado sobre fondo negro oscuro con textura 1223746 Foto de stock en Vecteezy
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
gouden | dorado |
pasta | pasta |
achtergrond | fondo |
NL cavatappi gouden tarwe gekrulde pasta op gestructureerde donkere zwarte achtergrond Gratis Foto
ES Cavatappi pasta rizada de trigo dorado sobre fondo negro oscuro con textura Foto gratis
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
gouden | dorado |
pasta | pasta |
achtergrond | fondo |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL verscheidenheid aan ongekookt gouden tarwe pasta op minimale roze achtergrond 1223743 Stockfoto
ES variedad de pasta de trigo dorado sin cocer sobre fondo rosa mínimo 1223743 Foto de stock en Vecteezy
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
verscheidenheid | variedad |
gouden | dorado |
pasta | pasta |
minimale | mínimo |
roze | rosa |
achtergrond | fondo |
NL verscheidenheid aan ongekookt gouden tarwe pasta op minimale roze achtergrond Gratis Foto
ES variedad de pasta de trigo dorado sin cocer sobre fondo rosa mínimo Foto gratis
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
verscheidenheid | variedad |
gouden | dorado |
pasta | pasta |
minimale | mínimo |
roze | rosa |
achtergrond | fondo |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL Buiten het wildseizoen is dit een prima restaurant voor pasta en Franse specialiteiten dat populair is bij de lokale bevolking
ES Fuera de la temporada de caza, es un excelente restaurante de pasta y especialidades francesas, muy popular entre los lugareños
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
restaurant | restaurante |
en | y |
franse | francesas |
specialiteiten | especialidades |
populair | popular |
lokale bevolking | lugareños |
NL Pasta met uitzicht: lunch in het restaurant op de top van de Piz Nair.
ES Pasta con vistas: almuerzo en el restaurante Piz Nair.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
pasta | pasta |
lunch | almuerzo |
restaurant | restaurante |
NL Rome is fameus vanwege haar eenvoudige, populaire keuken gestoeld op de eeuwenoude traditie. Wilt u daarvan proeven? Ga dan naar een wijnbar of een van de 'trattorias familiales': hier vindt u de wereldberoemde gerechten zoals pasta à la carbonara, b
ES Roma, la ciudad eterna, lo es también por su gastronomía ancestral, popular y sencilla. Para disfrutarla, nada mejor que las vinotecas o las trattorias familiares, en las que platos conocidos en todo el mundo como los spaguettis a la carbonara se pre
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
rome | roma |
eenvoudige | sencilla |
populaire | popular |
keuken | gastronomía |
gerechten | platos |
NL Er is hier voor elk wat wils, vegetarisch of veganistisch, vooral kindvriendelijk? Met rijst, aardappelen of pasta? Of ben je op zoek naar een recept voor een koolhydraatarm recept? Kijk ook eens rond in onze categorieën:
ES ¿Hay algo aquí para todos los gustos, ya sea vegetariano o vegano, especialmente para niños? ¿Con arroz, patatas o pasta? ¿O está buscando una idea de receta baja en carbohidratos? También eche un vistazo a nuestras categorías:
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
vegetarisch | vegetariano |
veganistisch | vegano |
rijst | arroz |
recept | receta |
NL Gefrituurde pasta zakjes met panko bloem vegetarisch
ES Bolsillos de pasta frita con harina de panko vegetariana
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
pasta | pasta |
NL De beste recepten met pasta ❤ | Vegetarisch, veganistisch, heerlijk
ES Las mejores recetas con pasta ❤ | Vegetariano, vegano, delicioso
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
recepten | recetas |
pasta | pasta |
vegetarisch | vegetariano |
veganistisch | vegano |
heerlijk | delicioso |
NL De basisingrediënten voor pasta zijn bloem, griesmeel, zout, water of olie
ES Los ingredientes básicos de la pasta son harina, sémola, sal, agua o aceite
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
zijn | son |
zout | sal |
water | agua |
of | o |
olie | aceite |
NL Voor veganistische pasta moet je het natuurlijk zonder eieren doen
ES Para la pasta vegana, por supuesto, debes prescindir de los huevos
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
moet | debes |
eieren | huevos |
NL Pasta Integrali is de Italiaanse naam voor deze variëteiten.
ES Pasta integrali es el nombre italiano de estas variedades.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
pasta | pasta |
italiaanse | italiano |
naam | nombre |
voor | de |
variëteiten | variedades |
NL Pasta van harde tarwe hebben een stroef, ruw oppervlak dat zeer goed hecht aan sauzen
ES Pasta de trigo duro tienen una superficie rugosa y antideslizante que se adhiere muy bien a las salsas
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
pasta | pasta |
harde | duro |
oppervlak | superficie |
goed | bien |
NL Het durumtarwebloem kleeft erg goed en is daarom ideaal voor stabiele, maar kneedbare pasta die gemakkelijk door een zeef geperst kan worden en toch zijn vorm behoudt.
ES La harina de trigo duro se pega muy bien y, por lo tanto, es ideal para pastas estables pero maleables que se pueden presionar fácilmente a través de un colador y aún así mantener su forma.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
en | y |
stabiele | estables |
gemakkelijk | fácilmente |
vorm | forma |
NL Ook in Azië Naast rijst wordt ook pasta al heel lang met plezier verwerkt en gegeten
ES también en Asia Además del arroz, la pasta también se ha procesado y comido con placer durante mucho tiempo
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
azië | asia |
rijst | arroz |
pasta | pasta |
plezier | placer |
verwerkt | procesado |
en | y |
NL Nog meer over Pasta je kunt het lezen op Wikipedia.
ES Aún más sobre Pasta puedes leerlo en Wikipedia.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
pasta | pasta |
lezen | leerlo |
wikipedia | wikipedia |
显示了 50 个翻译的 50