NL "Dank u, dit is een geweldige service die u biedt. Ik weet zeker dat we nog een andere au pair nodig zullen hebben en we zullen zeker uw diensten gebruiken, het was gemakkelijk en effectief om de juiste persoon voor onze familie te vinden."
荷兰语 中的 "zullen zeker genieten" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL "Dank u, dit is een geweldige service die u biedt. Ik weet zeker dat we nog een andere au pair nodig zullen hebben en we zullen zeker uw diensten gebruiken, het was gemakkelijk en effectief om de juiste persoon voor onze familie te vinden."
EN "Thank you, this is a great service you provide I am sure we will be in need of another au pair and we will definitely use your services, it was easy and effective to get the right person for our family."
NL We hebben een aantal van onze favoriete fotografische artiesten van Instagram verzameld om van te genieten. We zijn er zeker van dat u zult genieten
EN We've collated some of our favourite photographic artists from Instagram for you to enjoy. We're sure you'll love what they have on offer.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
favoriete | favourite |
artiesten | artists |
genieten | enjoy |
NL We hebben een aantal van onze favoriete fotografische artiesten van Instagram verzameld om van te genieten. We zijn er zeker van dat u zult genieten
EN Whether you're using the Google Photos app or using it via your desktop web browser, you can make use of the new Real Tone skin tone filters
NL Of het nu een snelle rit is of een ontspannen tochtje, fietsers van alle niveaus zullen zeker genieten van deze vlakke weg langs Port Phillip Bay
EN Whether it’s a fast-paced hit out or a leisurely shop ride you’re looking for, riders of all abilities are guaranteed to enjoy this flat, smooth road that winds alongside Port Phillip Bay
荷兰语 | 英语 |
---|---|
snelle | fast |
rit | ride |
ontspannen | leisurely |
vlakke | flat |
port | port |
bay | bay |
NL Degenen onder u die slechthorend zijn of graag videos met ondertiteling bekijken, zullen zeker genieten van de Live Caption-functie van Google.
EN Those of you who are hearing-impaired or love to watch videos with captions on will be sure to enjoy Google's Live Caption feature.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
videos | videos |
bekijken | watch |
functie | feature |
NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen
EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry
荷兰语 | 英语 |
---|---|
normaal | normal |
mensen | people |
faciliteit | facility |
zorgen | worry |
NL Hier vind je meer informatie over het weekend genieten. Aanbieding: een weekend genieten
EN Find out more about the “Weekend of pleasures” at: A weekend of pleasures
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vind | find |
weekend | weekend |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
werk | work |
beloningen | rewards |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
laat | let |
leven | life |
in | make |
de moeite waard | worthwhile |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
werk | work |
beloningen | rewards |
NL Hier vind je meer informatie over het weekend genieten. Aanbieding: een weekend genieten
EN Find out more about the “Weekend of pleasures” at: A weekend of pleasures
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vind | find |
weekend | weekend |
NL In het oneindige zwembad en de bar kunt u zwemmen en genieten van een drankje met een prachtig uitzicht. Het is de ideale plaats om te genieten van verschillende cocktails en lichte snacks met uitzicht op de bergen en de vallei.
EN The infinity pool and bar provides a swim and a drink with the ultimate view. Looking out to the mountains and valley, it is the perfect place to enjoy a variety of cocktails and light snacks.
NL In het huidige regelgevingsklimaat is het veilig om te zeggen dat bestaande voorschriften zullen evolueren, dat er nieuwe zullen opduiken en dat er maar weinig zullen verdwijnen
EN In today?s regulatory climate, it?s safe to say that existing regulations will evolve, new ones will emerge, and few will go away
荷兰语 | 英语 |
---|---|
veilig | safe |
voorschriften | regulations |
evolueren | evolve |
nieuwe | new |
weinig | few |
verdwijnen | away |
NL Het is een zeer ontspannende en rustgevende plek. Ideaal om van het berglandschap te genieten. Ik kom zeker weer om nog andere wandelroutes te verkennen. Caroline Frey
EN This is a very relaxing and revitalising place. An ideal way to enjoy the mountains. I will definitely come back to explore more hiking trails. Caroline Frey
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontspannende | relaxing |
plek | place |
ideaal | ideal |
genieten | enjoy |
NL "Ik ben er nu zo zeker van dat ik geen alert zal missen, dat ik me in mijn vrije uren meer kan ontspannen. Meltwater heeft ons de vrijheid teruggegeven om van onze vrije tijd te genieten."
EN "I’m so confident now that I won’t miss an alert that I can relax more during my off-hours. Meltwater has given us back the freedom to enjoy our home lives."
荷兰语 | 英语 |
---|---|
alert | alert |
uren | hours |
ontspannen | relax |
meltwater | meltwater |
genieten | enjoy |
NL Je kunt nu waarschijnlijk helaas niet genieten van een maaltijd in je favoriete restaurant, maar samen koken behoort zeker nog tot de mogelijkheden
EN You may not be able to linger over a lovely meal in your favorite restaurant, so how about cooking up a storm together? Stream live GetYourGuide experiences and cook heavenly Italian pasta at the same time as your partner
荷兰语 | 英语 |
---|---|
maaltijd | meal |
favoriete | favorite |
restaurant | restaurant |
nu | time |
NL Onze designers kiezen elk materiaal met de hand om er zeker van te zijn dat je een mooi product hebt en onze technici testen elke functie, zodat gamers overal ter wereld kunnen genieten van kwaliteit die klaar is voor het toernooi.
EN Our designers hand-pick every material to make sure you have a beautiful product and our engineers test every feature, ensuring tournament-ready quality for gamers everywhere.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
designers | designers |
kiezen | pick |
materiaal | material |
hand | hand |
mooi | beautiful |
technici | engineers |
testen | test |
functie | feature |
gamers | gamers |
kwaliteit | quality |
klaar | ready |
toernooi | tournament |
NL "Ik ben er nu zo zeker van dat ik geen alert zal missen, dat ik me in mijn vrije uren meer kan ontspannen. Meltwater heeft ons de vrijheid teruggegeven om van onze vrije tijd te genieten."
EN "I’m so confident now that I won’t miss an alert that I can relax more during my off-hours. Meltwater has given us back the freedom to enjoy our home lives."
荷兰语 | 英语 |
---|---|
alert | alert |
uren | hours |
ontspannen | relax |
meltwater | meltwater |
genieten | enjoy |
NL Voedsel en dranken Zwitserland heeft een uitgebreid aanbod aan regionale specialiteiten. Topkoks veranderen traditionele gerechten in delicatessen. Enkele daarvan genieten wereldfaam. Waar u in Zwitserland ook eet, het zal u zeker...
EN If variety is the spice of life, Swiss food truly presents a flavourful platter. Regional cuisine is wide and varied. Masterful local chefs create new ways to present traditional treats. Some gain international acclaim with edible artworks based on...
荷兰语 | 英语 |
---|---|
voedsel | food |
zwitserland | swiss |
uitgebreid | wide |
traditionele | traditional |
NL Het is een zeer ontspannende en rustgevende plek. Ideaal om van het berglandschap te genieten. Ik kom zeker weer om nog andere wandelroutes te verkennen. Caroline Frey
EN This is a very relaxing and revitalising place. An ideal way to enjoy the mountains. I will definitely come back to explore more hiking trails. Caroline Frey
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontspannende | relaxing |
plek | place |
ideaal | ideal |
genieten | enjoy |
NL Alle bezoekers van het hotel moeten zeker gaan genieten van een zonsondergang bij het zwembad met schitterend uitzicht op de prachtige stad. Kies tussen het grote zwembad en het bubbelbad en bestel een drankje in de bar en geniet van het uitzicht.
EN Anyone visiting the hotel mustn't forget to take in a sunset by the pool with stunning view of the Marvelous City. Simply choose between the large pool and whirlpool tub and order a drink at the bar to set the scene.
NL Van muziekfestivals en congressen tot pop-up diners en geitenyoga, zet je visie om in een evenement waar mensen van zullen genieten.
EN From music festivals and conventions to pop-up dinners and photography classes, transform your vision into an experience people will love.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
visie | vision |
mensen | people |
zullen | will |
je | your |
NL Onze gidsen zullen u onze stad op een andere en grappige manier laten zien, waar u kunt genieten van het zuidelijke deel van ons eiland.
EN Our guides will show you our city in a different & funny way where you can enjoy the south area of our island.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gidsen | guides |
manier | way |
NL Facebook instant artikelen, Snapchat Discover of Apple News zijn de meest bekende, maar we zullen binnenkort genieten van dezelfde navigatie ervaring op andere kanalen.
EN Facebook instant articles, Snapchat Discover or Apple News are the most well-known, but we’ll soon enjoy the same navigation experience on other channels.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
instant | instant |
discover | discover |
apple | apple |
news | news |
binnenkort | soon |
navigatie | navigation |
ervaring | experience |
kanalen | channels |
snapchat | snapchat |
NL Je rookapparaat schoonhouden is cruciaal als je wil genieten van een bevredigende en smakelijke rook. Chillum, standaard pijp of downpipe; deze pijpenragers met geweven draadharen zullen je helpen de klus te klaren. Lengte: 15cm. Inhoud: 100 stuks.
EN Keeping your smoking device clean is crucial if you want to enjoy a satisfactory and flavorful smoke. Chillum, regular pipe or downpipe - these pipe cleaners with woven wire bristles will help you get the job done. Length: 15cm. Content: 100 pcs.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
cruciaal | crucial |
rook | smoke |
standaard | regular |
pijp | pipe |
of | or |
geweven | woven |
klus | job |
lengte | length |
inhoud | content |
NL Met de beste gratis contactformulierwebsite zullen sjablonen genieten van de plezierige ervaring van het bekijken van uw inhoud
EN With the best free contact form website, templates will enjoy the pleasurable experience of watching your content
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ervaring | experience |
NL Beste WordPress Page Builder voor: Ontwikkelaars die meerdere module-opties willen. Sommige ontwikkelaars zullen ook genieten van het Pro Plan inclusief het Beaver Builder theme.
EN Best WordPress page builder for: developers who want several module options. Some developers will also enjoy the Pro plan that includes the Beaver Builder theme.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beste | best |
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
ontwikkelaars | developers |
plan | plan |
inclusief | includes |
theme | theme |
module | module |
opties | options |
NL Nintendo-fans die er zijn, zullen misschien genieten van deze - een gravure van het beroemde Nintendo-logo en een hand die de Wii-consolecontroller vasthoudt.
EN Nintendo fans out there might enjoy this one - a carving of the famous Nintendo logo and a hand holding the Wii console controller.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beroemde | famous |
hand | hand |
nintendo | nintendo |
fans | fans |
logo | logo |
wii | wii |
NL Onze gidsen zullen u onze stad op een andere en grappige manier laten zien, waar u kunt genieten van het zuidelijke deel van ons eiland.
EN Our guides will show you our city in a different & funny way where you can enjoy the south area of our island.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gidsen | guides |
manier | way |
NL Onze gidsen zullen u onze stad op een andere en grappige manier laten zien, waar u kunt genieten van het zuidelijke deel van ons eiland.
EN Our guides will show you our city in a different & funny way where you can enjoy the south area of our island.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gidsen | guides |
manier | way |
NL Facebook instant artikelen, Snapchat Discover of Apple News zijn de meest bekende, maar we zullen binnenkort genieten van dezelfde navigatie ervaring op andere kanalen.
EN Facebook instant articles, Snapchat Discover or Apple News are the most well-known, but we’ll soon enjoy the same navigation experience on other channels.
NL Geef elkaar het jawoord in de balzaal, de perfecte locatie voor een onvergetelijke receptie. Onze huwelijksplanners bieden speciale arrangementen: foto's, bloemen en banket. Stellen op huwelijksreis zullen genieten van de charme van de 'Opera'-suites.
EN Exchange your vows in the Ballroom, the perfect setting for an unforgettable reception. Our wedding planners offer custom-made packages: photographs, flowers and banquet. Couples on honeymoon will be entranced by the charm of the Opera Suites.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
preview | preview |
klikken | click |
verwacht | expect |
browser | browser |
mobiel | mobile |
NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.
EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
of | or |
ik | ios |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebruik | use |
originele | original |
pagina | page |
tonen | display |
beter | better |
permanente | permanent |
redirect | redirect |
content | content |
voorkomen | avoid |
NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.
EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
aanvraag | request |
plek | place |
programma | programme |
contact | contact |
info | info |
nl | nl |
NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley
EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
oppas | sitter |
NL De feminized Lemon Thai Kush van Humboldt Seeds is zeker een variant voor de meer ervaren stoner; 21% THC staat garant voor een zeer sterk effect en beginners kunnen zeker weggeblazen worden
EN The feminized Lemon Thai Kush by Humboldt Seeds is definitely a variety for the more experienced stoner - 21% THC are a guarantee for a very strong effect and rookies might be blown away
荷兰语 | 英语 |
---|---|
feminized | feminized |
lemon | lemon |
kush | kush |
seeds | seeds |
ervaren | experienced |
effect | effect |
humboldt | humboldt |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
preview | preview |
klikken | click |
verwacht | expect |
browser | browser |
mobiel | mobile |
NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.
EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
of | or |
ik | ios |
NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.
EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
of | or |
ik | ios |
NL Zeker de designlampen die wij u aanbieden staan niet alleen goed boven de eettafel, maar zeker ook boven de zithoek
EN Especially the design lights we offer are not only well above the dining table, but also above the sitting area
荷兰语 | 英语 |
---|---|
goed | well |
eettafel | table |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.
NL "Met een globaliseringsstrategie ben je er zeker van dat jouw digitale interfaces zullen werken op al jouw bedrijfssystemen, browsers, kanalen en apparaten, met een optimale gebruikerservaring voor elke doelgroep."
EN "Having a globalization strategy ensures your digital interfaces will function across operating systems, browsers, channels and devices, delivering an optimal user experience to each target audience."
荷兰语 | 英语 |
---|---|
digitale | digital |
interfaces | interfaces |
zullen | will |
browsers | browsers |
kanalen | channels |
optimale | optimal |
gebruikerservaring | user experience |
doelgroep | target audience |
NL Ze zullen zeker niet alle functies hebben die je nodig zou kunnen hebben, maar als je gratis wilt beginnen of iets kleins wilt doen, bekijk deze dan:
EN They definitely won?t have all the features you might need but if you want to get started for free or do something small, check these out:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
functies | features |
beginnen | started |
bekijk | check |
NL We hebben het web afgespeurd om het allerbeste te vinden in panoramische mislukkingen die u zeker zullen doen giechelen.
EN We've trawled the web to find the very best in panoramic fails that are sure to give you a good giggle.
NL Herontdek je avontuurlijke kant in de online boekwinkel van Blurb, met een ruime keuze aan sport- en avonturenboeken die de echte sportfanaat zeker zullen aanspreken
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kant | side |
online | online |
blurb | blurb |
NL In de online boekwinkel van Blurb vind je een grote collectie poëziebundels met bijzondere stijlen en ideëen die de dichter in jou zeker zullen aanspreken.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
online | online |
blurb | blurb |
grote | wide |
stijlen | styles |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
of | or |
legging | leggings |
meisjes | girls |
ikks | ikks |
collectie | collection |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rock | rock |
casual | casual |
ikks | ikks |
jeans | jeans |
trendy | trendy |
显示了 50 个翻译的 50