NL Indien correct gebruikt, zullen de kostenbesparingen echter in één tot drie jaar tijd groter zijn dan de IT-investeringen.
荷兰语 中的 "zullen de kostenbesparingen" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL Indien correct gebruikt, zullen de kostenbesparingen echter in één tot drie jaar tijd groter zijn dan de IT-investeringen.
EN However, if used correctly, the cost savings will outweigh the IT investments in one to three years.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
indien | if |
correct | correctly |
gebruikt | used |
investeringen | investments |
NL Krijg dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de ingediende verzoeken en gegevensoverdracht om zowel de prestaties als kostenbesparingen te optimaliseren.
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
krijg | get |
prestaties | performance |
uw | your |
website | website |
verzoeken | requests |
kostenbesparingen | savings |
optimaliseren | optimize |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontdek | learn |
ervaring | experienced |
stad | city |
port | port |
betere | improved |
werking | operations |
cloud | cloud |
software | software |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
minder | fewer |
gespecialiseerde | specialized |
nodig | required |
beheer | managing |
zelf | itself |
werving | recruitment |
training | training |
personeel | staff |
enterprise resource planning | erp |
NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
behoefte | require |
automatisering | automation |
snellere | faster |
vertalingen | translations |
mogelijk | possible |
NL Beheer de stroom naar apparaten via een centrale switch. Schakel apparaten naar behoefte uit en weer in om energie- en kostenbesparingen te realiseren.
EN Manage power to devices from a centralized switch. Power down/up devices as required for energy and cost savings.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beheer | manage |
apparaten | devices |
centrale | centralized |
NL De permanente wisselwerking met de toeleveranciers heeft directe of indirecte kostenbesparingen tot gevolg.
EN Ongoing interaction with the suppliers produces direct or indirect cost savings.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
directe | direct |
of | or |
indirecte | indirect |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontdek | learn |
ervaring | experienced |
city | city |
port | port |
betere | improved |
werking | operations |
cloud | cloud |
software | software |
NL Dubbele kostenbesparingen door verminderde IT-inspanningen.
EN 2X cost savings from reduced IT efforts.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
door | from |
verminderde | reduced |
inspanningen | efforts |
NL Profiteer van dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de verzorgde aanvragen en gegevensoverdracht om de prestaties en kostenbesparingen te optimaliseren.
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
prestaties | performance |
uw | your |
website | website |
kostenbesparingen | savings |
optimaliseren | optimize |
NL Breng de behoefte aan minimale verstoringen en maximale kostenbesparingen in evenwicht door de legacy EAI / ESB-integratie-operaties geleidelijk te migreren naar het OpenText™ Wolk.
EN Balance the need for minimal disruptions and maximum cost savings by gradually migrating legacy EAI/ESB integration operations to the OpenText™ Cloud.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
minimale | minimal |
verstoringen | disruptions |
maximale | maximum |
evenwicht | balance |
geleidelijk | gradually |
migreren | migrating |
wolk | cloud |
integratie | integration |
operaties | operations |
NL Breng de behoefte aan minimale verstoringen en maximale kostenbesparingen in evenwicht door de legacy EAI / ESB-integratie-operaties geleidelijk te migreren naar het OpenText Wolk.
EN Balance the need for minimal disruptions and maximum cost savings by gradually migrating legacy EAI/ESB integration operations to the OpenText Cloud.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
minimale | minimal |
verstoringen | disruptions |
maximale | maximum |
evenwicht | balance |
geleidelijk | gradually |
migreren | migrating |
wolk | cloud |
integratie | integration |
operaties | operations |
NL gemiddelde kostenbesparingen versus legacy-integratie via doe-het-zelf
EN average cost savings vs. DIY legacy integration
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gemiddelde | average |
versus | vs |
doe-het-zelf | diy |
integratie | integration |
NL Transactieautomatisering biedt zichtbaarheid van contanten, snellere afwikkeling, directe verwerking en bankafstemming voor kostenbesparingen, verbeterde controles en fraudepreventie.
EN Transaction automation offers cash visibility, faster settlements, straight through processing and bank reconciliation for cost savings, improved controls and fraud prevention.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
biedt | offers |
zichtbaarheid | visibility |
snellere | faster |
verwerking | processing |
verbeterde | improved |
controles | controls |
NL Maak monitoring van het rijgedrag, beter routebeheer van voertuigen en kostenbesparingen mogelijk door preventief onderhoud.
EN Enable driver behavior monitoring, better vehicle routing management and cost savings through preventative maintenance.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beter | better |
voertuigen | vehicle |
NL Na de implementatie van de gespecialiseerde OEE-software van Aptean kon Aurora de zichtbaarheid vergroten en de operationele processen verbeteren, wat resulteerde in aanzienlijke kostenbesparingen.
EN After implementing Aptean’s specialized OEE software, Aurora was able to increase visibility and improve operational processes—resulting in significant cost savings.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
aurora | aurora |
zichtbaarheid | visibility |
operationele | operational |
aanzienlijke | significant |
NL De overheid streeft naar een datagestuurde en betaalbare gezondheidszorg. Door overheidsdiensten toegang te geven tot onze zorgsystemen creëren we een win-win situatie dankzij kostenbesparingen en een waardegedreven gezondheidszorg.
EN The government is looking for data-driven and affordable healthcare. By connecting the government to our healthcare systems we create a win-win by introducing cost savings and value driven healthcare.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
overheid | government |
betaalbare | affordable |
gezondheidszorg | healthcare |
creëren | create |
NL De veiligheidsproblemen en het gebrek aan controle over content wegen zwaar op tegen de kostenbesparingen.
EN Security concerns and the lack of control over your content far outweigh the cost savings.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebrek | lack |
content | content |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontdek | learn |
ervaring | experienced |
city | city |
port | port |
betere | improved |
werking | operations |
cloud | cloud |
software | software |
NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
behoefte | require |
automatisering | automation |
snellere | faster |
vertalingen | translations |
mogelijk | possible |
NL Daarmee kun je meteen profiteren van kostenbesparingen, automatisering en waarborging van de beschikbaarheid van data.
EN Along the way you’ll find cost savings, automation, and data availability.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
automatisering | automation |
beschikbaarheid | availability |
data | data |
NL Beheer de stroom naar apparaten via een centrale switch. Schakel apparaten naar behoefte uit en weer in om energie- en kostenbesparingen te realiseren.
EN Manage power to devices from a centralized switch. Power down/up devices as required for energy and cost savings.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beheer | manage |
apparaten | devices |
centrale | centralized |
NL De unieke uitdagingen van uw bedrijf, cultuur en industrie vereisen aangepaste oplossingen - en dat alles terwijl u de tevredenheid van eindgebruikers, productiviteit en kostenbesparingen prioriteit geeft
EN The unique challenges of your business, culture and industry require custom solutions, all while prioritising end-user satisfaction, productivity and cost savings
荷兰语 | 英语 |
---|---|
uitdagingen | challenges |
uw | your |
cultuur | culture |
vereisen | require |
oplossingen | solutions |
tevredenheid | satisfaction |
productiviteit | productivity |
NL Profiteer van dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de verzorgde aanvragen en gegevensoverdracht om de prestaties en kostenbesparingen te optimaliseren.
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
prestaties | performance |
uw | your |
website | website |
kostenbesparingen | savings |
optimaliseren | optimize |
NL Voor colocatie-klanten levert beter energiegebruik kostenbesparingen op.
EN For colocation customers, better use of energy delivers lower costs.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
levert | delivers |
beter | better |
klanten | customers |
NL Kostenbesparingen in vergelijking met internetverbindingen
EN Cost savings when compared to internet-based connections
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vergelijking | compared |
met | to |
NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades
EN Cloud was an obvious deployment choice, not just because of the cost savings, but also its hassle-free deployments and upgrades
荷兰语 | 英语 |
---|---|
cloud | cloud |
probleemloze | hassle-free |
upgrades | upgrades |
NL Met analyses en inzichten voor personeelsplanning zet u het juiste talent in om de bedrijfsdoelen te halen, waarbij de arbeidskosten zo efficiënt mogelijk worden gebruikt en aanzienlijke kostenbesparingen worden gerealiseerd.
EN Using analytics and insights to drive workforce planning, you deploy the right talent to achieve company goals, ensuring the most efficient use of labour spend and significant cost savings.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
analyses | analytics |
inzichten | insights |
talent | talent |
halen | achieve |
efficiënt | efficient |
aanzienlijke | significant |
NL Zo wordt jouw bedrijf schaalbaarder, realiseer je direct significante kostenbesparingen en houd je meer tijd over om waarde te creëren voor jouw klanten
EN This allows your organisation to become more scaleable, reduce operating costs significantly and invest more time in your customers' success
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klanten | customers |
wordt | become |
NL Dit betekent dat verschillende prioriteiten tegelijk moeten worden afgewogen: kostenbesparingen, productprestaties, leveranciersbeoordelingen, sociale effecten, herstelbaarheid, opwaardeerbaarheid en herbruikbaarheid zijn enkele voorbeelden.
EN This means balancing several priorities at once: cost reductions, product performance, supplier assessments, social impacts, reparability, upgradability, and reusability are some examples.
NL Kostenbesparingen en nieuwe mogelijkheden met Zoom Phone
EN Costs savings and new capabilities with Zoom Phone
NL Het bedrijf is er trots op dat het tot 13% kostenbesparingen heeft opgeleverd voor het bedrijfsresultaat, de orderwaarde gemiddeld met 97% heeft verhoogd en het verlaten van de winkelwagen met 18% heeft verminderd.
EN The company prides itself on bringing up to 13% cost savings to a company’s bottom line, increasing order value on average by 97%, and reducing cart abandonment by 18%.
NL Als onze eerste test in de Thinkific vs Teachable vergelijking, we willen natuurlijk zien hoeveel de tools kosten! De meeste kleinere bedrijven en ondernemers geven nogal wat om kostenbesparingen, dus het is logisch om dat uit de weg te ruimen.
EN As our first test in the Thinkific vs Teachable comparison, we obviously want to see how much the tools cost! Most smaller businesses and entrepreneurs care quite a bit about cost savings, so it makes sense to get that out of the way.
NL In het huidige regelgevingsklimaat is het veilig om te zeggen dat bestaande voorschriften zullen evolueren, dat er nieuwe zullen opduiken en dat er maar weinig zullen verdwijnen
EN In today?s regulatory climate, it?s safe to say that existing regulations will evolve, new ones will emerge, and few will go away
荷兰语 | 英语 |
---|---|
veilig | safe |
voorschriften | regulations |
evolueren | evolve |
nieuwe | new |
weinig | few |
verdwijnen | away |
NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.
EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bynder | bynder |
type | type |
developers | developers |
linken | link |
NL Voor het grootste deel zullen dit Windows-gebaseerde PC's zijn, maar er zullen een paar geweldige opties van Apple zijn.
EN For the most part, these will be Windows-based PC?s, but there will be a couple great options from Apple.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
deel | part |
pc | pc |
s | s |
opties | options |
apple | apple |
NL Veel mensen zullen zich op deze sites abonneren, dus als je er niet bent, zullen ze dat niet kunnen
EN Many people will subscribe on these sites so if you?re not there, they won?t be able to
荷兰语 | 英语 |
---|---|
veel | many |
mensen | people |
sites | sites |
abonneren | subscribe |
niet | not |
NL In deze lijst vind je ruim 30 growth marketing tools, extensies en plug-ins die ik zelf gebruik in 2021 of aanraad. Deze tools zullen je nieuwe kansen geven binnen je sales en marketing en zullen je werk een stuk makkelijker maken!
EN In this list, you?ll find 30+ growth marketing tools, extensions and plug-ins that I use in 2021 or which I would advise to my clients. These tools will give you new opportunities in your sales and marketing and will make your work a lot easier!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vind | find |
growth | growth |
tools | tools |
extensies | extensions |
plug-ins | plug-ins |
gebruik | use |
of | or |
nieuwe | new |
kansen | opportunities |
stuk | lot |
makkelijker | easier |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
algemene | standard |
online | online |
informeren | inform |
privacybeleid | privacy policy |
NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?
EN When repair comes up for a vote, we need a worldwide network of repair foot soldiers who will make phone calls, knock on doors, and spread the word. Are you ready to mobilize?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
reparatie | repair |
wereldwijd | worldwide |
netwerk | network |
woord | word |
verspreiden | spread |
klaar | ready |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
荷兰语 | 英语 |
---|---|
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
gedurende | for |
bewaard | kept |
vaste | fixed |
periode | period |
factoren | factors |
lang | long |
NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gegevens | data |
vertrouwelijk | confidential |
bezoekers | visitors |
experts | experts |
zonder | no |
kosten | charge |
ssl | ssl |
codering | encryption |
NL Onze experts zullen u door het gehele proces leiden, ze zullen u vertellen waar te beginnen, wat de volgende stappen zijn, en hoe u eventuele problemen kunt oplossen.
EN Our experts will guide you through the whole process, they will tell you where to start, what the next steps are, and how to resolve any issues you may face.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
experts | experts |
gehele | whole |
leiden | guide |
NL Deze plannen zullen u voorzien van wat nuttig studiemateriaal met uw levenslange toegang tot e-boeken, brieven, pdf's en een cd-rom, die u zullen helpen om meer te groeien en uw woordenschat te verbeteren.
EN These plans will provide you with some useful study material with your lifetime access in ebooks, letters, pdf's, and a CD-ROM, which will help you to grow more and to improve your vocabulary.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
plannen | plans |
zullen | will |
nuttig | useful |
toegang | access |
e-boeken | ebooks |
woordenschat | vocabulary |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
algemene | standard |
online | online |
informeren | inform |
privacybeleid | privacy policy |
NL Maar, zoals ik al zei, zijn we natuurlijk nog steeds vrij breed - ik denk dat we in de toekomst in een paar sectoren zullen ingaan en een meer gericht product op die gebieden zullen bouwen.
EN But we’re still of course, as I’ve said, quite broad – I think in future we’ll narrow down into a couple of sectors and build a more focused product in those areas.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
natuurlijk | of course |
vrij | quite |
breed | broad |
denk | think |
sectoren | sectors |
gericht | focused |
gebieden | areas |
bouwen | build |
NL Hoewel black hat SEO-tactieken tegenwoordig steeds moeilijker uit te voeren zijn en er op grote schaal op wordt neergekeken, zullen er altijd concurrenten zijn die hun toevlucht zullen nemen tot deze methoden
EN Even though black hat SEO tactics are becoming hard to execute today and are widely looked down upon, there will always be competitors who will always resort to these methods
荷兰语 | 英语 |
---|---|
black | black |
tegenwoordig | today |
concurrenten | competitors |
methoden | methods |
seo | seo |
tactieken | tactics |
NL Hoewel er talloze variabelen zijn die moeten worden aangepakt, zullen wij ons hier concentreren op drie die waarschijnlijk van cruciaal belang zullen zijn voor ondernemingen die een hybride model invoeren.
EN While there are myriad variables that need to be addressed, for the sake of brevity we are going to focus on three that are likely to be critical in moving the needle for enterprises adopting a hybrid model.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
variabelen | variables |
concentreren | focus |
waarschijnlijk | likely |
ondernemingen | enterprises |
hybride | hybrid |
model | model |
NL Maar zullen ze concurrerend blijven? Gezien de grote gebruikersgroep die Page Builder plugins hebben, is het onwaarschijnlijk dat gebruikers direct na de release het schip zullen verlaten
EN But will they remain competitive? Given the large user base that page builder plugins have, it’s unlikely that users will jump ship immediately upon release
荷兰语 | 英语 |
---|---|
grote | large |
page | page |
builder | builder |
plugins | plugins |
onwaarschijnlijk | unlikely |
direct | immediately |
release | release |
schip | ship |
na | upon |
显示了 50 个翻译的 50