NL Bij je inzamelingsactie krijg je ook een lijst met donateurs. Maar beschouw deze niet gewoon als een lijst. Je lijst met donateurs is een middel om een relatie uit te bouwen met iedereen die je doel heeft gesteund.
将 "zonder lijst" 翻译成 英语
显示短语 "zonder lijst" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50
zonder lijst 的翻译
荷兰语 中的 "zonder lijst" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
zonder lijst 的 荷兰语 到 英语 的翻译
荷兰语
英语
EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| inzamelingsactie | fundraiser |
| lijst | list |
| donateurs | donors |
| relatie | relationships |
| bouwen | develop |
| gesteund | supported |
NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| halen | pull |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL 1. Maak eerst een lijst van alle mogelijke oorzaken van een gebeurtenis. Dat zou een lijst moeten zijn van alle goede, slechte en neutrale wijzigingen die hebben plaatsgevonden.
EN 1. First, we’d list every potential cause leading up to an event. These should be any time a change occurred for better or worse or benign.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lijst | list |
| mogelijke | potential |
| gebeurtenis | event |
| goede | better |
| wijzigingen | change |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| online | online |
| toevoegen | add |
| baby | baby |
| vrienden | friends |
NL Uw lijst is leeg, voeg nieuwe producten toe aan de lijst voor het versturen van een verzoek
EN Your list is empty, add products to the list to send a request
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| leeg | empty |
| voeg | add |
NL Een volledige lijst van de specifieke partners waar we een relatie mee hebben is te vinden op: Volledige lijst met partners
EN A list of the specific partners we have relationship with is available at: Full List of Partners
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lijst | list |
| partners | partners |
| relatie | relationship |
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| advertentiecookies | advertising cookies |
| gedeeld | shared |
| lijst | list |
| geselecteerd | selected |
| betreffende | relevant |
NL Dit kan een lijst zijn van specifieke MIME types, maar de lijst mag ook wildcards bevatten
EN This can be a list of specific MIME types, but the list may also contains wildcards
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| mime | mime |
| types | types |
| bevatten | contains |
NL Lange documenten waarin lijsten met referenties moeten zitten, zoals een lijst van afbeeldingen, een lijst van tabellen of gewoon een inhoudstafel, waren niet vanzelfsprekend in pdfChip 1.0
EN Long documents, that need to include lists of references such as a list of figures, list of tables or simply a table of contents, were a challenge in pdfChip 1.0
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lange | long |
| documenten | documents |
| referenties | references |
| tabellen | tables |
| gewoon | simply |
NL De Nederlandse versies van onze veiligheidsinformatiebladen zijn te downloaden door in de lijst hier beneden te klikken op de link van het desbetreffende product.N.B.: Deze lijst bevat de SDS-bladen op basis van het Europese GHS-systeem (CLP).
EN You can download the English versions of our SDS sheets by clicking on the name of the required product below.Please note: This list contains the SDS sheets based on the European GHS system (CLP).
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| versies | versions |
| downloaden | download |
| lijst | list |
| bevat | contains |
| europese | european |
| systeem | system |
NL In een onderzoek onder bedrijven die staan op de lijst met de 'beste plekken om te werken', is vastgesteld dat de bedrijven op de jaarlijkse lijst van Fortune tussen 2009 en 2014 de S&P 500 met 84 procent overtroffen
EN One study of companies named in “best places to work” lists found that between 2009 and 2014, the companies on Fortune’s annual list outperformed the S&P 500 by 84 per cent
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| onderzoek | study |
| beste | best |
| plekken | places |
| jaarlijkse | annual |
| s | s |
| p | p |
| procent | per cent |
NL Kies uw weergavesjabloon voor de lijst met gebruikers, in lijst- of kaartweergave.
EN Choose your display template for the list of users, in list or map view.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| de | the |
| gebruikers | users |
| of | or |
NL Bekijk in één oogopslag de lijst met kortingen die u heeft aangemaakt, ongeacht hun status: verleden, huidig of toekomstig. De lijst bevat ook het aantal gebruikte kortingen, handig om de conversieratio van uw campagne te berekenen.
EN See at a glance the list of rdiscounts you have created regardless of their status: past, current or future. The list also includes the number of discounts used, useful to calculate the conversion rate of your campaign.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| aangemaakt | created |
| huidig | current |
| toekomstig | future |
| handig | useful |
| campagne | campaign |
NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| halen | pull |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Uw lijst is leeg, voeg nieuwe producten toe aan de lijst voor het versturen van een verzoek
EN Your list is empty, add products to the list to send a request
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| leeg | empty |
| voeg | add |
NL Kies uw weergavesjabloon voor de lijst met gebruikers, in lijst- of kaartweergave.
EN Choose your display template for the list of users, in list or map view.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| de | the |
| gebruikers | users |
| of | or |
NL Bekijk in één oogopslag de lijst met kortingen die u heeft aangemaakt, ongeacht hun status: verleden, huidig of toekomstig. De lijst bevat ook het aantal gebruikte kortingen, handig om de conversieratio van uw campagne te berekenen.
EN See at a glance the list of rdiscounts you have created regardless of their status: past, current or future. The list also includes the number of discounts used, useful to calculate the conversion rate of your campaign.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| aangemaakt | created |
| huidig | current |
| toekomstig | future |
| handig | useful |
| campagne | campaign |
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| advertentiecookies | advertising cookies |
| gedeeld | shared |
| lijst | list |
| geselecteerd | selected |
| betreffende | relevant |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| online | online |
| toevoegen | add |
| baby | baby |
| vrienden | friends |
NL Dit kan een lijst zijn van specifieke MIME types, maar de lijst mag ook wildcards bevatten
EN This can be a list of specific MIME types, but the list may also contains wildcards
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| mime | mime |
| types | types |
| bevatten | contains |
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| advertentiecookies | advertising cookies |
| gedeeld | shared |
| lijst | list |
| geselecteerd | selected |
| betreffende | relevant |
NL Fix: de standaard Windows geluidsopnamebron kon niet in de 'mic'-lijst verschijnen. We zetten nu alle niet-mic en niet-c-luidsprekerbronnen op een rijtje in de 'mic'-lijst.
EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| fix | fix |
| standaard | default |
| windows | windows |
| mic | mic |
| verschijnen | appear |
| lijst | list |
NL Voordat een product gecertificeerd kan worden, moet het opgenomen zijn in de lijst van GMP+ geaccepteerde voedermiddelen, oftewel de FSP-lijst (Feed Support Products)
EN Before a product can be certified, it must be included on the list of GMP+ accepted feed products, which is known as the FSP (Feed Support Product) list
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gecertificeerd | certified |
| opgenomen | included |
| feed | feed |
| support | support |
| gmp | gmp |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| elektronische | electronic |
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Een voorbeeld van dynamische inhoud is een lijst met gebeurtenissen die specifiek zijn voor een geografische locatie. De lijst zal verschillen op basis van de locatie van de aanvrager.
EN An example of dynamic content is a list of events which are specific to a geographic location. The list will be different based on the requester?s location.
NL Maak een lijst met ontvangers. Zorg ervoor dat dit mensen zijn die toestemming hebben gegeven om aan de lijst te worden toegevoegd en die berichten van je willen ontvangen.
EN Build a list of recipients. Make sure that these are people who have agreed to be added to the list and want to receive a message from you.
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Zorg ervoor dat u er goed gebruik van maakt door een lijst te krijgen van alle pagina's met of zonder canonieke tags en met zelfreferentiële canonieke tags.
EN Ensure that you are making good use of them by getting a list of all the pages with or without canonical tags and with self-referential canonical tags.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| maakt | making |
| pagina | pages |
| of | or |
| zonder | without |
| canonieke | canonical |
| tags | tags |
NL met hun onboarding beginnen zonder dat jij nog handmatig werk op je todo-lijst moet zetten
EN Recruitee + Hibob = - Seamless experience: An easy transition between platforms
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| met | an |
NL Deze lijst is onderhevig en wijzigingen en kan zonder kennisgeving door Autodesk worden aangepast.
EN This list is subject to changes at Autodesk’s discretion without notice.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lijst | list |
| onderhevig | subject |
| wijzigingen | changes |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
| autodesk | autodesk |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| direct | directly |
| deelnemers | participants |
| abonnees | subscribers |
| openbare | public |
| archief | archive |
NL Vandaar dat de posters niet alleen met maar ook zonder lijst een chique toevoeging zijn voor je muur
EN The special thing about our wall poster prints is that they can be attached to the wall with or without a frame
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| posters | poster |
| muur | wall |
NL Selecteer je “Back to the Future”-poster geheel naar eigen smaak – bij ons heb je de keuze tussen posters in verschillende formaten, die je met of zonder lijst kunt bestellen
EN Choose your Back to the Future poster just the way you like it – with us you can choose between posters in different sizes and formats, which you can order with or without a frame
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| back | back |
| verschillende | different |
| of | or |
| zonder | without |
| bestellen | order |
NL Voor veel golfers in Europa staat golfen in de Algarve hoog op hun lijst, en niet zonder reden
EN For a lot of golfers in Europe playing golf in the Algarve is high on their list, and not without reason
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| europa | europe |
| golfen | golf |
| lijst | list |
| reden | reason |
NL Wat betreft klanten, bekijk de lijst met al uw leads, d.w.z. gebruikers die zich op uw site hebben geregistreerd zonder een bestelling te plaatsen. Met deze informatie kunt u marketingcampagnes starten.
EN As for clients, view the list of all your leads, i.e. users who have registered on your site without having ordered. This info can allow you to start marketing campaigns.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bekijk | view |
| geregistreerd | registered |
| zonder | without |
| bestelling | ordered |
| informatie | info |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
NL Wat betreft klanten, bekijk de lijst met al uw leads, d.w.z. gebruikers die zich op uw site hebben geregistreerd zonder een bestelling te plaatsen. Met deze informatie kunt u marketingcampagnes starten.
EN As for clients, view the list of all your leads, i.e. users who have registered on your site without having ordered. This info can allow you to start marketing campaigns.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bekijk | view |
| geregistreerd | registered |
| zonder | without |
| bestelling | ordered |
| informatie | info |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| direct | directly |
| deelnemers | participants |
| abonnees | subscribers |
| openbare | public |
| archief | archive |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人