NL Als de zending van buiten duidelijk beschadigd is (gescheurd karton, deuken, waterschade enz.) weigert u om de zending te accepteren
将 "zending te accepteren" 翻译成 英语
显示短语 "zending te accepteren" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50
zending te accepteren 的 荷兰语 到 英语 的翻译
荷兰语
英语
EN In the event of any damage in transit please carry out the following: If there is a visible external damage (torn box, dents, water damage, etc.), please refuse to accept the goods
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| als | if |
| duidelijk | visible |
| enz | etc |
NL Sla de zending op, download het verzendlabel, print deze en plak deze op de zending.
EN Save the shipment, download and print the shipping label, and stick it to the shipment.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| zending | shipment |
| download | download |
NL Supply Chain Directors krijgen niet alleen realtime inzicht in de huidige locatie van een zending, maar kunnen de zending in elke fase van de reis volgen.
EN Supply Chain Directors not only gain realtime visibility of a shipment’s current location but can monitor the shipment at every stage of its journey.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| chain | chain |
| huidige | current |
| locatie | location |
| zending | shipment |
| fase | stage |
| reis | journey |
| volgen | monitor |
| inzicht | visibility |
NL Door de positie en toestand van een zending te volgen terwijl ze door de toeleveringsketen gaan, krijgt u een realtime overzicht van waar de locatie en toestand van de zending zich bevindt.
EN Monitoring the position and condition of a shipments as they move through the supply chain provides a realtime view of where the shipment’s location and condition.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| positie | position |
| toestand | condition |
| zending | shipment |
| volgen | monitoring |
| gaan | move |
| locatie | location |
NL De totale waarde van de zending wordt in aanmerking genomen, zelfs als de zending uit meer dan één artikel bestaat
EN The total value of the consignment will be taken under consideration even if the consignment consists of more than one item
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| waarde | value |
| genomen | taken |
| artikel | item |
NL Kiezen zij voor deze optie, dan wordt hun zending weergegeven in de transport-app en kunnen vervoerders de laadmogelijkheden bekijken
EN Should they choose this option, their shipment is displayed in the Transport app so that carriers can see the load opportunity
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| zending | shipment |
| transport | transport |
| app | app |
NL Om onnodige kosten te voorkomen, verzoeken wij u om de zending voldoende te frankeren
EN In order to save us unnecessary costs, we ask you to frank the shipment sufficiently
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| om | to |
| onnodige | unnecessary |
| kosten | costs |
| de | the |
| zending | shipment |
| voldoende | sufficiently |
NL Voer het nummer van uw zending of van het niet-thuisbericht in (zonder spaties)
EN Enter your shipment reference number or the calling card reference number (without spaces)
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| zending | shipment |
NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade
EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klant | customer |
| gira | gira |
| onmiddellijk | immediately |
| ontvangst | receiving |
| zending | shipment |
NL Je bepaalt zelf tegen welke inkoopwaarde je jouw zending wilt verzekeren
EN You can decide the purchase value for which you want to insure your shipment
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| zending | shipment |
| verzekeren | insure |
NL Kies de inkoopwaarde waar je je zending tegen wilt verzekeren. *
EN Select the purchase value for which you want to insure the shipment. *
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kies | select |
| je | you |
| zending | shipment |
| wilt | want |
| verzekeren | insure |
NL De bezorger controleert of degene waar de zending aan overhandigd wordt 18 jaar of ouder is.
EN The deliverer checks whether the person to whom the shipment is handed over is 18 years of age or older.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| controleert | checks |
| zending | shipment |
| ouder | older |
NL Kan mijn zending met Handtekening voor ontvangst bij de buren worden geleverd?
EN Can my shipment sent with the ‘Signature upon receipt’ option be delivered to the neighbours?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kan | can |
| zending | shipment |
| handtekening | signature |
| ontvangst | receipt |
| de | the |
| buren | neighbours |
| worden | be |
| geleverd | delivered |
NL Is een spoedlevering van een zending mogelijk?
EN Can shipments be sent with express delivery?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| mogelijk | can |
NL De kilotoeslag is afhankelijk van de inhoud (dm3) van de zending.*
EN The kilo surcharge is established on the content (dm3) of the shipment.*
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| is | is |
| inhoud | content |
| zending | shipment |
NL Heb je vragen over het versturen van pakketten voor jouw webshop, onze software of een vermiste zending? We staan zes dagen in de week klaar om je te helpen.
EN Have questions about shipping parcels for your webshop, our software or a missing shipment? We’re here to help you, six days a week.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| versturen | shipping |
| webshop | webshop |
| zending | shipment |
| dagen | days |
| week | week |
NL Het betekent dat je de zending al betaalt voordat je deze verstuurt
EN This means that you pay for the shipment before you send it
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| zending | shipment |
| betaalt | pay |
| verstuurt | send |
NL Wordt een voorgemelde zending doorbelast?
EN Are pre-registered shipments charged?
NL Met deze handige Dymo pakketweegschaal weeg je gemakkelijk en nauwkeurig het gewicht van jouw zending tot 50 kg
EN Use this handy Dymo parcel scale to easily and accurately weigh your shipments weighing up to 50kg
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| handige | handy |
| gemakkelijk | easily |
| nauwkeurig | accurately |
| gewicht | weighing |
| kg | kg |
NL Als ontvanger bent u verplicht om de zending bij ontvangst op uiterlijke schade te controleren
EN As a recipient, you are obliged to check the physical integrity of shipment upon acceptance of goods
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| als | as |
| ontvanger | recipient |
| bent | are |
| u | you |
| verplicht | obliged |
| de | the |
| zending | shipment |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| tracking | tracking |
| zending | shipment |
| online | online |
| portaal | portal |
NL De status van mijn Track & Trace is ''zending wordt verwacht, maar zit nog niet in het sorteerproces''. Wat betekent dit?
EN The status of my Track & Trace is '' shipment is expected, but is not yet in the sorting process ''. What does this mean?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| status | status |
| zending | shipment |
| verwacht | expected |
NL Voor iedere zending geldt dat wanneer de bestelling is geplaatst, wij direct de bestelling klaarzetten voor de verzending
EN For every shipment, when the order is placed, we immediately prepare the order for shipment
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bestelling | order |
| geplaatst | placed |
NL De bezorger controleert of degene waar de zending aan overhandigd wordt 18 jaar of ouder is.
EN The deliverer checks whether the person to whom the shipment is handed over is 18 years of age or older.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| controleert | checks |
| zending | shipment |
| ouder | older |
NL Kan mijn zending met Handtekening voor ontvangst bij de buren worden geleverd?
EN Can my shipment sent with the ‘Signature upon receipt’ option be delivered to the neighbours?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kan | can |
| zending | shipment |
| handtekening | signature |
| ontvangst | receipt |
| de | the |
| buren | neighbours |
| worden | be |
| geleverd | delivered |
NL Is een spoedlevering van een zending mogelijk?
EN Can shipments be sent with express delivery?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| mogelijk | can |
NL Om onnodige kosten te voorkomen, verzoeken wij u om de zending voldoende te frankeren
EN In order to save us unnecessary costs, we ask you to frank the shipment sufficiently
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| om | to |
| onnodige | unnecessary |
| kosten | costs |
| de | the |
| zending | shipment |
| voldoende | sufficiently |
NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade
EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klant | customer |
| gira | gira |
| onmiddellijk | immediately |
| ontvangst | receiving |
| zending | shipment |
NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade
EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klant | customer |
| gira | gira |
| onmiddellijk | immediately |
| ontvangst | receiving |
| zending | shipment |
NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade
EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klant | customer |
| gira | gira |
| onmiddellijk | immediately |
| ontvangst | receiving |
| zending | shipment |
NL Daarmee is tweerichtingscommunicatie met het kantoor mogelijk en worden time management en opdrachtverzending vereenvoudigd
EN They enable two-way communication with the office for easier time management and job dispatch
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kantoor | office |
| time | time |
| opdracht | job |
NL Ontvang met Tachograph Manager Plus dagelijks en wekelijks de resterende rijtijden voor ad-hoc-verzending en -planning en realtime meldingen van sociale overtredingen
EN Get daily and weekly remaining driving times for ad-hoc dispatch and scheduling and real-time social infringement notifications with Tachograph Manager Plus
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| ontvang | get |
| manager | manager |
| wekelijks | weekly |
| resterende | remaining |
| sociale | social |
| planning | scheduling |
NL Als gevolg daarvan is elke zending die vanuit een derde land de EU binnenkomt, nu onderworpen aan de invoer-btw.
EN As a result, every consignment that enters the EU from a third country is now liable for import VAT.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| land | country |
| nu | now |
| eu | eu |
| btw | vat |
NL Opzegging door de Klant dient te gebeuren per aangetekende zending of elektronisch via https://www.combell.nl/cancel binnen de dertig kalenderdagen die volgen op de individuele kennisgeving van de gewijzigde prijzen.
EN The Client must give notice of termination by registered post or electronically via https://www.combell.nl/en/cancel within thirty calendar days following the individual notification of the changed prices.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klant | client |
| of | or |
| elektronisch | electronically |
| https | https |
| dertig | thirty |
| prijzen | prices |
| combell | combell |
| nl | nl |
NL De douane wordt gedekt door de klant - Als een van uw producten door de douane gaat of extra belastingen of heffingen moet betalen, is de ontvanger van die zending verantwoordelijk voor de betalingen
EN Customs are covered by the customer ? If any of your products go through customs or are required to pay extra taxes or duties, the recipient of that shipment is responsible for the payments
NL U kunt ook vaststellen dat een pakket geen epack is als er geen trackingcode bij de zending is inbegrepen. Zoals we eerder hebben besproken, hebben alle ePacket-bestellingen tracking die alle pakketten van begin tot eind volgt.
EN You can also identify that a package is not an ePacket if there is no tracking code included with the shipment. As we discussed earlier, all ePacket deliveries have tracking that follows all packages from start to finish.
NL Via uw browserinstellingen kunt u cookies accepteren of weigeren, of kunt u uw browser instellen om u vooraf te vragen of u een cookie van websites die u bezoekt, wil accepteren
EN Through your browser settings, you can accept or decline cookies or set your browser to prompt you before accepting a cookie from the websites you visit
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| of | or |
| weigeren | decline |
| browser | browser |
| instellen | set |
| websites | websites |
NL We accepteren PayPal en alle bekende creditcards (waaronder Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay.) Voor jaarlijkse abonnementen accepteren we ook betaling via overboeking, cheque, postwissel of inkooporder.
EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay.) For annual subscriptions, we also accept payments via wire transfer, check, money order or purchase order.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| accepteren | accept |
| en | and |
| visa | visa |
| discover | discover |
| american | american |
| jaarlijkse | annual |
| abonnementen | subscriptions |
| mastercard | mastercard |
NL Klik op Akkoord en doorgaan om cookies te accepteren en direct naar de site te gaan of klik op Meer informatie om gedetailleerde beschrijvingen van de soorten cookies te zien en te kiezen of u bepaalde cookies op de site wilt accepteren.
EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| cookies | cookies |
| direct | directly |
| site | site |
| informatie | information |
| gedetailleerde | detailed |
| beschrijvingen | descriptions |
| soorten | types |
NL 3.2. ARP behoudt zich het recht voor om zonder opgave van redenen bestellingen of opdrachten niet te accepteren of uitsluitend te accepteren onder de voorwaarde dat de verzending geschiedt onder rembours of na vooruitbetaling.4. Prijs
EN 2.9.When paying by credit card, the payment is directly debited from the customer?s account.
NL Klik op Akkoord en doorgaan om cookies te accepteren en direct naar de site te gaan of klik op Meer informatie om gedetailleerde beschrijvingen van de soorten cookies te zien en te kiezen of u bepaalde cookies op de site wilt accepteren.
EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| cookies | cookies |
| direct | directly |
| site | site |
| informatie | information |
| gedetailleerde | detailed |
| beschrijvingen | descriptions |
| soorten | types |
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| american | american |
| beveiligde | secure |
| helaas | unfortunately |
| offerte | quote |
| aud | aud |
NL We accepteren MasterCard, Visa en American Express. Voor klanten met een jaarabonnement accepteren we ook bankoverschrijvingen of cheques.
EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| we | we |
| accepteren | accept |
| visa | visa |
| american | american |
| klanten | customers |
| mastercard | mastercard |
NL U kunt alle cookies accepteren via de knop "Accepteren" of u kunt het gebruik ervan configureren of weigeren door op "Cookies configureren" te klikken
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.
EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| geregistreerde | registered |
| agent | agent |
| proces | process |
| accepteren | accept |
NL Shopify biedt een betrouwbare, veilige winkelwagenoplossing voor je e-commerce website. Met de winkelwagensoftware kun je creditcards en PayPal-betalingen accepteren via integratie met meer dan 100 betalingsgateways.
EN Shopify provides a reliable, secure shopping cart solution for your ecommerce website. The shopping cart software allows you to accept credit cards and PayPal payments by integrating with over 100 payment gateways.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| website | website |
| integratie | integrating |
NL Klanten kunnen voor artikelen in hun e-commerce winkelwagen naast PayPal ook betalen met Visa, Mastercard, Amex of andere creditcards. Shopify maakt gebruik van een betalingsgateway om betalingen via creditcards te accepteren.
EN Customer can pay for items in their ecommerce shopping cart using Visa, Mastercard, Amex or other credit cards in addition to PayPal. Shopify uses a payment gateway to accept credit card payments.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klanten | customer |
| kunnen | can |
| of | or |
| mastercard | mastercard |
| amex | amex |
NL Als je je winkel binnen een paar minuten wilt instellen, gebruik je PayPal om betalingen via creditcards te accepteren
EN If you want to get your online store set up in minutes, use PayPal to accept credit card payments
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| als | if |
| minuten | minutes |
| gebruik | use |
NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:
EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| compatibele | compatible |
| paypal | paypal |
| net | net |
| checkout | checkout |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
zending te accepteren zending jouw zending zending schriftelijk sla de zending iedere zending geldt zending van buiten websites accepteren paypal betalingen accepteren accepteren cookies accepteren klant accepteren accepteren paypal betalingen accepteren accepteren voordat accepteren momenteel hieronder accepteren app accepteren cookies wilt accepteren wilt accepteren accepteren betalingen creditcards accepteren paypal accepteren lichaam niet accepteren optie voorwaarden accepteren later kunt accepteren creditcards te accepteren creditcards wilt accepteren accepteren en direct site wilt accepteren accepteren visa noodzakelijke cookies accepteren cookies te accepteren accepteren niet bewust essentiële cookies accepteren betalingen wilt accepteren accepteren geen cheques koper te accepteren wijzigingen te accepteren accepteren of overdragen betalingen te accepteren accepteren van betalingen betaalmethoden accepteren accepteren usd accepteren en doorgaan accepteren geen betalingen accepteren we betalingen accepteren of weigeren jaarlijkse abonnementen accepteren noch accepteren geschenken
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人