将 "wms veel kansen" 翻译成 英语

NL WMS-gebruikers kunnen de acquisitie, het gebruik en behoud van materiaal nu beter beheren dankzij het toonaangevende beheersysteem voor het samenstellen van leeslijsten, dat vanaf nu binnen WMS geïntegreerd is

• behoud van materiaal
• beter beheren dankzij
• samenstellen van leeslijsten

NL "Sommige consortia hebben WMS gekozen om zoveel mogelijk hetzelfde te zijn, maar wij hebben WMS gekozen juist omdat we zoveel van elkaar verschillen en elke bibliotheek meer lokale controle te geven."

• consortia hebben WMS
• zoveel mogelijk hetzelfde
• WMS gekozen juist
• zoveel van elkaar

NL “Omdat Tipasa en WMS zijn geïntegreerd, hoeven we de gebruikersgegevens alleen in WMS te laden

• geïntegreerd
• WMS te laden

NL WMS-gebruikers kunnen de acquisitie, het gebruik en behoud van materiaal nu beter beheren dankzij het toonaangevende beheersysteem voor het samenstellen van leeslijsten, dat vanaf nu binnen WMS geïntegreerd is

• behoud van materiaal
• beter beheren dankzij
• samenstellen van leeslijsten

NL Sarah zegt bijvoorbeeld: "We zijn erg blij nu een bibliotheeksysteem in de cloud te hebben voor [het beheren van gebruikersrecords]." Over het algemeen heeft de overstap naar WMS veel kansen voor positieve verandering opgeleverd

• Sarah zegt bijvoorbeeld
• beheren van gebruikersrecords
• WMS veel kansen
• positieve verandering opgeleverd

NL "Elke bibliotheek heeft een stuk meer vrijheid om zaken zelf te bepalen en dat was een van de belangrijkste voordelen die ze wilden." De besparingen in tijd en geld die WMS oplevert, zijn er meer kansen ontstaan voor de leden van LIBROS

• vrijheid om zaken
• besparingen in tijd
• geld die WMS
• leden van LIBROS

NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer

• Nederlandse en internationale
• versterken
• omzetten in waardevolle
• koop of verkoop
• vastgoed

NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer

• Nederlandse en internationale
• versterken
• omzetten in waardevolle
• koop of verkoop
• vastgoed

NL Werk jij net als veel andere ondernemers in je bedrijf in plaats van aan je bedrijf? Je hebt veel ideeën, er zijn veel kansen en mogelijkheden, maar de lijn ontbreekt

• Werk jij net
• bedrijf
• hebt veel ideeën
• kansen en mogelijkheden
• lijn ontbreekt

NL Werk jij net als veel andere ondernemers in je bedrijf in plaats van aan je bedrijf? Je hebt veel ideeën, er zijn veel kansen en mogelijkheden, maar de lijn ontbreekt

• Werk jij net
• bedrijf
• hebt veel ideeën
• kansen en mogelijkheden
• lijn ontbreekt

NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.

• ondernemersmentaliteit
• pakken
• Blijven verbeteren
• vooruit
• beloven

NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.

• ondernemersmentaliteit
• pakken
• Blijven verbeteren
• vooruit
• beloven

NL E-retail categorie kansen Het inschatten van e-retail kansen binnen specifieke categorieën. Identificeren van relevante e-retailers/marktplaatsen om te lanceren en bouwen van cases en implementatie roadmaps.

• E-retail categorie kansen
• inschatten van e-retail
• specifieke categorieën
• Identificeren van relevante
• bouwen van cases
• implementatie

NL “WMS is dankzij de WorldCat Discovery-interface de juiste tool voor open access. De metadata zijn beter. Zoekopdrachten leveren veel betere resultaten op. En met de geavanceerde zoekfuncties vindt u precies wat u zoekt.”

• WMS is dankzij
• tool voor open
• metadata zijn beter
• geavanceerde zoekfuncties vindt

NL WMS en WorldCat Discovery hebben echt nieuwe mogelijkheden gecreëerd; ze zijn veel mobieler."

• WMS en WorldCat
• echt nieuwe mogelijkheden

NL Omdat Tipasa naadloos integreert met WMS, was het voor medewerkers gemakkelijker om nieuwe workflows te leren in de vertrouwde interface en werden hun processen veel eenvoudiger

• Omdat Tipasa naadloos
• WMS
• interface en werden
• processen veel eenvoudiger

NL OCLC en Talis zijn een samenwerking aangegaan om Talis Aspire aan te bieden aan nieuwe en bestaande klanten van WorldShare Management Services (WMS). Talis Aspire is het meest toonaangevende beheersysteem voor het samenstellen van leeslijsten.

• OCLC en Talis
• Management Services
• WMS
• meest toonaangevende beheersysteem

NL Hoe LIBROS profiteert van de samenwerkingstools voor groepen in WMS

• samenwerkingstools voor groepen
• WMS

NL Hoe Camden Theological Library tijd en geld kon besparen dankzij de efficiënte werkprocessen van WMS

• Camden Theological Library
• geld kon besparen

NL Lees hoe andere bibliotheken profiteren van WMS

NL WMS biedt alle applicaties die u nodig heeft voor het beheer van uw bibliotheek

NL Zoom in op de losse applicaties van WMS met onze on-demand webinars

• on-demand webinars

NL Wat anderen ervan zeggen Lees hoe andere bibliotheken resultaten behalen met WMS. Download de infographic (US legal-formaat) Download de infographic (A3-formaat)

• anderen ervan zeggen
• bibliotheken resultaten behalen
• WMS
• Download de infographic
• US legal-formaat

NL Beschikbaar als lokale service en volledig geïntegreerd met WorldShare Management Services (WMS) van OCLC

• Beschikbaar als lokale
• Management Services
• WMS
• OCLC

NL "Ik vond de aankoopmodule in ons oude systeem erg moeilijk werken. De module Acquisitions in WMS is echt een verbetering. Ik kan nu heel eenvoudig zien hoe mijn budget wordt besteed."

• vond de aankoopmodule
• oude systeem erg
• echt een verbetering
• heel eenvoudig zien

NL "Ons oude systeem had een ERM-module. Deze afzonderlijke module kon niet met ons ILS communiceren. Wat mij juist bevalt aan WMS en aan elektronische hulpbronnen, is dat de inkoop eenvoudiger is en de hele gebruikservaring naadloos verweven is.

• oude systeem had
• ERM-module
• afzonderlijke module kon
• ILS communiceren
• mij juist bevalt
• hulpbronnen
• hele gebruikservaring naadloos

NL "Door over te stappen op WMS hebben we tijd en geld bespaard en de werkprocessen verbeterd voor medewerkers die in verschillende bibliotheken in ons systeem werken

• stappen op WMS
• tijd en geld

NL WorldShare® Management Services (WMS) bood een holistische oplossing die de toegang vereenvoudigde en de gebruikerservaring in verschillende bibliotheken in het systeem verrijkte

• Management Services
• WMS
• bood een holistische
• systeem verrijkte

NL En omdat WMS is gebouwd op WorldCat®, kunnen gebruikers bronnen vinden in aanvullende plaatselijke, provinciale, landelijke en internationale instellingen, allemaal op één plek

• gebruikers bronnen vinden
• aanvullende plaatselijke
• provinciale
• landelijke en internationale
• allemaal op één

NL "Maar aangezien we van plan zijn om nog meer van onze theologische bibliotheken aan boord te krijgen met WMS, zal de mogelijkheid om zoveel van dat werk op afstand te doen een echte tijdsbesparing opleveren."

• krijgen met WMS
• zal de mogelijkheid
• echte tijdsbesparing

NL De implementatie van WMS bood de University of Gloucestershire een unieke kans om functies voor leerstatistieken vanaf de basis te integreren in een bibliotheekbeheersysteem

• implementatie van WMS
• University of Gloucestershire

NL Tijdens het project werden gebruikerstransacties geanalyseerd voor datasets van gedrukt en elektronisch bronnenmateriaal uit de circulatiegegevens van WMS en de gedetailleerde gebruikslogboeken van EZproxy.

• Tijdens het project
• gedrukt en elektronisch
• circulatiegegevens van WMS

NL We hebben standaard processen en datastructuren opgezet, waarmee we gegevens uit WMS en EZproxy direct kunnen verwerken." --Lee Baylis, senior statistisch innovator bij Jisc

• opgezet
• waarmee we gegevens
• WMS en EZproxy
• -Lee Baylis
• senior statistisch innovator
• Jisc

NL Door de data van WMS en EZproxy te gebruiken, is het mogelijk om het gedrag van de studenten te koppelen aan leeslijsten en te zien welke items de student heeft geleend

• data van WMS
• EZproxy te gebruiken
• koppelen aan leeslijsten
• zien welke items
• student heeft geleend

NL Na het beoordelen van de functies en voordelen van WorldShare® Management Services (WMS) besloten ze voor een wijziging te gaan

• Management Services
• WMS

NL WMS heeft de bibliotheek geld bespaard en medewerkers voorzien van gestroomlijnde werkprocessen, inclusief verbetering in hoe ze records aan hun catalogus toevoegen en collecties via hun kennisbank beheren.

• voorzien van gestroomlijnde
• toevoegen en collecties
• kennisbank

NL Sarah Keil, Systems & Electronic Resources Librarian, zegt dat de WMS-implementatie soepel, gemakkelijk en probleemloos verliep voor de meeste medewerkers

• Sarah Keil
• Systems
• Electronic Resources Librarian
• soepel
• gemakkelijk en probleemloos
• meeste medewerkers

NL Beth waardeert vooral de ondersteuning die beschikbaar was via het WMS Community Center en dankzij de online documentatie en training, en OCLC Support.

• Beth waardeert vooral
• ondersteuning die beschikbaar
• WMS Community Center
• training
• OCLC

NL “Daarom maken we gebruik van WorldShare® Management Services [WMS] van OCLC

• Management Services
• WMS
• OCLC

NL Met services die bij WMS zijn inbegrepen, zoals WorldCat als catalogus, hoeven ze het bewerk- en importproces niet meer te doorlopen

• inbegrepen
• WorldCat als catalogus
• doorlopen

NL De voordelen van WMS worden gevoeld door de hele organisatie

• voordelen van WMS
• organisatie

NL "Iedereen kwam bij elkaar bij McGill en we besloten dat we erg te spreken waren over de mogelijkheden van [WorldShare® Management Services (WMS)]", aldus Joseph Hafner, Associate Dean of Collection Services bij McGill

• kwam bij elkaar
• erg te spreken
• Management Services
• WMS
• aldus Joseph Hafner
• Services bij McGill

NL Om WMS te implementeren, migreerde McGill 85.436 gebruikers, 64.346 uitleningen en ongeveer 4 miljoen items

• WMS te implementeren
• migreerde McGill gebruikers
• uitleningen en ongeveer
• items

NL Luister hoe McGill succes definieert met WMS

• Luister hoe McGill
• definieert met WMS

NL Lees de aankondiging over de selectie van BCI van WMS

• BCI van WMS

NL Bij onze tests was WMS absoluut overtuigend

• tests was WMS
• overtuigend

NL Deze unieke samenwerking vormt van nature een nieuwe uitdaging voor gezamenlijk bibliotheekbeheer, maar WorldShare® Management Services (WMS) heeft de bibliotheken geholpen het beheer van hun collecties te delen

• unieke samenwerking vormt
• gezamenlijk bibliotheekbeheer
• Management Services
• WMS
• collecties te delen

NL WMS heeft niet alleen de bibliotheken geholpen hun holdings voor lokale gebruikers te combineren, maar het heeft ook beide bibliotheken met WorldCat verbonden. Met meer dan

• verbonden

NL "De doorlopende verbeteringen [aan WMS] is een belangrijk voordeel. Wij zijn heel blij dat we ook bijdragen aan dat proces en met OCLC werken om die verbeteringen door te voeren."

• doorlopende verbeteringen
• WMS
• belangrijk voordeel

NL Ook voor de technische staf van de bibliotheek was het een grote stap om taken met WMS uit te kunnen voeren, zoals het toevoegen van een periodieke titel, zonder dat er naar drie verschillende interfaces hoefde te worden gegaan

• voeren
• titel
• drie verschillende interfaces
• gegaan