NL De toestemming voor de activering van deze functie maakt het mogelijk uw gegevens automatisch in te vullen bij toekomstige aankopen, zodat u niet bij elke aankoop opnieuw uw betalingsgegevens hoeft in te voeren
荷兰语 中的 "vullen bij toekomstige" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL De toestemming voor de activering van deze functie maakt het mogelijk uw gegevens automatisch in te vullen bij toekomstige aankopen, zodat u niet bij elke aankoop opnieuw uw betalingsgegevens hoeft in te voeren
EN The consent for the activation of this feature allows your data to autofill in future purchases, so you do not need to re-enter payment information every time you make a purchase
荷兰语 | 英语 |
---|---|
toestemming | consent |
functie | feature |
toekomstige | future |
opnieuw | re |
hoeft | need |
NL De toestemming voor de activering van deze functie maakt het mogelijk uw gegevens automatisch in te vullen bij toekomstige aankopen, zodat u niet bij elke aankoop opnieuw uw betalingsgegevens hoeft in te voeren
EN The consent for the activation of this feature allows your data to autofill in future purchases, so you do not need to re-enter payment information every time you make a purchase
荷兰语 | 英语 |
---|---|
toestemming | consent |
functie | feature |
toekomstige | future |
opnieuw | re |
hoeft | need |
NL Ons aanvraagformulier is 100% digitaal en eenvoudig in te vullen, volledig in te vullen en te betalen met creditcard of PayPal.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
is | is |
digitaal | digital |
eenvoudig | easy |
of | or |
NL Ons aanvraagformulier is 100% digitaal en eenvoudig in te vullen, volledig in te vullen en te betalen met creditcard of PayPal.
NL In plaats van dat een redacteur elke verkeerd geplaatste komma verbetert, kan ze toekomstige problemen voorkomen door de schrijvers te trainen om de komma's in toekomstige opdrachten op de juiste plaats te zetten.
EN Instead of a news editor just fixing every single omitted Oxford comma, she will prevent further issues by training her writers to use commas properly in all future assignments.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
redacteur | editor |
kan | will |
toekomstige | future |
problemen | issues |
voorkomen | prevent |
trainen | training |
opdrachten | assignments |
in plaats van | instead |
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
荷兰语 | 英语 |
---|---|
de | the |
small | small |
is | is |
medium | medium |
midi | midi |
NL Maak dus zeker een tussenstop bij een of meer wijnkelders om je voorraad aan te vullen of proef onze wijnen bij een lokale specialiteit.
EN Make sure to stop off in a winery or two, either to stock up or to sample a few wines paired with the local specialities.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
voorraad | stock |
wijnen | wines |
lokale | local |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klacht | complaint |
belnet | belnet |
naam | name |
functie | function |
geslacht | gender |
eventueel | possibly |
mailadres |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klacht | complaint |
belnet | belnet |
naam | name |
functie | function |
geslacht | gender |
eventueel | possibly |
mailadres |
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
controleer | ensure |
aantal | count |
fouten | error |
NL Dit kernprincipe is onze leidraad bij het scheppen van de mogelijkheid om de wereld te vullen met ongelofelijk mooie foto‘s, en dit is het doel van elk apart product dat we produceren.
EN That core principle is the key to enabling a world filled with incredible images and the purpose of every single light shaping tool we make for the world?s best photographers - and those who aspire to be.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
foto | images |
s | s |
doel | purpose |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
slideshow | slideshow |
easy | easy |
foto | pictures |
magix | magix |
NL Of je nu deuntjes bij het zwembad wilt laten knallen of de kamer wilt vullen tijdens karaoke, niets klaart de klus zo goed als een toegewijde
EN If you're not a fan of gaming headsets and want to fill your room with the sounds of gunfire, engine roars and more then we've got you covered.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wilt | want |
kamer | room |
NL Start je project door onze eenvoudige briefing in te vullen. We begeleiden je door de creatieve briefing, helpen je bij het beschrijven van jouw merkidentiteit en beantwoorden vragen over jouw bedrijf en doelgroep.
EN Start your project by filling in our fool-proof briefing. We will guide you through the creative brief, helping you describing your brand identity and answering questions about your business and target audience.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
start | start |
vullen | filling |
begeleiden | guide |
creatieve | creative |
helpen | helping |
beantwoorden | answering |
doelgroep | target audience |
beschrijven | describing |
NL EFE: Dus je vult de windturbine op de eerste dag met olie en je verwacht dat je deze 10 jaar lang niet hoeft bij te vullen?
EN EFE: So you fill the wind turbine with oil on day one, and you would expect not to have to go and refill it for 10 years?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
olie | oil |
verwacht | expect |
vullen | fill |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
duidelijk | clear |
overzicht | overview |
klant | customer |
opties | options |
prijs | price |
positie | position |
NL Geef uzelf een voorsprong en download ons informatieve document ?Weet voordat u vertrekt?! Bespaar tijd bij de receptie door voor aankomst de vereiste papieren in te vullen
EN Give yourself a head start and download our informational “Know Before You Go” document! Save time at the front desk by filling in the required paperwork prior to arrival
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geef | give |
download | download |
document | document |
weet | know |
bespaar | save |
tijd | time |
aankomst | arrival |
vereiste | required |
vullen | filling |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
inschrijving | access |
webinar | webinar |
gevraagd | asked |
mailadres |
NL Reizigers kunnen ook hun eigen lege waterflesje meenemen en vullen bij een van de 90 watertappunten met kraanwater.
EN An empty water bottle can also be brought with you when you travel, which you can fill up at one of the 90 water taps in the terminal.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vullen | fill |
NL U kunt eenvoudig uw vacature bij ons live zetten door via onderstaande knop het formulier in te vullen. Wanneer wij een geschikte kandidaat hebben, dan zullen wij natuurlijk contact met u opnemen.
EN You can easily put your vacancy live with us by filling in the form below. If we have a suitable candidate, we will of course contact you.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
eenvoudig | easily |
vacature | vacancy |
live | live |
formulier | form |
vullen | filling |
geschikte | suitable |
kandidaat | candidate |
natuurlijk | of course |
contact | contact |
NL Door simpele stappen te volgen, opties te selecteren die op jou van toepassing zijn en wat informatie in te vullen, vind je hiermee snel een zaadje dat bij jou past
EN By following a few simple steps, selecting options that apply to you and entering a little information, we'll easily track down a seed that you'll love
荷兰语 | 英语 |
---|---|
simpele | simple |
stappen | steps |
informatie | information |
snel | easily |
NL Je wordt dan gevraagd om je postcode in te vullen. Vervolgens zie je alle afhaaladressen bij jou in de buurt:
EN You will then be asked for your zip/postal code and shown all of the pickup points local to you:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
postcode | zip |
in de buurt | local |
NL Retina-ready beste grid-websitesjablonen zijn ingebouwd in de beste gratis WordPress-thema's en maken responsieve CSS-sjablonen nauwkeuriger en effectiever bij het vullen van uw website met inhoud
EN Retina-ready best grid website templates are built into the best free WordPress themes and make responsive CSS templates more accurate and effective when filling your website with content
荷兰语 | 英语 |
---|---|
responsieve | responsive |
nauwkeuriger | more accurate |
effectiever | effective |
website | website |
sjablonen | templates |
wordpress | wordpress |
thema | themes |
css | css |
NL Elk platform is anders dan het volgende, het is daarom mogelijk om de advertentietags in te vullen die bij elk platform horen.
EN Each platform is different from the next, it is therefore possible to fill out the advertising tags associated with each platform.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
platform | platform |
anders | different |
mogelijk | possible |
NL Bij deze optie wordt u gevraagd een PO-nummer in te vullen
EN With this option you will be asked to enter a PO number
荷兰语 | 英语 |
---|---|
optie | option |
u | you |
gevraagd | asked |
po | po |
NL Bovendien verloopt het vullen en legen van de IBC veel sneller dan bij andere containers
EN In addition, filling and emptying of the IBC occurs much faster than with other containers
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vullen | filling |
veel | much |
containers | containers |
ibc | ibc |
NL Of je nu deuntjes bij het zwembad wilt laten knallen of de kamer wilt vullen tijdens karaoke, niets klaart de klus zo goed als een toegewijde
EN Whether you want to blast out tunes by the pool or fill the room during karaoke, nothing gets the job done like a dedicated party speaker.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
zwembad | pool |
wilt | want |
kamer | room |
vullen | fill |
klus | job |
NL Elk platform is anders dan het volgende, het is daarom mogelijk om de advertentietags in te vullen die bij elk platform horen.
EN Each platform is different from the next, it is therefore possible to fill out the advertising tags associated with each platform.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
platform | platform |
anders | different |
mogelijk | possible |
NL Bij de inschrijving voor het webinar wordt u onder meer gevraagd uw voornaam, achternaam en e-mailadres in te vullen om de toegangslink tot het webinar te ontvangen.
EN When registering for the webinar, you will be asked to provide a first name, last name and your email address in order to receive an access link fors the webinar.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
inschrijving | access |
webinar | webinar |
gevraagd | asked |
mailadres |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
inschrijving | access |
webinar | webinar |
gevraagd | asked |
mailadres |
NL Reizigers kunnen ook hun eigen lege waterflesje meenemen en vullen bij een van de 90 watertappunten met kraanwater.
EN An empty water bottle can also be brought with you when you travel, which you can fill up at one of the 90 water taps in the terminal.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vullen | fill |
NL Vind schoonmaakhulpen bij jou in de buurt door je postcode in te vullen
EN Enter your postcode to find cleaners available in your area
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vind | find |
postcode | postcode |
NL Als u geen fan bent van gamingheadsets en uw kamer wilt vullen met de geluiden van geweervuur, motorgeronk en meer, dan bent u bij ons aan het juiste
EN If you're not a fan of gaming headsets and want to fill your room with the sounds of gunfire, engine roars and more then we've got you covered.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
fan | fan |
kamer | room |
wilt | want |
geluiden | sounds |
ons | we |
NL De Remote Hands-technici van onze datacenters vullen de expertise van uw eigen team aan en helpen u bij het vinden van de beste oplossingen.
EN Our data center remote hands technicians serve as an extended member of your in-house team of experts to help deliver the highest standard of performance for your needs.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
remote | remote |
expertise | experts |
team | team |
hands | hands |
technici | technicians |
NL Of u nu deuntjes wilt laten schallen bij het zwembad of de zaal wilt vullen tijdens karaoke, niets doet het beter dan een speciale partyspeaker.
EN Whether you want to blast out tunes by the pool or fill the room during karaoke, nothing gets the job done like a dedicated party speaker.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wilt | want |
zwembad | pool |
zaal | room |
vullen | fill |
NL Nodixia is in januari 2019 bij de groep gekomen om het aanbod op het vlak van het beheer van de levenscyclus van IT-materiaal aan te vullen
EN Nodixia joined the Group in January 2019 to expand the IT equipment life cycle management offering
荷兰语 | 英语 |
---|---|
januari | january |
aanbod | offering |
beheer | management |
levenscyclus | life cycle |
materiaal | equipment |
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
controleer | ensure |
aantal | count |
fouten | error |
NL Of u nu muziek wilt laten schallen bij het zwembad of de kamer wilt vullen tijdens karaoke, niets klaart de klus beter dan een speciale
EN Whether you want to blast out tunes by the pool or fill the room during karaoke, nothing gets the job done like a dedicated party speaker.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wilt | want |
zwembad | pool |
kamer | room |
vullen | fill |
klus | job |
NL We werken in onze keuken met verse, regionale producten en daarom vullen we onze menukaart steeds aan met gerechten die passen bij het seizoen.
EN In summer, we serve you on the lake terrace with a panoramic view of the Bernese Alps ? in winter, in the Ambiance room with a 180-degree view of the lake.
NL EFE: Dus je vult de windturbine op de eerste dag met olie en je verwacht dat je deze 10 jaar lang niet hoeft bij te vullen?
EN EFE: So you fill the wind turbine with oil on day one, and you would expect not to have to go and refill it for 10 years?
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
显示了 50 个翻译的 50