聘请翻译 我是翻译

将 "vraagt zich af" 翻译成 英语

显示短语 "vraagt zich af" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50

vraagt zich af 的翻译

荷兰语 中的 "vraagt zich af" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

vraagt and as ask asking asks at calls for demands example form how how to if issues like need request requesting requests required requires service some than that then use what when whether which wish with
zich a about across after all also an and and the any are around as at at the be because been before being best better but by can content create data different do don during easy even ever every everyone first for for the from from the get great has have he here how if in in the including information into is it it is its itself it’s just keep know like ll located make making many may me means more most need needs no not now of of the of their on on the one only or other our out over own people personal right s see set should site so such such as team than that that you the the best the most their them themselves there these they they are things this those through time to to be to make to the together up up to us use using want we what when where which while who will will be with without working you you are you can you have your

vraagt zich af 的 荷兰语 到 英语 的翻译

荷兰语
英语

NL Vergeet niet dat u NIET om donaties vraagt of hen vraagt om "de show te steunen" op welke manier dan ook. U levert een waardevol product dat op maat gemaakt is voor een publiek dat al van u houdt.

EN Remember, you are NOT asking for donations or asking them to “support the show” by any means. You are providing a valuable product that is tailor-made for an audience that already loves you.

荷兰语 英语
donaties donations
show show
steunen support
levert providing
waardevol valuable
product product
gemaakt made
publiek audience
houdt loves

NL Vergeet niet dat u NIET om donaties vraagt of hen vraagt om "de show te steunen" op welke manier dan ook. U levert een waardevol product dat op maat gemaakt is voor een publiek dat al van u houdt.

EN Remember, you are NOT asking for donations or asking them to “support the show” by any means. You are providing a valuable product that is tailor-made for an audience that already loves you.

荷兰语 英语
donaties donations
show show
steunen support
levert providing
waardevol valuable
product product
gemaakt made
publiek audience
houdt loves

NL In plaats van zuinigheid met moraliteit gelijk te stellen, vraagt hij ons de liefdadigheidsinstellingen te belonen om hun grote doelstellingen en prestaties (zelfs al vraagt dit enorme kosten)

EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)

NL De zomer is aangebroken, en aangezien u dit leest vraagt u zich waarschijnlijk af hoe u zich het best kunt kleden tijdens dit seizoen

EN Summer has made its entrance, and you're probably wondering how to dress accordingly since you're reading this

荷兰语 英语
waarschijnlijk probably

NL Misschien vraagt u zich af wat echte optische zoom precies inhoudt, en hoe het zich verhoudt tot de huidige smartphone-technologie. Laten we eens

EN You may be wondering what exactly true optical zoom means, and how it compares to current smartphone tech. So, let's find out what it's all about.

荷兰语 英语
echte true
optische optical
zoom zoom
precies exactly
huidige current
laten let
smartphone smartphone
technologie tech

NL Een productvoorstelling vraagt om een ruimte die zich daar perfect toe leent. Onze demo room bied je alles wat je nodig hebt.

EN A product launch asks for a room that fits all needs. Our demo room offers you everything you need.

荷兰语 英语
vraagt asks
ruimte room
demo demo

NL Vraagt u zich af wie in het algemeen een wederverkoper wordt? Vraag me niet meer af! Doorgaans zijn individuen zoals website-ontwikkelaars of technische bloggers eerder geneigd om wederverkoper te worden

EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers

荷兰语 英语
wederverkoper reseller
technische technical
geneigd inclined
website website
ontwikkelaars developers
bloggers bloggers

NL Vraagt u zich af wat de gemakkelijkste manieren zijn om een screenshot te maken op Windows 10? We hebben de antwoorden.

EN Wondering what the easiest ways to take a screenshot are on Windows 10? We've got the answers.

荷兰语 英语
gemakkelijkste easiest
manieren ways
op on
antwoorden answers

NL WhatsApp, eigendom van Facebook, vraagt zijn gebruikers om zich aan te melden voor een nieuwe overeenkomst met algemene voorwaarden. Dit is wat er

EN Facebook-owned WhatsApp is asking its users to sign up to a new terms and conditions agreement. Here's what's happening and why. 

荷兰语 英语
whatsapp whatsapp
eigendom owned
facebook facebook
gebruikers users
overeenkomst agreement

NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? Vastgoedbeheer vraagt kennis van de vastgoedmarkt en de behoeftes en vereisten van klanten, huurders en bezoekers, alsook expertise op het gebied van technologie en structuur van een gebouw

EN Do you want to free yourself from the hassle of property management? Property management demands knowledge of the property market and of the needs and requirements of clients, tenants and visitors and expertise of the building's technology and structure

荷兰语 英语
huurders tenants
technologie technology
gebouw building

NL Vraagt u zich af hoe u de verkoop binnen uw bedrijf kunt verbeteren? Begin met meer inzicht in gegevens

EN Wondering how to improve sales enablement within your company? Start by looking deeper into data

荷兰语 英语
begin start
gegevens data

NL Vraagt u zich af hoe uw website presteert in termen van organische vindbaarheid? Dankzij de SEO-check krijgt u een nauwkeurig beeld van uw rankings en die van uw concurrenten op relevante thema?s

EN Have you ever wondered how your website fares in terms of natural web indexing performance? Thanks to SEO monitoring, you obtain a far clearer picture, not only of your own position on relevant search themes, but also of that of your competitors

荷兰语 英语
organische natural
beeld picture
concurrenten competitors
thema themes
seo seo
check monitoring
krijgt obtain

NL Op dit punt vraagt u zich misschien af wat u kunt doen om de mobiele ervaring van uw bezoekers te verbeteren en ervoor te zorgen dat uw site elke keer foutloos presteert. Simpel gezegd, je moet prioriteit geven aan prestaties boven esthetiek.

EN At this point, you may be wondering what you can do to improve your visitors? mobile experience and ensure your site performs flawlessly every time. Simply put, you have to prioritize performance above aesthetics.

荷兰语 英语
mobiele mobile
bezoekers visitors
zorgen ensure
keer time
presteert performs
simpel simply
prestaties performance
esthetiek aesthetics
prioriteit geven prioritize

NL U vraagt zich misschien af wat u beter kunt gebruiken op uw site, de paginering of de oneindige scroll? Hier leggen we de voor- en nadelen van het gebruik van de oneindige scroll uit om te bepalen welke het beste bij u past. 

EN You may wonder which is better to use on your site, the pagination, or the infinite scroll? Here we explain the pros and cons of using the infinite scroll to determine which one will suit your needs best. 

荷兰语 英语
paginering pagination
oneindige infinite
hier here
nadelen cons
past suit

NL Nu u weet hoe belangrijk het is om goede titeltags te maken, vraagt u zich waarschijnlijk af hoe u de reeds bestaande titeltags op uw website kunt bekijken

EN Now that you know the importance of creating good title tags, you?re probably wondering how you can review the ones that already exist on your website

荷兰语 英语
weet know
website website

NL "En, wat levert het mij op?", vraagt u zich wellicht af. Best wel veel, eigenlijk. Bekijk de details van wat u krijgt en wat u van elk prijsniveau kunt verwachten qua kwaliteit en ervaring. Waar bent u naar op zoek?

EN “So, what’s in it for me?”, you might ask. Quite a lot, actually. Get into the details on what you get and can expect from each price level in terms of quality and experience. What are you looking for today?

荷兰语 英语
vraagt ask
verwachten expect
ervaring experience

NL We zien het ruimteschip kort na de landing. Het laddertje is uitgeschoven, de wereld kijkt in spanning toe. En vraagt zich af of de eerste vrouw op Mars net zo?n goeie oneliner klaar heeft als Neil Armstrong destijds. En ja hoor?

EN We see the spaceship shortly after landing. The ladder has been extended, the world is watching in suspense. And wonders if the first woman on Mars has just as good a one-liner as Neil Armstrong did in 1969. And yes…

荷兰语 英语
ruimteschip spaceship
kort shortly
vrouw woman
net just
armstrong armstrong
mars mars

NL U vraagt zich af, waar zelfhechtende houdvlakken toe dienen? In vergelijking met de gebruikelijke zelfklevende houdvlakken hebben deze clevere producten één doorslaggevend voordeel

EN Are you wondering what self-adhering surfaces are all about? These clever products have a distinct advantage compared to conventional self-adhesive surfaces

荷兰语 英语
vergelijking compared
voordeel advantage

NL Of u heeft nog geen Bip&Go-badge voor automatische tolbetaling gekocht maar u vraagt zich af in welk land u deze kunt gebruiken?

EN Or are you yet to buy a Bip&Go electronic toll payment badge but want to know in which countries you can use it?

荷兰语 英语
gekocht buy
land countries
badge badge

NL U vraagt zich nu misschien af wat de evolutie van CMS met LSP's en vertaalbureaus te doen heeft.

EN You might currently be asking yourself how the evolution of the CMS is a relevant analogy for LSPs and translation agencies.

荷兰语 英语
misschien might
evolutie evolution
cms cms
nu currently

NL Vraagt u zich af wie uw websitebezoeker is? Nu weet u het.

EN Wondering who your website visitor is? Now you know.

荷兰语 英语
nu now
weet know

NL In plaats van om geld te vragen, vraagt de cybercrimineel (die zich voordoet als een senior werknemer) een HR-professional om de W-2-gegevens van een werknemer

EN Instead of asking for cash, the cybercriminal (posing as a senior employee) asks an HR professional for an employee’s W-2 data

荷兰语 英语
geld cash
cybercrimineel cybercriminal
senior senior
werknemer employee
in plaats van instead
gegevens data

NL Vraagt u zich af hoe u Apple Pay op de iPhone SE start? We hebben je gedekt.

EN Wondering how to launch Apple Pay on the iPhone SE? We've got you covered.

荷兰语 英语
apple apple
pay pay
op on
iphone iphone
se se
start launch
gedekt covered

NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? Vastgoedbeheer vraagt kennis van de vastgoedmarkt en de behoeftes en vereisten van klanten, huurders en bezoekers, alsook expertise op het gebied van technologie en structuur van een gebouw

EN Do you want to free yourself from the hassle of property management? Property management demands knowledge of the property market and of the needs and requirements of clients, tenants and visitors and expertise of the building's technology and structure

荷兰语 英语
huurders tenants
technologie technology
gebouw building

NL Vraagt u zich af hoe uw website presteert in termen van organische vindbaarheid? Dankzij de SEO-check krijgt u een nauwkeurig beeld van uw rankings en die van uw concurrenten op relevante thema?s

EN Have you ever wondered how your website fares in terms of natural web indexing performance? Thanks to SEO monitoring, you obtain a far clearer picture, not only of your own position on relevant search themes, but also of that of your competitors

荷兰语 英语
organische natural
beeld picture
concurrenten competitors
thema themes
seo seo
check monitoring
krijgt obtain

NL Een productvoorstelling vraagt om een ruimte die zich daar perfect toe leent. Onze demo room bied je alles wat je nodig hebt.

EN A product launch asks for a room that fits all needs. Our demo room offers you everything you need.

荷兰语 英语
vraagt asks
ruimte room
demo demo

NL Vraagt u zich weleens af waar uw klanten echt om geven? Als u marketingmateriaal of een reclamecampagne heeft gemaakt, dan zeker

EN Have you ever wondered what your customers really care about? If you?ve created marketing materials or launched an advertising campaign, you most certainly have

荷兰语 英语
klanten customers
of or
gemaakt created

NL We zien het ruimteschip kort na de landing. Het laddertje is uitgeschoven, de wereld kijkt in spanning toe. En vraagt zich af of de eerste vrouw op Mars net zo?n goeie oneliner klaar heeft als Neil Armstrong destijds. En ja hoor?

EN We see the spaceship shortly after landing. The ladder has been extended, the world is watching in suspense. And wonders if the first woman on Mars has just as good a one-liner as Neil Armstrong did in 1969. And yes…

荷兰语 英语
ruimteschip spaceship
kort shortly
vrouw woman
net just
armstrong armstrong
mars mars

NL ?Naast dat mensen zich aanpassen en digitale tools leren gebruiken, vraagt het hybride werken ook om een andere vorm van management

EN ?In addition to people adapting and learning to use digital tools, hybrid working also requires a different form of management

荷兰语 英语
mensen people
aanpassen adapting
digitale digital
tools tools
vraagt requires
hybride hybrid
werken working
vorm form
management management

NL U vraagt zich misschien af wat onze SEO audit tool onderscheidt van de programma's van de concurrentie, en er zijn een paar dingen die wij anders doen

EN You may be wondering what sets our SEO audit tool apart from the competition’s programs, and there are a few things that we do differently

荷兰语 英语
seo seo
audit audit
tool tool
programma programs
s s
concurrentie competition
anders differently

NL U vraagt zich misschien af hoe infographics u kunnen helpen uw SEO-score te verhogen, en dat doen ze doen dat omdat ze een uitstekend voertuig zijn voor backlinks

EN You may be wondering how infographics can help you boost your SEO rating, and they do so because they are an excellent vehicle for backlinks

荷兰语 英语
verhogen boost
uitstekend excellent
voertuig vehicle
backlinks backlinks
infographics infographics
seo seo
score rating

NL Als u nog nooit een analytics tool hebt gebruikt, vraagt u zich misschien af hoeveel impact dit ene ding kan hebben op uw bedrijf, maar het verkrijgen van de juiste analytics kan van cruciaal belang zijn

EN If you’ve never used an analytics tool before, you may be wondering how much of an impact this one thing can have on your business, but getting the proper analytics can be crucial

荷兰语 英语
analytics analytics
tool tool
impact impact
bedrijf business
juiste proper

NL Je vraagt je misschien af wat dit te maken heeft met SEO, en veel mensen realiseren zich niet dat SEO tweerichtingsverkeer is waarbij de populariteit van je website ook van invloed is op je rankings

EN You may be wondering what this has to do with SEO, and a lot of people don’t realize that SEO is a two-way street where your website’s popularity will also affect your rankings

荷兰语 英语
seo seo
mensen people
realiseren realize
populariteit popularity
invloed affect
rankings rankings

NL Een oplichterij van 2,3 miljard dollar per jaar, dat is wat het is. U vraagt zich misschien af: "Hoe kunnen bedrijven zoveel geld verliezen aan een eenvoudige e-mailzwendel?" Maar je zou verbaasd zijn hoe overtuigend CEO-fraude e-mails kunnen zijn.

EN A $2.3 billion scam every year is what it is. You might be wondering, “What could possibly make companies lose that much money to a simple email scam?” But you’d be surprised how convincing CEO fraud emails can be.

荷兰语 英语
miljard billion
bedrijven companies
zoveel much
geld money
verliezen lose
verbaasd surprised
ceo ceo
fraude fraud

NL Een van de grootste zorgen die organisaties hebben bij het implementeren van DMARC is hoe veilig we met hun data omgaan. U vraagt zich misschien af hoeveel zichtbaarheid onze monitoringsystemen hebben op uw data.

EN One of the biggest concerns organizations face when implementing DMARC is how securely we handle their data. You might be wondering how much visibility our monitoring systems have on your data.

荷兰语 英语
implementeren implementing
dmarc dmarc
data data
zichtbaarheid visibility
zorgen concerns

NL U vraagt zich misschien af dat uw e-mail client als ontvanger van de e-mail al merklogo's toont

EN You may be wondering that as the recipient of the email your email client is already showing brand logos

荷兰语 英语
client client
ontvanger recipient
al already
toont showing

NL Vraagt u zich af wat de gemakkelijkste manieren zijn om een schermafbeelding te maken in Windows 10 en 11? Wij hebben de antwoorden.

EN Wondering what the easiest ways to take a screenshot are on Windows 10 and 11? We've got the answers.

荷兰语 英语
gemakkelijkste easiest
manieren ways
schermafbeelding screenshot
antwoorden answers

NL Vraagt u zich af hoe u de verkoop binnen uw bedrijf kunt verbeteren? Begin met meer inzicht in gegevens

EN Wondering how to improve sales enablement within your company? Start by looking deeper into data

荷兰语 英语
begin start
gegevens data

NL Op dit punt vraagt u zich misschien af wat u kunt doen om de mobiele ervaring van uw bezoekers te verbeteren en ervoor te zorgen dat uw site elke keer foutloos presteert

EN At this point, you may be wondering what you can do to improve your visitors? mobile experience and ensure your site performs flawlessly every time

NL U vraagt zich misschien af wat u beter kunt gebruiken op uw site, de paginering of de oneindige scroll? Hier leggen we de voor- en nadelen van het gebruik van de oneindige scroll uit om te bepalen welke het beste bij u past. 

EN You may wonder which is better to use on your site, the pagination, or the infinite scroll? Here we explain the pros and cons of using the infinite scroll to determine which one will suit your needs best. 

NL Nu u weet hoe belangrijk het is om goede titeltags te maken, vraagt u zich waarschijnlijk af hoe u de reeds bestaande titeltags op uw website kunt bekijken

EN Now that you know the importance of creating good title tags, you?re probably wondering how you can review the ones that already exist on your website

NL Vraagt u zich af hoe u de SEO-strategie van uw concurrent kunt analyseren? U hoeft alleen maar de adequate SEO concurrentie analyse tool te gebruiken!

EN Are you wondering how to analyze your competitor's SEO strategy? You only need to use the adequate SEO competitive analysis tool!

NL Nu u weet wat verblijftijd betekent en hoe u dit kunt meten, vraagt u zich misschien af wat u kunt doen om dit element in uw voordeel te laten spelen. Neem nota van deze tips:

EN Now that you know what dwell time means and how to measure it, you may be wondering what you can do to get this element to play in your favor. Take note of these tips:

NL Als het gaat om het kiezen van kleuren voor uw website, vraagt u zich misschien af wat complementaire kleuren zijn en hoe ze kunnen worden gebruikt in webdesign

EN When it comes to choosing colors for your website, you may be wondering what complementary colors are and how they can be used in web design

NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).

EN For instance, a picture of a cat in a cat.jpg file is usually the same regardless of who?s requesting it or where the requester is located (of course alternative formats or sizes may be delivered but usually from a different filename).

NL Vraagt u zich af of Google Workspace (voorheen bekend als GSuite of Google Apps) de best mogelijke keuze is voor uw bedrijf?

EN Are you wondering if Google Workspace (formerly known as GSuite or Google Apps) is the best possible choice for your business?

NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.

EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.

荷兰语 英语
jongeren young
gehoord heard
voelen feel
betrokken involved
maatschappij society

NL Net als in de natuur ontwikkelen deze zich voortdurend verder, passen zich aan en breiden zich uit

EN Like their natural counterparts, these ecosystems continuously evolve, adapt and expand

荷兰语 英语
natuur natural
ontwikkelen evolve
voortdurend continuously
passen adapt
breiden expand

NL Net als in de natuur ontwikkelen deze zich voortdurend verder, passen zich aan en breiden zich uit

EN Like their natural counterparts, these ecosystems continuously evolve, adapt and expand

荷兰语 英语
natuur natural
ontwikkelen evolve
voortdurend continuously
passen adapt
breiden expand

NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.

EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.

荷兰语 英语
jongeren young
gehoord heard
voelen feel
betrokken involved
maatschappij society

显示了 50 个翻译的 50