NL Draadloos opladen leidt tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veel voorkomend euvel vormt.
NL Draadloos opladen leidt tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veel voorkomend euvel vormt.
EN Wireless charging means less wear on the all-purpose Lightning port, a common point of failure.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
draadloos | wireless |
opladen | charging |
minder | less |
poort | port |
NL De solid-state thuisknop elimineert een veel voorkomend probleempunt.
EN The solid state home button eliminates a common point of failure.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
elimineert | eliminates |
solid | solid |
state | state |
NL Een voorbeeld hiervan is Mindspark, dit is een veel voorkomend cookie dat je terugziet als je de werkbalken of extensies van dit bedrijf gebruikt
EN An example of this is Mindspark, which is a common cookie that you see when you use the toolbars or extensions of this company
荷兰语 | 英语 |
---|---|
voorbeeld | example |
cookie | cookie |
of | or |
extensies | extensions |
bedrijf | company |
gebruikt | use |
NL Ondanks een veel voorkomend misverstand is Zwitserland geen lid van de Europese Unie en gebruikt het dus geen euro
EN Despite a common misunderstanding, Switzerland is not a member of the European Union, and thus does not use the euro
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ondanks | despite |
zwitserland | switzerland |
europese | european |
unie | union |
gebruikt | use |
dus | thus |
euro | euro |
NL Helaas is dit een vrij vaak voorkomend probleem.
EN Unfortunately, this is a fairly common problem.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
helaas | unfortunately |
een | a |
vrij | fairly |
vaak | common |
probleem | problem |
NL Een veel voorkomend geval waarin uw DMARC kan falen is dat u geen DKIM handtekening voor uw domein heeft opgegeven
EN A very common case in which your DMARC may be failing is that you haven?t specified a DKIM signature for your domain
荷兰语 | 英语 |
---|---|
veel | very |
dmarc | dmarc |
handtekening | signature |
domein | domain |
opgegeven | specified |
NL Spoofing is een veel voorkomend ongeoorloofd gebruik van e-mail, dus sommige e-mail servers vereisen DKIM om e-mail spoofing te voorkomen
EN Spoofing is a common unauthorized use of email, so some email servers require DKIM to prevent email spoofing
荷兰语 | 英语 |
---|---|
spoofing | spoofing |
is | is |
ongeoorloofd | unauthorized |
gebruik | use |
servers | servers |
vereisen | require |
dkim | dkim |
voorkomen | prevent |
NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.
EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
maatregelen | measures |
verwerker | processor |
voorgesteld | proposed |
inbreuk | breach |
beperking | limit |
gevolgen | effects |
daarvan | thereof |
NL Branding campagnes zijn een veel voorkomend voorbeeld van campagnes met een Reach rol.
EN Branding campaigns are a common example of campaigns with a Reach role.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
branding | branding |
campagnes | campaigns |
voorbeeld | example |
reach | reach |
rol | role |
NL Klacht bij de bevoegde autoriteit - U heeft steeds het recht om contact op te nemen met de bevoegde autoriteit voor gegevensbescherming in België en in voorkomend geval klacht in te dienen
EN Complaint to the competent authority – You have the right at all times to contact the authority with competence for data protection in Belgium and if appropriate lodge a complaint
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klacht | complaint |
gegevensbescherming | data protection |
belgië | belgium |
NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.
EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
maatregelen | measures |
verwerker | processor |
voorgesteld | proposed |
inbreuk | breach |
beperking | limit |
gevolgen | effects |
daarvan | thereof |
NL Een veel voorkomend scenario is een frontale aanrijding tussen twee auto's die elkaar met een hogere snelheid tegemoetkomen
EN A typical scenario is a head-on collision between two oncoming cars at moderately high speeds
荷兰语 | 英语 |
---|---|
scenario | scenario |
auto | cars |
hogere | high |
snelheid | speeds |
NL Draadloos opladen leidt tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veel voorkomend euvel vormt.
EN Wireless charging means less wear on the all-purpose Lightning port, a common point of failure.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
draadloos | wireless |
opladen | charging |
minder | less |
poort | port |
NL De solid-state thuisknop elimineert een veel voorkomend probleempunt.
EN The solid state home button eliminates a common point of failure.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
elimineert | eliminates |
solid | solid |
state | state |
NL Een voorbeeld hiervan is Mindspark, dit is een veel voorkomend cookie dat je terugziet als je de werkbalken of extensies van dit bedrijf gebruikt
EN An example of this is Mindspark, which is a common cookie that you see when you use the toolbars or extensions of this company
荷兰语 | 英语 |
---|---|
voorbeeld | example |
cookie | cookie |
of | or |
extensies | extensions |
bedrijf | company |
gebruikt | use |
NL Hij is nauwkeurig en voorkomend, iets bescheidener dan ik
EN He is meticulous and obliging, more modest than I am
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hij | he |
is | is |
en | and |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
sck | sck |
analyseert | analyses |
industrieel | industrial |
gebruik | use |
natuurlijk | naturally |
bevatten | contain |
cen | cen |
NL Een veel voorkomend geval waarin uw DMARC kan falen is dat u geen DKIM handtekening voor uw domein heeft opgegeven
EN A very common case in which your DMARC may be failing is that you haven?t specified a DKIM signature for your domain
荷兰语 | 英语 |
---|---|
veel | very |
dmarc | dmarc |
handtekening | signature |
domein | domain |
opgegeven | specified |
NL Helaas is dit een vrij vaak voorkomend probleem.
EN Unfortunately, this is a fairly common problem.
NL alles voorhanden, ruime kamer, uitstekend onbijt,prima bediening, soms lang wachten op Taxi, maar heeft niks met het hotel op zich te maken, blijkt een meer voorkomend probleem in Ningbo ivm bv.Shanghai
EN Nice and helpful staff...rooms are very clean and well maintained, but only the room service and reception should have good communication to avoid any misunderstanding, night entertainment should change to nice and lively music
显示了 20 个翻译的 20