NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
将 "voltooiing hiervan" 翻译成 英语
显示短语 "voltooiing hiervan" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50
voltooiing hiervan 的翻译
荷兰语 中的 "voltooiing hiervan" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
voltooiing hiervan 的 荷兰语 到 英语 的翻译
荷兰语
英语
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| data | data |
| extreem | extremely |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| data | data |
| extreem | extremely |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| data | data |
| extreem | extremely |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| data | data |
| extreem | extremely |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| data | data |
| extreem | extremely |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| data | data |
| extreem | extremely |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| data | data |
| extreem | extremely |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| data | data |
| extreem | extremely |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| data | data |
| extreem | extremely |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| data | data |
| extreem | extremely |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| data | data |
| extreem | extremely |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| data | data |
| extreem | extremely |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| data | data |
| extreem | extremely |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| data | data |
| extreem | extremely |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
NL Desalniettemin aanvaardt Hifly en gelieerde geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan, dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan
EN Nonetheless Hifly and the affiliated party do not accept any liability for the correctness and completeness thereof or for the direct and indirect consequences of acts or omissions on the basis thereof
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| aanvaardt | accept |
| aansprakelijkheid | liability |
| juistheid | correctness |
| volledigheid | completeness |
| directe | direct |
| indirecte | indirect |
| gevolgen | consequences |
| handelen | do |
| basis | basis |
| hifly | hifly |
NL en gelieerden geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan
EN and the affiliated party do not accept any liability for the correctness and completeness thereof or for the direct and indirect consequences of acts or omissions on the basis thereof
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| aansprakelijkheid | liability |
| juistheid | correctness |
| volledigheid | completeness |
| directe | direct |
| indirecte | indirect |
| gevolgen | consequences |
| handelen | do |
| basis | basis |
NL Bij voltooiing betaling veilig vrijgeven
EN Securely release payment upon completion
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| voltooiing | completion |
| betaling | payment |
| veilig | securely |
| vrijgeven | release |
| bij | upon |
NL Volg werk en projecten tijdens het hele proces tot de voltooiing met aanpasbare borden.
EN Track work and projects all the way to completion with customizable boards.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| volg | track |
| voltooiing | completion |
| aanpasbare | customizable |
| borden | boards |
NL Gebruik Creative Workflow om alle activiteiten te documenteren die verband houden met de voltooiing van het project. Vervolgens kun je gebruik maken van built-in analyses om inzicht te krijgen in je creatieve processen, van begin tot eind.
EN Use Creative Workflow to document all the activities tied to project completion. Then you can use built-in analytics to gain insight into your creative processes from content ideation to final approval.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| documenteren | document |
| voltooiing | completion |
| analyses | analytics |
| inzicht | insight |
NL Melding van voltooiing van asynchrone bewerking wordt afgehandeld via webhooks, waarbij gebeurtenissen via standaard HTTP-verzoeken naar de server van een klant worden verzonden
EN Notification of asynchronous operation completion is handled via webhooks, whereby events are sent to a client's server through standard HTTP requests
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| melding | notification |
| voltooiing | completion |
| bewerking | operation |
| webhooks | webhooks |
| waarbij | whereby |
| gebeurtenissen | events |
| standaard | standard |
| server | server |
| klant | client |
| verzonden | sent |
| http | http |
| verzoeken | requests |
NL Je taakbeheersoftware moet een overzicht bieden van het werk in uitvoering dat het volgen van concept tot voltooiing mogelijk maakt
EN Your task management software should provide an overview of work in progress that enables tracking from conception to completion
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| moet | should |
| overzicht | overview |
| bieden | provide |
| volgen | tracking |
| mogelijk maakt | enables |
NL De frequentie waarmee data worden vernieuwd in je Zendesk-abonnement. Opmerking: voor abonnementen met een vernieuwingsfrequentie van 1 uur kan voltooiing van de vernieuwing bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refreshing available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refreshing may take up to two hours for extremely high data volumes.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| frequentie | frequency |
| data | data |
| opmerking | note |
| extreem | extremely |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
NL Houd je feedback resultaatgericht door je werknemers stappen te geven die ze kunnen zetten om hun prestaties te verbeteren en stel een deadline voor voltooiing vast
EN Keep your feedback results-oriented by giving your employee steps they can take to improve their performance and set a deadline for completion
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| houd | keep |
| feedback | feedback |
| werknemers | employee |
| stappen | steps |
| geven | giving |
| deadline | deadline |
| voltooiing | completion |
NL Onze toolkit vereist geen voltooiing van elk document dat een grote wereldwijde onderneming nodig heeft
EN It doesn’t require completion of every document that a large world-wide corporation needs
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| document | document |
| wereldwijde | world |
| onderneming | corporation |
NL Sinds de voltooiIng in 1432 zijn miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk 'De aanbidding van het Lam Gods' van Jan en Hubert van Eyck te bewonderen
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece ‘The Adoration of the Mystic Lamb’ by Jan and Hubert van Eyck
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| voltooiing | completion |
| bezoekers | visitors |
| gent | ghent |
| lam | lamb |
| jan | jan |
| eyck | eyck |
NL Na voltooiing van de werkzaamheden kan de website met één klik weer live gaan.
EN After the completion of the work, the website can go live again with just a click.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| werkzaamheden | work |
| kan | can |
| website | website |
| klik | click |
| weer | again |
| live | live |
| gaan | go |
NL Voltooiing van rolspecifieke taken.
EN Completion of role-specific tasks.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| van | of |
| taken | tasks |
NL De gegevens die u invoert in het invoerformulier blijven bij ons totdat u ons vraagt om deze te verwijderen, uw toestemming voor de opslag intrekt of het doel voor de gegevensopslag is weggelaten (bijvoorbeeld na voltooiing van uw aanvraag)
EN following completion of your request)
NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.
EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| ringen | rings |
| zodat | so |
| extra | extra |
| gouden | gold |
NL geef de voortgang en voltooiing van de taak aan
EN Indicate progress and task completion
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| voltooiing | completion |
| taak | task |
NL Ontwikkel uw strategisch plan en volg het helemaal tot de voltooiing. Creëer duidelijkheid, afstemming en betrokkenheid in de hele organisatie.
EN Develop your strategic plan and track it all the way to completion. Create clarity, alignment, and organization-wide engagement.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| volg | track |
| voltooiing | completion |
| duidelijkheid | clarity |
| afstemming | alignment |
| betrokkenheid | engagement |
NL Door de voltooiing van de nieuwe Delayed Coker Unit (DCU) in de raffinaderij, die gepaard ging met een investering van meer dan € 1 miljard, heeft de faciliteit nu nog meer capaciteit om schonere brandstoffen te maken.
EN Completing construction of the new Delayed Coker Unit (DCU) at the refinery represents an investment of more than €1 billion and expands the facility’s capability to make cleaner fuels.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| investering | investment |
| miljard | billion |
| faciliteit | facility |
| brandstoffen | fuels |
NL Toon kritieke details die klanten en managers verwachten, zoals het percentage van voltooiing en de duur van taken.
EN Show critical details clients and executives are expecting, such as percent complete and task duration.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| toon | show |
| kritieke | critical |
| details | details |
| klanten | clients |
| verwachten | expecting |
| duur | duration |
| taken | task |
| managers | executives |
NL Een benadering voor de uitvoering van een project op 5 fasen: initiatie, planning / ontwerp, uitvoering, monitoring / controle en voltooiing / sluiting.
EN An approach for executing a project over 5 phases - initiation, planning/design, execution, monitoring/controlling, and completion/close out.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| fasen | phases |
NL Taakbeheer is de praktijk van het beheren van een reeks taken tot voltooiing, zoals gedefinieerd door een projectplanning
EN Task management is the practice of managing a series of tasks to completion, as defined by a project schedule
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| taakbeheer | task management |
| praktijk | practice |
| reeks | series |
| voltooiing | completion |
| gedefinieerd | defined |
NL Het is het proces van het doorlopen van elke taak gedurende de volledige levenscyclus, van de creatie tot aan de voltooiing en rapportage.
EN It is the process of progressing each task through its full life cycle, from the creation phase all the way through to completion and reporting.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| taak | task |
| levenscyclus | life cycle |
| creatie | creation |
| voltooiing | completion |
| rapportage | reporting |
NL Een tool voor taakvisualisatie waarmee projectmanagers en teams de voortgang van hun taken naar voltooiing kunnen volgen.
EN A task visualization tool that helps project managers and teams track the progress of their tasks toward completion.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| projectmanagers | project managers |
| voltooiing | completion |
| volgen | track |
NL Een relatie tussen taken waarbij een taak afhankelijk is van de voltooiing van een voorgaande taak voordat deze kan beginnen.
EN A relationship between tasks where one task depends on the completion of another before it can begin.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| relatie | relationship |
| waarbij | where |
| kan | can |
| beginnen | begin |
NL Bovendien heeft de betrokkene het recht om, rekening houdend met de doeleinden van de verwerking, de voltooiing van onvolledige persoonsgegevens te vragen - onder meer door middel van een aanvullende verklaring
EN Furthermore, the data subject has the right, taking into account the purposes of the processing, to request the completion of incomplete personal data - including by means of a supplementary declaration
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| rekening | account |
| doeleinden | purposes |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| vragen | request |
| middel | means |
| aanvullende | supplementary |
| verklaring | declaration |
NL V: Wat gebeurt er na voltooiing van een opdracht met de online werkomgeving en geleende laptop van de medewerker?
EN Q: What happens with a candidate’s online desktop and loaner laptop once their assignment ends?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| opdracht | assignment |
| online | online |
NL Drukgegevens uploaden (na voltooiing van de bestelling)
EN Upload print files (after finishing the ordering process)
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| uploaden | upload |
| bestelling | ordering |
NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn al miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk te bewonderen
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| voltooiing | completion |
| bezoekers | visitors |
| gent | ghent |
NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn miljoenen bezoekers uit de hele wereld naar Gent afgereisd om De Aanbidding van het Lam Gods, afgekort het Lam Gods, geschilderd door de broers Jan en Hubert Van Eyck, te bewonderen
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothers Jan and Hubert Van Eyck
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| voltooiing | completion |
| bezoekers | visitors |
| gent | ghent |
| lam | lamb |
| geschilderd | painted |
| broers | brothers |
| jan | jan |
| eyck | eyck |
NL Ontwikkel je WordPress pagina's voor je klanten? Dan host je ze gratis bij ons tijdens de ontwikkeling en draag je de websites na voltooiing over aan je klanten
EN Do you develop WordPress sites for your customers? Host the websites for free with us during development and then simply hand them over to your customers when you're done
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| klanten | customers |
| host | host |
| ons | us |
NL Na voltooiing van de webpagina wordt deze binnen een eigendomsoverdracht doorgegeven aan de opdrachtgever van de klant en pas dan omgezet in een betalingsverplichting voor de kosten BOX
EN After completion of the web page this is passed on to the client of the customer within a change of ownership and converted only then into a liable to pay the costs BOX
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| omgezet | converted |
| kosten | costs |
| box | box |
NL Na voltooiing van de installatiewerkzaamheden wordt de displaymodule in het opnameraam vastgeklikt. Een demontagebescherming beschermt het apparaat tegen eenvoudige demontage.
EN Once the installation work is complete, the display module is clipped into the holding frame. A disassembly safeguard protects the device from being easily disassembled.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| beschermt | protects |
| apparaat | device |
| eenvoudige | easily |
NL Krijg verschillende belangrijke indicatoren over uw winkel: conversietrechter, aanvulling op de winkelwagen, afrekenproces, voltooiing van de verkoop
EN Get several key indicators about your shop: conversion funnel, addition to the cart, checkout process, sales completion
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| verschillende | several |
| belangrijke | key |
| indicatoren | indicators |
| uw | your |
| aanvulling | addition |
| voltooiing | completion |
NL Adaface Conversationele beoordelingen zijn reflecterend van on-the-job vaardigheden en zie een voltooiing van 86% in vergelijking met ~ 50% voor traditionele beoordelingsplatforms.
EN Adaface conversational assessments are reflective of on-the-job skills and see an 86% completion rate as compared to ~50% for traditional assessment platforms.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| adaface | adaface |
| vaardigheden | skills |
| voltooiing | completion |
| vergelijking | compared |
| traditionele | traditional |
NL Toon kritieke details die klanten en managers verwachten, zoals het percentage van voltooiing en de duur van taken.
EN Show critical details clients and executives are expecting, such as percent complete and task duration.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| toon | show |
| kritieke | critical |
| details | details |
| klanten | clients |
| verwachten | expecting |
| duur | duration |
| taken | task |
| managers | executives |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
voltooiing hiervan voltooiing voltooiing percentage sinds de voltooiing voltooiing en rapportage melding van voltooiing controle en voltooiing percentage van voltooiing taken tot voltooiing zal meerdere voltooiing begin en voltooiing uur kan voltooiing hiervan maakt plaats hiervan hiervan gevolg hiervan voorbeelden hiervan voorbeeld hiervan voordelen hiervan combinatie hiervan – verwerking hiervan hiervan bewust voorwaarden hiervan klant hiervan enkele hiervan doel hiervan basis hiervan heb basis hiervan aantal hiervan hiervan vooraf organisatie hiervan uitgezonderd hiervan impact hiervan gevolg hiervan verplicht toekomst hiervan hiervan zo spoedig hiervan bestond 91 hiervan het resultaat namen hiervan voordeel hiervan voordelen hiervan zijn interessante hiervan sommige hiervan afgezien hiervan valt hiervan een melding basis hiervan lanceerden miljoen hiervan implicaties hiervan hiervan al trekken niets hiervan afbreuk
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人