NL Regenachtige lente aan de voet van de berg Fuji. De kersenbomen hebben moeite om te bloeien. De volgende dag gaat het sneeuwen.
荷兰语 中的 "volgende regenachtige dag" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL Regenachtige lente aan de voet van de berg Fuji. De kersenbomen hebben moeite om te bloeien. De volgende dag gaat het sneeuwen.
EN Rainy spring at the foot of Mount Fuji. The cherry trees are struggling to bloom. The next day it will snow.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
lente | spring |
voet | foot |
berg | mount |
NL Keuze te over dus bij de beslissing hoe je de volgende regenachtige dag door wilt brengen
EN You are spoilt for choice when it comes to deciding where to go next time the weather is bad
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wilt | are |
NL Keuze te over dus bij de beslissing hoe je de volgende regenachtige dag door wilt brengen
EN You are spoilt for choice when it comes to deciding where to go next time the weather is bad
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wilt | are |
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
honden | dogs |
we | we |
min | min |
max | max |
katten | cats |
EN At 120 feet (37 metres) high, Aber Falls is a spectacular sight indeed. Best seen on a rainy day, the water thunders over the cliff like a curtain of water; …
荷兰语 | 英语 |
---|---|
voet | feet |
meter | metres |
inderdaad | indeed |
spectaculair | spectacular |
gezicht | sight |
zien | seen |
klif | cliff |
EN You'll need a buddy to help you scramble the last section into the cave entrance if you're attempting it on a rainy/snowy day - it gets very slippery.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
buddy | buddy |
nodig | need |
laatste | last |
deel | section |
ingang | entrance |
grot | cave |
als | if |
erg | very |
probeert | attempting |
EN This route is also good for a rainy day as there are large parts of the route under cover in woodland and only a few exposed areas.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
route | route |
delen | parts |
gebieden | areas |
NL is een regenachtige dag een moment van puur genot terwijl je proeft van een heerlijk kopje soep.
EN with a cup of good soup, you’ll get to enjoy the rain!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
soep | soup |
NL Het droge seizoen, of "verano", duurt gewoonlijk van december tot april, terwijl het regenachtige of "groene" seizoen de rest van het jaar zware buien en weelderige vegetatie met zich meebrengt
EN The dry season, or "verano," usually lasts from December to April, while the rainy, or "green" season brings heavy showers and lush vegetation during the rest of the year
荷兰语 | 英语 |
---|---|
duurt | lasts |
gewoonlijk | usually |
groene | green |
rest | rest |
zware | heavy |
meebrengt | brings |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
perfect | perfect |
koude | cold |
als | and |
warme | warm |
dagen | days |
NL Maar de Rode Planeet is, bij wijze van spreken, op een regenachtige zondagmiddag te terraformen, vergeleken met Venus.
EN But the Red Planet can be terraformed, so to speak, on a rainy Sunday afternoon, compared to Venus.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rode | red |
NL Ik hou van sciencefictionfilms, regenachtige zondagen, de geur van benzine.
EN I like sci-fi movies, rainy Sundays, the smell of gasoline.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geur | smell |
benzine | gasoline |
NL Samen met een groep vrienden toog ik op een regenachtige middag naar de brouwerij
EN I visited the brewery on a rainy afternoon together with a group of friends
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vrienden | friends |
middag | afternoon |
brouwerij | brewery |
NL - Ontwerp met dubbel scherm - BISCAY GREEN meets BLACK: een kleurencombinatie voor uw individuele stijl op de golfbaan die kleur brengt in grijze en regenachtige rondes golf - Diameter van 140 cm
EN - Double canopy design - BISCAY GREEN meets BLACK: a color combination for your individual style on the golf course that brings color to gray and rainy rounds of golf - 55" diameter
荷兰语 | 英语 |
---|---|
uw | your |
brengt | brings |
grijze | gray |
rondes | rounds |
golf | golf |
diameter | diameter |
NL - Ontwerp met dubbel scherm - NEON LIME meets BLACK: de opvallende VICE GOLF kleurencombinatie geeft kleur aan de regenachtige herfstdagen - Diameter van 140 cm
EN - Double canopy design - NEON LIME meets BLACK: the striking VICE GOLF color combination adds color to the rainy autumn days - 55" diameter
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontwerp | design |
dubbel | double |
opvallende | striking |
vice | vice |
golf | golf |
neon | neon |
diameter | diameter |
NL - Ontwerp met dubbel scherm - ICY WHITE meets COOL GREY: een kleurencombinatie die de meest regenachtige dagen op de golfbaan opfleurt - gebroken wit aangevuld met heldere grijze accenten - Diameter van 140 cm
EN - Double canopy design - ICY WHITE meets COOL GREY: A color combination brightening the rainiest days on the golf course - off-white complemented with bright gray accents - 55" diameter
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontwerp | design |
cool | cool |
dagen | days |
heldere | bright |
accenten | accents |
diameter | diameter |
NL BISCAY GREEN meets BLACK: een kleurencombinatie voor uw individuele stijl op de golfbaan die kleur brengt in grijze en regenachtige rondes golf
EN BISCAY GREEN meets BLACK: a color combination for your individual style on the golf course that brings color to gray and rainy rounds of golf
荷兰语 | 英语 |
---|---|
uw | your |
stijl | style |
brengt | brings |
grijze | gray |
rondes | rounds |
golf | golf |
NL ICY WHITE meets COOL GREY: een kleurencombinatie die de meest regenachtige dagen op de golfbaan opfleurt - gebroken wit aangevuld met heldere grijze accenten
EN ICY WHITE meets COOL GREY: A color combination brightening the rainiest days on the golf course - off-white complemented with bright gray accents
荷兰语 | 英语 |
---|---|
cool | cool |
dagen | days |
heldere | bright |
accenten | accents |
NL Maar de Rode Planeet is, bij wijze van spreken, op een regenachtige zondagmiddag te terraformen, vergeleken met Venus.
EN But the Red Planet can be terraformed, so to speak, on a rainy Sunday afternoon, compared to Venus.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rode | red |
NL Deze foto maakte ik onderweg naar een etentje met vrienden, op een regenachtige avond in januari
EN I took this photo en route to a dinner party with friends, on a rainy evening in January
荷兰语 | 英语 |
---|---|
foto | photo |
vrienden | friends |
avond | evening |
januari | january |
EN It's been the rainiest summer in 50 years
荷兰语 | 英语 |
---|---|
zomer | summer |
jaar | years |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
boetes | fines |
apparaat | device |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
boetes | fines |
apparaat | device |
NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.
EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kleine | small |
aed | aed |
royce | royce |
NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
accommodaties | accommodation |
ideaal | perfect |
vol | packed |
actie | action |
uitrusting | equipment |
berg | mountain |
NL We zijn op zoek naar gemotiveerde, nieuwsgierige en creatieve mensen die enthousiast raken van het idee om dag in dag uit een product als WebinarGeek mooier en beter te maken. Word jij de volgende Geek?
EN We are always looking for motivated, curious and creative people! Will you be our next Geek?!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
creatieve | creative |
mensen | people |
NL Wie niet weet wat de volgende stap is, kan ook geen klantenservicevisie in de praktijk brengen. Gebruik duidelijke werkwoorden zodat je team dag in, dag uit de principes kan aanhouden.
EN Without clear next steps, it’s difficult to follow through on your customer service philosophy. Include strong verbs so your team can act upon the principles daily.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kan | can |
gebruik | service |
duidelijke | clear |
team | team |
principes | principles |
NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Met deze hutten kun je een tussenstop maken (eten, slapen) voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke wandeling voor de dag.
EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla. You can make a stop (eat, sleep) in these huts for the next days hike or climb. These huts also make a nice target for a day’s walk.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hutten | huts |
direct | directly |
toegankelijk | accessible |
slapen | sleep |
leuke | nice |
NL Als je de gekozen limiet voor de dag hebt bereikt, zal de chat waarin je je bevindt, sluiten, en kun je je niet meer inloggen tot de volgende dag
EN Once you have reached your chosen limit for the day, the chat you are in will close, and you won't be able to log in until the next day
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gekozen | chosen |
limiet | limit |
bereikt | reached |
inloggen | log in |
NL Valt de laatste dag van de termijn op een zaterdag, zondag of op een in de plaats van levering een officiële feestdag, dan treedt de volgende werkdag in plaats van zo'n dag.
EN If the last day is a Saturday, Sunday or a generally recognized holiday at the place of delivery, the delivery deadlines moves to the next business day.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
of | or |
plaats | place |
levering | delivery |
NL Als je de gekozen limiet voor de dag hebt bereikt, zal de chat waarin je je bevindt, sluiten, en kun je je niet meer inloggen tot de volgende dag
EN Once you have reached your chosen limit for the day, the chat you are in will close, and you won't be able to log in until the next day
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gekozen | chosen |
limiet | limit |
bereikt | reached |
inloggen | log in |
NL De volgende dag spreek je 60 contacten aan, de dag erna 300, en daarna doe je een maand lang niets
EN Next day you contact 60, and the following one 300, and next you do nothing for a month
荷兰语 | 英语 |
---|---|
contacten | contact |
doe | do |
niets | nothing |
NL Als de deadline verstrijkt op een feestdag, Zaterdag, de Dag van de Grondwet van Denemarken, Kerstavond of Oudejaarsavond, wordt de deadline verlengd tot de volgende dag.
EN If the deadline expires on a public holiday, Saturday, Denmark’s Constitution Day, Christmas Eve or New Year's Eve, the deadline is extended to the following day.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
als | if |
deadline | deadline |
denemarken | denmark |
of | or |
verlengd | extended |
NL We zijn op zoek naar gemotiveerde, nieuwsgierige en creatieve mensen die enthousiast raken van het idee om dag in dag uit een product als WebinarGeek mooier en beter te maken. Word jij de volgende Geek?
EN We are always looking for motivated, curious and creative people! Will you be our next Geek?!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
creatieve | creative |
mensen | people |
NL Ik kan de ene dag een top 10 samenstellen en de volgende dag 10 andere foto?s kiezen
EN I can put together a top 10 one day and pick 10 other photos the next
荷兰语 | 英语 |
---|---|
top | top |
andere | other |
foto | photos |
kiezen | pick |
NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
accommodaties | accommodation |
ideaal | perfect |
vol | packed |
actie | action |
uitrusting | equipment |
berg | mountain |
NL Jira Service Management kan maximaal 100 e-mails per dag versturen met het gratis abonnement. Daarna worden e-mailmeldingen stopgezet tot de volgende dag.
EN Jira Service Management can send a maximum of 100 emails per day on the Free plan, then email notifications will be paused until the following day.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
maximaal | maximum |
abonnement | plan |
NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Met deze hutten kun je een tussenstop maken (eten, slapen) voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke wandeling voor de dag.
EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla. You can make a stop (eat, sleep) in these huts for the next days hike or climb. These huts also make a nice target for a day’s walk.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hutten | huts |
direct | directly |
toegankelijk | accessible |
slapen | sleep |
leuke | nice |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
dynamisch | dynamic |
steeds | always |
nieuw | new |
NL De eerste dag is de beklimming naar de Monte Rosa-Hütte en de volgende dag de afdaling.
EN On the first day the trail ascends to the Monte Rosa Hut and descends the following day.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
monte | monte |
NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgende… en de volgende.”
EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."
荷兰语 | 英语 |
---|---|
boek | book |
oppas | sitter |
huisdieren | pets |
NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.
EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
inhoud | content |
motor | engine |
goed | good |
brandstof | fuel |
reclame | advertising |
sponsoring | sponsorships |
donaties | donations |
NL EF weet dat de beste manier om een taal te leren is om deze dag in dag uit te beleven
EN EF knows that the best way to learn a language is to live it
荷兰语 | 英语 |
---|---|
manier | way |
NL Dit komt omdat marketingafdelingen dag in, dag uit moeite hebben om de ROI van hun marketingcampagnes te bewijzen en het daarom moeilijk vinden om de uitgaven te rechtvaardigen
EN This is because marketing departments struggle day in, day out to prove the ROI of their marketing campaigns and, therefore, find it difficult to justify spending
荷兰语 | 英语 |
---|---|
moeite | struggle |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
bewijzen | prove |
moeilijk | difficult |
uitgaven | spending |
roi | roi |
NL Zo kunt u uw site 24 uur per dag, 7 dagen per week, 24 uur per dag, 7 dagen per week, op de voet volgen.
EN This way you will be able to track your site closely 24/7.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
site | site |
per | to |
NL In totaal zamelde Erica meer dan $ 10.000 in, waarvan $ 1500 op een enkele dag werd ingezameld— en dat was de dag dat Maddie jarig was
EN Erica raised over £8,000 – and £1,000 of that was raised in the space of just one day: Maddie’s birthday
荷兰语 | 英语 |
---|---|
werd | was |
NL Mopinion wil de allerbeste zijn en neemt geen genoegen met minder. Wij werken dag in dag uit vol passie aan deze ambitie.
EN Mopinion strives to be the best solution of its kind. Our team works day in and day out with this ambition in mind.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
mopinion | mopinion |
werken | works |
ambitie | ambition |
EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
droog | dry |
banden | tires |
proberen | trying |
s | s |
beter | better |
km | km |
NL Ongeacht de CMS die u besluit, hostwinds zullen u graag voorzien van kwaliteitshosting om ervoor te zorgen dat uw CMS-gebouwd site de hele dag naadloos wordt, elke dag.
EN Regardless of what CMS you decide on, Hostwinds will be happy to provide you with quality hosting to ensure your CMS-built site is running seamlessly all day, every day.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
cms | cms |
besluit | decide |
zorgen | ensure |
site | site |
naadloos | seamlessly |
显示了 50 个翻译的 50