NL Controleer zo nu en dan of je schoenveters niet slijten. Voordat ze rafelen (en je met losse veters verder moet), kun je eenvoudig de knoop verplaatsen zodat de veters niet op één plek doorslijten.
将 "veters knopen" 翻译成 英语
显示短语 "veters knopen" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50
veters knopen 的 荷兰语 到 英语 的翻译
荷兰语
英语
EN Every now and then check whether your shoelaces are rubbing each other too thin. Before they fray (and you having to walk in untied shoes), adjust them so that a different part is being rubbed.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| controleer | check |
EN Every now and then check whether your shoelaces are rubbing each other too thin. Before they fray (and you having to walk in untied shoes), adjust them so that a different part is being rubbed.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| controleer | check |
EN Every now and then check whether your shoelaces are rubbing each other too thin. Before they fray (and you having to walk in untied shoes), adjust them so that a different part is being rubbed.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| controleer | check |
EN Every now and then check whether your shoelaces are rubbing each other too thin. Before they fray (and you having to walk in untied shoes), adjust them so that a different part is being rubbed.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| controleer | check |
EN Every now and then check whether your shoelaces are rubbing each other too thin. Before they fray (and you having to walk in untied shoes), adjust them so that a different part is being rubbed.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| controleer | check |
NL Controleer zo nu en dan of je schoenveters niet slijten. Voordat ze rafelen (en je met losse veters verder moet), kun je eenvoudig de knoop verplaatsen zodat de veters niet op één plek doorslijten.
EN Every now and then check whether your shoelaces are rubbing each other too thin. Before they fray (and you having to walk in untied shoes), adjust them so that a different part is being rubbed.
NL "Nooit meer je veters knopen? Dat gaat dankzij Zubits®! Slechts 1 keer inrijgen, daarna sluiten de magneten uw schoen veilig en betrouwbaar. Met de verschillende groottes en kleuren vindt u voor elke schoen de juiste sluiting.
EN "Never tie shoes again? Zubits® makes it possible! Once laced, the magnets close your shoes securely and reliably. With the various sizes and colors you can find the fitting closure for any shoe.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| magneten | magnets |
| schoen | shoe |
| veilig | securely |
| betrouwbaar | reliably |
| vindt | find |
| sluiting | closure |
NL Door de knopen in te wikkelen verstevigen we de aangenaaide knopen, wat voor een hogere duurzaamheid zorgt.
EN By wrapping the buttons we reinforce the strength of the attached button, which increases the durability.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| duurzaamheid | durability |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| look | look |
| kop | head |
| teen | toe |
| ikks | ikks |
| seizoen | season |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| jas | jacket |
| omkeerbare | reversible |
| legging | leggings |
| ecru | ecru |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| jasje | jacket |
| omkeerbare | reversible |
| legging | leggings |
| ecru | ecru |
| blouse | blouse |
NL Ik heb een kapotte gesp of er zijn veters stuk. Kunnen deze worden vervangen?
EN I have a broken buckle or faulty laces. Can this be replaced?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| vervangen | replaced |
NL De wijdte van de schoen kunt u zoals gebruikelijk reguleren. Via de meegeleverde ringen kunt u de uiteinden van de veters fixeren.
EN The width can be regulated like before. The enclosed loops will help fasten the ends of the shoelaces.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| zoals | like |
NL Zubits® zijn een practisch cadeau voor iedereen, die zijn veters niet wil of kan strikken
EN Zubits® are a practical gift for everyone who can't or don't want to tie shoes
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| cadeau | gift |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| look | look |
| kop | head |
| teen | toe |
| ikks | ikks |
| seizoen | season |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| jas | jacket |
| omkeerbare | reversible |
| legging | leggings |
| ecru | ecru |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| jasje | jacket |
| omkeerbare | reversible |
| legging | leggings |
| ecru | ecru |
| blouse | blouse |
NL Stabiliteit door robuuste nylon veters die bestand zijn tegen ruwe slijtage. De duurzame tong voorkomt het binnendringen van vuil en steentjes om het comfort tijdens elke wandeling te vergroten.
EN Lace up stability with rugged nylon laces designed to stand up to rough wear. The durable tongue prevents the entry of dirt and debris to help increase comfort through any journey.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| stabiliteit | stability |
| robuuste | rugged |
| slijtage | wear |
| duurzame | durable |
| tong | tongue |
| voorkomt | prevents |
| comfort | comfort |
| vergroten | increase |
| nylon | nylon |
NL Ik heb een kapotte gesp of er zijn veters stuk. Kunnen deze worden vervangen?
EN I have a broken buckle or faulty laces. Can this be replaced?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| vervangen | replaced |
NL Nu moeten er knopen worden doorgehakt. Als wij vinden dat jij het beste past bij ons team, dan doen wij een voorstel. Als dit niet het geval is, laten wij dit ook weten.
EN Now it's time to make big decisions. If we believe you’re the best fit for the team, we'll make an offer. If not, we’ll give you feedback as well.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| witte | white |
| sneakers | sneakers |
| echt | true |
| we | we |
| versie | version |
| dragen | wear |
| mode | fashion |
| accessoire | accessory |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lang | long |
| kort | short |
| of | or |
| klaar | ready |
| keuze | choice |
| mademoiselle | mademoiselle |
NL Erwin heeft zijn marskramerskastje uit zijn Casa Storica meegebracht. Met zo'n “houten rugzak” liepen de marskramers van dal naar dal om knopen, draad, zeep en andere dagelijkse benodigdheden te verkopen aan de boeren en dorpelingen in de dalen.
EN Erwin has brought his “Krämerkasten” from Casa Storica with him – a wooden rucksack formerly used by grocers to carry their wares from valley to valley and peddle them to farmers and local villagers.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| houten | wooden |
| dal | valley |
| boeren | farmers |
| erwin | erwin |
NL Contrasterende draad voor knopen en knoopsgaten
EN Button and buttonhole contrast thread
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| draad | thread |
| en | and |
NL Gewikkelde knopen, juk, borduursels - het is allemaal inbegrepen, gratis
EN Button-wrapping, split yoke, embroidery - it’s all included, free of charge
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL Van contraststoffen tot borduursels en knopen, het creëren van een op maat gemaakt overhemd was nog nooit zo leuk.
EN From contrast fabrics to embroidery and buttons, creating a custom-tailored dress has never been more exciting.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| creëren | creating |
NL Onze hoogkwalitatieve knopen zijn verkrijgbaar in een breed scala van kleuren en vormen, en zijn allemaal ontworpen om perfect bij onze verschillende stoffen en kleuren te passen
EN Our high-quality buttons are available in a wide range of colors and shapes, all designed to match our different fabrics and colors perfectly
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| kleuren | colors |
| vormen | shapes |
| perfect | perfectly |
| verschillende | different |
| stoffen | fabrics |
NL Voor de supreme look hebben we ook knopen die gemaakt worden van exclusief parelmoer.
EN For the supreme look, we also offer buttons made out of exclusive mother of pearl.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| look | look |
| gemaakt | made |
| exclusief | exclusive |
NL Wij geloven in hoge kwaliteit en het creëren van kleding die lang meegaat. Daarom maken we alleen gebruik van hoogkwalitatieve materialen voor onze kleding, voor zowel de voering, knopen als draden.
EN We’re firm believers in high-quality and creating garments that will last. That’s why we only use high-quality materials throughout our garments, in both interlinings, buttons, and threads.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| hoge | high |
| kleding | garments |
| gebruik | use |
| materialen | materials |
| draden | threads |
NL Orbit, Knopen van licht Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Orbit A creëert een gezellig licht.
EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| wand | wall |
| ruimte | space |
| houten | wood |
| creëert | creates |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| rechte | straight |
| light | light |
| met | with |
| zakken | pockets |
| zwarte | black |
| broek | trousers |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| rits | zip |
NL Leer hoe je eenvoudige knopen combineert om aantrekkelijke motieven te creëeren voor een wandplank in boho-stijl
EN Learn how to combine simple knots to create sophisticated designs and make a boho-style wall shelf
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| combineert | combine |
NL Om deze te traceren, moet je allereerst op zoek naar tekenen van mannelijke stuifmeelzakjes bij de knopen
EN So to find these, you?ll once again check for signs of male pollen sac development at the nodes
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| zoek | find |
| tekenen | signs |
NL Ook hierbij vindt de ontwikkeling bij de knopen plaats
EN Again, these appear at the nodes
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bij | at |
NL Bij mannetjes, vrouwtjes en echte hermafrodieten beginnen de voortplantingsorganen zich bij de knopen te ontwikkelen
EN For males, true hermaphrodites, and females, the reproductive organs begin developing at the nodes
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| echte | true |
| beginnen | begin |
| ontwikkelen | developing |
NL De knopen zijn de punten waar de takken en de stengel van de plant samenkomen
EN The nodes are where the branches meet the plant?s stem
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| zijn | are |
| takken | branches |
| plant | plant |
| samenkomen | meet |
NL Naarmate de groei vordert, zullen er ook op andere stelen knopen ontstaan.
EN In time, they will begin to extend on branches of their own.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| op | on |
| de | they |
NL Daarnaast groeien er ook puntige, groene blaadjes bij de knopen van de plant, ook wel bekend als 'steunblaadjes'. Let op: dit zijn geen geslachtsorganen, en ze helpen je ook niet het geslacht van een plant te identificeren!
EN Stipules, which are pointy green leaves, also grow at the plant?s nodes. These should not be mistaken for sex organs, and cannot help you identify a plant?s sex.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| blaadjes | leaves |
NL Macramé voor beginners: ontdek de kunst van het knopen
EN Macramé for Beginners: Explore the Art of Knots
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| ontdek | explore |
| kunst | art |
| beginners | beginners |
NL Jurk met korte mouwen en knopen aan de zijnaad
EN Short-sleeve dress with side-seam buttons
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| jurk | dress |
| korte | short |
NL De Vice CRUISER tas zweet de details, zodat jij dat niet hoeft te doen - van de handdoekhouder tot de klinknagels, knopen en ritsen - wat onze eisen aan onze producten onderstreept: efficiënt ontwerp van topkwaliteit.
EN The Vice CRUISER bag sweats the details so you don't have to - from the towel holder to the rivets, buttons, and zippers - all which underline our demands from our products: efficient design that's of premium quality.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| vice | vice |
| tas | bag |
| eisen | demands |
| efficiënt | efficient |
| ontwerp | design |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| groei | growth |
| koers | course |
NL Nu moeten er knopen worden doorgehakt. Als wij vinden dat jij het beste past bij ons team, dan doen wij een voorstel. Als dit niet het geval is, laten wij dit ook weten.
EN Now it's time to make big decisions. If we believe you’re the best fit for the team, we'll make an offer. If not, we’ll give you feedback as well.
NL Online knopen verkopen | Start een online knopenwinkel - Shopify België
EN How to Sell Buttons Online | Start a Button Business with an Online Store
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Alles wat je nodig hebt om knopen te verkopen
EN Everything you need to sell buttons
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| nodig | need |
NL Meer informatie over het verkopen van knopen
EN Learn more about selling buttons
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| informatie | learn |
| verkopen | selling |
NL Met een e-commercewebsite van Shopify kun je gemakkelijk online knopen verkopen. Dankzij de duizenden tools, functies en apps in de Shopify App Store maak je van je knopenwinkel een blijvend succes.
EN You can easily start selling buttons online by creating an ecommerce website on Shopify, with thousands of tools, features and apps in the Shopify App Store that can help keep your button store thriving.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| functies | features |
| maak | creating |
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| maat | size |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人