NL De Dienst Publiek en Communicatie (DPC) heeft twee raamovereenkomsten afgesloten: één voor kwalitatief communicatie onderzoek en één voor kwantitatief en gecombineerd communicatie onderzoek
将 "twee raamovereenkomsten afgesloten" 翻译成 英语
显示短语 "twee raamovereenkomsten afgesloten" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50
twee raamovereenkomsten afgesloten 的翻译
荷兰语 中的 "twee raamovereenkomsten afgesloten" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
twee raamovereenkomsten afgesloten 的 荷兰语 到 英语 的翻译
荷兰语
英语
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| publiek | public |
| communicatie | communication |
| heeft | has |
| kwalitatief | qualitative |
| onderzoek | research |
| gecombineerd | combined |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| communicatie | communications |
| ministerie | ministry |
| blauw | blauw |
NL Wij hebben verschillende raamovereenkomsten voor vertalingen met de voornaamste actoren op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.
EN We have several Translation framework contracts with the main Aerospace and Defense actors.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| verschillende | several |
| vertalingen | translation |
| voornaamste | main |
| ruimtevaart | aerospace |
NL Door 100% controle te hebben over alle raamovereenkomsten, kun je proactiever klanten benaderen voordat hun contracten aflopen.
EN By having 100% control over all framework agreements, you can work more proactively with customers before their contracts expire.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| controle | control |
| klanten | customers |
| aflopen | expire |
NL Optimaal benutten van raamovereenkomsten.
EN Optimal use of framework agreements.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| optimaal | optimal |
| benutten | use |
| van | of |
NL Kostenverlaging door orders te bundelen en raamovereenkomsten optimaal te benutten
EN Cut costs by consolidating orders and maximising the use of framework agreements
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| orders | orders |
| en | and |
| benutten | use |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| cms | cms |
| platform | platform |
| zonder | without |
| verschillende | various |
NL Wij hebben verschillende raamovereenkomsten voor vertalingen met de voornaamste actoren op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.
EN We have several Translation framework contracts with the main Aerospace and Defense actors.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| verschillende | several |
| vertalingen | translation |
| voornaamste | main |
| ruimtevaart | aerospace |
NL Door 100% controle te hebben over alle raamovereenkomsten, kun je proactiever klanten benaderen voordat hun contracten aflopen.
EN By having 100% control over all framework agreements, you can work more proactively with customers before their contracts expire.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| controle | control |
| klanten | customers |
| aflopen | expire |
NL Door 100% controle te hebben over alle raamovereenkomsten, kun je proactiever klanten benaderen voordat hun contracten aflopen.
EN By having 100% control over all framework agreements, you can work more proactively with customers before their contracts expire.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| controle | control |
| klanten | customers |
| aflopen | expire |
NL Door 100% controle te hebben over alle raamovereenkomsten, kun je proactiever klanten benaderen voordat hun contracten aflopen.
EN By having 100% control over all framework agreements, you can work more proactively with customers before their contracts expire.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| controle | control |
| klanten | customers |
| aflopen | expire |
NL Door 100% controle te hebben over alle raamovereenkomsten, kun je proactiever klanten benaderen voordat hun contracten aflopen.
EN By having 100% control over all framework agreements, you can work more proactively with customers before their contracts expire.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| controle | control |
| klanten | customers |
| aflopen | expire |
NL Door 100% controle te hebben over alle raamovereenkomsten, kun je proactiever klanten benaderen voordat hun contracten aflopen.
EN By having 100% control over all framework agreements, you can work more proactively with customers before their contracts expire.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| controle | control |
| klanten | customers |
| aflopen | expire |
NL Door 100% controle te hebben over alle raamovereenkomsten, kun je proactiever klanten benaderen voordat hun contracten aflopen.
EN By having 100% control over all framework agreements, you can work more proactively with customers before their contracts expire.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| controle | control |
| klanten | customers |
| aflopen | expire |
NL Door 100% controle te hebben over alle raamovereenkomsten, kun je proactiever klanten benaderen voordat hun contracten aflopen.
EN By having 100% control over all framework agreements, you can work more proactively with customers before their contracts expire.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| controle | control |
| klanten | customers |
| aflopen | expire |
NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven
EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| groeiende | growing |
| wereldwijde | global |
| voldoen | meet |
| partnerschap | partnership |
| ovh | ovh |
NL Na het invoeren van deze twee codes Heeft u toegang tot de verschillende contracten die door u of uw bedrijf met Accor zijn afgesloten.
EN When you enter these two codes, you can access any agreements that you or your company have with Accor.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| codes | codes |
| contracten | agreements |
| bedrijf | company |
NL De hittekamer wordt afgesloten met een deksel, die op zijn plek wordt gehouden door twee krachtige, neodymium magneten.
EN The heat chamber is closed with a lid held in place by two powerful, neodymium magnets.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| afgesloten | closed |
| deksel | lid |
| plek | place |
| gehouden | held |
| krachtige | powerful |
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
NL Ontkiemen met koffiefilters verschilt eigenlijk niet zoveel van de keukenrolmethode. Je plaatst hierbij je zaden tussen twee of meer koffiefilters. De filters maak je nat en doe je in een afgesloten zakje of bakje.
EN Germinating with coffee filters is essentially the same as the paper towel method. You place your seeds between two or more sheets of coffee filters, moisten the sheets, then place them in a bag or container that you seal up.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| plaatst | place |
| zaden | seeds |
| filters | filters |
| zakje | bag |
NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven
EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| groeiende | growing |
| wereldwijde | global |
| voldoen | meet |
| partnerschap | partnership |
| ovh | ovh |
NL Er zijn twee standaardrapporten die informatie geven over hoe je kennisdatabase-artikelen presteren: omgeleide aanvragen en afgesloten aanvragen.
EN There are two default reports that provide information on how your knowledge base articles are performing: Requests deflected and Requests resolved.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| presteren | performing |
| aanvragen | requests |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| wordt | comes |
| smartlav | smartlav |
| adapter | adapter |
| klein | small |
| microfoons | mics |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| wordt | comes |
| smartlav | smartlav |
| adapter | adapter |
| klein | small |
| microfoons | mics |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| planning | plan |
| taken | jobs |
| bouwen | building |
| branches | branches |
| branch | branch |
| limiet | limit |
NL Houd gebruikers op de hoogte, van ‘wordt onderzocht’ tot ‘afgesloten’.
EN Keep users in the loop from ‘investigating’ through ‘resolved’.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| houd | keep |
| gebruikers | users |
NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten
EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| meestal | usually |
| maandelijks | monthly |
| beginnen | starting |
| datum | date |
| abonnement | subscription |
| aanvankelijk | initially |
NL Als uw sessie voor Bankierbeveiliging niet automatisch wordt afgesloten als u zich bij uw bank afmeldt
EN If your Banking Protection session does not automatically close on bank logout
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| sessie | session |
| voor | on |
| automatisch | automatically |
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| frankrijk | france |
| oceaan | ocean |
| dienen | serve |
| lang | long |
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| laat | let |
| frankrijk | france |
| oceaan | ocean |
| dienen | serve |
| lang | long |
NL Tijdens de Grand Finale geven de beste teams een pitch van één minuut over hun ondernemersidee of innovatief prototype. De middag wordt afgesloten met een prijsuitreiking en een stel extatische studenten!
EN Essays on Capital Markets Research in Accounting
NL Die zichtbaarheid komt REMN Wholesale bijvoorbeeld goed uit bij het verbeteren van het percentage afgesloten leningen
EN That visibility helps REMN Wholesale, for example, improve its rate of getting loans closed
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| verbeteren | improve |
| afgesloten | closed |
| leningen | loans |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| zonder | without |
| beperking | restriction |
| recht | law |
| contract | contract |
| afgesloten | concluded |
| zo | thus |
NL Ogenschijnlijk afgesloten van de rest van de wereld, presenteren de bewoners van dit diepe en zeer karakteristieke dwarsdal van het Simmental zich wereldkundig en hartelijk
EN Seemingly secluded from the rest of the world, this lowermost but typical side valley of the Simmental is a cosmopolitan and welcoming place
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| rest | rest |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gepubliceerde | published |
| afbeeldingen | images |
| downloads | downloads |
| jaar | year |
NL Google LLC heeft zich echter aan het tussen de Europese Unie en de VS afgesloten Privacy Shield-verdrag onderworpen en gecertificeerd
EN However, Google LLC has submitted to and been certified in accordance with the Privacy Shield agreement concluded between the European Union and the USA
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| echter | however |
| europese | european |
| unie | union |
| vs | usa |
| afgesloten | concluded |
| privacy | privacy |
| gecertificeerd | certified |
| llc | llc |
NL heeft zich echter aan het tussen de Europese Unie en de VS afgesloten Privacy Shield-verdrag onderworpen en gecertificeerd
EN has submitted to and been certified in accordance with the Privacy Shield agreement concluded between the European Union and the USA
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
| vs | usa |
| afgesloten | concluded |
| privacy | privacy |
| gecertificeerd | certified |
NL Microsoft Coroporation heeft zich echter aan het tussen de Europese Unie en de VS afgesloten Privacy Shield-verdrag onderworpen en gecertificeerd
EN However, the Microsoft Corporation has submitted to and been certified in accordance with the Privacy Shield agreement concluded between the European Union and the USA
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| echter | however |
| europese | european |
| unie | union |
| vs | usa |
| afgesloten | concluded |
| privacy | privacy |
| gecertificeerd | certified |
NL Na de pitches zullen enkele teams deelnemen aan de Q&A-sessie waar de grand jury diepgaande vragen stelt. De middag wordt afgesloten met een prijsuitreiking en een stel extatische studenten!
EN After the pitches, a few teams will participate in the Q&A session were the grand jury asks in depth questions. The afternoon will end with an award ceremony and a bunch of ecstatic students!
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| teams | teams |
| deelnemen | participate |
| jury | jury |
| middag | afternoon |
| studenten | students |
| q | q |
| sessie | session |
NL Door de automatische herkenning van afgesloten wegen kunt u deze omzeilen.
EN Auto recognition of closed roads means you can plan around them.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| herkenning | recognition |
| afgesloten | closed |
| wegen | roads |
NL Files zijn niet het enige obstakel dat u met professionele navigatie kunt vermijden. De TomTom PRO 8275 voor in de cabine herkent afgesloten wegen en plant de route daaromheen.
EN Traffic is not the only obstacle Professional Navigation helps you avoid. The TomTom PRO 8275 in-cab device recognises closed roads and plans around them.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| files | traffic |
| obstakel | obstacle |
| navigatie | navigation |
| vermijden | avoid |
| afgesloten | closed |
| tomtom | tomtom |
NL Wanneer u iemand naar Splashtop verwijst die zich daarna abonneert, krijgt diegene de eerste 30 dagen gratis en krijgt u een Amazon-cadeaubon gebaseerd op welk abonnement er is afgesloten.
EN Refer people to Splashtop and when they subscribe, they get a bonus 30 days free and the referrer gets an Amazon gift card reward based on the value of the subscriptions.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| iemand | people |
| splashtop | splashtop |
| verwijst | refer |
| dagen | days |
| amazon | amazon |
NL Vroeger was het pad door de ?Twingi? in de winter levensgevaarlijk. Tot de bouw van de tunnel tussen Ausserbinn en Binn was het zelfvoorzienende dal dan wekenlang van de buitenwereld afgesloten.
EN In the olden days, the road through the Twingi Gorge could be deadly in winter. Before the tunnel between Ausserbinn and Binn was built, the self-sufficient valley would be cut off from the outside world for weeks.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| winter | winter |
| bouw | built |
| tunnel | tunnel |
| dal | valley |
| was | would |
NL Als de Panoramastrasse op de Glaubenbielenpas in de winter afgesloten is, kun je hier echt genieten van de ongerepte natuur
EN In winter, when the panorama road on the Glaubenbielen Pass is closed, you can experience pure nature here
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| als | when |
| winter | winter |
| afgesloten | closed |
| is | is |
| hier | here |
| natuur | nature |
NL Op de besneeuwde panoramaroute, die in de winter afgesloten is voor verkeer, daal je via Emmenwald af naar “Bödili” en dalstation Schönenboden van de kabelbaan Brienzer Rothorn
EN On the snow-covered panorama road, which is closed to traffic in winter, you can reach the «Bödili» via Emmenwald and the Schönenboden valley station of the Brienzer Rothorn aerial cableway
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| winter | winter |
| afgesloten | closed |
| verkeer | traffic |
| kabelbaan | cableway |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| b | b |
| v | v |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| academy | academy |
| biohack | biohack |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| avond | evening |
| reflectie | reflection |
| onderzoeker | researcher |
| ervaring | experience |
| creatieve | creative |
| culturele | cultural |
| sector | sector |
| europees | european |
| niveau | level |
NL In dit geval is de server buiten gebruik omdat er wijzigingen worden doorgevoerd en deze een tijdje moeten worden afgesloten.
EN In this case, the server is out of order because changes are being implemented and they need to shut down for a while.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| server | server |
| wijzigingen | changes |
| gebruik | implemented |
NL In veel van de armere regio's in de wereld koken gezinnen hun maaltijden boven een open vuur, vaak in afgesloten ruimten
EN In many of the world's poorer regions, families cook their meals over an open fire, often in enclosed spaces
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| veel | many |
| regio | regions |
| s | s |
| koken | cook |
| gezinnen | families |
| maaltijden | meals |
| vuur | fire |
NL Onze ruimtes kunnen voor 100% apart afgesloten worden: vergaderzaal, lounge, auditorium. De partners die we kiezen en onze oplossingen op maat zorgen ervoor dat uw evenementen een groot succes zijn voor u en alle deelnemers.
EN 100% of our spaces can be made private: conference room, lounge, or auditorium. Our partners and our bespoke solutions are dedicated to making your events moments to remember. For your satisfaction and that of your speakers.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| partners | partners |
| oplossingen | solutions |
| lounge | lounge |
| auditorium | auditorium |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
twee raamovereenkomsten afgesloten afgesloten met twee raamovereenkomsten raamovereenkomsten voor vertalingen bundelen en raamovereenkomsten raamovereenkomsten aan blauw twee tegen twee afgesloten winter afgesloten contract afgesloten werd afgesloten afgesloten overeenkomst uur afgesloten afgesloten wegen overeenkomst afgesloten werd afgesloten met specifieke server afgesloten middag wordt afgesloten buitenwereld afgesloten dataprocessing overeenkomst afgesloten correct waren afgesloten afgesloten ruimten percentage afgesloten leningen afgesloten huis proberen elke dag afgesloten cabine herkent afgesloten herkenning van afgesloten aanvankelijk heeft afgesloten momenteel afgesloten vanwege afgesloten container vs afgesloten privacy vaak in afgesloten twee bedrijven twee wielen twee bibliotheken twee zeer twee stappen weet twee stappen twee bestanden online twee keer twee twee uur twee factorauthenticatie twee factor authenticatie twee steden twee oud twee regels twee weken twee personen twee ingangen
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人